Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлен из колонии Австралии )
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Поселение Австралии» перенаправляется сюда. Для первоначального заселения Австралии первыми народами Австралии см. Историю коренных австралийцев . Для истории австралийской экономической политики см австралийское поселение .

Часть серии о
История Австралии
WP Черный четверг.jpg
Хронологический
По теме

По национальности

По регионам
Штат / территория Столица
ДЕЙСТВОВАТЬ Канберра
Новый Южный Уэльс Сидней
Северная территория Дарвин
Квинсленд Брисбен
Южная Австралия Аделаида
Тасмания Хобарт
Виктория Мельбурн
Западная Австралия Перт
Флаг Австралии.svg Портал Австралии

История Австралии от 1788 до 1850 чехлов раннего колониального периода истории Австралии, от прибытия в 1788 году из первого флота британских кораблей в Сиднее, Новый Южный Уэльс , который установил исправительную колонию, в научном исследовании континента , а позже , создание других австралийских колоний. Европейская колонизация создала новое доминирующее общество в Австралии вместо ранее существовавшего населения австралийских аборигенов .

Колонизация [ править ]

Смотрите также: Осужденные в Австралии
Высадка Джеймса Кука в заливе Ботани в 1770 году, Эмануэль Филлипс Фокс.

Решение о создании колонии в Австралии было принято Томасом Тауншендом, 1-м виконтом Сиднея . [1] Это было принято по двум причинам: прекращение транспортировки преступников в Северную Америку после Американской революции , а также необходимость создания базы в Тихом океане для противодействия французской экспансии . [1] Приблизительно 50 000 осужденных были перевезены в колонии за 150 лет. [1] Первый флот , который создал первую колонию был беспрецедентный проект для Королевского военно - морского флота, а также первое вынужденное переселение поселенцев во вновь созданную колонию. [1]

Капитан Джеймс Кук провозглашает суверенитет над Австралией с берега острова Владение в 1770 году.

Сэр Джозеф Бэнкс , выдающийся ученый, сопровождавший лейтенанта Джеймса Кука в его путешествии 1770 года, рекомендовал залив Ботани в качестве подходящего места. [2] Бэнкс принял предложение помощи от американского лоялиста Джеймса Матры в июле 1783 года. Матра посетил Ботани-Бэй вместе с Бэнксом в 1770 году в качестве младшего офицера на « Эндеворе» под командованием Джеймса Кука. Под руководством Бэнкса он быстро подготовил «Предложение о создании поселения в Новом Южном Уэльсе» (24 августа 1783 г.) с полностью разработанным набором причин для создания колонии, состоящей из американских лоялистов, китайцев и жителей островов Южного моря (но не осужденных). . [3]

Континент Австралии (тогда известный как Новая Голландия ) на карте 1796 года, которая была включена в состав Азии или « Восточного мира ».

После интервью с государственным секретарем лордом Сиднеем в марте 1784 года Матра внес поправки в свое предложение, включив осужденных в качестве поселенцев. [4] План Матры можно рассматривать как «первоначальный план поселения в Новом Южном Уэльсе». [5] Меморандум кабинета министров от декабря 1784 года показывает, что правительство имело в виду план Матры при рассмотрении вопроса о создании поселения в Новом Южном Уэльсе. [5] [6] Лондонские хроникиот 12 октября 1786 г. сказал: «г. Матра, офицер казначейства, который во время плавания с капитаном Куком имел возможность посетить Ботанический залив, является тем джентльменом, который предложил правительству план перевозки осужденных на этот остров ». Правительство также включило в план колонизации проект заселения острова Норфолк с его достопримечательностями из древесины и льна, предложенный коллегами Бэнкса по Королевскому обществу сэром Джоном Коллом и сэром Джорджем Янгом. [7]

13 мая 1787 года Первый флот из 11 кораблей и около 1530 человек (736 осужденных, 17 детей осужденных, 211 морских пехотинцев, 27 жен морских пехотинцев, 14 детей морских пехотинцев и около 300 офицеров и др.) Под командованием капитана Артура Филиппа отплыл в Ботанический залив. [8] [9] [10] Через несколько дней после прибытия в залив Ботани флот перебрался в более подходящий порт Джексон, где 26 января 1788 года в Сиднейской бухте было основано поселение. [11] Позднее эта дата стала национальным днем ​​Австралии. День Австралии. Колония была официально провозглашена губернатором Филиппом 7 февраля 1788 года в Сиднее. Сиднейская бухта предлагала запасы пресной воды и безопасную гавань, которую Филип назвал так: [12]

будучи без исключения лучшей гаванью в мире [...] Здесь тысячи линейных парусов могут кататься в самой совершенной безопасности.

Основание Австралии капитаном Артуром Филлипом Р.Н., Сиднейская бухта, 26 января 1788 года .
Картина Алджернона Талмэджа , 1937 год.

Филипп назвал урегулирование после внутренних дел , Томас Таунсенд, 1 - й барон Сидней ( виконт Сидней с 1789). Единственными людьми, присутствовавшими на церемонии поднятия флага и формального вступления во владение землей от имени короля Георга III, были Филипп и несколько десятков морских пехотинцев и офицеров снабжения , остальная часть корабельной роты и осужденные, свидетели этого отныне. борт корабля. Остальные корабли Флота не смогли покинуть Ботанический залив до 26 января из-за сильного шторма. [13] 7 февраля новая колония была официально провозглашена колонией Нового Южного Уэльса. [14]

Высадка Первого флота в Порт-Джексоне в 1788 году.

24 января 1788 года французская экспедиция из двух кораблей во главе с адмиралом Жаном-Франсуа де Ла Перузом прибыла к заливу Ботани, на последнем этапе трехлетнего плавания, в ходе которого они отправились из Бреста, вокруг мыса Горн, вдоль побережья от От Чили до Калифорнии, на северо-западе до Камчатки, на юго-востоке до острова Пасхи, на северо-западе до Макао и на Филиппинах, на Дружественные острова, на Гавайи и на остров Норфолк. [15] Несмотря на дружеский прием, французская экспедиция была неприятным делом для британцев, поскольку показала интерес Франции к новой земле.

Тем не менее 2 февраля лейтенант Кинг по просьбе Филиппа нанес визит вежливости французам и предложил им любую помощь, в которой они могут нуждаться. [13] Французы сделали то же предложение британцам, так как они были обеспечены гораздо лучше, чем британцы, и их запасов хватило бы на три года. [13] Ни одно из этих предложений не было принято. 10 марта [13] французская экспедиция, взяв воду и дрова, покинула Ботанический залив, и больше ее никто не видел. Филипп и Ла Перуз никогда не встречались. Лаперуза помнят в одноименном пригороде Сиднея . Различные другие французские географические названия вдоль австралийского побережья также восходят к этому путешествию.

Основание поселения Порт-Джексон в заливе Ботани в Новом Южном Уэльсе в 1788 году - Томас Госсе

Губернатор Филипп был наделен полной властью над жителями колонии. Личное намерение Филиппа состояло в том, чтобы установить гармоничные отношения с местными аборигенами и попытаться реформировать, а также дисциплинировать заключенных колонии. Филипп и несколько его офицеров, в первую очередь Уоткин Тенч.- остались журналы и отчеты, в которых рассказывается об огромных невзгодах в первые годы поселения. Офицеры Филиппа часто отчаялись за будущее Нового Южного Уэльса. Ранние попытки развития сельского хозяйства были чреваты трудностями, а поставки из-за границы были немногочисленными и редкими. Между 1788 и 1792 годами в Сиднее было высадлено около 3546 осужденных мужчин и 766 женщин - многие «профессиональные преступники» с некоторыми навыками, необходимыми для основания колонии. Многие вновь прибывшие также были больны или непригодны для работы, а условия жизни здоровых осужденных только ухудшались из-за каторжных работ и плохого питания в поселке. Ситуация с продовольствием достигла критической точки в 1790 году, и Второй флот, который наконец прибыл в июне 1790 года, потерял четверть своих «пассажиров» из-за болезни.а состояние заключенных Третьего флота потрясло Филиппа. Однако с 1791 года более регулярное прибытие кораблей и начало торговли уменьшили чувство изоляции и улучшили снабжение.[16]

Сидней в 1792 году

В 1792 году два французских корабля, La Recherche и L'Espérance, бросили якорь в гавани недалеко от самой южной точки Тасмании, которую они назвали заливом Recherche . Это было в то время, когда Великобритания и Франция пытались первыми открыть и колонизировать Австралию. Экспедиция, возглавляемая Антуаном Бруни д'Энтрекасто, включала в себя ученых и картографов, садоводов, художников и гидрографов, которые по разным причинам сажали, выявляли, наносили на карту, отмечали, записывали и документировали окружающую среду и людей новых земель, с которыми они столкнулись, по велению молодой Société D'Histoire Naturelle.

