"I'm So Bored with the USA" - песня британской панк-рок- группы The Clash , представленная на их дебютном альбоме 1977 года , который был выпущен в США в июле 1979 года как их второй альбом после Give 'Em Enough Rope. . Это был третий трек альбома в оригинальной версии и второй в версии для США.
"Мне так скучно с США" | |
---|---|
Песня по The Clash | |
из альбома The Clash | |
Выпущенный | 8 апреля 1977 г. (Великобритания) июль 1979 г. (США) |
Записано | Март 1977 г. |
Жанр | Панк-рок |
Длина | 2 : 25 |
Этикетка | CBS |
Автор (ы) песен | Джо Страммер , Мик Джонс |
Производитель (и) | Майки Фут |
Информация о песне
Первоначально песня называлась «Мне так скучно с тобой» [1] [2], она была написана Миком Джонсом . Согласно книге Кейта Топпинга « Полное столкновение» , песня была о девушке Джонса в то время, той самой женщине, которая была темой «Отрицания». [3]
Согласно истории, часто рассказываемой авторами песни Джо Страммером и Джонсом, в том числе в документальном фильме Westway to the World , изменение произошло из-за того, что Страммер не расслышал название песни, когда Джонс сыграл его ему во время их первой встречи в их сквоте на Дэвис-роуд. [1] Ранние записи группы, в том числе популярный концертный бутлег 5 Go Mad At The Roundhouse , включают песню в ее оригинальной форме. Однако ко времени концерта 20 сентября 1976 года в Roundhouse, Camden , песня была исполнена под новым названием. [ необходима цитата ] Вступление к песне является вариантом вступления к " Pretty Vacant " Sex Pistols .
Темы
Первоначально предназначался с немного другим текстом во время Столкновения второй демо - сессии с их звукооператором Микки Фут в качестве продюсера, "Я так надоел США" По лирике сделать именно то , что предполагает его название, осуждая несколько аспектов американского общества , [4 ], таких как проблемы с наркотиками в армии США (особенно героин ), поддержка диктатуры в странах третьего мира , поддерживаемой американским правительством (тема, позже повторенная в треке Sandinista! " Вашингтонские пули "), и популярный сериал о полиции Старски, Хатч и Коджак . Он также критикует Ричард Никсон , упоминая скандал Уотергейт «s ленты .
Персонал
Охватывает
- Канадская инди-рок- группа Arcade Fire исполнила эту песню в составе своего сет-листа в турне " Reflektors ". [5]
- Канадская панк-группа The Subhumans исполнила эту песню, используя слова «Мне так скучно с DOA», на разогреве у своих коллег из Ванкувера-панкеров DOA в бальном зале Commodore в 1982 году.
- Экс- гитарист Stone Roses Джон Сквайр исполнил песню вживую. Вышла запись на 8-трековом Live EP Time Changes Everything.
Рекомендации
- ^ a b Letts Don ; Джо Страммер , Мик Джонс , Пол Саймонон , Топпер Хедон , Терри Чимс , Рик Элгуд, Столкновение (2001). Столкновение, Западный путь в мир (документальный). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Sony Music Entertainment ; Доризм; Uptown Films. Событие происходит в 13: 40–14: 46. ISBN 0-7389-0082-6. OCLC 49798077 .
- ^ Caws, Мэтью (декабрь 1995 г.). «Мик Джонс». Гитарный мир . Нью-Йорк: Harris Publications. 12 . ISSN 1045-6295 . OCLC 7982091 .
На самом деле, «Мне так скучно с США» было «Мне так скучно с тобой», пока Джо не добавил «S» и «A».
Связанные новостные статьи:- "Мир гитары декабрь 1995" . londonsburning.org. Архивировано из оригинального 12 октября 2008 года . Проверено 6 декабря 2007 года .
- ^ Топпинг, Кейт (2004) [2003]. Полное столкновение (2-е изд.). Ричмонд: Рейнольдс и Хирн. ISBN 1-903111-70-6. OCLC 63129186 .
- ^ Колсон, Николь (3 января 2003 г.). «Некролог: Джо Страммер» . SOCIALISTWORKER.org. п. 9. Архивировано из оригинала (SHTML) 5 сентября 2008 года . Проверено 6 декабря 2007 года .
Лирика Страммера хорошо сочеталась с аранжировками гитариста Мика Джонса, и он направил группу к более откровенному политическому посланию - например, когда он убедил Джонса изменить песню "I'm So Bored With You" (о девушке Джонса) на " Мне так скучно с США », яростная тирада против американского империализма и высокомерия.
- ^ Коплан, Крис (6 декабря 2013 г.). "Arcade Fire кавер на песню The Clash" Мне так скучно с США " " . Следствие звука . Проверено 13 мая 2018 .
Рекомендации
- Гилберт, Пэт (2005) [2004]. Страсть - это мода: настоящая история столкновения (4-е изд.). Лондон: Aurum Press . ISBN 1-84513-113-4. OCLC 61177239 .
- Грей, Маркус (2005) [1995]. Столкновение: Возвращение последней банды в город (5-е пересмотренное изд.). Лондон: Хелтер Скелтер. ISBN 1-905139-10-1. OCLC 60668626 .
- Грин, Джонни; Гарри Баркер (2003) [1997]. Наш бунт: ночь и день с The Clash (3-е изд.). Лондон: Орион. ISBN 0-7528-5843-2. OCLC 52990890 .
- Груэн, Боб ; Крис Салевич (2004) [2001]. Столкновение (3-е изд.). Лондон: Омнибус. ISBN 1-903399-34-3. OCLC 69241279 .
- Потребности, Крис (25 января 2005 г.). Джо Страммер и легенда о столкновении . Лондон: Сплетение. ISBN 0-85965-348-X. OCLC 53155325 .
- Топпинг, Кейт (2004) [2003]. Полное столкновение (2-е изд.). Ричмонд: Рейнольдс и Хирн. ISBN 1-903111-70-6. OCLC 63129186 .