Книга часов

Открытие из Часов Екатерины Клевской , c. 1440 год, когда Екатерина преклонила колени перед Богородицей с младенцем в окружении семейной геральдики. Напротив - начало утрени в Маленькой кабинете , проиллюстрированное Благовещением Иоакиму , как начало длинного цикла Жития Богородицы . ^[1]

Французская часовая книга начала XV века ( MS13 , Лондонское общество антикваров ), открытая для иллюстрации «Поклонения волхвов». Завещан Обществу в 1769 году преподобным Чарльзом Литтлтоном, епископом Карлайла и президентом Общества (1765-8).

Книга часов христианская религиозная книга популярной в средние века . Это наиболее распространенный тип сохранившихся средневековых иллюминированных рукописей . Как и любой манускрипт, каждая рукописная книга часов уникальна в той или иной мере, но большинство из них содержат похожий сборник текстов, молитв и псалмов , часто с соответствующими украшениями, для христианского благочестия. Во многих примерах освещение или украшение минимальны, часто ограничиваются украшенными заглавными буквами в начале псалмов и других молитв, но книги, предназначенные для богатых покровителей, могут быть чрезвычайно щедрыми, с миниатюрами на всю страницу.. Эти иллюстрации сочетают в себе живописные сцены деревенской жизни со священными изображениями. ^[2] Часовые книги обычно писались на латыни ( латинское название для них - horae ), хотя многие из них полностью или частично написаны на местных европейских языках, особенно на голландском. Английский термин праймер обычно зарезервирован для этих книг , написанных на английском языке. Десятки тысяч часов книг сохранились до наших дней в библиотеках и частных коллекциях по всему миру.

Типичная часовая книга - это сокращенная форма словаря, который содержал Божественную службу, читаемую в монастырях . Он был разработан для мирян, которые хотели включить элементы монашества в свою религиозную жизнь. Чтение часов обычно сосредоточено на чтении ряда псалмов и других молитв.

Типичная книга часов содержит календарь из церковных праздников , выписок из четырех Евангелиев , масса показаний для крупных праздников, то маленький офис Девы Марии , пятнадцать Псалмов степеней , семь Покаянной Псалтирь , ектения святых , бюро мертвых и часа Креста . ^[3] Большинство часовых книг XV века имеют это основное содержание. Часто добавлялись Марианские молитвы Obsecro te («Умоляю тебя») и O Intemerata («О непорочный»), а также молитвы для использования на мессе.И размышление о Страстях от Христа , среди других необязательных текстов.

История [ править ]

Часослов берет свое начало в Псалтири , которую монахи и монахини должны были читать. К XII веку он превратился в молитвенный дом с еженедельными циклами псалмов, молитв, гимнов , антифонов и чтений, которые менялись в зависимости от сезона литургии. ^[5] В конце концов подборка текстов была выпущена в гораздо более коротких томах и стала называться книгой часов. ^[6]Во второй половине тринадцатого века Часовая книга стала популярной как личный молитвенник для мужчин и женщин, ведущих светский образ жизни. Он состоял из подборки молитв, псалмов, гимнов и уроков, основанных на литургии духовенства. Каждая книга была уникальной по своему содержанию, хотя все они включали Часы Девы Марии, богослужения, совершаемые в течение восьми канонических часов дня, что и послужило причиной названия «Часовая книга». ^[7]

Многие часовые книги были сделаны для женщин. Есть свидетельства того, что они иногда дарились в качестве свадебного подарка от мужа своей невесте. ^[8] Часто они передавались через семью, как записано в завещаниях. ^[8]

Хотя самые сильно освещенные книги с часами были чрезвычайно дорогими, небольшая книга с небольшим освещением или без него была доступна гораздо более широко, ^[4] и все более и более в течение 15-го века. Самый ранний из сохранившихся примеров на английском языке был, по-видимому, написан для мирянки, жившей в Оксфорде или около него, примерно в 1240 году. Он меньше современной книги в мягкой обложке, но сильно освещен крупными инициалами, но без миниатюр на всю страницу. К 15 веку также есть примеры слуг, владевших собственными часами. В судебном процессе 1500 года бедняжка обвиняется в краже молитвенника домашней прислуги. ^[9]