Белое поселение началось с отправки английских заключенных, охраняемых отрядом Королевской морской пехоты, многие из которых впоследствии остались в колонии в качестве поселенцев. Их мнение о колонии и их месте в ней было красноречиво изложено капитаном Дэвидом Коллинзом: «Из-за предрасположенности к преступлениям и неисправимого характера большей части колонистов с самого начала на поселение было брошено недоброжелательство; и слово «Ботани Бэй» стало термином упрека, который без разбора подвергался каждому, кто проживал в Новом Южном Уэльсе. Но пусть упрек осветит тех, кто использовал его как таковой ... страна может быть достигнута путем принесения в жертву доброго имени, домашнего комфорта и самых дорогих связей в ее служении,сотрудники этого поселения справедливо заслужили эту награду ".[17]

Опасная ситуация с фрегатом «Гардиан», когда он нанес удар по ледяным скалам (1790 г.) - Роберт Дайтон; изображающий Второй флот

Осужденные и свободные поселенцы [ править ]

Когда 16 января 1793 года транспорт « Беллона» встал на якорь в Сиднейской бухте, она привезла с собой первых свободных поселенцев-иммигрантов. Это были: Томас Роуз, фермер из Дорсета, его жена и четверо детей; ему дали грант в 120 акров; Фредерик Мередит, который ранее был в Сиднее с HMS Sirius ; Томас Уэбб (который также ранее был в Сиднее с « Сириусом» ), его жена и его племянник Джозеф Уэбб; Эдвард Пауэлл, который раньше был в Сиднее на транспортном средстве « Джулиана» и женился на свободной женщине после своего приезда. Томас Уэбб и Эдвард Пауэлл получили грант по 80 акров каждый; а Джозеф Уэбб и Фредерик Мередит получили по 60 акров каждый.

Условия, при которых они вышли, заключались в том, что им должен быть предоставлен свободный проход, они должны быть снабжены сельскохозяйственными орудиями и орудиями со стороны правительства, иметь двухлетнее обеспечение и безвозмездно предоставить землю. Они также должны были обслуживать определенное количество осужденных, которым также должны были быть предоставлены двухлетний паек и однолетняя одежда из государственных магазинов. Отведенная им земля находилась в нескольких милях к западу от Сиднея, в месте, названном поселенцами «равнинами свободы». Сейчас это территория, покрытая в основном пригородами Стратфилда и Хомбуша.

Каждый третий осужденный, доставленный после 1798 года, был ирландец, примерно пятая часть из которых была отправлена ​​в связи с политическими и аграрными беспорядками, характерными для Ирландии в то время. Несмотря на то, что поселенцы были достаточно хорошо экипированы, мало внимания уделялось навыкам, необходимым для того, чтобы колония могла обеспечивать самоокупаемость - немногие из осужденных первой волны имели опыт ведения сельского хозяйства или торговли (как и солдаты), а также отсутствие понимания Из-за сезонных тенденций в Австралии первоначальные попытки ведения сельского хозяйства провалились, в результате остались только те животные и птицы, которых солдаты могли стрелять. Колония почти голодала, и Филипп был вынужден отправить корабль в Батавию (Джакарта) за припасами. Некоторое облегчение прибыло со вторым флотом в 1790 году, но первые годы существования колонии жизнь была чрезвычайно тяжелой.

Второй флот в 1790 году привез в Сидней двух мужчин, которые должны были сыграть важную роль в будущем колонии. Одним из них был Д'Арси Вентворт , чей сын, Уильям Чарльз , впоследствии стал исследователем, основал первую в Австралии газету и стал лидером движения за отмену перевозки преступников и создание представительного правительства. Другим был Джон Макартур , офицер шотландской армии и основатель австралийской шерстяной промышленности, заложившей основы будущего процветания Австралии. Макартур был неспокойным элементом: в 1808 году он был одним из лидеров Ромового восстания против губернатора Уильяма Блая .

Историческая карта Австралии и Новой Зеландии 1788–1911 гг.

Осужденных обычно приговаривали к семи-четырнадцати годам каторжных работ или «на срок их естественной жизни». Часто эти приговоры заменяли смертным приговором, который технически являлся наказанием за широкий круг преступлений. По прибытии в колонию осужденных распределяли по разным видам работ. Тем, у кого было ремесло, давали задания, соответствующие их навыкам (например, каменщики были очень востребованы), а неквалифицированные были назначены в рабочие бригады для строительства дорог и выполнения других подобных задач. Осужденных женщин обычно приставляли в качестве домашней прислуги к свободным поселенцам, многих заставляли заниматься проституцией. [18]

По возможности осужденные распределялись по свободным поселенцам, которые несли ответственность за их кормление и дисциплину; взамен поселенцам была предоставлена ​​земля. Эта система снизила нагрузку на центральную администрацию. Те осужденные, которые не были приписаны к поселенцам, были размещены в бараках, таких как казармы в Гайд-парке или женская фабрика в Парраматте .

Castle Hill каторжник восстание 1804

Дисциплина осужденных была суровой; осужденные, которые не работали или не подчинялись приказам, наказывались поркой, заключением в более строгие условия (например, кандалы) или переводом в колонию строгого режима. Например, исправительные колонии в Порт-Артуре в Тасмании и Мортон-Бей в Квинсленде были строже, чем в Сиднее, а на острове Норфолк - строже. Осужденных распределяли в рабочие бригады для строительства дорог, зданий и т. Д. Осужденные женщины, составлявшие 20% осужденных, обычно направлялись в качестве домашней прислуги к солдатам. Тем осужденным, которые вели себя хорошо, в конце концов были выданы отпускные билеты., что давало им определенную степень свободы. Те, кто отбывал полный срок или получил помилование, обычно оставались в Австралии в качестве свободных поселенцев и могли сами брать на себя осужденных слуг.

В 1789 году бывший заключенный Джеймс Руз произвел первый успешный урожай пшеницы в Новом Южном Уэльсе. Он повторил этот успех в 1790 году и из-за острой потребности в производстве продуктов питания в колонии был награжден губернатором Филиппом первым земельным грантом в Новом Южном Уэльсе. Грант Русе в 30 акров в Роуз-Хилл, недалеко от Парраматты , был удачно назван «Экспериментальная ферма». [19] Это было первое успешное сельскохозяйственное предприятие колонии, и вскоре к Русе присоединились другие. Колония стала выращивать достаточно еды, чтобы прокормить себя, и уровень жизни жителей постепенно повысился.

В 1804 году восстание заключенных в Касл-Хилл возглавили около 200 сбежавших, в основном ирландских заключенных, хотя оно было быстро подавлено Корпусом Нового Южного Уэльса . 26 января 1808 года произошло военное восстание против губернатора Блая во главе с Джоном Макартуром . После этого губернатору Лахлану Маккуори было дано поручение восстановить управление и дисциплину в колонии. Когда он прибыл в 1810 году, он насильственно депортировал Корпус Нового Южного Уэльса и привел на его место 73-й полк.

Парраматта в 1812 году

Рост свободного поселения [ править ]

Вид на Сиднейскую бухту с мыса Доус - Джозеф Лисетт, около 1818 г.

Примерно с 1815 года колония под губернатором Лахлана Маккуори начала быстро расти по мере прибытия свободных поселенцев и открытия новых земель для ведения сельского хозяйства. Несмотря на долгое и трудное морское путешествие, поселенцев привлекала перспектива начать новую жизнь на практически свободной земле Короны . С конца 1820-х годов поселение разрешалось только в пределах местности, известной как Девятнадцать графств .

Многие поселенцы занимали земли без полномочий и за пределами разрешенных границ поселений: они были известны как скваттеры и стали основой могущественного класса землевладельцев - скватократии . В результате противодействия со стороны рабочих и ремесленников транспортировка осужденных в Сидней закончилась в 1840 году, хотя она продолжалась в меньших колониях Земли Ван Димена (впервые заселенных в 1803 году, позже переименованной в Тасманию ) и залива Мортон (основана в 1824 году, и позже переименован в Квинсленд) еще на несколько лет.

Swan River Урегулирование (как Западная Австралия была первоначально известна), в центре Перта , была основана в 1829 году колонии пострадали от долгосрочной нехватки рабочей силы, и 1850 местных капиталистов удалось убедить Лондон , чтобы отправить осужденных. (Транспортировка не прекращалась до 1868 года.) Новая Зеландия была частью Нового Южного Уэльса до 1840 года, когда она стала отдельной колонией.

