Джеффри (тогда пишутся Джеффри) Уитни (с 1548 -.. С 1601) был английский поэт, теперь самым известным за влияние на елизаветинском написании Выбора Emblemes , что он составил.
Жизнь
Джеффри Уитни, старший сын отца с таким же именем, родился примерно в 1548 году в Кул-Пилате , городке в округе Актон , в четырех милях от Нантвича в Чешире, где его семья с тех пор поселилась в небольшом поместье. 1388. Получив образование в соседней школе Аудлем , он впоследствии поступил в Оксфордский университет , а затем на более длительный срок в Колледж Магдалины в Кембридже . Похоже, он оставил университет без ученой степени и отправился на юридическое образование в Лондон, где к нему обратилась в стихотворении его сестра, датированная 1573 годом. Поступив в юридическую профессию, он со временем стал помощником судебного пристава Грейт-Ярмута , пост он занимал по крайней мере с 1580 года, сохраняя его до 1586. В 1584 году граф Лестер , старший управляющий городка, предпринял безуспешную попытку обеспечить Уитни подчиненным, но в следующем году это место было передано кому-то другому. После судебной тяжбы с корпорацией, в которой с ним, по всей видимости, плохо обошлись, спор был урегулирован путем выплаты компенсационной выплаты.
Во время своей резиденции в Ярмуте Уитни, похоже, много контактировал с Нидерландами и познакомился со многими учеными. После прекращения его связи с городом он последовал за своим патроном в Голландию и поселился в Лейдене , где «он пользовался большим уважением среди своих соотечественников за его изобретательность». [1] 1 марта 1586 года он стал студентом недавно основанного университета города, а позже в том же году представил свой « Выбор эмблем» . Он содержит множество похвальных стихов , в которых много говорится о его связи с графом. Нет данных о том, сколько времени он оставался за границей. Впоследствии он вернулся в Англию и арендовал ферму по соседству с местом своего рождения в Райлс (или Роялс) Грин, недалеко от аббатства Комбермир . Там он составил свое завещание 11 сентября 1600 года, назвав себя «больным телом, но с хорошей памятью». Завещание было подтверждено 28 мая 1601 года, и он, похоже, умер холостым.
Его сестра Изабелла Уитни также писала стихи. Ее основная работа «Сладкий носогей, или« Приятная роза », заражающая сто десять философских цветов» появилась в 1573 году.
Поэзия
Репутация Уитни зависит от его знаменитой книги эмблем , полное название которой было «Выбор эмблем и других изобретений», поскольку большинство писателей собраны из числа английских и моралистов, а также вновь созданных Джеффри Уитни различных авторов. Работа, украшенная разнообразием материи, как приятной, так и полезной: в которой те, кто нравится, могут найти свое воплощение в своих фантазиях: Потому что здесь, благодаря служению глаза и уха, разум может пожинать dooble-delighte через благие предписания, затененные приятные приспособления: и то, и другое годится для болтунов и неуместных; а нечестивым - за их увещевания и исправления . [2] Он был опубликован в двухчастном квартальном издании Plantin Press в Лейдене и посвящен графу Лестеру из Лондона 28 ноября 1585 года с посланием к читателю, датированным Лейденом 4 мая 1586 года.
Эта работа была первой в своем роде, которая дала англичанам адекватный образец эмблем из крупных континентальных газет. В основном из этой книги, представляющей большую часть предшествующей им литературы по эмблемам, Шекспир узнал о великих зарубежных эмблематиках 16 века. Есть 248 эмблем , каждая из которых сопровождается гравюрой на дереве с девизом и стихотворением на английском языке. 202 иллюстраций были выбраны из акций , находящихся в Plantin Press и работа Андреа Альчато , Клод Paradin , Johannes Бузина , Hadrianus Юний и иллюстратор Габриэле Фаерно «s Centum Fabulae . Еще 23 предложены работами других авторов, а еще 23 являются оригинальными.
Стихи по большей части состоят из шестистрочных строф; некоторые находятся в катренах или даже двухстрочных эпиграммах. Они адресованы родственникам или друзьям Уитни или известным современникам и содержат информацию о людях, местах и вещах, которые редко можно найти где-либо еще. Стихи часто имеют большое значение и всегда показывают обширную изученность. Некоторые из них представляют собой переводы или адаптации классических авторов, таких как Гораций (стр. 59), Овидий (стр. 121) и Анакреон (стр. 182). Примечательно, что доля басен в коллекции выше, чем обычно в других сборниках эмблем. В то время как большинство басен об Эзопе можно найти в Centum Fabulae Фаэрно, выпущенном Plantin Press в 1567 году, есть более редкие предметы, такие как «Собака на сене» и « Умывание эфиопского белого» .
Энтони Вуд «s Athenae Oxonienses кредиты Уитни с другой коллекцией басни или эпиграмм „напечатанной много примерно в то же время“, но никаких доказательств этого было найдено. Название больше похоже на описание содержания Choice of Emblemes . Два других стихотворения были напечатаны в « Odae Brittanicae» его друга Яна Дусы , также напечатанной Plantin Press в 1586 году. Одно - это перевод приветственных стихов, адресованных графу Лестерскому; другой - это похвальная книга из 90 строк, очень похожая на его собственную книгу эмблем:
- Нет нужды пить нектар;
- Не помогайте искусством, где цветет bewtie freshe;
- Wheare sonne сияет, in vayne We lyghte the linke;
- Когда море раздувается, ручьи теряют свои места;
- Да умолкнет Прогне, когда поет Филомела,
- И овсяная трубка, где Слава звенит ее тромпет.
Совсем недавно утверждалось, что два похвальных сонета, которые предваряют « Аморетти» Эдмунда Спенсера (1595), были написаны Уитни и его отцом. [3]
Заметки
- Подробности взяты из Национального биографического словаря (Лондон и Нью-Йорк, 1900 г.), т. LXI, страницы 142–143. [4]
Рекомендации
- ^ Энтони Вуд, Athenae Oxonienses 1721, т.1, с.230
- ^ Репринт факсимильного сообщения доступен в Интернете.
- ^ Рудольф Готтфрид, GSSenior и GWI из Amoretti Спенсера , Современный язык Ежеквартальный 1942,3, pp.543-546
- ^ Доступно в Wikisource