На диаграммах ниже показано, каким образом Международный фонетический алфавит (IPA) представляет собой произношение навахо в статьях Википедии. Инструкции по добавлению символов IPA в статьи Википедии см. В разделах {{ IPA-nv }} и Википедия: Руководство по стилю / произношению § Ввод символов IPA .
См. Фонологию навахо для более подробного обсуждения звуков навахо.
Согласные буквыIPA | Орфография | Английское приближение |
---|
ʔ | ' | уловка в э-э | п | б | с р болен [1] | tʃʰ | ch | ч ИСД | tʃʼ | ch ' | глоттализованная версия ч | т | d | с т ай [2] | т ɬ | дл | что-то вроде tl as | ts | дз | ca ts | k | грамм | s k ate [3] | ɰ | gh | нет эквивалента на английском языке | час | час | ч е [4] | час | hw | задуть свечу, или , как в Wh ич | tʃ | j | чай ч эр | kʰ | k | к ИНГ | kʼ | k ' | в некотором роде как bi k e, с глоттализацией | kʷ ʼ | кВт ' | Ли Qu идентификатор с глоттализацией | л | л | я люблю | ɬ | ł | нет эквивалента на английском языке | м | м | м а н | п | п | на льду | s | s | s объявление | ʃ | ш | sh ell | tʰ | т | "т" в т. е. | tʼ | т ' | несколько как RIGH т с глоттализацией | tɬʰ | tł | нет эквивалента на английском языке | tɬʼ | tł ' | нет эквивалента на английском языке | цʰ | ts | ка тс с устремлением | цʼ | ts ' | что-то вроде катетер с глоттализацией | ш | ш | ж , как | j | y | у ellow | z | z | ва с | ʒ | ж | gara ge , plea su re | | Устные гласныеIPA | Орфография | Английское приближение |
---|
а ˩ | а | что-то вроде br a с низким тоном | а ˥ | á | что-то вроде br a с высоким тоном | а ː ˩ | аа | долго «а» в брах с низким тоном | а ː ˥ | áá | долго «а» в брах с высоким тоном | e ˩ | е | m e t с низким тоном | e ˥ | é | m e t с высоким тоном | e ː ˩ | ее | длинная буква " е" означает низкий тон | e ː ˥ | ээ | длинная буква " е" означает высокий тон | я ˩ | я [5] | s ee с низким тоном | я ˥ | я | s ee с высоким тоном | я ː ˩ | II | длинное "ee" in s ee с низким тоном | я ː ˥ | я | длинное "ee" in s ee t с высоким тоном | о ˩ | о | что-то вроде g o [6] с низким тоном | о ˥ | ó | несколько как г о с высоким тоном | о ː ˩ | оо | длинное «о» с низким тоном | о ː ˥ | óó | длинное «о» с высоким тоном | | Носовые гласныеIPA | Орфография | Английское приближение |
---|
ã ˩ | ą | назальный «а» для бр с низким тоном | ã ˥ | ą́ | назальный «а» для бр с высоким тоном | ã ː ˩ | ąą | длинные носовые «а» для бр с низким тоном | ã ː ˥ | ą́ą́ | длинные носовые «а» для бр с высоким тоном | ẽ ˩ | ę | носовые «е» для м е т с низким тоном | ẽ ˥ | ę́ | носовые «е» для м е т с высоким тоном | ẽ ː ˩ | ęę | длинные носовые «е» для м е т с низким тоном | ẽ ː ˥ | ę́ę́ | длинные носовые «е» для м е т с высоким тоном | ĩ ˩ | я | носовое «ее» для нее с низким тоном | ĩ ˥ | я | носовое «ее» для нее с высоким тоном | ĩ ː ˩ | įį | длинное носовое «ее» для нее с низким тоном | ĩ ː ˥ | į́į́ | длинное носовое «ее» для нее с высоким тоном | õ ˩ | ǫ | носовое «оа» для кошек с низким тоном | õ ˥ | ǫ́ | носовое «оа» для сочетания с высоким тоном | õ ː ˩ | ǫǫ | длинное носовое «оа» для сочетания с низким тоном | õ ː ˥ | ǫ́ǫ́ | длинное носовое «оа» для сочетания с высоким тоном | |