Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Просьба и меморандум Джона / Элеоноры Рикенер (1395 г.)

В этой статье рассматривается история трансгендеров на Британских островах в Соединенном Королевстве , британских колониях и Королевстве Англии до наших дней. Трансгендеров исторически признавали в Великобритании по разным титулам и культурным гендерным показателям, таким как одежда. Люди, которые одеваются и живут не так, как при рождении, и вносят свой вклад в различные аспекты британской истории и культуры, были задокументированы с 14 века до наших дней. В 20-м веке достижения медицины, социальных и биологических наук, а также активисты трансгендеров повлияли на жизнь трансгендеров в Великобритании.

Обзор [ править ]

Ярлыки [ править ]

Многие устаревшие лейблы включают трансвестита ( Магнус Хиршфельд , 1910 ), tranny / transsexual (1949) и гермафродита . Новая терминология начала вводиться в английский язык только с появлением более заметной трансгендерной активности транс-людей в начале 20-го века, причем терминология первоначально была заимствована из Германии геями и трансгендерными писателями, такими как Эдвард Карпентер и Томас Бэти из работы от Карла Ульриха «s Урана теории, а термин трансгендеров придуман в 1965 году [1] сокращен до„транс“в 1996 году Другие термины , такие как андрогинабыли впервые использованы на английском языке в 1552 году. [2] [ нужен лучший источник ]

В искусстве [ править ]

Великая Дама

Возможно, из-за патриархальной природы своего общества, британский театр часто играл с понятиями сексуальности и пола. Ранние примеры, такие как изображения, найденные в пьесах 17-го века, такие как « Цимбелин » Шекспира (1611) в образе Имоджин и Рэндольф Аминтас (1630), изображают сверхъестественные и комические образы и показывают, как гендер и пол воспринимались и понимались как изменчивые идеи. [3] Другие литературные традиции, такие как научная фантастика, также позволяли британским писателям интересоваться и задавать вопросы о роли пола и класса (например, «Пылающий мир»), слившихся с британской культурой и современным обществом, а также трансвеститы мужского и женского пола часто изображались героинями в английской литературе. Позже, в течение 17-20 веков, были исследованы и другие театральные роли, такие как Реставрационные грабли , позже Макароны , Великая Дама (найденная в Пантомиме ) и `` артисты-перетягивающие, выступавшие в лагерях и на кораблях ... во время Великой войны ''. границы для квир- людей, живущих в цишетеронормативной среде. [4]

Воспроизвести медиа
Загруженный день

А переодевание в немое кино началось, когда Чарли Чаплин и Стэн Лорел переняли традицию олицетворения женщин в английских мюзик-холлах, когда они отправились в Северную Америку в 1910 году. В начале 20 века писатели (наиболее известный из которых - Вульф) начали сотрудничать с новые представления о сексуальности и гендерной идентичности. В пересказах XXI века, переработке и переоценке квир-теории старого фольклора и мифологии, таких как Там Лин и Хервор , такие пьесы, как « Как вам это понравится», и произведения научной фантастики также были популярны как развивающаяся форма транслитерации. [5]

1100–1800 [ править ]

Раннее британское общество выполняло множество юридических гендерных ролей для мужчин и женщин, что обычно наблюдается только в патриархальных общинах. Эти патриархальные идеи появились с культурными и правовыми последствиями в римском завоевании Британии и возобновил на английском языке практики и идентичности до дальнейшего преследования со стороны Римско - католической церкви в 11 - м веке. Католическая церковь играла роль в преследовании ЛГБТ групп с 12 - го века и далее, с Папой Бенедиктом XVI осуждая содержание закона равенства 2010 . [6] Его государственный визит в том же году был против трансгендерных женщин, таких какАдель Андерсон . Термин гермафродит или, реже, андрогинность, использовался для обозначения трансгендерных, небинарных и квир-людей в период средневековья и раннего Нового времени в Англии .