Очень редко в книги включались молитвы, составленные специально для их владельцев, но чаще тексты адаптированы к их вкусам или полу, включая включение их имен в молитвы. Некоторые из них включают изображения их владельцев, а некоторые - их гербы . Это, вместе с выбором святых, отмеченных в календаре, и избирательных прав, являются основными ключами к разгадке личности первого владельца. Имон Даффиобъясняет, как эти книги отразили человека, который их заказал. Он утверждает, что «личный характер этих книг часто обозначался включением молитв, специально составленных или адаптированных для их владельцев». Кроме того, он заявляет, что «около половины сохранившихся рукописных Часов имеют примечания, маргиналы или какие-либо дополнения. Такие дополнения могут означать не более чем включение какого-либо регионального или личного покровителя в стандартизованный календарь, но они часто включают религиозные материалы, добавленные владельцем. Владельцы могли писать в определенные даты, важные для них, заметки о месяцах, когда происходили события, которые они хотели запомнить, и даже изображения, найденные в этих книгах, были бы персонализированы для владельцев, например, локализованы святые и местные праздники. ^[10]

По крайней мере, к 15 веку мастерские в Нидерландах и Париже производили учебники для хранения или распространения, а не ожидали индивидуальных заказов. Иногда в них оставляли места для добавления индивидуальных элементов, таких как местные праздники или геральдика.

Примерно в середине XIII века стиль и оформление традиционных книг с часами становились все более стандартизированными. Новый стиль можно увидеть в книгах Оксфордского осветителя Уильяма де Брайля, который руководил коммерческой мастерской (у него были небольшие заказы.). Его книги включали различные аспекты церковного бревиария и другие литургические аспекты для использования мирянами. "Он включил в себя вечный календарь, Евангелия, молитвы Деве Марии, Станции Креста, молитвы Святому Духу, Покаянные псалмы, ектении, молитвы за умерших и суждения Святым. Цель книги заключалась в том, чтобы помочь ему набожная покровительница, чтобы структурировать свою повседневную духовную жизнь в соответствии с восемью каноническими часами, утрени на повечерие, которую соблюдают все набожные члены Церкви. Текст, дополненный рубрикацией, позолотой, миниатюрами и красивыми иллюминациями, стремился вдохновить на размышления о тайны веры, жертва, принесенная Христом за человека, и ужасы ада, и особенно подчеркнуть преданность Деве Марии, популярность которой достигла пика в 13 веке ».^[11] Такой порядок сохранялся на протяжении многих лет, поскольку многие аристократы заказывали производство своих собственных книг. К концу 15 века появление книгопечатания сделало книги более доступными, и большая часть формирующегося среднего класса могла позволить себе купить печатную книгу с часами, а новые рукописи заказывались только очень богатыми. Бумага была редкостью, и большинство часовых книг состояло из листов пергамента, сделанных из шкур овец или коз. ^[5] Китаб салят аль-Савай (1514), широко считается первой книги на арабском языке печатаютсяиспользованием движимое типа , книга часов предназначена для арабоязычных христиан ипредположительнозаказу папы Юлия II. ^[12]

Украшение [ править ]

Поскольку многие книги с часами богато иллюминированы, они составляют важную летопись жизни 15 и 16 веков, а также иконографию средневекового христианства. Некоторые из них также были украшены обложками, украшенными драгоценными камнями, портретами и геральдическими гербами. Некоторые из них были переплетены как поясные книги для удобства переноски, хотя немногие из этих или других средневековых переплетов сохранились. Роскошные книги, как Talbot часов в Толбот, 1 - й граф Шрусбери , может включать в себя портрет владельца, и в этом случае его жена, стоя на коленях в почитании Богородицы и ребенка как форма донора портрета . В дорогих книгах миниатюрные циклы изображали Житие Богородицы илиСтрасти Христовы в восьми сценах, украшающих восемь часов Богородицы , и подвиги месяцев и знаки зодиака, украшающие календарь. Светские сцены календарных циклов включают многие из самых известных изображений из часовых книг и сыграли важную роль в ранней истории пейзажной живописи .

С XIV века украшенные рамки по краям по крайней мере важных страниц были обычным явлением в сильно освещенных книгах, в том числе в часовых книгах. В начале 15-го века они все еще обычно основывались на рисунках листвы и рисовались на однотонном фоне, но ко второй половине века цветные или узорчатые фоны с изображениями всевозможных предметов стали использоваться в роскошных книгах.

