Эрин - это гиберно-английское производное от ирландского слова «Éirinn» . «Éirinn» - дательный падеж ирландского слова « Ирландия» , «Éire», родительного падежа «Éireann», дательный падеж используется в предложных фразах, таких как «go hÉirinn» «в Ирландию», «в Éirinn» «в Ирландии», "Эйринн " "из Ирландии". Дательный падеж заменил именительный падеж в нескольких региональных ирландских диалектах (в частности, Голуэй-Коннемара и Уотерфорд). [1] Поэты и ирландские националисты девятнадцатого века использовали Эрин на английском языке как романтик.название для Ирландии. [2] Часто использовалось «Остров Эрин». В этом контексте, наряду с Гибернией , Эрин - это имя, данное женскому олицетворению Ирландии, но это имя редко использовалось в качестве имени, вероятно, потому, что никакие святые , королевы или литературные деятели никогда не назывались Эрин. [3]
Произношение | / Ɛr ɪ н / |
---|---|
Пол | В основном женщины (с некоторыми мужчинами ) |
Источник | |
Слово / имя | Гиберно-английское производное от ирландского «Éirinn» |
Имея в виду | Ирландия (Запад) , зеленая вода , |
Регион происхождения | Гэльский и кельтский |
Другие названия | |
Связанные имена | Эринн, Эринн, Эрин, Эринн, Иорн |
Согласно ирландской мифологии и фольклору , название было первоначально дано острову милетцами в честь богини Эриу .
Erin go bragh («Éire go brách» в стандартной орфографии , дательный падеж «в Éirinn go brách» «навсегда в Ирландии»), лозунг революции 1798 года, часто переводится как «Ирландия навсегда». Этимология этого слова по мере его распространения по гэльскому региону привела к тому, что ранние шотландцы использовали его как для обозначения Ирландии, так и «запад», поскольку Ирландия расположена к западу от Шотландии . [4]
Использование в качестве имени или фамилии
Как имя , Эрин используется для обоих полов, хотя, учитывая его происхождение, оно в основном используется как женское имя. Впервые это имя стало популярным в Соединенных Штатах. [3] Его популярность среди мужчин в США достигла пика в 1974 году, когда под этим именем был зарегистрирован 321 мальчик. [5] Эрин - это также имя Ирландии на валлийском языке и одно из 20 самых популярных имен девочек в Уэльсе . [6]
Как фамилия Эрин использовалась как одно из многих вариантов написания имени шотландского клана «Ирвин», который был вовлечен в шотландские плантации Ирландии . [7] Однако это название первоначально произошло от одноименного места возле Дамфриса и означает «зеленая вода» от бриттского ирфона . [8] [9]
Люди
Самки
- Эрин Эндрюс (1978 г.р.), американский спортивный репортер
- Эрин Анттила (1977 г.р.), ирландско-финская певица, более известная под своим мононимом Эрин
- Эрин Бэбкок (1981–2020), канадский политик
- Эрин Белл (1987 г.р.), австралийский бывший нетболистка
- Эрин Бетеа (1982 г.р.), американская актриса
- Эрин Боаг (1975 г.р.), новозеландская танцовщица бальных танцев
- Эрин Брокович (1960 г.р.), американский клерк и защитник окружающей среды, герой одноименного фильма.
- Эрин Бернетт (1976 г.р.), американский ведущий новостей и репортер
- Эрин Калипари Американский фармаколог
- Канадский телеведущий Эрин Дэвис и автор
- Грей ДеЛисл (1973 г.р.), американская актриса озвучивания и записывающийся исполнитель, настоящее имя Эрин Грей ван Осбри
- Эрин Фицджеральд (1972 г.р.) канадско-американская актриса озвучивания
- Эрин Грей (1950 г.р.), американская актриса
- Эрин Грувелл (1969 г.р.), американский учитель
- Эрин Хизертон (1989 г.р.), американская фотомодель
- Эрин Хантер , псевдоним , используемый авторами воинов и ищущих убежища серии
- Эрин Келли (1981 г.р.), американская актриса
- Эрин Маккин (1971 г.р.), американский лексикограф
- Эрин Моран (1960–2017), американская актриса
- Эрин Мориарти (1994 г.р.), американская актриса
- Эрин Моргенштерн (1978 г.р.), американский писатель
- Эрин О'Коннор (1978 г.р.), британская модель
- Эрин Филлипс (1985 г.р.), австралийский бывший баскетболист и австралийский футболист правил
- Эрин Пицзи (1939 г.р.), автор и основательница первого в современном мире приюта для жертв домашнего насилия.
- Эрин Ричардс (1986 г.р.), валлийская актриса
- Эрин Сандерс (1991 г.р.), американская актриса
- Эринн Смарт (1980 г.р.), американский фехтовальщик
- Эрин Спаневелло (1987–2008), канадская фотомодель
- Эрин Уолл (1975–2020), канадское оперное сопрано
Самцы
- Эрин Хендерсон (1986 г.р.), полузащитник американского футбола
- Эрин Кларк (1997 г.р.), футболист лиги Самоа
- Эрин Вейр , член парламента Канады, выступающая за Реджину-Леван.
- Эрин Косси (1971 г.р.), игрок союза регби Новой Зеландии маори
- Эрин О'Тул (1973 г.р.), канадский политик
- Эрин Пинейро (1997 г.р.), футболист из Кабо-Верде
Вымысел
- Эрин, главный герой романа, манги и аниме Нахоко Уэхаси 獣 の 奏 者 エ リ ン ( Kemono no Sōja Erin )
- Эрин, персонаж эпизода Симпсонов " Лето 4 фута 2 ", озвучивает Кристина Риччи
- Эрин Дрисколл , персонаж американского триллера 24
- Эрин Эсуранс , формально талисман Esurance
- Эрин Хэннон , персонаж американского ситкома The Office
- Эрин Ноубл, персонаж британского телесериала Молодой Дракула
- Эрин Куинн, главная героиня британского ситкома Derry Girls
- Эрин Сильвер , персонаж американской телевизионной франшизы Беверли-Хиллз, 90210
- Эрин Штраус , бывший начальник отдела BAU из американского драматического сериала « Мыслить как преступник».
- Эрин Уолтон, персонаж из The Waltons .
Рекомендации
- ^ За именем: значение, происхождение и история имени Эрин
- ^ "Ирландские мелодии" . google.com .
- ^ а б Осборн, Сьюзен (1999). Что в имени? (Иллюстрированный ред.). Саймон и Шустер. п. 250. ISBN 978-0671025557. Проверено 6 августа 2013 .
- ^ Книга Irvings (1907) Джон Ирвинг Beaufin
- ^ "Популярность" Эрин "в США по годам" . Parents.com. Архивировано из оригинала на 2016-03-05.
- ↑ Валлийские имена для детей. Архивировано 31 июля 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ "Ассоциация клана Ирвин" . Архивировано из оригинала на 2007-06-20 . Проверено 22 мая 2007 .
- ↑ Шотландские значения фамилий и история, Архивировано 27 мая 2007 г. в Wayback Machine
- ^ За названием: Результаты поиска