Хронология трансгендерных событий [ править ]

Вита Саквилл-Уэст (1926)
Уэстон в переходный период
  • 1885 - В 1885 году в Великобритании был принят Закон об уголовном праве, который сделал трансгендеров более подверженными тюремному заключению. [2]
  • 1889 г. - Мэри Мадж (1814–1889) умирает в работном доме , и была обнаружена при их вскрытии. [7]
  • 1909 - Томас Бэти издает научно-фантастический утопический роман « Беатрис Шестнадцатая», действие которого происходит в эгалитарном постгендерном обществе, и начинает работать с другими писателями- лесбиянками в журнале «Урания» (1916–1940).
  • 1928 - Вирджиния Вульф пишет Орландо
  • 1933 - В Англии издается книга Лили Эльбес « Мужчина в женщину», в которой подробно описывается ее переходный путь к женщине.
  • 1920 - Хэвлок Эллис создает архаический неологизм Eonism
  • 1936 - Марк Уэстон (спортсмен) переходит из женщины в мужчину.
  • 1945 - Майкл Диллон перенес фаллопластику , скрытую как лечение порока развития уретры (гипоспадии), а не раскрытие сущности операции по смене пола .
  • 1946 - Диллон публикует « Самостоятельное исследование эндокринологии» [8].
  • 1951 - Роберта Коуэлл перенесла операцию по смене пола, будучи одной из первых заметных британцев, перенесших операцию по подтверждению смены пола 16 мая. [9]
  • 1955 - Родился активист Стивен Уиттл
  • 1966 - Доктор Джон Рэнделл открывает новаторскую гендерную клинику Чаринг Кросс в Лондоне, а его коллега Гарри Бенджамин публикует «Феномен транссексуальности».
  • 25–27 июля 1969 г. - в лондонском отеле «Пикадилли» состоялся первый международный симпозиум по гендерной идентичности: цели, функции и клинические проблемы отделения гендерной идентичности .
  • 1970 - В случае между Эйприл Эшли и Артуром Кэмероном Корбеттом их брак был аннулирован на том основании, что Эшли, транссексуальная женщина, была мужчиной в соответствии с действующим британским законодательством, создавая правовой прецедент для трансгендеров в Великобритании, так что свидетельства о рождении транссексуалов и интерсексуалов не подлежат изменению.
  • 1972 - Выпуск драмы « Я хочу, чего хочу» (фильм), показывающий раннее изображение транс-персонажа [10]
  • 1973 - В конце 1973 года доктор Кэрол Стил и другая женщина-транссексуал (Линда Б.) сформировали Manchester TV / TS Group (группу для трансвеститов и транссексуалов). [11]
  • 1974 - Первое Национальное телевидение / конференция трансвеститов / транссексуалов проводится в Лидсе. Журналист Ян Моррис также публикует Conundrum, личный отчет о ее переходе. Кэролайн Косси также перенесла операцию по перераспределению, чтобы сыграть в фильме 1981 года о Бонде.
  • 1980 - Джулия Грант участвует в новаторском британском документальном фильме «Смена пола», который транслируется на BBC2, позволяя зрителям проследить социальные и медицинские изменения Гранта; также представлен снимок клиники гендерной идентичности в больнице Чаринг-Кросс в Лондоне. Затем была создана Ассоциация самопомощи для транссексуалов (SHAFT) как орган по сбору и распространению информации для транс-людей. Позднее ассоциация стала известна как «Международный фонд гендерной дисфории» (GDTI).
