Хелен Хейс награждает резидентское производство
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эти награды Хелен Хейс вручаются за постановки театров-резидентов в столичном районе Вашингтона, округ Колумбия . Среди них награды за саму постановку, режиссуру, игру, дизайн и сами постановки.
Производство
Лучшее резидентное производство
- 1985 Облако 9 - Арена Сцена
- «Прекрасная дама » — Театр новых драматургов
- Лиди Бриз - Театр новых драматургов
- Человек и Супермен - Арена Сцена
- Моя сестра в этом доме - Театр-студия
Выдающаяся постановка пьесы-резидента
- 1987 Скупой - Шекспировский театр
- Рождество на Марсе - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Ромео и Джульетта – Шекспировский театр
- Slab Boys - Театр-студия
- День рождения – Театр-студия
- Дикая утка - сцена арены
- Трилогия песни о факеле - Центр искусств Castle
Выдающееся резидентное производство
- 1988 Горнило - Сцена арены
- Все королевские люди - сцена арены
- Как есть - Театр-студия
- Filthy Rich - Театр Round House
- Noises Off - Театр Олни
- Дикарь в подвешенном состоянии - Театральная труппа шерстистого мамонта
- 1989 Шесть персонажей в поисках автора - Arena Stage
- Ребенок с водой для купания - Театр Round House
- Благотворительность – Театр Горизонтов
- Макбет – Шекспировский театр
- Вишневый сад – Арена Сцена
- Цветной музей – Театр-студия
- 1990 Языческая долина - Театр Round House
- Блюзмен - Театральная труппа Source
- Дневная комната - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Мертвая обезьяна - Театральная труппа шерстистого мамонта
- Человек, который пришел на ужин - Арена Сцена
- Двенадцатая ночь – Шекспировский театр
- Стендап-трагедия 1991 года – сцена на арене
- Фрэнки и Джонни в «Лунном Клэр » — The Studio Theatre
- Юнона и пайкок - Арена
- Ричард III – Шекспировский театр
- Кавказский Меловой Круг – Арена Сцена
- Виндзорские насмешницы – Шекспировский театр
- 1992 Дети мои! Моя Африка! - Сцена арены
- Толстяки в юбках - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Jar the Floor - сцена арены
- Psycho Beach Party - Театральная труппа Source
- Она склоняется к завоеванию - сцена арены
- Когда я была девочкой, я кричала и кричала - Театр-студия
Выдающаяся резидентская игра
- 1986 Казнь правосудия - Арена Сцена
- Дурак от любви - Театр Round House
- Тартюф - Арена Сцена
- Иностранец - Театр Олни
- Хороший человек из Сетцзуана - Арена Сцена
- 1993 Гамлет – Шекспировский театр
- Электра (спектакль) – Театр «Круглый дом»
- Квеч - Театральная труппа шерстистого мамонта
- Жизнь во время войны - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Лиссабонская Травиата – Театр-студия
- Школа жен - сцена арены
- 1994 Танцы в Лугнасе - Арена Сцена
- Свобода воли и бессмысленная похоть - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Мамаша Кураж и ее дети – Шекспировский театр
- Фарфор - Театральная труппа для взрослых по согласию
- Ричард II – Шекспировский театр
- Неопознанные человеческие останки и истинная природа любви – Фирменный театр
- 1995 Мечта об общем языке - Театр Первой поправки
- 1996 Вилы Диснея - Театральная труппа шерстистого мамонта
- Бегство от счастья – Театр Round House
- Генрих V – Шекспировский театр
- Я мужчина - сцена арены
- Путешествие долгого дня в ночь — сцена арены
- Три сестры - Театр-студия
- 1997 Два бегущих поезда - Театр-студия
- Аркадия – Арена Сцена
- Генрих VI – Шекспировский театр