Австралийские колонии в 1846 году

Хронология [ править ]

  • 13 мая 1787 г. - 11 кораблей Первого флота покидают Портсмут под командованием капитана Артура Филиппа . В разных отчетах указано разное количество пассажиров, но флот состоял как минимум из 1350 человек, из которых 780 были осужденными и 570 были свободными мужчинами, женщинами и детьми, и в это число входили четыре роты морских пехотинцев. Около 20% осужденных составляли женщины, а самому старому осужденному было 82 года. Около 50% осужденных предстали перед судом в Мидлсексе, а большинство остальных судили в окружных судах Девон, Кент и Сассекс.
  • 18 января 1788 г. - Первый флот прибыл в Ботани-Бей, но десант не был впечатлен этим местом и переместил флот в Порт-Джексон , приземлившись в Сиднейской бухте 26 января 1788 г. (сейчас отмечается День Австралии ).
  • 1788 г. - Новый Южный Уэльс , согласно измененной Комиссии Артура Филиппа от 25 апреля 1787 г., включает «все острова, прилегающие к Тихому океану» и простирающиеся на запад до 135-го меридиана востока . Эти острова включали нынешние острова Новой Зеландии, которая находилась под управлением Нового Южного Уэльса. [а]
  • Апрель 1789 г. - вспышка оспы уничтожает местные племена.
  • 1790 г. - в Сиднейскую бухту прибывает второй флот заключенных.
  • 1791 г. - прибытие Третьей флотилии каторжников.
  • 1793 г. - январь: первые вольные поселенцы прибывают в Новый Южный Уэльс.
  • 1793 г. - март – апрель: визит экспедиции Алессандро Маласпины .
  • 1824 - май: основание Брисбена
  • Своеобразный акт женского восстания на земле Ван Димена - 1838 год.
    14 июня 1825 г. - самостоятельное учреждение колонии Земля Ван Димена ; его название официально изменено на Тасманию 1 января 1856 года. Первое поселение было достигнуто в Рисдоне, Тасмания, 11 сентября 1803 года, когда лейтенант Джон Боуэн высадился с примерно 50 поселенцами, командой, солдатами и заключенными. Место оказалось неподходящим и было заброшено в августе 1804 года. Подполковник Дэвид Коллинз наконец основал успешное поселение в Хобарте в феврале 1804 года с группой из 260 человек, в том числе 178 осужденных. (Коллинз ранее пытался урегулировать в Виктории.) Корабли для осужденных отправлялись из Англии прямо в колонию с 1812 по 1853 год, и за 50 лет с 1803 по 1853 год около 67000 осужденных были доставлены в Тасманию. Около 14 492 человека были ирландцами, но многие из них были осуждены английскими и шотландскими судами. Некоторые из них были также испытаны на местном уровне в других австралийских колониях. Неутомимый принес первые арестанты прямо из Англии 19 октября 1812 года и к 1820 году насчитывалось около 2500 осужденных в колонии. К концу 1833 года число осужденных увеличилось до 14 900, из них 1864 женщины. Около 1448 человек получили отпуск , 6 573 были переданы поселенцам, а 275 были зарегистрированы как «скрытые или пропавшие без вести». В 1835 г. на исправительной станции Порт-Артура в цепных бандах работало более 800 осужденных.который действовал с 1830 по 1877 год. Осужденные были переведены на Землю Ван Димена из Сиднея, а в более поздние годы, с 1841 по 1847 год, из Мельбурна. Между 1826 и 1840 годами было по крайней мере 19 судов с осужденными, отправленными с Земли Ван Димена на остров Норфолк, а в другое время их отправляли с острова Норфолк на Землю Ван Димена.
  • 1825 - Западная граница Нового Южного Уэльса продлена до 129 ° восточной долготы.
  • 1825 г. - провозглашена Земля Ван Димена .
  • 21 января 1827 г. - Западная Австралия была создана, когда майор Эдмунд Локьер основал небольшое британское поселение в проливе Кинг-Джордж ( Олбани ) для сдерживания французского присутствия в этом районе. 18 июня 1829 года была официально провозглашена новая колония на реке Суон с капитаном Джеймсом Стирлингом.как первый губернатор. За исключением поселения в проливе Кинг-Джордж, колония никогда не была частью Нового Южного Уэльса. Пролив Кинг-Джордж был передан в 1831 году. В 1849 году колония была провозглашена британским исправительным поселением, и первые осужденные прибыли в 1850 году. Остров Роттнест, расположенный у побережья Перта, стал поселением для заключенных колонии в 1838 году и использовался для местных колониальных преступников. . Около 9720 британских заключенных были отправлены прямо в колонию на борту 43 кораблей в период с 1850 по 1868 год. Осужденных разыскивали местные поселенцы из-за нехватки рабочей силы, необходимой для развития региона. 9 января 1868 года последний каторжный корабль Австралии, Hougoumontпривез свой последний груз 269 осужденных. Осужденные, отправленные в Западную Австралию, были приговорены к срокам 6, 7, 10, 14 и 15 лет, и некоторые отчеты предполагают, что их уровень грамотности составлял около 75% по сравнению с 50% для тех, кого отправляли в Новый Южный Уэльс и Тасманию. Около трети осужденных покинули колонию Суон-Ривер, отбыв срок.
  • Основание Перта 1829 - Джордж Питт Морисон
    1829 г. - Чарльз Фримантл объявил Британию колонией реки Суон ; название было изменено на Западную Австралию в 1832 году.
  • 1835 г. - Прокламация губернатора Бурка , изданная Колониальным управлением и отправленная губернатору с депешей 99 от 10 октября 1835 г., реализует доктрину terra nullius, на которой основывалось британское поселение. Подтверждая утверждение британцев о том, что земля никому не принадлежала до того, как британская корона овладела ею, он фактически аннулирует ранее существовавшие договоры с аборигенами (например, договор, подписанный Джоном Бэтменом).). Его публикация в «Колонии» означает, что с этого момента все люди, занимающие землю без разрешения правительства, будут считаться незаконными нарушителями. Следовательно, аборигены не могли продавать или уступать землю, равно как и отдельные лица не могли приобретать ее, кроме как через распределение короны. [20]
    Провозглашение Южной Австралии в 1836 году . Картина Чарльза Хилла , Художественная галерея Южной Австралии , Аделаида
  • 28 декабря 1836 г. - основана британская провинция Южная Австралия . В 1842 году он стал коронной колонией, а 22 июля 1861 года его территория была расширена на запад до нынешних границ, а еще больше территории было отнято у Нового Южного Уэльса. Южная Австралия никогда не была британской колонией для осужденных, и между 1836 и 1840 годами сюда прибыло около 13 400 иммигрантов. Между 1841 и 1850 годами прибыло еще 24 тысячи девятьсот человек. Некоторые сбежавшие заключенные действительно поселились в этом районе, и, несомненно, часть бывших заключенных перебралась туда из других колоний. 4 января 1837 года губернатор Хиндмарш объявил, что все преступники, осужденные в Южной Австралии и приговоренные к транспортировке, должны быть отправлены либо в Новый Южный Уэльс, либо в Землю Ван Дименса при первой возможности. [21]
  • 1841 - Новая Зеландия отделяется от Нового Южного Уэльса.
  • 1846 г. - 17 февраля на основании патента Letters Patent была провозглашена колония Северная Австралия , которая включала весь Новый Южный Уэльс к северу от 26 ° южной широты. Аннулировано в декабре 1846 г.

Европейские исследования [ править ]

Основная статья: Европейское исследование Австралии
Мэтью Флиндерс возглавил первое успешное кругосветное плавание по Австралии в 1801–1802 годах.

Хотя фактическая дата первоначальных исследований в Австралии неизвестна, есть свидетельства того, что Уильям Дампьер проводил исследования в 1699 году [22], а первый флот прибыл в 1788 году, через восемнадцать лет после того, как лейтенант Джеймс Кук обследовал и нанес на карту все восточное побережье на борту HM. Барк Индевор в 1770 году. В октябре 1795 года Джордж Басс и Мэтью Флиндерс в сопровождении Уильяма Мартина отправили лодку Tom Thumb из Порт-Джексона в Ботани-Бей и исследовали реку Джорджес выше по течению, чем это делали ранее колонисты. Их отчеты об их возвращении привели к урегулированиюБанковский городок . [23] В марте 1796 года та же группа отправилась во второе плавание на аналогичной маленькой лодке, которую они также назвали « Tom Thumb» . [24] Во время этого путешествия они проехали до озера Иллаварра , которое они назвали лагуной Тома Тамб. Они обнаружили и исследовали взлом портов . В 1798–1999 годах Басс и Флиндерс отправились на шлюпе и обогнули Землю Ван Димена , тем самым доказав, что это остров. [25]

Гиды-аборигены и помощь в исследовании колонии европейцами были обычным делом и часто имели жизненно важное значение для успеха миссий. В 1801–02 годах Мэтью Флиндерс в «Исследователе» совершил первое кругосветное плавание по Австралии. На борту корабля находился исследователь из числа аборигенов Бангари из Сиднейского района, который стал первым человеком, родившимся на австралийском континенте, который совершил кругосветное плавание над австралийским континентом. [25] Ранее знаменитый Беннелонг и его товарищ стали первыми людьми, родившимися в районе Нового Южного Уэльса, которые отплыли в Европу, когда в 1792 году они сопровождали губернатора Филиппа в Англию и были представлены королю Георгу III . [25]

В 1813 году Грегори Блаксленд , Уильям Лоусон и Уильям Вентворт сумели преодолеть грозный барьер из лесных оврагов и отвесных скал, представленных Голубыми горами , к западу от Сиднея, следуя по хребтам вместо того, чтобы искать путь через долины. В Маунт-Блаксленд они смотрели на «достаточно травы, чтобы поддерживать запас колонии в течение тридцати лет», и можно было начать расширение британского поселения во внутренние районы. [26]

