Гимель

← Ставка Гимель Далет →
Финикийский
иврит	ג
арамейский
Сирийский	ܓ
арабский	ج
Фонематическое представление	d͡ʒ , ʒ , ɡ , ɟ , ɣ
Позиция в алфавите	3
Численная величина	3
Алфавитные производные от финикийского
Греческий	Γ
латинский	C , G , Ȝ
Кириллица	Г , Ґ

Гимел является третьей буквой из семитского abjads , в том числе финикийского Gīml , иврит Gimel ג , арамейский GAMAL , сирийский GAMAL ܓ и арабского ǧīm ج (в алфавитном порядке; пятый в порядке орфографического). Его звуковое значение в оригинальном финикийском и во всех производных алфавитах, кроме арабского, является звонким велярным взрывным [ ɡ ] ; в современном стандартном арабском языке это означает либо / d͡ʒ /, либо / ʒ /для большинства говорящих на арабском языке, за исключением Нижнего Египта , южных частей Йемена и некоторых частей Омана, где он произносится как звонкий велярный взрывной [ ɡ ] ( см. ниже ).

В своей не подтвержденной, но гипотетической, протоканаанской форме, письмо могло быть названо в честь оружия, которое было либо пращой для посоха, либо метательной палкой , в конечном итоге происходящим от протосинайского глифа, основанного на иероглифе ниже:

Финикийского письма привело к греческим гамма (Г), в Латинской C и G и yogh , и кириллицы Г и Г .

Еврейский гимел [ править ]

Варианты [ править ]

Орфографические варианты
Различные шрифты для печати			Курсив на иврите	Сценарий раши
Засечки	Без засечек	Моноширинный	Курсив на иврите	Сценарий раши
ג	ג	ג

Правописание на иврите: גִּימֶלְ

Бертран Рассел утверждает, что форма письма представляет собой стилизованное изображение верблюда. ^[1]^[2] Буква может иметь форму головы, шеи и передних лап идущего животного. Барри Б. Пауэлл , специалист по истории письменности, заявляет: «Трудно представить, как gimel =« верблюд »может быть получен из изображения верблюда (на нем может быть виден его горб или его голова и шея!)» . ^[3]

Гимел - одна из шести букв, которые могут получить дагеш кал. Две функции дагеша различаются как кал (свет) и хазак (сильный). Шесть букв, которые могут получить дагеш кал, - это бет , гимел, далед , каф , пе и таф . Звуковое значение трех из них (бет, каф и пе) в современном иврите изменено с фрикативного на взрывное, добавив дагеш. Остальные три представляют такое же произношение на современном иврите, но в другое время и в других местах имели другое произношение. В основном они произносятся во фрикативе как ג gh غ, dh ذ и th. В произношении Темани гимел означает / ɡ / ,/ ʒ / , или / d͡ʒ / с дагешем, и / ɣ / без дагеша. В современном иврите, сочетание ג' (гимель с последующим geresh ) используется в заимствованных и иностранных имен для обозначения [ d͡ʒ ] .

Значение [ править ]

В гематрии гимел представляет собой число три.

Оно написано как вав с юд как «ступня», и традиционно считается, что оно напоминает движущегося человека; символически, богатый человек бежит за бедным, чтобы дать ему милостыню. В еврейском алфавите гимел непосредственно предшествует далет , что означает бедный или простой человек, от еврейского слова дал (б. Шаббат , 104а). ^[4]

Слово гимел связано с гемул , что означает «оправданное возмездие » или награждение и наказание.

Гимел также является одной из семи букв, которые получают особые короны (называемые тагин ), когда они написаны в Сефер Тора . См Shin , айн , Тет , монахиня , зайн и tsadi .

Буква гимель является избирательным символом партии « Объединенный иудаизм Торы », и эту партию часто называют Гиммел . ^[5]^[6]

В современном иврите частота употребления гимел из всех букв составляет 1,26%.

Сирийский гамаль / гомаль [ править ]

Гамал / Гомал
Мадная Гамаль
Серё Гомаль
Эсурангела Гамаль

В алфавите сирийского , третья буква ܓ - Гамаль в восточном произношении, Gomal в западном произношении ( ܓܵܡܵܠ ). Это одна из шести букв, обозначающих два связанных звука (другие - Бет , Далет , Каф , Пе и Тау ). Когда у Gamal / Gomal жесткое произношение ( qûššāyâ ), оно представляет собой [ ɡ ] , например, « g oat». Когда у Гамаля / Гомала мягкое произношение ( rûkkāḵâ ), оно традиционно представляет [ ɣ ] ( ܓ݂ܵܡܵܠ ), илиГамаль / Гомаль . Буква, переименованная в Jamal / Jomal , написана с тильдой / галстуком либо ниже, либо внутри нее, чтобы представить заимствованную фонему [ d͡ʒ ] ( ܓ̰ܡܵܠ ), которая используется в гаршуни и некоторых неоарамейских языках для написания заимствованных и иностранных слов из Арабский или персидский.

