Амдо Тибетский ( тибетский сценарий : ཨ་ མདོའ ི་ སྐད་ , Вайли : A-mdo'i СКАД , Лхаса диалект :[ámtokɛ́ʔ] ; также называется Ам ка ) - это тибетский язык, на котором говорят в Амдо (в настоящее время в основном в Цинхае , немного в Нгаве и Ганнане ). У него два диалекта: фермерский и кочевой. [2]
Амдолезе | |
---|---|
ཨ་ མདོའ ི་ སྐད །, A-mdo'i skad | |
Родной для | Китай |
Область, край | Цинхай , Ганьсу , Тибетский автономный район , Сычуань , Амдо |
Носитель языка | 1,8 миллиона (2005 г.) [1] |
Языковая семья | |
Система письма | Тибетское письмо |
Коды языков | |
ISO 639-3 | adx |
Glottolog | amdo1237 |
Амдо - одна из трех ветвей традиционной классификации тибетских языков (две другие - тибетский кхамс и Ü-цанг ). [3] Что касается взаимопонимания , Амдо не мог общаться даже на базовом уровне с ветвью Ю-Цанг (включая лхасский тибетский ). [3]
Кочевой диалект тибетского амдо ближе к классическому письменному тибетскому, поскольку он сохраняет группы согласных , начинающихся со слова, и не является тональным , оба теперь опущены в ветви Ü- цанг (включая лхасский тибетский ). Следовательно, его консерватизм в фонологии становится предметом гордости тибетцев Амдо. [4] [2]
Диалекты
Диалекты: [5]
- Северный Коконор (Кангца, Темчен, Арик и др.)
- Западный Коконор ( Дулан , На'гормо и др.),
- Юго-восточный Коконор ( Джайнка , Трика, Хуалонг и др.)
- Лабранг (Лабранг, Лучу)
- Голок (Мачен, Матё, Габде)
- Нгапа (Нгапа, Джорге, Дзамтанг)
- Кандзе
Брэдли (1997) [6] включает Тэво и Чони как близкие к Амдо, если не на самом деле диалекты Амдо.
Хуа (2001) [7] содержит списки слов о графстве Xiahe夏河, Тунжэнь同仁, Сюньхуа County循化, Хуалун County化隆, Хунъюань红原и Тяньцзюнь天峻диалекты Амдо тибетском в Ганьсу и Цинхай провинций.
Фонология
Согласные буквы
Губной | Альвеолярный | Ретрофлекс | ( Альвеоло -) небного | Velar | Увулярный | Glottal | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Стоп | безмолвный | п | п | т | tʰ | ʈ | ʈʰ | k | kʰ | ||||||
озвучен | б | d | ɖ | ɡ | |||||||||||
Аффрикат | безмолвный | ts | цʰ | tɕ | tɕʰ | ||||||||||
озвучен | дз | dʑ | |||||||||||||
Fricative | безмолвный | s | sʰ | ʂ | ɕ | Икс | час | час | |||||||
озвучен | z | ʐ | ʑ | ʁ | ʁʷ | ||||||||||
боковой | ɬ | ||||||||||||||
Боковой | л | ||||||||||||||
Носовой | м | п | ɲ | ŋ | |||||||||||
Приблизительный | ш | j |
- Ретрофлексные стоп-звуки / ʈ, ʈʰ, ɖ / могут также произноситься как аффрикатные звуки [ʈʂ, ʈʂʰ, ɖʐ] в свободной вариации. [8]
- Звонкие согласные на разных диалектах часто слышны как задыхающиеся (т.е. / d / [ʱd] ).
- / ʐ / , обычно фонематически записываемое как / r / , можно услышать как альвеолярный лоскут [ɾ] в срединных позициях слова.
- / x / может также звучать как небное [ç] в свободной вариации.
- Лабио-дентальные фрикативы / f / и / v / также могут встречаться в словах иностранного происхождения.