Подержанные часы часто модифицируются для новых владельцев, даже среди членов королевской семьи. После победы над Ричард III , Генрих VII дал книгу Ричарда часов к его матери, которая изменила его , чтобы включить ее имя. Геральдика обычно стиралась или закрашивалась новыми владельцами. У многих есть рукописные аннотации, личные дополнения и заметки на полях, но некоторые новые владельцы также наняли новых мастеров для включения большего количества иллюстраций или текстов. Сэр Томас Левкенор из Троттона нанял иллюстратора, чтобы добавить детали к тому, что теперь известно как часы Левкенора.. На форзацах некоторых сохранившихся книг есть записи домашнего учета или записи о рождении и смерти, как в более поздних семейных библиях. Некоторые владельцы также собрали автографы известных гостей в своем доме. Часовые книги часто были единственной книгой в доме и обычно использовались для обучения детей чтению, иногда для этого имелась страница с алфавитом .

К концу 15 века типографии выпускали часовые книги с ксилографическими иллюстрациями, и часовая книга была одним из основных произведений, оформленных в соответствующей технике металлообработки .

Роскошная книга часов [ править ]

В 14 веке часовая книга обогнала псалтырь как наиболее распространенное средство для щедрого озарения. Это частично отражало растущее преобладание освещения, как заказываемого, так и выполняемого мирянами, а не монашеским духовенством. С конца 14 века ряд королевских деятелей- библиофилов начали собирать роскошные иллюстрированные рукописи для своих украшений, мода, распространившаяся по Европе из дворов Валуа во Франции и Бургундии , а также в Праге при Карле IV, императоре Священной Римской империи и позже. Венцеслав . Поколение спустя герцог Филипп ДобрыйБургундский был самым важным коллекционером рукописей, и некоторые из его круга также занимались коллекционированием. ^[13] Именно в этот период фламандские города обогнали Париж в качестве ведущей силы в освещении, положение, которое они сохраняли до окончательного упадка иллюминированной рукописи в начале 16 века.

Самый известный коллекционер, французский принц Джон, герцог Берри (1340–1416), владел несколькими часовыми книгами, некоторые из которых сохранились, в том числе самая знаменитая из всех - Très Riches Heures du Duc de Berry . Он был начат примерно в 1410 году братьями Лимбург , но оставлен ими незавершенным, и в течение нескольких десятилетий художественное оформление продолжалось другими художниками и владельцами. То же самое можно сказать и о часах Турин-Милан , которые также принадлежали Берри.

К середине 15 века гораздо более широкая группа знати и богатых бизнесменов могла заказывать богато украшенные, часто небольшие, часы с часами. С появлением книгопечатания рынок резко сократился, и к 1500 году книги высочайшего качества снова стали выпускаться только для королевских или очень крупных коллекционеров. Одной из последних крупных иллюминированных книг часов были Часы Фарнезе, выполненные для римского кардинала Алессандро Фарнезе в 1546 году Джулио Кловио , который также был последним крупным иллюстратором рукописей.

Галерея [ править ]

• В часы Visconti

• Страница календаря из Часы Екатерины Клевской на 1–15 июня.

• Часовая книга Жанны д'Эврё: Арест Иисуса и Благовещение

• Часовая книга Симоны де Вари , портрет владельца и его жены

• Книга часов, Британская библиотека, Арест Христа

• Сцены из жизни Христа и жизни Богородицы в одной книге

• Les Très Riches Heures
  du duc de Berry
  Похоронная служба

• Бедфордские часы ; строительство Вавилонской башни

• Часослов Этьена Шевалье :
  Депонирование на
  Жан Фуке

• Часы Фарнезе :
  Поклонение волхвов
  и Соломону, которого обожает
  царица Савская

• Visitation , 1440-45

• Печатная болгарская часовая книга, 1566 г.

• Golf книга c.1540
  по Саймон Бенинг в Британской библиотеке

• Llanbeblig Часы . Святой Петр, держащий ключ и книгу

• Начало Ave Maria в исторических письмах в Heures de Charles d'Angoulême

• Святой Лифард с драконом в Grandes Heures Анны Бретанской - Жан Бурдишон

Избранные примеры [ править ]

Более полный список см. В разделе Категория: Освещенные книги часов.

В Европе [ править ]