  • 1986 - Соня Берджесс в деле Рис против Соединенного Королевства (1986) представляла Марка Риса, британского трансмена, который обратился к правительству с просьбой изменить его свидетельство о рождении, чтобы он мог жениться на женщине. Адвокат Бёрджесса и Риса Ник Блейк безуспешно утверждал, что английское право нарушает статью 8 Европейской конвенции о правах человека (право на уважение частной и семейной жизни) и статью 12 (право на вступление в брак) при обращении с трансгендерами.
  • 1989 - Клиника Тавистока основала GIDS , первую и единственную в своем роде службу в Великобритании для молодых людей с гендерной дисфорией .
  • 1993 - Кристин Бернс и Уиттл начинают работать с Press for Change
  • 1995 - Основание благотворительной организации Mermaids [12]
  • 1998 - На улице Коронации появляется вымышленный персонаж Хейли Паттерсон , которого играет Джули Хесмондхал.
  • 2001 - Лорин Харрис меняет пол и продолжает играть главную роль во многих британских телешоу, а Международная конференция трансгендеров проводится в Университете Восточной Англии, которая проводится раз в два года.
  • 2004 г. - Правительство лейбористов принимает вызывающий споры Закон о признании гендерного равенства 2004 г. Закон дает транссексуалам юридическое признание в качестве представителей пола, соответствующего их полу (мужского или женского), что позволяет им получить новое свидетельство о рождении, предоставляя им полное признание их приобретенного пола в законе для всех целей, включая брак. [13]
  • 2005 - Рэйчел Манн рукоположена в диакона в англиканской церкви.
  • 2007 г. - д-р Льюис Тернер и профессор Стивен Уиттл публикуют «Опыт транссексуалов и трансгендеров в отношении неравенства и дискриминации» (Обзор равенства), который играет важную роль в обеспечении включения трансгендеров в сферу компетенции новой Комиссии по равноправию и правам человека. В том же году Келе Телесфорд находят задушенной в своем доме. [14] Дженни Бейли также избирается мэром Кембриджа.
  • 2011 - Пэрис Лиз начинает писать для Guardian в качестве журналиста.
  • 2012 - Джеки Грин, королева красоты трансгендеров, стала самым молодым человеком в мире, перенесшим операцию по смене пола, получив лечение в возрасте 12 лет для предотвращения наступления половой зрелости, впоследствии стала первым трансгендером, принявшим участие в конкурсе красоты Мисс Англия. [15]
  • 2013 - Никки Синклер становится первым открытым трансгендерным членом Европейского парламента в составе британской делегации.
  • 2014 - Второй транс-прайд в Брайтоне включает в себя первый транс-прайд-марш в Европе.
  • Май 2014 - Истендерс раскрывает, что персонаж Благословение Чемберс, которого играет Модуп Адейай, является трансгендером.
  • 2015 г. - к преподобному Крису Ньюлендсу, священнику Ланкастерского монастыря, обратился молодой трансгендер, который хотел «перекреститься» в своей новой личности. Викарий создал новую службу как «подтверждение обетов при крещении, где мы могли бы познакомить его с Богом с его новым именем и его новым именем». [16] Также выпущен фильм «Девушка из Дании» .
  • Сентябрь 2016 г. - Хари Неф становится первым трансгендером, который освещает любой британский модный журнал Elle.
  • 2017 - Филиппа Йорк заявила о себе, став первой профессиональной велосипедисткой, публично перешедшей на новый уровень.
  • 2018 - Шон Фэй выступила на мероприятии Amnesty International «Женщины творят историю», где выступила с речью, призывающей «перецентрировать» малообеспеченных транс-женщин.
  • 2019 - Лаверн Кокс становится первой трансгендерной моделью на обложке британского Vogue .