- Перья - Театральная труппа шерстистого мамонта
- Вольпоне – Шекспировский театр
- 1998 Траур становится Электрой - Шекспировский театр
- Never the Sinner - Rep Stage
- Never the Sinner - Фирменный театр
- Старые злые песни - Театр-студия
- Ромео и Джульетта – Шекспировская библиотека Фолгера
- Буря – Шекспировский театр
- Путешествия с моей тетей - Rep Stage
- 1999 Последний танец Нижинского - Фирменный театр
- Много шума из ничего - Библиотека Шекспира Фолгера
- Пер Гюнт – Шекспировский театр
- Семь гитар - Театр-студия
- Старожил – Театр-студия
- Вы не можете взять это с собой - этап арены
- 2000 Индийские туши - Театр-студия
- Эдмонд - Театральная труппа Source
- Как я учился водить машину — Arena Stage
- Король Джон – Шекспировский театр
- Мертвая обезьяна - Театральная труппа шерстистого мамонта
- 2001 Стеклянный зверинец - Театр Round House и Театр обывателя
- Сборник рассказов - Театр J
- Небеса - Театральная труппа шерстистого мамонта
- МАСТЕР ГАРОЛЬД ... и мальчики – Театр-студия
- Ромео и Джульетта – Театр Фолджера
- Деревенская жена - Шекспировский театр
- 2002 Дом - Театр Круглый дом
- Дон Карлос – Шекспировский театр
- Джитни - Театр -студия
- Майор Барбара - Вашингтонская сценическая гильдия
- Суд над Андерсонвиллем - Театр американского века
- Изобретение любви – Театр -студия
- 2003 Гамлет – Синетический театр
- Рожденный виновным - Театр J
- Ведущий и гость – Synetic Theatre
- Она склоняется к завоеванию - Театр Фолджера
- Маленькие лисички – Шекспировский театр
- Плотина - Театр Round House
Выдающееся производство в мюзикле-резиденте
- 1987 Квилтерс - Центр искусств замка
- Улей - Арена Сцена
- Горячий Микадо - Театр Форда
- Магазинчик ужасов - Театр Олни
Выдающийся мюзикл-резидент
- 1986 Марш фальцетов - Театр-студия
- Линия хора - Театр ужина Арлекин
- Бэби - Театр Олни
- Маленький я - Театр Форда
- 1988 А ... Меня зовут Алиса - Театр Горизонтов
- 42-я улица - Театр ужина Арлекин
- Танец против тьмы: жизнь со СПИДом - DC Cabaret
- 1989 Кокосы - Арена Сцена
- Элмер Гантри - Театр Форда
- Sanctuary DC - Театральная труппа монстров без шеи
- Рядом с Сондхеймом - Театр Олни
- Дары волхвов – Театр-студия
- 1990 Lucky Stiff - Театр Олни
- Don't Let This Dream Go (Музыкальный праздник Махалии Джексон) - Театр Форда
- В городе - сцена арены
- Булавки и иглы - Вашингтонский еврейский театр
- Опера нищего – Шекспировский театр
- 1991 Шоу ужасов Рокки - Театральная труппа шерстистого мамонта
- Амаль и ночные гости – Кеннеди-центр
- Дети с камнями - Театральная труппа Source
- Я и моя девушка - Театр ужина Арлекин
- Весело мы катимся - Арена Сцена
- 1992 Суини Тодд - Фирменный театр
- Прекрасная жизнь - сцена арены
- Проклятые янки - Театр ужина Арлекин
- Forever Plaid - Театр Форда
- 1993 Убийцы - Фирменный театр
- Ближе, чем когда -либо - организация Rose
- Исполнительное плечо - Source Theater Company
- Falsettoland - Театр-студия
- О тебе я пою - Arena Stage
- 1994 Пираты Пензанса - Interact Theater Company
- Пять парней по имени Мо - Театр Форда
- Покажи мне, где хорошие времена - Театр Олни
- 1995 В лес - Фирменный театр
- Божьи тромбоны — DC ART/WORKS '(по мотивам одноименного сборника стихов
- Горячий Микадо - Театр Форда
- Иоланта - Театральная труппа Interact
- Крылья - Фирменный театр
- 1996 Блюз Бесси - Театр-студия
- Черное Рождество - Центр Кеннеди
- Кабаре – Фирменный театр
