Barak , также пишется Baraq , это имя от семитского происхождения. Как еврейское имя , от корня BRQ ( иврит : ב-ר-ק ; арабский : ب-ر-ق ), оно означает « молния » и появляется в еврейской Библии как имя древнего израильского полководца Барака. ( ברק Bārāq ).
Семитский корень В-RQ имеет значение «до блеска»; "молния". [1] : с.122 библейское имя ברק Bārāq дается после того, как Барак , военачальника , который появляется в Книге Судей .
Арабский родственно является برق Барк (не следует путать с بارك Barak , который является родственным с ивритом בָּרוּךְ Барух ). Эпитет Barcas из Пунических общего Гамилькара происходят от того же корня , как это имя Аль-Бурак , в чудесном скакуне исламского Mi'raj традиции.
Хотя данное имя в основном еврейское и встречается преимущественно в Израиле , оно иногда использовалось англосаксонскими протестантами в ранний современный период , когда имена из еврейской Библии были в моде, например, в имени Барака Лонгмате , представителя 18-го века. -вековой английский специалист по генеалогии .