В 1824 году губернатор сэр Томас Брисбен поручил Гамильтону Хьюму и бывшему капитану Королевского флота Уильяму Ховеллу возглавить экспедицию, чтобы найти новые пастбища на юге колонии, а также найти ответ на тайну того, где находятся западные реки Нового Южного Уэльса. потекла. В течение 16 недель в 1824–1825 годах Хьюм и Ховелл путешествовали в Порт-Филлип и обратно. Они сделали много важных открытий, включая реку Мюррей (которую они назвали Хьюм), многие ее притоки, а также хорошие сельскохозяйственные и пастбищные угодья между Ганнингом, Новый Южный Уэльс и заливом Корио, Виктория . [27]

Чарльз Стерт возглавил экспедицию вдоль реки Маккуори в 1828 году и открыл реку Дарлинг . Была разработана теория, согласно которой внутренние реки Нового Южного Уэльса впадают во внутреннее море. Возглавив вторую экспедицию в 1829 году, Стерт последовал за рекой Муррамбиджи в «широкую и благородную реку», реку Мюррей, которую он назвал в честь сэра Джорджа Мюррея, государственного секретаря по делам колоний. Затем его группа последовала за этой рекой до ее слияния с рекой Дарлинг , столкнувшись по пути с двумя опасными столкновениями с местными аборигенами. Стерт продолжил движение вниз по реке к озеру Александрина., где Мюррей встречается с морем в Южной Австралии. Сильно страдая, отряд вынужден был затем плыть вверх по течению на сотни километров для обратного пути. [28]

Генеральный инспектор сэр Томас Митчелл провел серию экспедиций 1830-х годов, чтобы «заполнить пробелы», оставленные этими предыдущими экспедициями. Он очень скрупулезно стремился записать оригинальные топонимы аборигенов вокруг колонии, по этой причине большинство топонимов до сих пор сохраняют свои аборигенные названия. [29]

Польский ученый / исследователь граф Пауль Эдмунд Стшелецкий провел геодезические работы в австралийских Альпах в 1839 году и стал первым европейцем, поднявшимся на самую высокую вершину Австралии, которую он назвал горой Костюшко в честь польского патриота Тадеуша Костюшко . [30]

Сопротивление аборигенов [ править ]

Смотрите также: Австралийские пограничные войны и история коренных австралийцев
Конная полиция привлекает коренных австралийцев во время резни на Бойне в ручье 1838 года.
Капитаны Хантер, Коллинз и Джонстон с губернатором Филиппом, хирург Уайт навещают бедствующую уроженку Нового Южного Уэльса в хижине недалеко от Порт-Джексона 1793 - Александр Хогг

Реакция аборигенов на внезапное прибытие британских поселенцев была разнообразной, но часто враждебной, когда присутствие колонизаторов приводило к конкуренции за ресурсы и к оккупации британцами земель аборигенов. Европейские болезни уничтожили коренное население, а оккупация или уничтожение земель и пищевых ресурсов привело к голоду. В отличие от Новой Зеландии, где договор Вайтанги, как считалось, узаконил британское поселение, не было подписано ни одного договора ни с народом эора из Сиднейской бухты, ни с другими аборигенами Австралии.

По словам историка Джеффри Блейни , в Австралии в колониальный период:

В тысячах изолированных мест время от времени происходили перестрелки и ранения. Хуже того, оспа, корь, грипп и другие новые болезни пронеслись из одного лагеря аборигенов в другой ... Главным победителем аборигенов должна была стать болезнь и ее союзник - деморализация. [31]

С 1980-х годов использование слова «вторжение» для описания британской колонизации Австралии было весьма спорным . Однако, по словам австралийца Генри Рейнольдса , правительственные чиновники и обычные поселенцы в восемнадцатом и девятнадцатом веках часто использовали такие слова, как «вторжение» и «война», чтобы описать свое присутствие и отношения с аборигенами Австралии. В своей книге Другой стороне границы , [32] Рейнольдс подробно описаны вооруженного сопротивления аборигенов к белым посягательствами путем партизанской войны , начиная с восемнадцатого века и продолжается в начале двадцатого.

В первые годы колонизации Дэвид Коллинз, старший сотрудник по правовым вопросам в Сиднейском поселении, писал о местных аборигенах:

Хотя они питают мысль о том, что мы лишили их жилища, они всегда должны считать нас врагами; и исходя из этого принципа они [сделали] обязательным нападение на белых людей всякий раз, когда возникала возможность и безопасность. [33]

В 1847 году адвокат из Западной Австралии Э. У. Лэндор заявил: «Мы захватили страну и расстреляли жителей, пока оставшиеся в живых не сочли целесообразным подчиниться нашему правлению. Мы поступили так, как поступил Юлий Цезарь , когда он овладел Британией. . " [34] В большинстве случаев, говорит Рейнольдс, аборигены изначально сопротивлялись британскому присутствию. В письме к Launceston Advertiser в 1831 году поселенец писал:

Мы воюем с ними: они смотрят на нас как на врагов - как на захватчиков - как на угнетателей и преследователей - они сопротивляются нашему вторжению. Они никогда не были покорены, поэтому они не мятежные подданные, а пострадавшая нация, защищающая по-своему законные владения, отнятые у них силой. [35]

Рейнольдс цитирует многочисленные сочинения поселенцев, которые в первой половине девятнадцатого века описывали себя живущими в страхе и даже ужасе из-за нападений аборигенов, решивших убить их или изгнать с их земель. Он утверждает, что сопротивление аборигенов было, по крайней мере, в некоторых случаях временно; убийства людей, овец и крупного рогатого скота, а также сожжение белых домов и посевов привели к разорению некоторых поселенцев. Сопротивление аборигенов продолжалось и после середины девятнадцатого века, и в 1881 году редактор Queenslander писал:

За последние четыре-пять лет человеческие жизни и имущество, уничтоженное аборигенами на Севере, составляют серьезную сумму. [...] [С] заселение земель и разработка минеральных и других ресурсов страны в значительной степени запрещены враждебностью чернокожих, которая все еще продолжается с неослабевающим духом. [36]

Рейнольдс утверждает, что постоянное сопротивление аборигенов на протяжении более века опровергает миф о мирном поселении в Австралии. Поселенцы, в свою очередь, часто реагировали на сопротивление аборигенов огромным насилием, что приводило к многочисленным неизбирательным убийствам белых мужчин, женщин и детей аборигенов. [37] Среди самых известных массовых убийств начала девятнадцатого века были резня в Пиньярре, резня в Майолл-Крик и резня на реке Руфус .

Известные аборигены, сопротивлявшиеся британской колонизации в восемнадцатом и начале девятнадцатого веков, включают Пемулву и Яган , а многие другие остались незамеченными. В Тасмании « Черная война » велась в первой половине девятнадцатого века.

Политика и правительство [ править ]

Традиционное общество аборигенов управлялось советами старейшин и корпоративным процессом принятия решений, но первые правительства европейского образца, созданные после 1788 года, были автократическими и управлялись назначенными губернаторами - хотя английское право было перенесено в австралийские колонии в силу этой доктрины. приема , таким образом , представление о правах и процессах , установленных Великой хартии вольностей и Билль о правах 1689 было привезено из Великобритании колонистов. Агитация за представительное правительство началась вскоре после заселения колоний. [38]

Ром Восстание 1808

С 1788 по 1850-е годы управление колониями, включая принятие большинства политических решений, находилось в основном в руках губернаторов, которые были непосредственно ответственны перед правительством в Лондоне ( министерство внутренних дел до 1794 года; военное министерство до 1801 года; и военное министерство). и колониальный офис до 1854 г.). [1] Первый губернатор Нового Южного Уэльса , Артур Филипп , был дан исполнительной и законодательной власти по созданию судов, вооруженных сил, бороться с врагами, выдают гранты земли, и регулировать экономику. [1]

Первые колонисты переняли британскую политическую культуру того времени, которая позволяла использовать государственную должность для продвижения частных интересов, что привело к тому, что офицеры Корпуса Нового Южного Уэльса , который заменил первоначальных морских пехотинцев в 1791 году, пытались использовать свое положение в для создания монополий в торговле. [1] Такое частное предприятие поощрялось вторым губернатором Фрэнсисом Гроузом , сменившим Филиппа в 1792 году, и он начал раздавать землю и осуждать рабочих офицерам. [1] Корпус установил монополию на торговлю ромом и стал очень влиятельным в небольшой колонии. [1] После губернатора Уильяма Блая.пытаясь нарушить военную монополию и ставя под сомнение некоторые из их договоров аренды, офицеры во главе с Джорджем Джонстоном устроили государственный переворот во время Восстания Рома . [1] Через год он согласился оставить свой пост и вернулся в Великобританию вместе с Джонстоном, который был признан виновным военным трибуналом . [1] В ответ на события британское правительство распустило корпус и заменило его 73-м полком, что привело к «лишению» чиновников колонии. [39] Многие из офицеров ушли в отставку и позже были известны как «фракция 1808 года» и как влиятельный и консервативный элемент в политике колонии. [1]

Артур Филлип был первым губернатором Нового Южного Уэльса.