- HMS Pinafore - Театральная труппа Interact
- Жак Брель жив и здоров и живет в Париже – Центр искусств театра Олни
- 1997 Страсть - Фирменный театр
- Кандид - Арена Сцена
- Бедро 2: Рождение бума - Театр-студия
- Микадо - Театральная труппа Interact
- Каток - Фирменный театр
- Оторванный от заголовков - Повседневный театр
- Вырванные из заголовков - Театральная труппа African Continuum
- 1998 Волосы, Американский племенной мюзикл о любви и роке - Вторая сцена театра-студии
- Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов - Театр ужина Тоби
- Нет способа обращаться с дамой - Фирменный театр
- Шерлок Холмс и дело об украденном терпении или Скандал в D'Oyly Carte – Театральная труппа Interact
- Воскресенье в парке с Джорджем – Arena Stage
- Воскресенье в парке с Джорджем – Фирменный театр
- 1999 Гром стучится в дверь - сцена арены
- Маленькая ночная музыка - Фирменный театр
- Братья рыцаря - Кеннеди-центр
- Марат/Саде – Вашингтонская шекспировская труппа
- The Fix - Signature Theater совместно с Кэмерон Макинтош
- 2000 Крекеры с животными - Арена Сцена
- Сказки братьев Гримм - Театр Первой поправки
- Парни и куколки - Арена Сцена
- Хлопни! – Театр-студия
- Суини Тодд - Фирменный театр
- The Cradle Will Rock - Театр американского века
- 2001 Side Show - Фирменный театр
- Дина Вас - Арена Сцена
- Играть! - Сцена арены
- Sing Down the Moon: Appalachian Wonder Tales - Театр Первой поправки
- Ритм-клуб - Фирменный театр
- Ты хороший человек, Чарли Браун - Театр Round House
- 2002 Блюз в ночи - Арена Сцена
- Новый мозг - Театр -студия
- Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов - Театр ужина Тоби
- Персей Байу - Театр Первой поправки
- Собираем вместе - Фирменный театр
- Spunk - Театральная труппа африканского континуума
- 2003 Суини Тодд - Центр Кеннеди
- Джекил и Хайд Мюзикл - Театр ужина Тоби
- Округ Полк - Арена Стадия
- Южнотихоокеанский регион — Арена Сцена
- Воскресенье в парке с Джорджем – Кеннеди-центр
- Евангелие от Фишмана - Фирменный театр
Направление
Выдающийся директор резидентного производства
- 1985 Гэри Перл - Cloud 9 - Arena Stage
- Дороти Нойманн - Лучшие девушки - Театр Horizons
- Дуглас С. Вейджер - Человек и Супермен - Арена Сцена
- Элинор Ренфилд - Passion Play - Arena Stage
- Элизабет Свадос – «Прекрасная дама » – Новый театр драматургов
- Джой Зиноман – Моя сестра в этом доме – Театр-студия
- 1986 Дуглас С. Вейджер - Казнь правосудия - Арена Сцена
- Гарланд Райт - Хороший человек из Сетцуана - Арена Сцена
- Лесли Бравман Джейкобсон — Мисс Лулу Бетт — Театр Horizons
- Люциан Пинтилие – Тартюф – Арена Сцена
- Питер Селларс – Граф Монте-Кристо – Американский национальный театр
- Сюзанн Бринкли - Дурак от любви - Театр Round House
- 1987 Джон Гоинг - Скупой - Шекспировский театр
- Дороти Нойманн – Джонни Булл – Театр Horizons
- Дуглас С. Вейджер — «Укрощение строптивой» — сцена на арене
- Джиллиан Дрейк - Водяной двигатель - Театр Round House
- Джой Зиноман – Slab Boys – The Studio Theatre
- Лучиан Пинтилие — «Дикая утка » — сцена на арене
- Майкл Кан — «Ромео и Джульетта» — Шекспировский театр
- 1988 Зельда Фичандлер - Горнило - Арена Сцена
- Дуглас С. Вейджер - Все люди короля - Арена Сцена
- Джеймс С. Никола - Filthy Rich - Round House Theater
- Джон Гоинг - Noises Off - Театр Олни
- Лесли Бравман Джейкобсон — А… Меня зовут Элис — Театр Горизонтов
- Майкл Кан – Все хорошо, что хорошо кончается – Шекспировский театр
