Исратин ( иврит : ישרטין , Исратин ; арабский : إسراطين , Исратин ), также известный как двунациональное государство ( иврит : מדינה דו-לאומית , медина дю-леумит ), является предложенное унитарное , федеральное или конфедеративное израильско-палестинское государство, охватывающее нынешнюю территорию Израиля, Западный берег и сектор Газа . В зависимости от различных точек зрения такой сценарий представляется желательным одногосударственным решениемИзраильско-палестинский конфликт , или как бедствие, в котором Израиль якобы утратит свой характер еврейского государства , а палестинцы не смогут добиться своей национальной независимости в рамках решения о создании двух государств . Все чаще Исратин обсуждается не как преднамеренное политическое решение — желаемое или нежелательное, — а как вероятный и неизбежный результат непрерывного роста еврейских поселений на Западном берегу и, казалось бы, безвозвратного закрепления там израильской оккупации с 1967 года.
Предложение Каддафи Исратина, направленное на постоянное разрешение израильско-палестинского конфликта посредством светского , федералистского , республиканского решения с одним государством , впервые было сформулировано Саифом аль-Исламом Каддафи , сыном Муаммара Каддафи из Ливии , в Chatham House в Лондоне . а позже усыновлен самим Муаммаром Каддафи.
Предложение Саифа аль - Ислама Каддафи было в конечном итоге включено в книгу ливийского лидера Муаммара Каддафи Арабский : «Исратин — Белая книга», выпущенная в 2000 году [1] , служила его официальным руководством по урегулированию арабо-израильского конфликта и способам его решения. [2] Несмотря на предложение «Федеративной Республики Святой Земли» в качестве названия этого гипотетического нового государства, название Исратин ( иврит : יִשְׂרָטִין , Исратин ; арабский : إسراطين , ʾIsrāṭīn ), сочетание названий «Израиль» и «Фаластин» («Палестина» на арабском и иврите) - по-разному пишется на английском языке как «Исратин» или «Исратин», а иногда переводится как «Исрастин». « рабочее название » понятия единого государства в Израиле, на Западном берегу и в секторе Газа , в котором палестинцы и еврейские жители всех трех стран имеют гражданство и равные права в объединенном образовании.
Муаммар Каддафи снова отстаивал «предложение Исратина» в обзорной статье для New York Times как «единственный вариант» решения израильско-палестинского конфликта. Время публикации статьи примерно совпало с инаугурацией Барака Обамы на посту президента США и с прекращением огня, которое, по-видимому, ознаменовало окончание войны в Газе (2008–09) . [3] [4] Каддафи утверждал, что это решение позволит избежать разделения Западного берега на арабскую и еврейскую зоны с буферными зонами между ними. [5]