Закон Новый Южный Уэльс 1823 в парламент Соединенного Королевства была создана первая законодательный орган в Австралии Новый Южный Уэльс Законодательного совета , как назначенный орган от пяти до семи членов для консультирования губернатора Нового Южного Уэльса . [40] Однако новый орган имел ограниченные полномочия по надзору. [40] Закон также учредил Верховный суд Нового Южного Уэльса , который имел власть над исполнительной властью . [41] Прежде чем губернатор мог предложить закон перед советом, главный судья должен был подтвердить, что он не противоречит английскому законодательству , создав формусудебный надзор . [42] Однако не было разделения властей , и главный судья Фрэнсис Форбс также работал в Законодательном совете, а также в Исполнительном совете губернатора. [43] Исполнительный совет был основан в 1825 году и состоял из ведущих должностных лиц колонии. [44]

Австралийцы начали публиковаться в 1824 году, как и The Monitor в 1826 году, и Sydney Morning Herald в 1831 году. Ральф Дарлинг сначала попытался контролировать прессу, предложив лицензировать газеты и наложитьна них гербовый сбор , но после этого получил отказ. Forbes, преследуя их владельцев за крамольную клевету . [45]

Земля Ван Димена была основана в 1825 году, но оставалась под юрисдикцией губернатора Нового Южного Уэльса, будучи представлена ​​там вице-губернатором. [46] Западная Австралия была объявлена Британской империи Джеймса Стирлинга , и Суон-Ривер была основана там в 1829 году, с Stirling сделал губернатором в 1831 году [1] Южной Австралии Компания была основана в 1834 году как частное предприятие , чтобы установить новая колония на южном побережье, движимая социал-реформистскими идеями Джереми Бентама . [47]

Политические подразделения [ править ]

Либеральное / консервативное разделение британской политики было воспроизведено в Австралии. [48] ​​На это разделение также повлияло разделение между «эмансипистами» (бывшими заключенными) и «эксклюзивистами» (свободными поселенцами, владеющими землей). [49] Консерваторы обычно видели в представительном правительстве угрозу, поскольку их беспокоило, что бывшие заключенные голосуют против своих хозяев. [50] Лидером консерваторов был Джон Макартур , производитель шерсти и лидер Ромового Восстания . [51] Консерваторы считали себя ведущими и защищающими экономическое развитие колонии. [52]

Уильям Вентворт основал Австралийскую патриотическую ассоциацию (первую политическую партию Австралии) в 1835 году, чтобы потребовать демократического правления в Новом Южном Уэльсе. Он обратился в британское правительство на самоопределение в 1827. [1] Реформистское генеральный прокурор , Джон Планкетт , стремился применить Просвещения принципы управления в колонии, проводя установление равенства перед законом, первым путем расширения прав присяжных эмансиписты , затем, распространив правовую защиту на осужденных, назначили слуг и аборигенов . Планкетт дважды обвинял колонистов, виновных вMyall Крик резня аборигенов с убийством, в результате осуждения и его ориентир Закона церкви 1836 года упразднена в Церкви Англии и установили юридическое равенство между англиканами , католиками , пресвитерианами и методистами позже. [53]

Представительное правительство [ править ]

Открытие первого избранного парламента Австралии в Сиднее (1843 г.)

В 1840 годе Аделаида городской совет и городской совет Сиднея были созданы. Мужчины, владевшие недвижимостью на 1000 фунтов, могли баллотироваться на выборах, а богатым землевладельцам было разрешено до четырех голосов на выборах каждый. Первые парламентские выборы в Австралии были проведены в Законодательный совет Нового Южного Уэльса в 1843 году, опять же с правом голоса (только для мужчин), привязанным к собственности или финансовым возможностям. В 1850 году права избирателей были расширены в Новом Южном Уэльсе, и выборы в законодательные советы были проведены в колониях Виктория, Южная Австралия и Тасмания. [54]

К середине XIX века в колониях Австралии возникло сильное желание создать представительное и ответственное правительство, которое позже подпитывалось демократическим духом золотых приисков и идеями великих реформаторских движений, охвативших Европу , Соединенные Штаты и Британскую империю. . Прекращение перевозки каторжников ускорило проведение реформ в 1840-х и 1850-х годах. Закон о правительстве австралийских колоний 1850 года стал знаменательным событием, предоставившим представительные конституции Новому Южному Уэльсу, Виктории, Южной Австралии и Тасмании, реализовав рекомендацию комитета Тайного совета о создании в каждой из колоний «губернатора, совета и собрания». . [55]Колонии с энтузиазмом приступили к написанию конституций, которые привели к появлению демократически прогрессивных парламентов, хотя конституции в целом сохраняли роль колониальных верхних палат как представителей социальных и экономических "интересов" и всех установленных конституционных монархий с британским монархом в качестве символического главы государства. . [56]

Экономика и торговля [ править ]

На этой картине 1830 года изображен Меллиш, входящий в Сиднейскую гавань . Суда, импортирующие ресурсы из Индии, сыграли жизненно важную роль в создании Сиднея.

Из-за своей природы принудительного поселения экономика ранней колонии в значительной степени зависела от государства в производстве, распределении и обмене. [1] Например, некоторые из самых ранних сельскохозяйственных производств напрямую управлялись государством . Комиссариат также играет важную роль в экономике. [57] В 1800 году 72% населения полагались на государственные пайки , но к 1806 году их количество сократилось до 32%. [1] Хотя некоторых осужденных отправляли к поселенцам в качестве рабочих, они обычно могли свободно находить себе работу неполный рабочий день. дополнительный доход, и им было разрешено владеть собственностью (в нарушение британского законодательства в то время). [1]Некоторые осужденные использовали свои навыки для использования колониальным правительством, как, например, архитектор Фрэнсис Гринуэй , который спроектировал многие ранние общественные здания. Примерно 10-15% осужденных работали на общественных проектах по строительству инфраструктуры, а большая часть остальных была закреплена за частными работодателями. [58] Земельные субсидии были отменены в 1831 году в пользу продажи земель короны, которые охватывали все земли, которые считались «незаселенными». [59] [60] Однако это не учитывало коренное население.

Выживание колоний в значительной степени зависело от импорта из Англии. Официальной валютой колоний был британский фунт стерлингов, но неофициальной валютой и наиболее популярными товарами для торговли был ром . Ранняя экономика полагалась на бартер для обмена - проблему, которую губернатор Лахлан Маккуори пытался решить сначала введением испанских долларов , а затем созданием Банка Нового Южного Уэльса, наделенного полномочиями выпускать финансовые инструменты. [61] Бартер, однако, продолжался до тех пор, пока поставки фунта стерлингов в конце 1820-х годов не позволили перейти к денежной экономике. [62]

В начале девятнадцатого века колонисты потратили значительную часть инфраструктуры на строительство железных дорог, мостов и школ, что позволило им продолжить экономическое развитие. [63] В этот период австралийские бизнесмены начали процветать. Например, партнерство Берри и Уоллстонкрафт получило огромные прибыли за счет предоставления земли, каторжных работ и экспорта местного кедра обратно в Англию. Джон Макартур , после ухода из корпуса Нового Южного Уэльса, начал производство шерсти в Австралии. [1] В 1827 году был основан Банк Австралии .

Религия, образование и культура [ править ]

Литография церкви Святого Иакова в Сиднее ок.  1836 Роберт Рассел. Церковь, спроектированная Фрэнсисом Гринуэем , все еще стоит.

Религия [ править ]

С незапамятных времен коренные жители Австралии выполняли обряды и ритуалы анимистической религии « Времени снов» . Однако постоянное присутствие христианства в Австралии пришло с прибытием Первого флота британских каторжников в Сидней в 1788 году. В британской колонии преобладающей христианской конфессией была англиканская церковь , но одна десятая всех прибывших осужденных в Австралию на Первом флоте были католиками, и по крайней мере половина из них родились в Ирландии.

Небольшая часть британских морских пехотинцев также была католиками. Некоторые из ирландских осужденных были отправлены в Австралию за политические преступления или социальное восстание в Ирландии, поэтому власти с подозрением относились к религии меньшинства в течение первых трех десятилетий поселения. [64] Таким образом, именно команда французского исследователя Лаперуза провела первую католическую церемонию на австралийской земле в 1788 году - похороны отца Луи Ресевера , францисканского монаха, который умер, когда корабли стояли на якоре в Ботани-Бей , в то время как на миссии по исследованию Тихого океана. [65]

Five Dock Grand Steeple-chase (1844) - Конный спорт был одним из первых организованных видов спорта в стране.