- Юрий Любимов — Преступление и наказание — Arena Stage
- 1989 Ливиу Чулей - Шесть персонажей в поисках автора - Arena Stage
- Дуглас С. Вейджер - The Cocoanuts - Arena Stage
- Джо Банно - Тартюф - Театральная труппа Source
- Ким Рубинштейн - Малышка с водой из ванны - Театр Round House
- Лесли Бравман Джейкобсон – Благотворительный союз – Театр Горизонтов
- Майкл Кан — « Макбет » — Шекспировский театр
- 1990 Майкл Кан - Двенадцатая ночь - Шекспировский театр
- Дуглас С. Вейджер - В городе - Арена Сцена
- Дуглас С. Вейджер - Человек, который пришел на ужин - Arena Stage
- Эдвард Морган - Языческая долина - Театр Round House
- Говард Шалвиц - Мертвая обезьяна - Театральная труппа шерстистого мамонта
- Джон Гоинг - Lucky Stiff - Театр Олни
- 1991 Макс Майер - Stand-Up Tragedy - Arena Stage
- Джо Доулинг — «Юнона и пайкок » — «Сцена арены»
- Джой Зиноман — Фрэнки и Джонни в «Лунном Клэр » — Театр-студия
- Майкл Кан – Ричард III – Шекспировский театр
- Майкл Кан – Виндзорские проказницы – Шекспировский театр
- Tazewell Thompson - Заборы - Arena Stage
- 1992 Эрик Д. Шеффер - Суини Тодд - Фирменный театр
- Джим Стоун – Юлий Цезарь – Вашингтонская шекспировская труппа
- Джо Даулинг — « Она склоняется, чтобы побеждать » — «Сцена на арене»
- Джой Зиноман – В детстве я кричала и кричала – Театр-студия
- Макс Майер – Дети мои! Моя Африка! - Сцена арены
- Стюарт Росс - Forever Plaid - Театр Форда
- Tazewell Thompson - Jar the Floor - Arena Stage
- 1994 Майкл Кан - Мамаша Кураж и ее дети - Шекспировский театр
- Кэтрин Флай – Пираты Пензанса – Interact Theater Company
- Дороти Нойманн – Неопознанные человеческие останки и истинная природа любви – Фирменный театр
- Эрик Д. Шеффер – Неопознанные человеческие останки и истинная природа любви – Фирменный театр
- Кайл Доннелли – Танцы в Лугнасе – Арена Сцена
- Рон Хаймс - Спанк - Театр-студия
- Ван Райли - Фарфор - Театральная труппа для взрослых по согласию
Выдающийся режиссер резидентской пьесы
- 1993 Майкл Кан - Гамлет - Шекспировский театр
- Билл Александр – Троил и Крессида – Шекспировский театр
- Говард Шалвиц - Квеч - Театральная труппа шерстистого мамонта
- Джон Гоинг – Лиссабонская Травиата – Театр-студия
- Кайл Доннелли - Школа жен - Арена Сцена
- Ли Микеска Гарднер - Жизнь во время войны - Театральная труппа Woolly Mammoth
- 1995 Майкл Кан — Генрих IV — Шекспировский театр
- Дуглас С. Вейджер - Комедии Мстителей - Арена Сцена
- Хизер Макдональд – Мечта об общем языке – Театр Первой поправки
- Говард Шалвиц - Спокойной ночи, Дездемона (Доброе утро, Джульетта) - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Ли Микеска Гарднер - Спокойной ночи, Дездемона (Доброе утро, Джульетта) - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Ник Олкотт - Все в срок - Театр Round House
- 1996 Дуглас С. Вейджер - Путешествие долгого дня в ночь - Арена Сцена
- Дэниел ДеРэй – Побег от счастья – Театр Round House
- Дональд Дуглас - Я мужчина - Арена Сцена
- Джой Зиноман – Три сестры – Театр-студия
- Майкл Кан – Генрих V – Шекспировский театр
- Роб Банди - Вилы Дисней - Театральная труппа Woolly Mammoth
- 1997 Майкл Кан - Генрих VI - Шекспировский театр
- Дуглас С. Вейджер - Аркадия - Арена Сцена
- Говард Шалвиц - Перья - Театральная труппа шерстистого мамонта
- Джоанн Акалайтис – Пляска смерти – Арена Сцена
- Джо Банно - Цимбелин - Вашингтонская шекспировская труппа
