Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
19 - го века Fukusa изображая Jo и Уба в сцене из Нох игры Такасаго ; вышитый шелк и обернутая золотом нить на атласном шелке сюса цвета индиго

Фукуса (袱 紗, также пишется как 帛 紗 и 服 紗)- это тип японского текстиля, используемый дляупаковки подарковили для очистки оборудования во времяяпонской чайной церемонии. Фукуса - это квадратные или почти квадратные куски ткани на подкладке со стороной от 9 до 36 дюймов. Их использование в основном прекратилось, оставаясь в основном в определенных ритуальных обменах подарками во время свадеб в нескольких регионах Японии.

Для покрытия подарков [ править ]

Традиционно в Японии подарки помещали в коробку на деревянном или лакированном подносе, поверх которой накидывали фукуса. Выбор фукуса, соответствующего случаю, был важной частью ритуала дарения. Практика прикрытия подарков получила широкое распространение в период Эдо или Токугава (1615–1867).

Сцена или мотивы, изображенные на фукусе, выбраны либо для обозначения случая, по которому дается подарок, либо потому, что они подходят для одного из ежегодных фестивалей , когда происходит обмен подарками. Богатство декора фукусы свидетельствует о богатстве и эстетике дарителя.

После того, как ими восхищались, фукуса вместе с коробкой и подносом обычно возвращались донору. Однако, когда подарки преподносились высокопоставленным чиновникам, фукус не всегда возвращался. Это было одно из хитрых уловок, используемых для управления богатством лордов и самураев .

В первой половине 18 века искусство фукуса отражало вкусы аристократического меньшинства Японии: даймё и самураев. Тонкие культурные отсылки, присущие рисункам, были узнаваемы только образованными членами этих классов, которые жили и обменивались подарками в городах Киото и Эдо (Токио) и их окрестностях. Использование декоративных фукуса в эпоху Эдо почти полностью ограничивалось этими географическими районами. [ необходима цитата ]

К 19 веку купеческий класс поднялся по социальной лестнице и перенял обычаи аристократии, в том числе дарить подарки фукуса. Начиная с конца 18 века, на подкладочной стороне подарочных обложек добавлялись семейные гербы, или мон , а в каждом углу помещались кисточки, чтобы подарочные обложки можно было поднимать, не касаясь ткани. Сегодня фукуса редко используются, а когда они есть, то почти исключительно в Токио и Киото для подарков, дарованных во время свадьбы.

В эпоху Эдо текстиль был неотъемлемой частью японского искусства. Произвольного деления искусства на изобразительное и декоративное, как это принято в западном искусстве, не было . Выдающимся художникам было поручено создать дизайн текстиля, и каждая работа была оригинальной. К сожалению, художники редко подписывают свои работы.

Атласный шелк был предпочтительной тканью для вышивки , в которой часто широко использовались пропитанные золотом и серебром нити. По мере того, как крашение пастой ( юзэн ) стало популярным, предпочтение было отдано крепу ( чиримену ) шелка. Гобеленовое переплетение ( цудзуре-ори ) также было популярной техникой, как и уток парчи (нисики).

Темы [ править ]

Природа
Например, цветение сосны, бамбука и сливы. Поскольку сосна и бамбук остаются зелеными, а слива цветет зимой, их называют « тремя друзьями зимы » и являются символами постоянства и целостности.
Благоприятные птицы и звери
Журавль- мандаринка (цуру) и черепаха с хвостом из водорослей ( миногейм ) олицетворяют долголетие и удачу. Поскольку рыба, известная по-японски как «тай» ( красный морской лещ ), является частью слова «медетай» (удачи), а также имеет красный цвет, она считается в Японии рыбой удачи. Начиная с периодов Асука и Нара (VII-VIII века), когда Япония находилась под сильным влиянием китайской культуры , рисунки драконов и фениксов оставались близкими к оригинальному китайскому стилю.
Аристократическая культура
Такие легенды, как «Сказка о Гэндзи» и пьесы Но . Бамбуковые шторы, ширмы, книги, императорские телеги, веера и другие предметы, напоминающие о периоде Хэйан (аристократическая культура), использовались в качестве благоприятных элементов дизайна периода Эдо . Такие игры, как игры на совпадение ракушек и карт ( kai-awase ), и фанаты.
Сказки и мифы
Например, Урасима Таро , японская сказка Рип Ван Винкля о добром рыбаке, который спасает маленькую черепаху и в качестве награды приглашается в Морской дворец Дракона. Проведя там три дня, он возвращается в свою деревню и обнаруживает, что на самом деле прошло триста лет. А также « Сказка о Такасаго» и легендарный брак Джо и Убы, часто изображаемый соснами. Сыновний долг, например, послушный сын Мосо, выкапывающий зимой побеги бамбука, чтобы забрать их своей больной матери.
Местные боги
Например, Ситифукудзин , эклектичная группа из семи божеств из Японии, Индии и Китая .
Китайские темы
Конфуцианство и даосизм . Например, « Семь мудрецов из бамбуковой рощи» , группа китайских даосских философов , которые собрались в бамбуковой роще, чтобы поговорить и выпить.

Для использования в чайной церемонии [ править ]

Фукуса также может относиться к нескольким типам шелковых тканей, используемых в японской чайной церемонии .

Цукай фукуса - это обычно неукрашенные квадраты из шелка, используемые для ритуальной очистки чайной посуды во время темэ (процедуры приготовления чая). Те, что используются мужчинами, обычно темно-фиолетового цвета, а женщины - красного или оранжевого цвета. Иногда используются другие цвета, а также фукуса, украшенная изображениями.

Даси-фукуса - это большие квадраты из шелка с различными узорами, которые хозяева и гости использовали для обработки чавана (чайных чаш) во время определенных тем , обычно связанных с завариванием густого чая в некоторых чайных традициях .

Ко-букуса - это небольшие квадраты из парчового шелка, которые хозяева и гости использовали для обработки тавана во время определенных тем , обычно связанных с завариванием густого чая, в некоторых школах японской чайной церемонии вместо даси-фукуса.

См. Также [ править ]

  • Фурошики

Ссылки [ править ]

  • Фукуса, Коллекция Сёдзиро Номура Фукуса , Мэри Хейс и Ральф Хейс, 1983 (Колледж Миллс). Эта книга (8½ × 8½ дюймов), длиной 106 страниц, представляет собой подробное исследование Фукуса (подарочные обложки) периода Эдо (18 и начало 19 века), опубликованное Художественной галереей колледжа Миллс в связи с выставкой с таким же названием.
  • Каталог "Фукуса, подарочная обложка - красота обмена подарками" для показа, организованного Токийским столичным фондом истории и культуры для выставки фукуса в Музее Киото , 24 августа - 8 сентября 1991 г.
  • Фукуса, японские подарочные обложки "Такемура, Акихико. Ограниченное издание опубликовано в 1991 году издательством Ивасаки Бидзюцу-ша, Токио. ISBN  4-7534-1325-X C1072. 311 страниц с 116 иллюстрациями.
  • «Fukusa: Текстиль Подарочные Крышки», Питер Синтон Весна 2007 Дарума Magazine (выпуск 54). Обложка - 17 страниц с 43 цветными фотографиями. https://archive.is/20130120061559/http://www.darumamagazine.com/new/2008/03/09/daruma-issue-54-spring-2007/
  • Фукуса: шелк, золото и самая элегантная обратная квитанция в мире , каталог для выставки в галерее Orientations в Нью-Йорке, 1990 год.

Внешние ссылки [ править ]

  • Музей Виктории и Альберта , Рассказ о фукусе : получен от императора по недоразумению