Небинарные [ править ]

Дэвид Боуи на вершине популярности в 1974 году

Небинарные народы сегодня страдают от последствий трансфобии и хронических последствий систематического расизма в условиях британской колонизации .

Переодевание в одежду противоположного пола, как известно, происходило в британском обществе с 14 века. В 1394 году проститутка Джона / Элеонора Рикенер, работавшая в основном в Лондоне (недалеко от Чипсайда), но также работавшая в Оксфорде, была арестована за переодевание в одежду другого пола и подверглась допросу. В 1685 году Арабелла Хант развелась со своим «мужем» Эми Поултер на том основании, что их брак как двух женщин не признан законом, однако сначала пожаловалась, что Полтер был гермафродитом . В 1732 году «принцесса Серафина» (отмеченная как первая трансвестит в Англии) обвинила Тома Гордона в краже его одежды трансвестита. [17] В 1812 году Джеймс Миранда Барри, хирург, был признан биологически женщиной при обследовании смерти и печально известногоДело Бултона и Парка 1870 года имело место под усиленным викторианским общественным правовым и моральным давлением на трансгендеров, оба из которых были оправданы в 1871 году.

В начале 20-го века идеи гендерно-неконформного или третьего гендера стали широко распространяться и приниматься в период между 1920-1940-ми годами. В 1960-х и 1970-х годах такие дизайнеры, как Майкл Фиш, начали продвигать андрогинную моду и стали популярными благодаря таким музыкантам, как Мик Джаггер , Дэвид Боуи и Фредди Меркьюри . По мере развития 1980-х годов приемлемость гендерной одежды начала снижаться (например, Энни Леннокс ), и к 21-му веку гендерный спектр начал становиться мейнстримом в моде, а одежда унисекс стала популярной.

Хронология небинарных событий [ править ]

Мэри Эмбри
Общественный универсальный друг
Мадам Вестрис, как Дон Жуан
Кэролайн Брогден в 1905 году
Гвен Лалли (1913)
  • 1584 - Мэри Эмбри , популярная в балладах 1760-х годов, известна переодеванием в одежду другого пола , чтобы присоединиться к флоту.
  • 1610 - Ревущие Девушка на основе Мэри Фрит поставлен
  • 1666 - Герцогиня Кавендиш издает прото-научно-фантастический роман «Пылающий мир» - квази- зверскую басню, в которой обсуждаются гендерные роли в Британии 17-го века, используя современную науку и смешивая их с полами животных, такими как люди-птицы.
  • 1682 г. - Эми Поултер разводится с женой.
  • 1693 - Кристиан Дэвис присоединяется к британской армии.
  • 1700 - Сюзанна Центливр начинает играть роли казенной части
  • 1701 - Эдвард Хайд, 3-й граф Кларендон, становится губернатором Джерси в американских колониях, открывая пост, который он переодел в женскую одежду в этом месте, и на этот раз я представляю женщину и должен во всех отношениях представлять ее так же справедливо, как Я могу. [18]
  • 1715 - Мэри Рид, одетая как мужчина, переезжает в Британскую Вест-Индию, позже встречает Энн Бонни.
  • 1740 - Энн Миллс сражается на стороне британцев в войне за австрийское наследство на борту фрегата Maidenstone.
  • 1745 - Ханна Снелл и Фиби Хессель присоединяются к британской армии.
  • 1746 - Мэри Гамильтон работает в Сомерсете.
  • 1752 - В Британских колониях родился Общественный Универсальный друг.
  • 1763-1785 - Шевалье д'Эон считался женщиной из британской знати и действовал в Лондоне в 1785 году.