- Томас В. Джонс II - Два поезда бегут - Театр-студия
- 1998 Джо Банно - Ромео и Джульетта - Шекспировская библиотека Фолджера
- Итан МакСвини — Never the Sinner — Rep Stage
- Итан МакСвини — Never the Sinner — Signature Theater
- Каси Кэмпбелл - Путешествие с моей тетей - Rep Stage
- Марк А. Рея – Переводы – Театр Кигана
- Майкл Кан – Траур становится Электрой – Шекспировский театр
- Серж Сейден – Старые злые песни – The Studio Theatre
- 1999 Джо Каларко - Последний танец Нижинского - Фирменный театр
- Дуглас С. Вейджер - Вы не можете взять это с собой - Arena Stage
- Майкл Кан – Пер Гюнт – Шекспировский театр
- Серет Скотт - Старый поселенец - Театр-студия
- Томас В. Джонс II - Семь гитар - Театр-студия
- Желько Джукич – Квартет – Открытый театр/ТУТА
- 2000 Джой Зиноман - Тушь - Театр-студия
- Андрей Малаев-Бабель – Идиот – Театр-студия Станиславского
- Уго Медрано – Ла Дама Боба – Испанский театр ГАЛА
- Джо Банно - Эдмонд - Театральная труппа Source
- Майкл Кан — Король Джон — Шекспировский театр
- Молли Смит – Как я научилась водить – Arena Stage
- Паата Цикуришвили – Идиот – Театр-студия Станиславского
- 2001 Дональд Хикен - Стеклянный зверинец - Театр Round House и Театр обывателя
- Говард Шалвиц - Небеса - Театральная труппа шерстистого мамонта
- Джим Петоса - Сборник рассказов - Театр J
- Джо Каларко - R&J Шекспира - Театр Фолджера
- Каси Кэмпбелл - Одинокий Запад - Rep Stage
- Майкл Кан – Тимон Афинский – Шекспировский театр
- Томас В. Джонс II - МАСТЕР ГАРОЛЬД ... и мальчики - Театр-студия
- 2002 Томас Джонс - Дом - Театр Round House
- Джон Макдональд - Майор Барбара - Вашингтонская сценическая гильдия
- Радость Зиноман — Дальний Восток — Театр -студия
- Джой Зиноман – Изобретение любви – Театр -студия
- Майкл Кан – Дон Карлос – Шекспировский театр
- Молли Смит – Агамемнон и его дочери – Арена Сцена
- 2003 Паата Цикуришвили – Гамлет – Synetic Theatre
- Дуг Хьюз – Маленькие лисички – Шекспировский театр
- Джон Врик - Рожденный виновным - Театр J
- Радость Зиноман – Прометей – Театр-студия
- Ник Олкотт - Плотина - Театр Round House
- Паата Цикуришвили – ведущий и гость – Synetic Theatre
Выдающийся режиссер мюзикла-резидента
- 1993 Эрик Д. Шеффер - Убийцы - Фирменный театр
- Дуглас С. Вейджер - О тебе я пою - Arena Stage
- Джой Зиноман – Фальсеттоленд – Театр-студия
- Поверхность Мэри Холл - Tintypes - Театр Round House
- Рон О’Лири — Ближе, чем когда-либо — The Rose Organization
- 1995 Дэвид Х. Белл - Горячий Микадо - Театр Форда
- Кэтрин Флай – Иоланта – Interact Theater Company
- Эрик Д. Шеффер - В лес - Фирменный театр
- Эрик Д. Шеффер – Крылья – Фирменный театр
- Майк Мэлоун — Тромбоны Бога — DC ART/WORKS
- 1996 Джеймс А. Петоза - Жак Брель жив и здоров и живет в Париже - Театральный центр искусств Олни
- Томас В. Джонс II - Блюз Бесси - Театр-студия
- Кэтрин Флай – HMS Pinafore – Interact Theater Company
- Эрик Д. Шеффер – Кабаре – Фирменный театр
- Майк Мэлоун — « Черное рождение » — Кеннеди-центр
- 1997 Эрик Д. Шеффер - Страсть - Фирменный театр
- Кэтрин Флай – Микадо – Interact Theater Company
- Дуглас С. Вейджер - Кандид - Арена Сцена
- Эрик Д. Шеффер – The Rink – Signature Theater
- Марша А. Джексон-Рэндольф - Бедро 2: Рождение бума - Театр-студия
- 1998 Кейт Алан Бейкер - Волосы, Американский племенной мюзикл о любви и роке - Вторая сцена театра-студии
- Кэтрин Флай — «Вниз у старого быка и куста » — Театральная труппа Interact