Гласные звуки
Фронт | Центральная | Назад | |
---|---|---|---|
Закрывать | я | ɨ | ты |
Середина | е | ə | о |
Открыть | а |
- Амдо Тибетский язык обычно имеет систему из четырех гласных как / e, ə, a, o / , так как все близкие гласные [i, ɨ, u] слились в одну гласную / ə / . Однако, когда в позиции кода есть согласный звук, произношение / ə / изменяется, таким образом реализуя один из трех близких звуков [i, ɨ, u] , в зависимости от согласного на месте.
- / a / обычно может быть услышан как более фронтальный перед средним гласным / e / , а также может быть реализован как открытый-средний [ɛ] в некоторых средах. [9]
СМИ
- Внутри Китая
- Цинхай Тибетское радио ( མཚོ་ སྔོན་ བོད་ སྐད་ རླུང་ འཕྲིན ། ) вещает на тибетском амдолезском языке на FM 99.7. [10]
- Диаспора
- Радио "Свободная Азия" вещает на трех тибетских языках: стандартном тибетском, кхамском и амдолезском. [11]
Смотрите также
- Бельцкий язык
Рекомендации
- ^ Amdolese в Ethnologue (18е изд., 2015)
- ^ a b Рейнольдс, Джермей Дж. (2012). Языковые вариации и изменения в тибетской деревне Амдо: гендер, образование и сопротивление (PDF) (докторская диссертация). Высшая школа искусств и наук Джорджтаунского университета . п. 19-21. Архивировано из оригинального (PDF) 12 августа 2017 года.
- ^ а б Гелек, Кончок (2017). «Вариация, контакт и изменение языка: разновидности в Юл шуле (северный Хамс)». Международный журнал социологии языка (245): 91-92.
- ^ Макли, Шарлин; Деде, Кейт; Хуа, Кан; Ван, Циншань (1999). "Амдо Диалект Лабранга" (PDF) . Лингвистика тибето-бирманского ареала . 22.1 : 101. Архивировано из оригинального (PDF) 05 марта 2016 года.
- ^ Н. Tournadre (2005) "L'Aire Лингвистика tibétaineдр сес водолазы dialectes." Lalies , 2005, n ° 25, стр. 7–56 [1]
- ↑ Bradley (1997). Архивировано 8 декабря 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ Хуа Кан 华 侃 主编 (ред). 2001. Словарь тибетских диалектов Амдо [藏语 安 多 方言 词汇]. Ланьчжоу: Народная пресса Ганьсу [甘肃 民族 出կ社].
- ^ Эбихара, Шихо (2011). Амдо Тибетец . Ямакоши, Ясухиро (редактор), Грамматические зарисовки с мест: Исследовательский институт языков и культур Азии и Африки, Токийский университет иностранных языков. С. 43–48.
- ^ Ргьял, Лха-Байамс; Сун, Го-мин (2005). Разговорный Амдо Тибетский: Полный курс для взрослых, говорящих по-английски . Национальная пресса тибетских исследований.
- ^ 青海 藏语 广播 网 མཚོ་ སྔོན་ བོད་ སྐད་ རླུང་ འཕྲིན ། - 青海 藏语 广播 网 མཚོ་ སྔོན་ བོད་ སྐད་ རླུང་ འཕྲིན །
- ^ "བོད་ སྐད་ སྡེ་ ཚན །" . rfa.org .
Библиография
- Норбу, Калсанг, Карл Пит, dPal Идан bKra shis и Кевин Стюарт, Modern Oral Amdo Tibetan: A Language Primer. Эдвин Меллен Пресс, 2000.
- Хуа Кан 华 侃 主编 (ред.). 2001. Словарь тибетских диалектов Амдо [藏语 安 多 方言 词汇]. Ланьчжоу: Народная пресса Ганьсу [甘肃 民族 出կ社]. (Содержит списки слов о графстве Xiahe夏河, Тунжэнь同仁, Сюньхуа County循化, Хуалун County化隆, Хунъюань红原и Тяньцзюнь天峻диалекты в Ганьсу и Цинхай провинций.)
Внешние ссылки
- Тибетский разговорник - Разговорник современного тибетского амдо
- Библиография тибетской лингвистики
- Неделя в Ребконге, Амдо, учебник Амдо
- AHP43 Амдо Тибетский язык