Арабский ǧīm [ редактировать ]

приближение основных произношений письменного ⟨ج⟩ на арабских диалектах.

Арабская буква ج называется جيم ǧīm. [d͡ʒiːm, ʒiːm, ɡiːm, ɟiːm] . Он записывается несколькими способами в зависимости от его положения в слове:

Позиция в слове:	Изолированные	Финал	Медиальный	Исходный
Форма символа: ( Помощь )	ج	ج	ج	ج

В большинстве регистров современного стандартного арабского (литературного) арабского языка и языков, использующих арабское письмо (например, персидский , урду , пушту , уйгурский , малайский и т. Д.) ^{[ Требуется пояснение ]} Стандартное произношение, которому учат за пределами арабоязычного мира, является аффрикатом [ d͡ʒ ] , которое было общепринятым произношением к концу девятнадцатого века для чтения Корана . Он произносится как фрикативный [ ʒ ] в большей части Северной Африки и Леванта, и [ ɡ] - это престижное и наиболее распространенное произношение в Египте, которое также встречается на юге Аравийского полуострова . Различия в произношении возникают из-за того, что носители современного стандартного арабского языка произносят слова в соответствии с их разговорной разновидностью арабского языка . В таких вариантах родственные слова будут иметь постоянные различия в произношении буквы:

Три основных произношения:

[ d͡ʒ ] : На большей части Аравийского полуострова , в Алжире , Ираке , некоторых частях Леванта . Однако в Алжире и на Аравийском полуострове он может быть смягчен до [ ʒ ] в некоторых средах.
[ ʒ ] : В большей части Леванта и Северо-Западной Африки .
[ g ] : стандартное произношение в Египте , частях Йемена ( запад и юг ) и юго-западном Омане , а также на языке сокотри , на иврите и других семитских языках. Это произношение также существует в разговорной речи в Северо-Западной Африке в словах, которые содержат желобчатые альвеолярные звуки ( / s / , / z / ), но не произносятся на литературном арабском языке.

Другое произношение:

[ ɟ ] : в некоторых регионах Судана и Йемена , а также является общей реконструкцией классического арабского произношения.

[ j ] : На востоке Аравийского полуострова в наиболее разговорной речи, но [ d͡ʒ ], а иногда [ ʒ ], чтобы произносить литературные арабские заимствования.

Египтяне всегда используют букву для обозначения [ ɡ ], а также в именах и заимствованных словах, таких как جولف «гольф». Однако ج могут быть использованы в Египте транскрибировать / ʒ ~ d͡ʒ / (обычно произносится [ ʒ ] ) , или если есть необходимость различать их полностью , то چ может быть использован вместо того, чтобы представлять / ʒ / , который является также предложение для языков мери и сокотри .

Палатализация [ править ]

В то время как в большинстве семитских языков, например , арамейском , иврит , Ge'ez , Старый южноаравийской Гимели представляет [ɡ] , арабский считаются уникальным среди них , где Гимели или Джим ⟨ ج ⟩ WAS палатализованного к аффрикатам [d͡ʒ] или фрикативный [ʒ] в большинстве диалектов с классических времен. Хотя в современных арабских разновидностях есть вариации, большинство из них отражают это палатализированное произношение, за исключением египетского арабского и ряда йеменских и оманских диалектов, где оно произносится как [ɡ]из-за того, что их субстратными языками являются древнеаравийские языки.

Это не очень хорошо известно , когда произошло это изменение или вероятность того , что это связано с произношением Каф ⟨ ق ⟩ как [ɡ] , но в большей части Аравийского полуострова (Саудовская Аравия, Кувейт, Катар, Бахрейн, ОАЭ и части Йемена и Омана) , который является родиной арабского языка, ⟨ ج ⟩ представляет собой [d͡ʒ] и ⟨ ق ⟩ представляет собой [ɡ] , за исключением западной и южной части Йемена и на юге Омана где ⟨ ج ⟩ представляет собой [ɡ ] и ⟨ ق ⟩ представляет собой [Q], Который показывает сильную корреляцию между палатализацией ⟨ ج ⟩ к [d͡ʒ] и произношением ⟨ ق ⟩ как [ɡ] , как показано в таблице ниже:


Язык / Диалекты	Произношение букв
Язык / Диалекты	ج	ق
Прото-семитский	[ г ]	[ kʼ ]
Части Южной Аравии ¹	[ г ]	[ q ]
Большая часть Аравийского полуострова	[ d͡ʒ ] ²	[ г ]
Современный стандартный арабский	[ d͡ʒ ] ³	[ q ]

Примечания:

Прибрежный Йемен и южный Оман.
[ʒ] может быть аллофоном на некоторых диалектах.
В большинстве современных Standard арабских регистров ⟨ ج ⟩ есть pronouned [d͡ʒ] или [ʒ] , но в Египте [г] , Йемен [ɡ, ɟ] , и Судан [ɟ] .