- Кэтрин Флай — «Шерлок Холмс и дело об украденном терпении» или «Скандал в ресторане D’Oyly Carte » — Interact Theater Company
- Эрик Д. Шеффер — Воскресенье в парке с Джорджем — Arena Stage
- Эрик Д. Шеффер - Воскресенье в парке с Джорджем - Фирменный театр
- Тоби Оренштейн - Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов - Театр Ужина Тоби
- 1999 Джесси Бергер - Марат / Саде - Вашингтонская шекспировская труппа
- Кэрол Лехан - Дети Эдема - Театр ужина Тоби
- Тоби Оренштейн - Дети Эдема - Театр ужина Тоби
- Кэтрин Флай – Большие надежды , мюзикл – Interact Theater Company
- Эрик Д. Шеффер - The Fix - Signature Theater совместно с Кэмерон Макинтош
- Кит Гловер — Гром стучится в дверь — Арена Сцена
- 2000 Дуглас С. Вейджер - Крекеры с животными - Arena Stage
- Чарльз Рэндольф-Райт - Парни и куколки - Арена Сцена
- Эрик Д. Шеффер — Суини Тодд — Фирменный театр
- Джек Маршалл - Колыбель будет качаться - Театр американского века
- Поверхность Мэри Холл – Сказки братьев Гримм – Театр Первой поправки
- Томас В. Джонс II - Хлопни! – Театр-студия
- 2001 Джо Каларко - Side Show - Signature Theater
- Дэвид Петрарка – Дина Вас – Arena Stage
- Эрик Шеффер – The Rhythm Club – Signature Theater
- Джерри Уиддон - Ты хороший человек, Чарли Браун - Театр Round House
- Поверхность Мэри Холл - Пой под луной: Аппалачские чудесные сказки - Театр Первой поправки
- Шелдон Эппс - Играй! - Сцена арены
- 2002 Поверхность Мэри Холл - Персей Байю - Театр Первой поправки
- Кэтрин Флай – Пираты Пензанса – Interact Theater Company
- Дэррил В. Джонс - Spunk - Театральная труппа African Continuum
- Эрик Д. Шеффер – Собираем вместе – Фирменный театр
- Кенни Леон - Блюз в ночи - Арена Сцена
- Тоби Оренштейн - Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов - Театр Ужина Тоби
- 2003 Кристофер Эшли — Суини Тодд — Кеннеди-центр
- Тоби Оренштейн - Джекил и Хайд Мюзикл - Театр Ужина Тоби
- Эрик Шеффер — Воскресенье в парке с Джорджем — Кеннеди-центр
- Эрик Шеффер – Евангелие от Фишмана – Фирменный театр
- Кайл Доннелли — Полк Каунти — Arena Stage
- Молли Смит — Южная часть Тихого океана — Arena Stage
Пишу
Лучшая новая пьеса
- 1985 Прекрасная дама - Театр новых драматургов
- Погребальные обычаи — Театр новых драматургов
- Теневая сторона - Театр Источника
Выдающаяся новая пьеса
- 1986 Ральф Хант - Метаморфоза - Театральная труппа шерстистого мамонта
- Алекс Финлейсон - Ladies' Side - Source Theater Company
- Младший, Пол Дж. Доннелли — «По моему собственному сердцу » — Театр новых драматургов
- Феф Саттон - Тонкая стена - Театр новых драматургов
- 1987 Т. Дж. Эдвардс - Нью-Йорк Метс - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Джули Дженсен — Stray Dogs — Arena Stage
- 1988 Т. Дж. Эдвардс - Национальная оборона - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Бари Бирн, Фред Анзевино, Паула Бернс, Роберта Гасбарре, Рой Барбер — Танец против тьмы: Жизнь со СПИДом — DC Cabaret
- Рон Вуд - Четверо мужчин из Аннаполиса - Театральная труппа Touchstone
- 1989 Ларри Л. Кинг - Ночь, когда умер Хэнк Уильямс - Театр новых драматургов
- Дэвид Генри Хван – М. Баттерфляй – Национальный театр
- Дэвид Лемос – Больше, чем имена – Театр новых драматургов
- Хизер Макдональд - Реки и ущелья - Арена Сцена
- Джон Бишоп – Элмер Гэнтри – Театр Форда
Премия Чарльза Макартура за выдающуюся новую пьесу
- 1990 Дебора Прайор - Шиповник Патч - Арена Сцена
