| Английский: (Боже) Спаси султана | |
|---|---|
 | |
Государственный гимн Теренггану | |
| Текст песни | Мохамад Хашим бин Абу Бакар, 1927 г. |
| Музыка | Мохамад Хашим бин Абу Бакар, 1927 г. |
| Усыновленный | 1927 г. |
Официальный гимн Теренггану , Малайзия : «(Боже), храни султана» ( малайский : Selamat Sultan , Джави : سلامت سلطان ). Он был составлен Мохамадом Хашимом бин Абу Бакаром в 1927 году, помощником учителя малайской начальной школы в Пайя Бунга . Он также написал тексты песен.
История [ править ]
В 1927 году султан Сулейман Бадрул Алам Шах поручил Мохамаду Хашиму бин Абу Бакару сочинить мелодию, которая должна была быть сыграна по случаю дня рождения Его Высочества. Абу Бакар был тогда лидером отряда бойскаутов в Куала-Теренггану, а затем руководил оркестром полицейского отряда Теренггану. Музыка, которую он сочинил со словами сопровождения, была передана покойному дато Шри Андика Ди Раджа, который был адъютантомсултану, а также член Совета министров, а через несколько дней Абу Бакару было приказано появиться у Истана Колам (Королевский дворец), и он спел гимн под аккомпанемент оркестра бойскаутов султана Сулеймана. Войска в присутствии Его Высочества. Вскоре после этого Абу Бакар обучил группу школьников из Пайя Бунга петь гимн, и после того, как он спел его во второй раз, султан принял музыку и слова в качестве государственного гимна Теренггану и приказал наградить Абу Бакара.
Японская оккупация [ править ]
Небольшая поправка была внесена в четвертую и шестую строки во время японской оккупации, но музыка и остальные слова остались такими, какими они были изначально.
Тексты [ править ]
| малайский | Джави | Перевод |
|---|---|---|
| Селамат Султан | ||
Аллах даулаткан Туанку Султан |
| Бог дарует Его Величеству верховную власть |
Внешние ссылки [ править ]