Эфиопский / суданский гимел [ править ]

Диалект ^{[ смутный ]} Восточной Африки часто использует гимел софит, когда гимел заканчивает слово. Буква представляет собой традиционный гимел с дополнительной кривой внизу. ^{[ требуется дальнейшее объяснение ]}

Кодировки символов [ править ]

Информация о персонаже
Предварительный просмотр	ג		ج		گ		ܓ		ࠂ		ℷ
Юникод имя	ИВРЕЙСКАЯ БУКВА ГИМЕЛЬ		АРАБСКАЯ БУКВА ДЖИМ		АРАБСКАЯ БУКВА GAF		СИРИАК ПИСЬМО ГАМАЛЬ		САМАРИТАНСКОЕ ПИСЬМО ГАМАН		СИМВОЛ ГИМЕЛА
Кодировки	десятичный	шестнадцатеричный	десятичный	шестнадцатеричный	десятичный	шестнадцатеричный	десятичный	шестнадцатеричный	десятичный	шестнадцатеричный	десятичный	шестнадцатеричный
Юникод	1490	U + 05D2	1580	U + 062C	1711	U + 06AF	1811 г.	U + 0713	2050 г.	U + 0802	8503	U + 2137
UTF-8	215 146	D7 92	216 172	D8 AC	218 175	DA AF	220 147	DC 93	224 160 130	E0 A0 82	226 132 183	E2 84 B7
Ссылка на числовые символы	& # 1490;	& # x5D2;	& # 1580;	& # x62C;	& # 1711;	& # x6AF;	& # 1811;	& # x713;	& # 2050;	& # x802;	& # 8503;	& # x2137;
Ссылка на именованный символ											& gimel;

Информация о персонаже
Предварительный просмотр	𐎂		𐡂		𐤂
Юникод имя	УГАРИТСКАЯ БУКВА ГАМЛА		ИМПЕРСКОЕ АРАМАСКОЕ ПИСЬМО ГИМЕЛЬ		ФЕНИСИЙСКОЕ ПИСЬМО ГАМЛ
Кодировки	десятичный	шестнадцатеричный	десятичный	шестнадцатеричный	десятичный	шестнадцатеричный
Юникод	66434	U + 10382	67650	U + 10842	67842	U + 10902
UTF-8	240 144 142 130	F0 90 8E 82	240 144 161 130	F0 90 A1 82	240 144 164 130	F0 90 A4 82
UTF-16	55296 57218	D800 DF82	55298 56386	D802 DC42	55298 56578	D802 DD02
Ссылка на числовые символы	& # 66434;	& # x10382;	& # 67650;	& # x10842;	& # 67842;	& # x10902;

См. Также [ править ]

Форма с засечками еврейской буквы гимель иногда используется для функции гимель в математике. ${\ displaystyle \ gimel}$

Ссылки [ править ]

^ Рассел, Бертран (1972). История западной философии (60-е изд.). Нью-Йорк: книга "Пробный камень". ISBN 9780671314002.
^ Стэн Тенен - Фонд Меру. "Исследование Фонда Меру: Письменный портрет: Гимел" . meru.org .
↑ Пауэлл, Барри Б. (27 марта 2009 г.). Написание: Теория и история технологии цивилизации . Вили Блэквелл. п. 182. ISBN. 978-1405162562.
^ Гинзбург, Ицхак; Тругман, Авраам Арье; Виснефски, Моше Яаков (1991). Алеф-Бейт: еврейская мысль, раскрытая буквами иврита . Лэнхэм: Роуман и Литтлфилд . стр. 42, 389. ISBN 9780876685181.
^ "Массовый митинг за иудаизм Объединенной Торы - Hamodia.com" . Хамодия . 11 марта 2015.
^ "Гедолим на специальной конференц-связи, чтобы укрепить UTJ, чтобы поддерживать Тору, шаббат и религиозный характер - Hamodia.com" . Хамодия . 1 апреля 2019.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Гимел (письмо) .

Мистическое значение еврейских букв: гимел

[1] Рассел, Бертран (1972). История западной философии (60-е изд.). Нью-Йорк: книга "Пробный камень". ISBN 9780671314002.

[2] Стэн Тенен - Фонд Меру. "Исследование Фонда Меру: Письменный портрет: Гимел" . meru.org .

[3] Пауэлл, Барри Б. (27 марта 2009 г.). Написание: Теория и история технологии цивилизации . Вили Блэквелл. п. 182. ISBN. 978-1405162562.

[4] Гинзбург, Ицхак; Тругман, Авраам Арье; Виснефски, Моше Яаков (1991). Алеф-Бейт: еврейская мысль, раскрытая буквами иврита . Лэнхэм: Роуман и Литтлфилд . стр. 42, 389. ISBN 9780876685181.

[5] "Массовый митинг за иудаизм Объединенной Торы - Hamodia.com" . Хамодия . 11 марта 2015.

[6] "Гедолим на специальной конференц-связи, чтобы укрепить UTJ, чтобы поддерживать Тору, шаббат и религиозный характер - Hamodia.com" . Хамодия . 1 апреля 2019.