В этой статье не процитировать какие - либо источники . ( декабрь 2009 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Hadrat , Хазрат или Hadrah (арабский: حضرة Ḥadˤrah (поет) / حضرات хазрат (пл)..Персидский: выраженныйХараютили Хазрат ) является почетным арабским название используется в честь человека. Это буквально означает и переводится как «присутствие, внешний вид».
Первоначально этот титул использовался для пророков исламской веры: двадцать пять великих хадратов включают Мухаммеда , Авраама , Ноя , Моисея и Иисуса .
Он несет в себе коннотации харизматизма и сравним с традиционными западными почетными обращениями к высокопоставленным чиновникам, такими как «Ваша честь» (для судей), «Его / Ее Величество» (для членов королевской семьи) или «Его Святейшество» (для духовенства или очень религиозных лиц). духовенство).
Это слово может иногда также появляться после имен уважаемых мусульманских личностей, таких как имамы , например, турецкий Хазретлери («его хадрат») в исламской культуре. Это похоже на французское почтительное обращение « месье и мадам» и японское почтительное « Сама» . Термин также был заимствован в турецком и боснийском языках как хазрети .
Примеры хазрата, используемого в качестве титула: Хазрат Мухаммад , Хазрат Муса , Хазрат Али , Хазрат Умар Фарук , Хазрат Усман , Хазрат Абу Бакр Сиддик , Хазрат Хаджира (Хагар) , Хазрат Иса , Хазрат Шейх Хасина