- Аарон Соркин – Несколько хороших парней – Кеннеди-центр
- Брюс Кларк - Блюзмен - Source Theater Company
- Ник Олкотт - Поворот винта - Вашингтонская сценическая гильдия
- Королева Эстер Мэрроу - Не отпускай эту мечту (Музыкальный праздник Махалии Джексон) - Театр Форда
- Стивен Уэйд – По дороге домой – Арена Сцена
- 1991 Они Файда Лэмпли - Смешанные младенцы - Вашингтонская сценическая гильдия
- Театральная компания Cornerstone - Значимый друг владельца видеомагазина - Театр американских драматургов
- Барбара МакКонага - День матери - Source Theater Company
- Дейл Стейн - Свежее дыхание - Театральная труппа Smallbeer
- Ник Мэтьвик - В ожидании Мардж - Театральная труппа Smallbeer
- Рой Барбер - Дети с камнями - Source Theater Company
- Стюарт Браун - Ангел - Театральная труппа монстров без шеи
- 1992 Шерил Л. Уэст - Прежде чем он попадет домой - Арена Сцена
- Ари Рот — Born Guilty — Arena Stage
- Чендлер Берр - Изысканно - Театральная труппа для взрослых по согласию
- Кристи Стюарт-Браун - Не использовать, если печать сломана - Театральная труппа для взрослых с согласия
- Ник Олкотт - Aspern Papers - Вашингтонская сценическая гильдия
- Шерри Крамер - Рыжеволосая смерть Дэвида - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Стив Картер - Spiele '36 или Четвертая медаль - Театр Первой поправки
- 1993 Люси Том Лерер - Эти сладкие ласки - Source Theater Company
- Кристи Стюарт-Браун - Влюбленные гробовщики - Театральная труппа для взрослых по согласию
- Кристи Стюарт-Браун – Еще три сестры – Consenting Adults Theater Company
- Друри Л. Пайфер - Африканский турист - Театральная труппа шерстистого мамонта
- Стэнли Резерфорд - Билли Никто - Театральная труппа Woolly Mammoth
- 1994 Ники Сильвер - Свобода воли и бессмысленная похоть - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Обри Вертхейм - Уступи дорогу Дайклингам - Театральная труппа для взрослых Consenting Adults
- Обри Вертхейм - Уступи дорогу Дайклингам - Центр искусств округа Колумбия
- Друри Л. Пайфер – Стриндберг в Голливуде – Театральная труппа Woolly Mammoth
- Гарри Кондолеон - Half Off - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Януш Гловацкий – Антигона в Нью-Йорке – Arena Stage
- Карен Л.Б. Эванс – Мои девичьи дни – MetroStage
- 1995 Крис Уайт - Ритмы - Театр Horizons
- Дайан Ней - Великий голод - Театральная труппа для взрослых по согласию
- Джон Стрэнд – Отабенга – Фирменный театр
- Мустафа Матура - Маленький мир - Арена Сцена
- Ники Сильвер - Пищевая цепь - Театральная труппа Woolly Mammoth
- 1996 Эми Фрид - Психическая жизнь дикарей - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Харизма - Ночь с Джеки «Мамочки» Мэбли - Американский театральный проект
- Адам Лонг, Остин Тиченор, Рид Мартин – Библия: Полное Слово Божье (в сокращении) – Кеннеди-центр
- Дайэнн Макинтайр - Я могла бы остановиться на десять центов и получить сдачу на десять центов - Театр Первой поправки
- Эрнест Джозеловиц – Кэтскиллс Циммис – Театр J
- Сьюзан Альтман - Из вихря - Американский театральный проект
- 1997 Дженнифер Л. Нельсон - Оторванные от заголовков - Повседневный театр
- Дженнифер Л. Нельсон – Оторванные от заголовков – The African Continuum Theater Company
- Эллисон Каррин — Amstel в Тель-Авиве — Source Theater Company
- Барбара МакКонага - Чаша некролога - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Дидье Русселе, Моника Неагуа, Сьюзан Хэдике — «Человек, который смеется» — Франко-американская театральная труппа Le Neon