В ранние колониальные времена духовенство англиканской церкви тесно сотрудничало с губернаторами . Ричард Джонсон , англиканский капеллан Первого флота, был обвинен губернатором Артуром Филлипом в улучшении «общественной морали» в колонии, но он также активно участвовал в здравоохранении и образовании. [66] Преподобный Сэмюэл Марсден (1765–1838) выполнял судебные обязанности, поэтому осужденные приравнивали его к властям. За суровость наказаний он стал известен как "пастырь поркой". [67]

Католические осужденные были вынуждены посещать службы англиканской церкви, а их дети и сироты были воспитаны властями как протестанты. [68] Первые католические священники-колонисты прибыли в Австралию в качестве осужденных в 1800 году - Джеймс Гарольд, Джеймс Диксон и Питер О'Нил, осужденные за «соучастие» в ирландском восстании 1798 года . Пт. Диксон был условно освобожден, и ему было разрешено отслужить мессу . 15 мая 1803 года в облачении из занавесей и с оловянным кубком он провел первую католическую мессу в Новом Южном Уэльсе . [68]

Восстание 1804 года на Касл-Хилл под руководством ирландцев встревожило британские власти, и разрешение Диксон на проведение мессы было отменено. Пт. Иеремия Флинн, ирландский Цистерцианского , был назначен префектом Апостольской из Новой Голландии и отправился из Англии в колонии, незваные. Под наблюдением властей Флинн тайно выполнял священнические обязанности, прежде чем был арестован и депортирован в Лондон. Реакция на инцидент в Британии привела к тому, что еще двум священникам было разрешено поехать в колонию в 1820 году - Джону Джозефу Терри и Филиппу Коннолли . [64] Первый камень в фундамент собора Святой Марии в Сиднее был заложен губернатором 29 октября 1821 года.Лахлан Маккуори .

Отсутствие католической миссии в Австралии до 1818 г. отражало недееспособность католиков в Великобритании и тяжелое положение Ирландии в Британской империи. Поэтому правительство одобрило английских бенедиктинцев возглавить раннюю церковь в колонии. [69] Англиканская церковь утратила свои юридические привилегии в колонии Новый Южный Уэльс в соответствии с Законом о церкви 1836 года . Закон, разработанный генеральным прокурором- реформистом Джоном Планкеттом , установил юридическое равенство англиканцев, католиков и пресвитериан, а затем был распространен на методистов. [53] Католический миссионер Уильям Уллаторнподвергла критике систему осужденных, опубликовав в Великобритании в 1837 году брошюру «Ужасы транспорта, кратко открывшиеся людям» [70]. Мирянка Кэролайн Чисолм выполняла экуменическую работу, чтобы облегчить страдания женщин-мигрантов.

Первый католический епископ Сиднея Джон Беде Полдинг попросил отправить в колонию общину монахинь, и в 1838 году прибыли пять ирландских сестер милосердия, чтобы приступить к пастырской опеке над осужденными женщинами и работать в школах и больницах, прежде чем основать свои собственные школы и больницы. больницы. [71] По просьбе Полдинга христианские братья прибыли в Сидней в 1843 году, чтобы помогать в школах. Основав свои первые места в Севенхилле в Южной Австралии в 1848 году, иезуиты были первым религиозным орденом священников, которые вошли и основали дома в Южной Австралии, Виктории, Квинсленде и на Северной территории.- где они основали школы и миссии.

Уоткин Тенч , капитан морской пехоты Первого флота и автор основополагающих произведений австралийской литературы.

Образование [ править ]

Изначально образование было неформальным, преимущественно домашним. [ необходимая цитата ] Однако администрация колонии во главе с губернатором Ричардом Бурком приняла британское либеральное убеждение, согласно которому образование имеет решающее значение для участия населения в политике. [72] Фрэнсис Форбс основал Сиднейский колледж в 1830 году. [73] По инициативе тогдашнего премьер-министра Великобритании, герцога Веллингтона и под патронажем короля Вильгельма IV , старейшая из сохранившихся независимых школ Австралии, Королевская школа в Парраматте. , была основана в 1831 году как часть усилий по созданиюгимназии в колонии. [74] К 1833 году в австралийских колониях было около десяти католических школ. [64] Сегодня каждый пятый австралийский студент посещает католическую школу. [75]

Медицина [ править ]

Что касается медицины, то известно, что сотни медиков прибыли в Австралию в период с 1788 по 1868 год в качестве «перевезенных», в том числе «отцы-основатели» австралийской медицины: Уильям Редферн, Дарси Вентворт и Уильям Бланд, эти люди также основал несколько институтов, которые развивались по мере того, как поселение из гола превращалось в колонию. Редферн, которого называли «отцом австралийской медицины», прибыл осужденным в 1801 г. [76]

Культура [ править ]

Вид на дом и сад художника в Миллс-Плейнс, Земля Ван Димена - Джон Гловер ; выдающийся ранний австралийский художник

Среди австралийских композиторов, опубликовавших музыкальные произведения в этот период, были Фрэнсис Хартвелл Хенслоу , Фредерик Эллард , Чарльз Эдвард Хорсли , Исаак Натан , Стивен Хейл Марш (1805–1888) и Генри Марш (1824–1885). К этому периоду относятся некоторые австралийские народные песни .

Среди первых подлинных произведений австралийской литературы, созданных за этот период, были отчеты об урегулировании Сиднея Уоткином Тенчем , капитаном морской пехоты Первого флота, прибывшего в 1788 году. В 1819 году поэт, исследователь, журналист и политик Уильям Вентворт опубликовал первую книгу, написанную австралийцем: Статистическое, историческое и политическое описание колонии Новый Южный Уэльс и зависимых от нее поселений на земле Ван Димена, с конкретным перечислением преимуществ, которые эти колонии предлагают для эмиграции, и их превосходства в Большое уважение к одержимым в Соединенных Штатах , [77]в котором он выступал за выборную ассамблею Нового Южного Уэльса, суд присяжных и заселение Австралии свободными эмигрантами, а не осужденными. В 1838 году The Guardian: рассказ от Anna Maria Банн была опубликована в Сиднее. Это был первый австралийский роман, напечатанный и опубликованный в континентальной Австралии, и первый австралийский роман, написанный женщиной. Это готический романс. [78]

Европейские традиции австралийского театра также пришли с Первым флотом , первая постановка которого была поставлена ​​в 1789 году осужденными: «Рекрутинг » Джорджа Фаркухара . [79] Два века спустя, чрезвычайные обстоятельства основ австралийского театра были рассказали в Страстном нашей стране по Тимберлекам Уэртенбакера : участники были заключенные смотрели на садистских охранник и ведущая дама была под угрозой смертной казни. Спектакль основан на романе Томаса Кенелли « Плеймейкер» . [79] Королевский театр, Хобарт, открылся в 1837 году и остается старейшим театром Австралии. [80] Мельбурн Атенеум является один из старейших государственных учреждений в Австралии, основаны в 1839 году и служил в качестве библиотеки, школа искусств и танцевального зала (а позже стала первым кино в Австралии, просеивание Истории банды Келли , первый в мире художественный фильм 1906 г.). [81] В театре Королевы, Аделаида открыта с Шекспиром в 1841 году и сегодня является самым старым театром на материке. [82]

Представления в литературе и кино [ править ]

  • Роман Маркуса Кларка 1874 года « На срок его естественной жизни» и телеадаптация романа 1983 года.
  • Трилогия Элеоноры Дарк 1947 года « Вневременная земля », которая охватывает период колонизации с 1788 по 1811 год. На основе этой трилогии была основана телевизионная драма 1980-х годов «Вневременная земля ».
  • Д. Мэннинг Ричардс. Судьба в Сиднее: эпический роман об осужденных, аборигенах и китайцах, повлиявших на рождение Сиднея, Австралия . Первая книга из Сиднейской серии. Вашингтон, округ Колумбия: Aries Books, 2012. ISBN  978-0-9845410-0-3
  • Кроличий забор (2002), режиссер Филлип Нойс .

См. Также [ править ]

  • Британская колонизация Южной Австралии
  • Британская колонизация Тасмании
  • Европейский австралийский
  • Европейцы в Океании
  • Исторические записи Австралии
  • История Австралии
  • История Австралии (1851–1900)
  • История Нового Южного Уэльса
  • История Квинсленда
  • История Южной Австралии
  • История Тасмании
  • История Западной Австралии
  • Журналы Первого флота

Заметки [ править ]

  1. ^ Например, Закон Великобритании о судебной системе Нового Южного Уэльса 1823 года содержит конкретные положения об отправлении правосудия в Новой Зеландии судами Нового Южного Уэльса; заявляя: "И будет ли далее введено в действие, что упомянутые верховные суды в Новом Южном Уэльсе и Земле Ван Димена соответственно должны и могут расследовать и определять все измены, пиратство, преступления, грабежи, заговоры и другие преступления, какого бы характера или рода они ни были совершены или которые должны быть совершены. совершено на море или в любом ручье реки-убежища или в месте, где адмирал или адмиралы обладают властью или юрисдикцией, или совершено, или которое должно быть совершено на островах Новой Зеландии ".

