Asor ( иврит : עָשׂוֹר 'asor , от עשר Eşer , что означает «десять») был музыкальный инструмент «десять строк» , упомянутых в Библии . Нет единого мнения о том, что это был за инструмент или с какими инструментами он имел сходство.
Библейские ссылки [ править ]
Это слово встречается в Библии только три раза, и нигде больше не встречается. В Псалме 33: 2 говорится о « киннор , небел и асор» (на иврите : הוֹדוּ לַיהוָה בְּ וֹר ; בְּ נֵבֶל עָשׂוֹר , זַמְּרוּ-לוֹ׃ ); в Псалме 92: 3 - «небел и асор»; в Псалме 144 к «небел-асор». [1]
В версии короля Якова « асор» переводится как «инструмент с десятью струнами», с пометкой на полях «опустить» применительно к «инструменту». В Септуагинте слово является производным от корня , означающего «десять», то греческий является ἐν δεκαχορδῷ или ψαλτήριον δεκάχορδον , в Вульгате в decachordo psalterio . Каждый раз, когда используется слово asor, оно следует за словом nebel и, вероятно, просто указывает на вариант nebel, имеющий десять строк вместо обычных двенадцати, присвоенных ему Иосифом Флавием . [2]
Библиография [ править ]
- Герман Мендель и августа Reissmann, Musikalisches Диалоги-Lexikon , т. 1 (Берлин, 1881 г.)
- Сэр Джон Стейнер , Музыка Библии , стр. 35–37.
- Forkel , Allgemeine Geschichte дер Musik , т.1 р. 133 (Лейпциг, 1788 г.).
См. Также [ править ]
Заметки [ править ]
- Перейти ↑ Chisholm 1911 , p. 764.
- Перейти ↑ Chisholm 1911 , p. 764 цитирует древности , vii. 12. 3.
Ссылки [ править ]
- Атрибуция
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Асор ». Британская энциклопедия . 2 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 764.
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в  | Эта статья про иудаизм незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Это статьи , касающиеся струнных инструментов является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