- Рон О'Лири - Они никогда не говорили ни слова - Организация Розы
- 1998 Ник Олкотт - Шерлок Холмс и дело о похищенном терпении или Скандал в D'Oyly Carte - Interact Theater Company
- Кэрол Лехан, Джим Петоса — Смотри! Мы прошли! - Театральный центр искусств Олни
- Норман Аллен - Здесь спал Мелвилл - Фирменный театр
- Регина Портер - Поездка через автомобильную стоянку - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Шерри Крамер — Вещи, которые ломаются — Театр Первой поправки
- 1999 Джон Стрэнд - Любовники и палачи - Арена Сцена
- Калин Синнетт Дженнингс – Игра Джульетты/Кастинг Отелло – Библиотека Шекспира Фолгера
- Калин Синнетт Дженнингс — Игра Джульетты/Кастинг Отелло — Source Theater Company
- Кристи Стюарт-Браун - Генофонд - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Лиза Лумер — Ожидая Изабель — Арена Сцена
- Норман Аллен – Последний танец Нижинского – Фирменный театр
- Норман Аллен — В ожидании в Тобольске: Дети последнего царя — Театральная труппа Moonlight
- 2000 Карен Закар в роли - Грехи Сор Хуаны - Театр Первой поправки
- Калин Синнетт Дженнингс - Гостиницы и выходы - Source Theater Company
- Крис Стезин – Станция Хобокен – Чартерный театр
- Они Фаида Лэмпли - Темный Каламазу - Театральная труппа шерстистого мамонта
- Роберт Александер - Последняя орбита Билли Марса - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Сэм Шварц-младший - Ухаживание за Крисом - Театр на Черч-стрит
- Сэм Шварц-младший – Ухаживание за Крисом – Театральный альянс
- 2001 Питер Кой - Дом в деревне - Чартерный театр
- Ари Рот – Жизнь в отказе – Театр J
- Чад Бегелин, Мэтью Склар – The Rhythm Club – Signature Theater
- Чарльз Рэндольф-Райт - Синий - Сцена арены
- Дэвид Линдси-Абер – Чудо света – Театральная труппа Woolly Mammoth
- Дэвид Мэддокс, Мэри Холл Сёрфейс — Пой под луной: Аппалачские чудесные сказки — Театр Первой поправки
- 2002 Норман Аллен - В саду - Фирменный театр
- Дэвид Мэддокс, Мэри Холл Сёрф – Персей Байу – Театр Первой поправки
- Марта Кинг Де Сильва - Растяжки - Чартерный театр
- Поль Д'Андреа – Натан Мудрый – Театр Первой поправки
- Роберто Агирре-Сакаса - Человек-Макл - Театральная труппа Source
- 2003 Эрни Джоселовиц - Шекспир, Моисей и Джо Папп - Театр Round House
- Эллисон Каррин - Церковь открытого разума - Чартерный театр
- Крейг Райт - Недавние трагические события - Театральная труппа Woolly Mammoth
- Джон Стрэнд – Дневники – Фирменный театр
- Джошуа Форд – Миклат – Театр J
- Пол Доннелли – Вкус огня – Чартерный театр
Премия Чарльза Макартура за выдающийся новый мюзикл
- 2003 Дороти Уоринг, Кэти Мэдисон, Кайл Доннелли, Стивен Уэйд, Зора Нил Херстон — Полк Каунти — Арена Сцена
- Дэвид Мэддокс, Мэри Холл Сёрф – Миссисипи Пиноккио – Театр Первой поправки
- Томас В. Джонс, II — Гарлем Роуз, Песня о любви Лэнгстону Хьюзу — MetroStage
- Томас В. Джонс, II – Три систы – MetroStage
- Джанет Прайс, Уильям Хаббард — «Три систы» — MetroStage
- Майкл Лазар, Ричард Оберакер — Евангелие от Фишмана — Фирменный театр
- Норман Аллен - The Christmas Carol Rag - Фирменный театр
Источники
«Награды Хелен Хейс» . Премия Хелен Хейс: общение, обучение, участие и празднование Вашингтонского профессионального театра . Проверено 27 февраля 2005 г.
Категории :
- Награды Хелен Хейс
Contribute a better translation