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д т Kemp (2018) .
  2. ^ Джон Гаскойн, Наука на службе Империи: Джозеф Бэнкс, Британское государство и использование науки в эпоху революции, Мельбурн, Cambridge University Press, 1998, стр.187.
  3. ^ Гарольд Б. Картер, «Банки, Кук и вековая традиция естественной истории», в Тони Деламоте и Карл Бридж (ред.), « Интерпретация Австралии: британское восприятие Австралии с 1788 года» , Лондон, Центр австралийских исследований сэра Роберта Мензиса, 1988 С. 4–23.
  4. ↑ Matra to Fox, 2 апреля 1784. Британская библиотека, Add. Г-жа 47568.
  5. ^ a b Алан Аткинсон, «Первые планы управления Новым Южным Уэльсом, 1786–1787», Австралийские исторические исследования, том 24, № 94, апрель 1990 г., стр. 22–40, стр. 31, датировано и дублировано. в Алан Фрост, «Историки, обращение с документами, преступления и правонарушения», Австралийские исторические исследования, том 25, номер 98, октябрь 1992, стр.192–213, стр.208–9.
  6. ^ 'Памятка. вопросов, которые должны быть переданы в Кабинет », Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, Dixon 12Library Add. MS Q522
  7. ↑ Роберт Дж. Кинг, «Остров Норфолк: фантазия и реальность, 1770–1814», The Great Circle , том 25, № 2, 2003 г., стр. 20–41.
  8. ↑ Алан Фрост, Первый флот: Настоящая история, Мельбурн, Black Inc., 2011.
  9. ^ Хорн, Дональд (1972). Австралийский народ: биография нации . Сидней, Новый Южный Уэльс: Ангус и Робертсон. ISBN 978-0-207-12496-9.
  10. ↑ Розалинд Майлз (2001), Кто приготовил Тайную вечерю: Женская история всемирной прессы «Три реки». ISBN 0-609-80695-5 [1] 
  11. ^ Питер Хилл (2008) p.141-150
  12. ^ Артур Филлип | Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, стр. 1/4 стр. 2/4 п. 3/4 п. 4/4 . Sl.nsw.gov.au (9 октября 2009 г.). Проверено 16 апреля 2017 года.
  13. ^ a b c d Дэвид Хилл, 1788: Жестокая правда первого флота
  14. ↑ Роберт Дж. Кинг, «Территориальные границы Нового Южного Уэльса в 1788 году», The Great Circle, vol.3, no.2, 1981, pp.70–89.
  15. ↑ Роберт Дж. Кинг, «Что привело Лаперуза в залив Ботани?», Журнал Королевского исторического общества Австралии, выпуск 85, часть 2, декабрь 1999 г., стр.140–147. По адресу: www.articlearchives.com/asia/niversity-asia-russia/1659966-1.html
  16. Перейти ↑ Fletcher, BH (1967). «Филипп, Артур (1738–1814)» . Австралийский биографический словарь . Том 2. Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 
  17. ↑ Дэвид Коллинз, Отчет об английской колонии в Новом Южном Уэльсе, Лондон, Том I, 1798 г., стр. 502
  18. ↑ Энн Саммерс (1975). Проклятые шлюхи и божья полиция . Рингвуд , Виктория. С. 270–274. ISBN 978-0-14-021832-9.
  19. ^ «Первые фермы» . Откройте для себя коллекции . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Проверено 14 февраля 2013 года .
  20. ^ Губернатора Bourke в 1835 Провозглашение Terra Нуллюсъ | Хронология истории миграции Австралии | Центр миграционного наследия Нового Южного Уэльса . Migrationheritage.nsw.gov.au. Проверено 12 июля 2013 г.
  21. ^ «Прокламация» . Южно-Австралийский вестник и колониальный регистр . Южная Австралия. 3 июня 1837 г. с. 1 . Проверено 19 марта 2020 года - через Trove.
  22. ^ Уильямс, Glyndwr. 1988. «Первые контакты англичан и аборигенов». История сегодня 38 (1): 33. http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=4869968&site=ehost-live .
  23. ^ Скотт, Эрнест (1914). Жизнь капитана Мэтью Флиндерса, RN . Сидней: Ангус и Робертсон. п. 86.
  24. ↑ Флиндерс, Мэтью (20 августа 2015 г.). Рассказ об экспедициях вдоль побережья Нового Южного Уэльса для дальнейшего открытия его гаваней с 1795 по 1799 год . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 25 февраля 2011 года .
  25. ^ a b c Боуден, Кейт Макрэй (1966). «Басс, Джордж (1771–1803)» . Австралийский биографический словарь . Том 1. Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 
  26. ^ Конвей, Джилл (1966). «Блэксленд, Грегори (1778–1853)» . Австралийский биографический словарь . Том 1. Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 
  27. ^ Хьюм, Стюарт Х. (1966). «Хьюм, Гамильтон (1797–1873)» . Австралийский биографический словарь . Том 1. Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 
  28. ^ Gibbney, HJ (1967). «Стерт, Чарльз (1795–1869)» . Австралийский биографический словарь . Том 2. Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 
  29. ^ Бейкер, DWA (1967). «Митчелл, сэр Томас Ливингстон (1792–1855)» . Австралийский биографический словарь . Том 2. Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 
  30. ^ Хени, Хелен (1967). «Стшелецкий, сэр Поль Эдмунд де (1797–1873)» . Австралийский биографический словарь . Том 2. Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 
  31. ^ Джеффри Блейни , Очень краткая история мира , Penguin Books , 2004, ISBN 978-0-14-300559-9 
  32. ^ Рейнольдс, Генри (1981). Другая сторона границы: сопротивление аборигенов европейскому вторжению в Австралию . ISBN 0-86840-892-1.
  33. ^ Рейнольдс (1999) , стр. 165.
  34. ^ Рейнольдс (1999) , стр. 163.
  35. ^ Рейнольдс (1999) , стр. 148.
  36. Перейти ↑ Reynolds (1999) , pp. 140–141.
  37. ↑ Reynolds (1999) , Глава 9: «The Killing Times», стр. 117–133.
  38. ↑ [2] Архивировано 29 сентября 2009 года в Wayback Machine.
  39. ^ Бутлин, Ноэль Джордж. (2010). Формирование колониальной экономики: Австралия, 1810-1850 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 119. ISBN 978-0-511-55232-8. OCLC  958549195 .
  40. ^ a b Кемп (2018)  Закон Нового Южного Уэльса 1823 года расширил участие в управлении колонией, когда он учредил Законодательный совет из пяти-семи членов, чтобы закрепить правила и положения колонии на надежной правовой основе, и предусмотрено профессиональное администрирование. Однако только губернатор мог инициировать закон. Авторитет назначенного законодательного органа далеко не соответствовал чаяниям колонистов. Он не имел власти ни над колониальными землями, ни над транспортной системой и обращением с осужденными. Были определены полномочия мировых судей. Закон должен был действовать до 1 июля 1827 года, когда положения в нем будут пересмотрены. Фактически система действовала до 1832 года.
  41. ^ Кемп (2018)  В дополнение к назначенному Законодательному совету очень важным нововведением в Законе для правительства Нового Южного Уэльса было учреждение Верховного суда с полномочиями суда Королевской скамьи в Лондоне, который включал в себя полномочия издавать приказы для контроля нижестоящих судов и должностных лиц. Это дало суду возможность контролировать исполнительную власть.
  42. ^ Кемп (2018)  .Одним из его самых важных полномочий, однако, было требование, чтобы до того, как губернатор представит предложенный закон на рассмотрение Совета, главный судья должен выдать свидетельство о том, что он не противоречит законам Англии. это должно было явиться серьезным ограничением и источником разочарования для преемника Брисбена сэра Ральфа Дарлинга.
  43. ^ Кемп (2018)  Несмотря на реформы, в колониальной `` конституции '' отсутствовал один из основных принципов, который, как говорилось, лежал в основе британской конституции: разделение властей. Forbes был не только председателем суда. Он также был членом Законодательного совета и Исполнительного совета губернатора.
  44. ^ Кемп (2018)  В 1825 году его членство было расширено, как это разрешено законом, до семи, включая неофициальных членов. Джон Макартур стал его членом, и в том же году в инструкции губернатора были внесены поправки, предусматривающие создание исполнительного совета, состоящего из ведущих должностных лиц колонии.
  45. ^ Кемп (2018)  Когда он предложил Законодательному совету законопроекты для контроля над прессой путем лицензирования газет и введения гербового сбора, главный судья Форбс отказался сертифицировать их как «не противоречащие законам Англии». Затем Дарлинг принял альтернативный курс действий, чтобы подчинить Вентворта и Уорделла, преследуя их в 1828 году за крамольную клевету.
  46. ^ Кемп (2018)  Одним из результатов отчетов Бигге было объявление Земли Ван Димена отдельной колонией. Это было формально предпринято сэром Ральфом Дарлингом, когда он прибыл в Австралию в качестве губернатора, чтобы сменить Брисбен в 1825 году. Дарлинг должен был оставаться губернатором обоих поселений, будучи представленным на Земле Ван Димена вице-губернатором.
  47. ^ Кемп (2018)  Южно-Австралийская ассоциация, сформированная рядом парламентских философских радикалов, в 1834 году приняла закон Южной Австралии, который разделил полномочия между Колониальным управлением и Советом уполномоченных по колонизации. Новая колония должна была стать чистейшим экспериментом в мире по полному выражению идей бентамитов.
  48. ^ Кемп (2018)  Направления реформ и аргументы в пользу защиты консервативных интересов находились под влиянием доминирующих идей, связанных с вигами, тори и либеральными позициями в Англии.
  49. ^ Кемп (2018)  Политику Нового Южного Уэльса при Бурке нельзя понимать просто как борьбу за власть между «эмансипистами» и «эксклюзивными». Это была лишь одна из линий политического раскола колонии. Многие поддерживающие утверждения эмансипистов были свободными эмигрантами, и формулировка их требований эмигрантами выражала либеральные идеи, которые имели гораздо более широкое распространение, чем только в Новом Южном Уэльсе.
  50. ^ Кемп (2018).  Однако за опасениями консерваторов, которые имели больше реализма, был еще один страх, который также предвещал неприятности для системы осужденных: освобожденные осужденные, которые могли получить привилегию, могли реализовать свои права в Лучше всего стремиться регулировать и контролировать своих бывших хозяев или, в худшем случае, отомстить им.
  51. ^ Кемп (2018)  Замечания Макартара выражали его глубокий политический и социальный консерватизм. Он был культурным и цивилизованным лидером богатой консервативной элиты колонии.
  52. ^ Кемп (2018)  Группа Макартура также увидела - точно - что многие из этих ныне «свободных» граждан не имеют достаточного образования и мало что могут сделать для правительства. Не понимая, как было достигнуто процветание, если бы они были наделены политическими полномочиями, они могли бы даже действовать способами, противоречащими их собственным реальным интересам. Если они получат политическую власть, весь экономический прогресс колонии окажется под угрозой из-за глупых и непродуманных схем. Экономическое развитие должно предшествовать демократии в интересах всех. Преследуя эту стратегию проволочек, политическая риторика консерваторов преувеличивала риски и опасности и подчеркивала необходимость решительных действий против преступности и правонарушителей.
  53. ^ а б Суттор, TL (1967). «Планкетт, Джон Хьюберт (1802–1869)» . Австралийский биографический словарь . Том 2. Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 
  54. ^ Основные события в выборах в Австралии. Хронология: 1788 - 1899 - Австралийская избирательная комиссия . Aec.gov.au (28 января 2011 г.). Проверено 12 июля 2013 г.
  55. ^ "Закон о правительстве австралийских колоний" . SA History Hub . 8 апреля 2014 . Проверено 21 февраля 2021 года .
  56. ^ Право голоса в Австралии - Австралийская избирательная комиссия . Aec.gov.au (28 января 2011 г.). Проверено 12 июля 2013 г.
  57. ^ Кемп (2018)  Правительственный комиссариат (созданный для поддержки системы осужденных и военного истеблишмента) продолжал оставаться значительным участником рынка, влияя на цены и структуру производства.
  58. ^ Кемп (2018)  От 10 до 15 процентов осужденных были заняты строительством общественной инфраструктуры, такой как дороги, мосты, здания и т. Д. Большая часть оставшейся суммы была распределена по системе распределения между частными работодателями.
  59. ^ Кемп (2018)  Бурк обнаружил, что развитие колонии достигло стадии, когда земельные гранты можно было отказаться, а землю Короны отчуждать только путем продажи. Земельные гранты были отменены в 1831 году.
  60. ^ Кемп (2018)  Особенностью имперской политики заселения земель было заявление Короны о сохранении права собственности на все незаселенные земли.
  61. ^ Кемп (2018)  Маккуори мог видеть, что отсутствие надлежащей денежной массы и признанной валюты было значительным препятствием для предпринимательства. Он предпринял попытку оснастить колонию денежной экономикой, чтобы облегчить экономический обмен, используя испанские доллары, и хотя это было улучшение, это все еще было неудовлетворительным решением, вызывающим постоянные вопросы о стоимости валюты. Он также пострадал из-за тенденции к утечке валюты за границу. 24 В 1817 году Маккуори зарегистрировал (незаконно) банк - Банк Нового Южного Уэльса (ныне Вестпак) - с предполагаемой ограниченной ответственностью и полномочиями выпускать финансовые инструменты.
  62. ^ Кемп (2018)  Австралия начала приобретать удовлетворительные средства обмена, чтобы заменить бартер, когда в конце 1820-х годов в колонию, наконец, были отправлены значительные поставки фунта стерлингов. Несмотря на некоторое вмешательство Комиссариата, который стремился поощрять испанские доллары, к 1830-м годам австралийские колонии были основаны на фунтах стерлингов.
  63. ^ Melleuish, Грег. 2007. «История свободы в Австралии». Политика 23 (1): 33–36.
  64. ^ a b c Католическая община в Австралии. Заархивировано 24 марта 2012 года в Wayback Machine . Католическая Австралия. Проверено 12 июля 2013 г.
  65. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2008 года . Проверено 31 июля 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  66. Перейти ↑ Cable, KJ (1967). «Джонсон, Ричард (1753–1827)» . Австралийский биографический словарь . Том 2. Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 
  67. ^ Ярвуд, AT (1967). «Марсден, Сэмюэл (1765–1838)» . Австралийский биографический словарь . Том 2. Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 
  68. ^ a b Католическая энциклопедия: Австралия . Newadvent.org. Проверено 12 июля 2013 г.
  69. Перейти ↑ Nairn, Bede (1967). «Полдинг, Джон Беде (1794–1877)» . Австралийский биографический словарь . Том 2. Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 
  70. ^ Саттор, TL (1967). «Уллаторн, Уильям Бернард (1806–1889)» . Австралийский биографический словарь . Том 2. Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 
  71. ^ Больница Святого Винсента, история и традиции, полувековой юбилей - sth.stvincents.com.au Архивировано 20 марта 2012 года в Wayback Machine . Stvincents.com.au. Проверено 12 июля 2013 г.
  72. ^ Кемп (2018)  Британские либералы давно признали, что образование людей является важным условием для достойного участия масс в политике. Колониальные либералы во главе с Бурком придерживались той же точки зрения.
  73. ^ Кемп (2018)  Фрэнсис Форбс заложил фундамент Сиднейского колледжа (позже Сиднейская грамматика) в 1830 году, а после его завершения возглавил его совет.
  74. ↑ Добро пожаловать - Краткая история Королевской школы - Королевская школа. Архивировано 18 августа 2013 года в Wayback Machine . Kings.edu.au. Проверено 12 июля 2013 г.
  75. ^ 4102.0 - Австралийские социальные тенденции, 2006 . Abs.gov.au. Проверено 12 июля 2013 г.
  76. ^ Халл, Джиллиан. 2001. «От осужденных к отцам-основателям - три известных сиднейских врача». Журнал Королевского медицинского общества (приложение) 94 (40): 358–61.
  77. ^ Рис, RHW (2019). «Яган (1795–1833)» . Австралийский биографический словарь . Издательство Мельбурнского университета. ISSN 1833-7538 . Проверено 15 сентября 2020 г. - через Национальный центр биографии Австралийского национального университета. 
  78. ^ Turcotte, Gerry (1998). «Австралийская готика» (PDF, 12 стр.) . Факультет искусств - Статьи . Университет Вуллонгонга . Проверено 9 января 2008 года .
  79. ^ a b Добро нашей страны: вербовщик . Olioweb.me.uk. Проверено 12 июля 2013 г.
  80. ^ [3] Архивировано 18 февраля 2011 года в Wayback Machine.
  81. ↑ [4] Архивировано 17 февраля 2011 года в Wayback Machine.
  82. ↑ Queen's Theatre. Архивировано 21 февраля 2011 года в Wayback Machine . History.sa.gov.au (1 июля 2010 г.). Проверено 16 июля 2013 г.