• Книга часов, «Часы Де Брайлеса » (ранее известная как « Часы Дайсона Перренса »), 1240, Британская библиотека , доп. MS 49999
• Псалтырь и часы Говарда , 1310–1320, Британская библиотека , MS Arundel 83, pt 1
• Часы работы Сфорца : Лондон, Британская библиотека, доп. Г-жа 34294
• Бедфорд Часы : Лондон, Британская библиотека, доп. Г-жа 18850
• Très Riches Heures du Duc de Berry , около 1411-1416 гг .: Музей Конде, Шантильи (Франция), г-жа 65.
• Часы работы Турина-Милана : Туринский городской музей античного искусства , г-жа Инв. 47
• Tres belles heures du Duc de Berry: Брюссель, Королевская библиотека Бельгии, 11060-11061 гг.
• Petites heures du Duc de Berry : Париж, Королевская библиотека, лат. 18014
• Les très belles heures de Notre-Dame du Duc de Berry: Paris, Bibliothèque nationale , nouv. acq. лат. 3093
• Часы Джана Галеаццо Висконти , Biblioteca Nazionale во Флоренции .
• Часы Рохана , 1430-е, BnF
• Таймут часы
• Часы Этьена Шевалье , 1450-е годы - листы в нескольких библиотеках
• Черные часы Галеаццо Мария Сфорца , ок. 1460 г., Австрийская национальная библиотека в Вене.
• Grandes Heures Анны Бретонской , BnF
• Часы Якова IV Шотландского , ок. 1503 г., Австрийская национальная библиотека.
• Букварь Клода Французского , 1505, Кембридж, Музей Фицуильяма, г-жа 294 - упрощено для юной принцессы
• Книга часов (Милан, Biblioteca Trivulziana, Cod.470)
• Часы Джана Галеаццо Висконти
• Часослов Лланбеблига , 1390–1400; Национальная библиотека Уэльса , NLW MS 17520A
• Книга часов Фридриха Арагонского
• Ravenelle Hours , типичный представитель часовых книг, сделанных в Париже.

В Соединенных Штатах [ править ]

• Belles Heures Жана де Франса, герцога Берри , миниатюры братьев Лимбург: Нью-Йорк, Музей Метрополитен, Монастыри
• Черные часы, MS M.493 , Нью-Йорк, Библиотека и музей Моргана
• Часы Екатерины Клевской , 15 век (собственность Катарины ван Клиф): Нью-Йорк, библиотека и музей Моргана.
• Часы Жанны д'Эврё , 1325-1328: Нью-Йорк, Метрополитен-музей, Монастыри.
• Часы Генриха VIII с миниатюрами Жана Пойера : Нью-Йорк, библиотека и музей Моргана
• Часы Фарнезе , 1546 год, освещение Джулио Кловио , Библиотека Моргана в Нью-Йорке

В Австралии [ править ]

• Молитвенник Ротшильда , c. 1500–1520; на выставке в Национальной библиотеке Австралии в Канберре , принадлежащей австралийскому бизнесмену Керри Стоуксу .
• Книга часов, Бурж, гр. 1480; приобретена при продаже коллекции произведений искусства Дж. Т. Хакетта в 1918 году в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса.
• Книга часов, Аррас, 15 век; приобретена при продаже коллекции произведений искусства Дж. Т. Хакетта в 1918 году в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса.
• Книга часов, Гент (?), Ок. 1490; приобретена при продаже коллекции произведений искусства Дж. Т. Хакетта в 1918 году в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса.
• Книга часов, Руан, ок. 1500–1510; Коллекция Дэвида Скотта Митчелла, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса.
• Манион, Маргарет и Вайнс, Вера. Иллюминированные рукописи средневековья и эпохи Возрождения в австралийских коллекциях, 1984 г. IE9737078

См. Также [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме " Часовые книги" .

• Агпея
• Богослужение (Восточное Православие) и Часовня
• Литургия часов

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

• Оксфордский словарь искусств ISBN 0-19-280022-1 
• Даффи, Имон , Разрушение алтарей: традиционная религия в Англии 1400-1580 (Йельский университет, 1992) ISBN 0-300-06076-9 
• Эймон Даффи - очень личное владение ( History Today, ноябрь 2006 г.)
• Джон Хартан - Книга часов: с историческим обзором и комментариями Джона Хартана. Нью-Йорк: Кроуэлл, 1977.
• Пламмер, Джон, Часы Кэтрин Клевской , Нью-Йорк, Джордж Бразиллер, 1966 г.
• Томас, Марсель; Золотой век; Рукописная живопись времен Жана, герцога Берри , 1979, Chatto & Windus, ISBN 0701124725 

Дальнейшее чтение [ править ]