  • 1780 - Элизабет Инчбальд появляется в роли бриджей
  • 1782 - Доротея Джордан бежит в Лидс и начинает играть роли мальчиков и мужчин в театральных постановках.
  • 1792 - Мэри Энн Тэлбот начинает свою жизнь как морской рабочий, в конце концов сражается во французских революционных войнах.
  • 1812 - Джеймс Миранда Барри умирает, и их биологический пол раскрывается.
  • 1820 - Люсия Элизабет Вестрис начинает выступать в роли мужчины в лондонских операх.
  • 1825 - Мэри Энн Кили появляется в лондонской опере после того, как ее заметила Элизабет Кобболд.
  • 1834 г. - Родилась преступница Кэтрин Кумбс, которая провела в образе женщины 40 лет. [19]
  • 1836 - Сара Фэйрбразер играет Абдуллу в «Открытом сезаме»
  • 1839–1843 гг. - Бунты Ребекки , многие лидеры движения живут или одеты в женскую одежду.
  • 1868 - Нелли Фаррен начала выступать в качестве главного мальчика в Лондоне.
  • 1874 - Веста Тилли выставляет свой первый счет в Лондоне, став одной из самых высокооплачиваемых актерских женщин к 1890-м годам.
  • 1877 - Мари Лофтус была глазгористкой, известной как Сара Бернар из мюзик-холла, и известна своими костюмами от грудастых женщин до мужчин.
  • 1888 - Флоренс Сент-Джон начинает исполнять женские и мужские оперные роли в Театре Гейети, популяризируя роли в викторианском бурлеске.
  • 1893 - Ада Бланш играет главную роль в музыкальной адаптации Робинзона Крузо
  • 1898 - Куини Лейтон начинает выступать в женских и мужских сценических ролях, которые стали популярными в эдвардианский период .
  • 1901 - Эндрю Лэнг издает в этом году «Девушку, которая притворилась мальчиком» в «Фиолетовой книге фей» [20]
  • 1904 - Нина Бусико начинает традицию переодевания женщин в мужские роли для Питера Пэна.
  • 1905 - Пол Браунинг, более известный как Кэролайн Брогден, был найден в поисках своей жены. [21]
  • 1906 - Гвен Лалли начинает выступать в Лондоне, и дуэт Дороти Уорд и Шон Гленвилл начинают с Уорда в качестве главного мальчика, играющего Прекрасного принца.
  • 1907 - Мэйбл Баттен дала Рэдклиф Холл имя «Джон» из-за сходства с членом ее семьи, которое она продолжала использовать с «мужской» одеждой до конца своей жизни.
  • 1913 - Остин Осман Спейр пишет «Книгу удовольствий» , в которой упоминается о превращении в противоположный и о других полах, произошедших от эго.
  • 1914 - Дороти Лоуренс начинает службу в Первой мировой войне.
  • 1937 - Хай Хазелл начинает выступать в Лондоне, известном своими главными ролями мальчика
  • 1966 - Общество Бомонта было основано как группа поддержки трансвеститов от мужчины к женщине, тезка которого принадлежит андрогинному французу Шевалье д'Эон . [22]
  • 1975 - Дженезис Пи-Орридж , «крестный отец индустриальной музыки», основывает группу Throbbing Gristle.
  • 1979 - Патрик Уайт публикует The Twyborn Affair, в котором обсуждаются гендерные вопросы и Лондон.
  • 1994 - Эдди Иззард рассказывает в "Несвязанном с ее отношением к ее гендерно-флюидной идентичности"
  • 2006 - Элли Джексон основывает La Roux
  • 2009 - Ричард О'Брайен называет себя представителем третьего пола
  • 2015 - Элиот Самнер начинает использовать негендерные местоимения
  • Октябрь 2017 - Сэм Смит считает себя небинарным
  • 2018 - Кара Делевинь называет себя гендерфлюидом
  • 2020 - Каэ Темпест идентифицирует себя как небинарный

