Перейти к навигации Перейти к поиску
| Бутуанон | |
|---|---|
| Родной для | Филиппины |
| Носитель языка | (35 000, по данным переписи 1990 г.) [1] |
| Языковая семья | |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | btw |
| Glottolog | butu1244 |
Бутуанон - это австронезийский региональный язык, на котором говорят в Агусан-дель-Норте и Агусан-дель-Сур , с некоторыми носителями языка на Восточном Мисамисе и Суригао-дель-Норте . Это часть семьи бисайских языков и тесно связана с другими филиппинскими языками . Считается, что по состоянию на 2007 год на бутуаноне говорят менее 500 молодых людей в самом Бутуане . [2]
Бутуанон очень тесно связан с языком таусуг далекого Сулу и языком суригаонон соседних провинций Суригао-дель-Сур и Суригао-дель-Норте .
Орфография [ править ]
- а - [а]
- б - [б]
- d - [d]
- г - [г]
- ч - [ч]
- я - [я]
- k - [k]
- л - [л]
- м - [м]
- п - [п]
- нг - [ŋ]
- ny - [ɲ]
- о - [о]
- п - [п]
- г - [г]
- SS]
- т - [т]
- u - [u]
- ш - [ш]
- y - [j]
Долгие гласные пишутся двойными буквами (например, aa, ii и т. Д.) [3]
Ссылки [ править ]
- ^ Butuanon в Ethnologue (18е изд., 2015)
- ^ Cabuang, Фред С. (6 сентября 2007). «Спасение бутуанонского языка» . The Manila Times . Архивировано из оригинала на 2007-10-15 . Проверено 14 марта 2010 .
- ^ «Бутуанонский язык, алфавит и произношение» . omniglot.com .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Кобари, Йошихиро (2009). Текущее состояние языка бутуанон и его носителей в Северном Минданао: данные об этнической идентичности, языковых установках, языковых способностях, использовании языка и изменении языка (докторская диссертация). Университет Де Ла Саль.
- Кобари, Йошихиро (2016). «Игра в наименование: пример языка бутуанон и его носителей на Филиппинах» (PDF) . Язык и лингвистика в Океании . 8 : 1–21.