Библиография [ править ]

  • Рейнольдс, Генри (1999). Почему нам не сказали? . Книги пингвинов. ISBN 978-0-14-027842-2.
  • Кемп, Дэвид (2018). Страна грез: как австралийцы завоевали свободу, 1788-1860 гг . Издательство Мельбурнского университета. ISBN 978-0-522-87334-4. OCLC  1088319758 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кларк, CMH (1955), Избранные документы по истории Австралии 1788–1850 ( Ангус и Робертсон ). Доступно в Интернет-архиве . [5]
  • Дайкер, Эдвард и Мариз. 2001. Путешествие в Австралию и Тихий океан 1791–1793 . Издательство Мельбурнского университета. ISBN 0-522-84932-6 . 
  • Дайкер, Эдвард и Мариз. 2003. Гражданин Лабийярдиер - жизнь натуралиста в революции и исследованиях . Miegunyah Press. ISBN 0-522-85010-3 . 
  • Хорнер, Фрэнк. 1995. В поисках Лаперуза . Издательство Мельбурнского университета. ISBN 0-522-84451-0 . 
  • Лепайер, Франсуа-Морис. 1980. Земля тысячи скорбей. Австралийский тюремный журнал 1840–1842 гг . Изгнанного канадского патриота Франсуа-Мориса Лепайлера . Пер. и отредактировал Ф. Мюррей Гринвуд. Университет Британской Колумбии, Ванкувер. ISBN 0-7748-0123-9 . 
  • Роуз, Дж. Холланд ; Ньютон, AP ; Бенианс, EA (1968), Кембриджская история Британской империи , Том II - Рост Новой Империи 1783–1870 гг. Доступно в Интернет-архиве . [6]

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Страница истории Австралии в Project Gutenberg of Australia - оцифрованные версии многих старых книг