Интерсекс [ править ]

Афродита Урания

Интерсексуальные народы имеют долгую историю в Великобритании, с ранней историей, особенно в Уэльсе , часто подпадая под греческое понятие андрогинности, заимствованное из древнегреческих и римских идеалов, неотъемлемо обнаруженных в мифах о творении, таких как Афродита . Первым английским колониальным субъектом американских колоний, бросившим вызов бинарным гендерным ролям, был Томас (инне) Холл , слуга, который в 1620-х годах попеременно носил как мужскую, так и женскую одежду. Холл, вероятно, был интерсексом, поскольку суд Вирджинии приказал им носить и мужские бриджи, и женский фартук и кепку одновременно от Джона Потта.. Однако другие примеры, такие как Мэри Хенли, назначенная женщиной личность из Массачусетса, была обвинена в незаконном ношении мужской одежды в 1692 году, поскольку ее ношение противоположного гендерного маркера «казалось, противоречит естественному укладу». [23]

В викторианскую эпоху авторы-медики ввели термин «истинный гермафродит» для человека, у которого есть и яичниковая, и тестикулярная ткань, проверенная под микроскопом, «мужской псевдогермафродит» для человека с тестикулярной тканью, но либо женская, либо неоднозначная сексуальная анатомия. и «женский псевдогермафродит» для человека с тканью яичника, но либо с мужской, либо с неоднозначной сексуальной анатомией. В 1915 году термины «интерсексуальность» для индивида и «интерсексуальность» для этого феномена были введены на немецком языке эндокринологом Ричардом Гольдшмидтом после исследований цыганской ночной бабочки . Год спустя Гольдшмидт использовал этот термин для описания псевдогермафродитизма.у людей, а в 1932 году в Германии была проведена первая интерсекс-операция женщине. С появлением новых работ по этой теме тема интерсексуалов начала вводиться в академические круги Великобритании в 1940–1960-х годах, когда начало укореняться более распространенное понятие толерантности.

Хронология интерсекс событий [ править ]

Изображение Mappa Mundi
  • 940 г. - Законы Хиуэла Добра включают определение прав «гермафродитов».
  • 1100-е годы - Decretum Gratiani , сборник канонических законов, гласит: «Может ли гермафродит засвидетельствовать завещание, зависит от преобладающего пола».
  • 1188 г. - Джеральд Уэльский в « Топографии Ирландии» заявил: «Кроме того, в наше время в Коннахте при дворе была замечена женщина, которая разделяла природу обоих полов и была гермафродитом».
  • 1235 - Генри де Брэктон «s De Legibus и др Consuetudinibus Angliae (О законах и обычаях Англии) классифицированное человечество как„мужчина, женщина или гермафродит“и отмечен«гермафродит классифицируется с мужским или женским полом в соответствии с преобладанием сексуального органы ".
  • 1300 г. - « Херефордская карта мира» включает изображение «гермафродита», помещенного за пределы мира, известного его создателям.
  • 1614 - Варфоломейская ярмарка показывает, что Дионис участвует в современной гендерной дискуссии.
  • 1644 г. - английский юрист и судья сэр Эдвард Кок написал в своих « Институтах законов Англии» (1628–1644) о законах наследования: «Каждый наследник - мужчина, женщина или гермафродит, то есть мужчина и женщина. . И гермафродит (которого также называют Андрогин) будет наследником, будь то мужчина или женщина, в зависимости от того пола, который преобладает ». Многие считают, что институты являются основой общего права .
  • 1792 г. - англо-валлийский филолог Уильям Джонс опубликовал английский перевод книги « Аль Сираджия: мусульманский закон о наследовании», в котором подробно описаны права наследования для людей, которых в исламе называют гермафродитами.
  • 1839 - Джеймс Янг Симпсон публикует статью о людях, страдающих «гермафродитизмом».
  • 1888–1903 гг. - Британское гинекологическое общество, состоящее из Джона Холлидея Крума , Лоусона Тейта и Роберта Барнса, начинает диагностировать людей, у которых описан «гермафродитизм».
  • 1906 г. - газета Cambrian в Уэльсе опубликовала статью о смерти в Кардиффе ребенка-интерсексуала, который при патологоанатомическом исследовании был определен как девочка.
  • 1943 - Первое предложение заменить термин «гермафродит» на «интерсекс» в медицине было сделано британским врачом Александром Поликлетосом Кавадиасом в 1943 году. Это предложение было поддержано другими врачами в Соединенном Королевстве в 1960-х годах.
  • 1960 - Джорджина Сомерсет , первая открыто интерсексуальная личность, получает еще одно свидетельство о рождении, в котором указано, что она принадлежит к женскому полу.
  • 1968 - Сэр Юэн Форбс, 11-й баронет, унаследовал титул баронета как мужчина, которому при рождении была назначена женщина, а Дон Лэнгли Симмонс после операции по смене пола в 1968 году вышла замуж в первом легальном межрасовом браке в Южной Каролине.