• Эшли, К.М. (2002) Создание семейной идентичности в часах. Журнал исследований Средневековья и Раннего Нового времени, (1) 145–165.
• Калкинс, Роберт Г. Иллюминированные книги средневековья . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета, 1983. ISBN 9780801415067 
• Дюкерс, Роб и Питер Рулофс. Братья Лимбург - Мастера Неймегена при французском дворе 1400-1416 гг . Гент: Ludion, 2005. ISBN 9789055445776 
• Даффи, Имон. Отмечая часы: англичане и их молитвы 1240-1570. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 2006. ISBN 0-300-11714-0 
• Пехт, Отто. Книжное освещение в средние века (перевод, Кей Дэвенпорт), Лондон: Harvey Miller Publishers, 1986. ISBN 0-19-921060-8 
• Симмонс, Элеонора. Les Heures de Nuremberg , Les Editions du Cerf, Париж, 1994. ISBN 2-204-04841-0 
• Вик, Роджер С. Окрашенные молитвы: Книга часов в искусстве Средневековья и Возрождения , Нью-Йорк: Джордж Бразиллер, 2004. ISBN 978-0-8076-1457-0 
• Вик, Роджер С. Освященное время: Книга часов в средневековом искусстве и жизни , Нью-Йорк: Джордж Бразиллер, 1988. ISBN 978-0807614983 

Для индивидуальной работы [ править ]

• Часы Марии Бургундской (факсимильное издание). Харви Миллер, 1995. ISBN 1-872501-87-7 
• Барстоу, Курт. Часы Gualenghi-d'Este: искусство и преданность в Ферраре эпохи Возрождения . Лос-Анджелес: Getty Publications, 2000. ISBN 978-0-89236-370-4 
• Кларк, Грегори Т. Мастер шпица: Парижская часовая книга . Лос-Анджелес: Getty Publications, 2003. ISBN 9780892367122 
• Мейс, Миллард и Эдит В. Кирш. Часы Висконти . Нью-Йорк: Джордж Бразиллер, 1972 г. ISBN 9780807613597 
• Мейс, Миллард и Элизабет Х. Битсон. Belles Heures Жана, герцога Берри . Нью-Йорк: Джордж Бразиллер, 1974. ISBN 978-0807607503. 
• Мейс, Миллард и Марсель Томас. Мастер Рохана: Книга часов (перевод Кэтрин В. Карсон). Нью-Йорк: Джордж Бразиллер, 1973 г. ISBN 978-0807613580 
• Порчер, Жан. Часослов Рохана: с введением и примечаниями Джин Порчер. Нью-Йорк: Томас Йоселофф, 1959.

Внешние ссылки [ править ]

Общая информация [ править ]

• Книга часов - Центр Гарри Рэнсома Техасского университета в Остине
• Всемирная цифровая библиотека от партнера - Библиотеки Конгресса (Электронные книги часов)
• "Реконструированный шедевр: Часы Людовика XII" . Печать и книги . Музей Виктории и Альберта . Проверено 28 ноября 2009 .
• Сакральное изображение и иллюзия в поздних фламандских рукописях , Роберт Г. Калкинс, Корнельский университет
• Abebooks, Сборник часов с разнообразным выбором примеров.
• 541 пример из Digital Scriptorium
• Учебник по Книге часов , Les Enluminures и Библиотека Пирпонта Моргана, MS M.1093
• Блог: PECIA / Le manuscrit médiéval ~ Средневековый манускрипт
• Печатные издания и люди: Социальная история печатных изображений , каталог выставки из Музея искусств Метрополитен (полностью доступен онлайн в формате PDF)
• CHD Центр Håndskriftstudier i Danmark , основанный Эриком Дригсдалом

Полные "перелистывающие страницы" отдельные онлайн-рукописи [ править ]

• Щедро иллюстрированные "Книги часов", XII-XVI вв., Центр цифровых инициатив, Библиотеки Университета Вермонта.
• Часы Сфорца в Британской библиотеке .
• Книга часов, Использование Рима («Книга гольфа») , c.1540, BL, Add MS 24098.
• Католическая церковь. Книга часов Мисс Библиотека Конгресса. Розенвальд, мс. 10, 1524. 113 листов (23 строки (календарь 33 строки)), переплет: пергамент, цв. больной.; 24 см.
• Изображая молитву , Часовые книги в библиотеке Хоутона, Гарвардский университет.
• Книга часов премонстратского использования в Мемориальном университете Ньюфаундленда Инициативы цифровых архивов .
• Французская Часовая книга конца 15-го века - Часовая книга де Виллера, оцифрованное собрание : Университет штата Юта.

Тексты [ править ]

• Гипертекстовая книга часов; полные тексты и перевод
• Иллюминированные рукописи позднего средневековья и эпохи Возрождения - Часовые книги 1400-1530 гг. - отличное руководство, содержащее таблицы, описывающие все виды использования; также с оригинальными латинскими текстами и фотографиями многих книг в высоком разрешении.
• Часовые книги в библиотеках Пенсильванского университета - полностью оцифрованы с описаниями.