Британские трансгендеры [ править ]

  • Стивен Эпплби
  • MJ Bassett
  • Софи Кук
  • Чарли Крэггс
  • Джуно Доусон
  • Джейк Граф
  • Стефани Хёрст
  • Джей Халм
  • Джульетта Жак
  • Роз Кавени
  • Эрика Резерфорд
  • Эбигейл Торн

См. Также [ править ]

  • Гермафродит
  • Хронология истории ЛГБТ в Соединенном Королевстве
  • История насилия против ЛГБТ в Соединенном Королевстве
  • История трансгендеров
  • Нажмите для изменения
  • Андрогиния
  • Гендерная идентичность
  • Секс
  • Интерсексуалы в истории
  • Английский театр эпохи Возрождения
  • История переодевания
  • Викторианский бурлеск

Ссылки [ править ]

  1. ^ Оливен, Джон Ф. (1965). Сексуальная гигиена и патология: пособие для врача и профессий . Липпинкотт.
  2. ^ a b https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2010/jun/02/brief-history-transgender-issues (дата обращения: 01.11.2020)
  3. ^ См. [1]
  4. ^ История и география трансгендеров: кроссдрессинг в контексте, том 3, G Bolich, 2007, стр.62
  5. ^ Гей, лесбиянки, бисексуалы, трансгендеры и подростковая литература, задавая вопросы: Руководство по интересам к чтению, Карлайл К. Уэббер, 2010, стр.72
  6. ^ https://www.bl.uk/lgbtq-histories/articles/a-short-history-of-lgbt-rights-in-the-uk# 01.11.2020
  7. ^ https://www.issuesonline.co.uk/cms-files/flipbooks/297%20Sexuality%20and%20Gender/files/assets/basic-html/page24.html (по состоянию на 01.11.2020)
  8. ^ «Краткая история прав ЛГБТ в Великобритании» . Британская библиотека .
  9. ^ «Транс-пионеры - транс и гендерно-квир-истории | Историческая Англия» . Historicalengland.org.uk .
  10. ^ https://unobtainium13.com/2016/02/16/transgender-film-review-i-want-what-i-want-1972-dir-john-dexter/ (по состоянию на 01.11.2020)
  11. ^ [Ссылка: ТрансБритания - Наше долгое путешествие из теней - Unbound Books 2018]
  12. ^ «Движение ЛГБТК + | Хронология ключевых событий в истории» . 6 марта 2020.
  13. ^ Скотт Барклай, Мэри Бернштейн, Анна-Мария Маршалл (ред.), Квир-мобилизация: ЛГБТ-активисты противостоят закону (2009, ISBN 0814791301 ), стр. 195 
  14. ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/7561957.stm (дата обращения: 01.11.2020)
  15. ^ "Независимые в воскресном розовом списке 2013" . Независимый . 15 октября 2013 г.
  16. ^ http://www.theguardian.com/society/2015/may/21/proposal-for-transgender-baptism-to-go-before-church-of-england Кейт Маквей, "Англиканская церковь рассмотрит церемонию присвоения имени трансгендерам "The Guardian, 21 мая 2015 года.
  17. ^ http://rictornorton.co.uk/eighteen/seraphin.htm (дата обращения: 01.11.2020)
  18. ^ История и география трансгендеров: кроссдрессинг в контексте, том 3, Г.Г. Болич, 2007, стр.121
  19. ^ https://www.digitaltransgenderarchive.net/files/gf06g289f (по состоянию на 01.11.2020)
  20. ^ "Фиолетовая книга фей: Девушка, которая притворилась мальчиком" . www.sacred-texts.com .
  21. ^ "Результат запроса WebCite" . www.webcitation.org .
  22. ^ https://historicengland.org.uk/research/inclusive-heritage/lgbtq-heritage-project/trans-and-gender-nonconforming-histories/trans-pioneers/ (по состоянию на 01.11.2020)
  23. ^ Дженни Бимин, «История трансгендеров в Соединенных Штатах», от Trans Bodies, Trans Selves, под редакцией Лауры Эриксон-Шрот, Оксфордский университет, 2014 г., стр. 4 ISBN 9780199325351 
  • Словарное определение истории трансгендеров в Великобритании в Викисловаре
  • Цитаты, связанные с историей трансгендеров в Соединенном Королевстве в Wikiquote
  • Трансгендеры (так в оригинале ) в Curlie