" I Got Rhythm " - это произведение Джорджа Гершвина на стихи Иры Гершвина, опубликованное в 1930 году и ставшее стандартом джаза . Его последовательность аккордов, известная как « изменения ритма », является основой для многих других популярных джазовых мелодий , таких как Чарли Паркер «s и Dizzy Gillespie » s бибоп стандарт „Антропология (Thrivin' на Riff)“ .
"Я получил ритм" | |
---|---|
Песня | |
Опубликовано | 1930 г. |
Композитор (ы) | Джордж Гершвин |
Автор текста | Ира Гершвин |
Состав
Песня пришла из мюзикла Girl Crazy , в который также вошли две другие хиты, « Embraceable You » и « But Not for Me », и с тех пор ее исполняют многие джазовые певцы. Первоначально она была написана как медленная песня для Treasure Girl (1928) и нашла другой, более быстрый сеттинг в Girl Crazy . Этель Мерман спела песню в оригинальной бродвейской постановке, и бродвейские предания считают, что Джордж Гершвин , увидев ее вступительные отзывы, предупредил ее никогда не брать уроки пения.
Начальный рифф из четырех нот поразительно похож на начальную мелодию третьей части Симфонии № 1 Уильяма Гранта Стилла «Афро-американец». В 1920 - х годах, все еще играл в яме оркестре для тасовки Вместе , и предположил , что Гершвины , возможно, позаимствовали мелодию из своих импровизаций в яме, которые впоследствии были использованы в своей симфонии. [1] [2]
Часть была первоначально написана в тональности D ♭ мажор. В мелодии песни используются четыре ноты пяти нотной пентатоники , сначала восходящие, затем нисходящие. Ритмический интерес к песне заключается в том, что мелодия отстает от основного пульса, три фразы «Я получил ...» синкопированы , появляясь на одну долю в первом такте, в то время как четвертая фаза «Кто мог ...» устремляется вперед. в песню. Припев песни выполнен в 34-тактовой форме AABA . [3] Его последовательность аккордов (хотя часто сокращается до стандартной 32-тактовой структуры для импровизированных соло) известна как « смены ритма » и является основой для многих других популярных джазовых мелодий. Песня была использована в качестве темы в последней концертной пьесе Гершвина для фортепиано с оркестром, вариациях на тему «I Got Rhythm» , написанных в 1934 году. Песня стала символом Гершвинов, свинга и 1920-х годов.
Как обычно, Джордж Гершвин первым написал мелодию и дал ее Ире установить, но Ира сочла ее необычно сложной мелодией, для которой сочинять текст. В течение двух недель он экспериментировал со схемой рифм, которую, по его мнению, требовала музыка - тройные рифмы, - но обнаружил, что тяжелые рифмы «в лучшем случае придавали мелодии приятные и звенящие качества Mother Goose, которые должны были придать больше веса. ". Наконец, он начал экспериментировать, оставляя большинство строк без рифмовки. «Этот подход казался более сильным, - писал он, - и я, наконец, добрался до настоящего припева, только с рифмами« еще-дверь »и« помни, найди его »». Он добавил, что такой подход «был немного смелым для меня, который обычно полагался на страхование рифм». [4]
Ира тоже это написала, хотя фраза «Кто еще мог просить?» повторяется в песне четыре раза, Джордж решил не делать его названием, потому что «почему-то первая строка припева звучала более захватывающе и провокационно». [4]
История
Песня была включена в бродвейский мюзикл братьев Гершвин 1931 года « О тебе, я пою» . [5] [ круговая ссылка ] Смысл этой песни в том, что она прекрасно себя чувствовала в своей жизни и любила ее жизнь, несмотря ни на что.
Инструментальная обработка для фортепиано с оркестром появляется в 1945 году в Hollywood Victory Caravan . [6]
Песня вошла в музыкальный фильм 1951 года «Американец в Париже» . Джин Келли пел песню и танцевал чечетку , в то время как франкоязычные дети, которых он только что научил нескольким английским словам, выкрикивали слова «я получил» каждый раз, когда они появлялись в текстах. Эта версия заняла 32-е место в рейтинге AFI's 100 Years ... 100 Songs о лучших мелодиях американского кино.
Это также показано в фильме «Опус мистера Холланда» , во время сцены, в которой студенты пробуются для ревю Гершвина, и в фильме « Моя девочка» , во время сцены ужина, в которой бабушка поет его, не обращая внимания на других персонажей.
Эту песню записал обширный список известных певцов. Самыми популярными версиями являются версии The Happenings (3 место в чартах США в 1967 году [7] ), Джуди Гарланд , Этель Мерман , Элла Фицджеральд и, совсем недавно, Джоди Бенсон .
Это очень популярный джазовый стандарт . Во многих песнях используется его последовательность аккордов, например, в " Cotton Tail " Дюка Эллингтона . Один только Чарли Паркер основал многие песни на своей последовательности аккордов, например, " Moose the Mooche ". Гэри Ларсон упомянул песню в « Дальней стороне» .
В 1939 году « I Got Rhythm» был аранжирован и оркестрован Брюсом Чейзом для премьерного выступления Канзасского филармонического оркестра, ныне Симфонического оркестра Канзас-Сити . [8]
Версия песни в стиле диско была записана Этель Мерман для ее диско-альбома Этель Мерман в 1979 году. [9]
В 1992 году в шоу Crazy for You была представлена песня в исполнении Джоди Бенсон . [10]
Другая версия песни была аранжирована для гитары соло Тоном Ван Бергейком. Он появляется на альбоме Black and Tan Fantasy . Майк Олдфилд и Венди Робертс исполнили версию на платиновом альбоме Олдфилда .
Песня была высмеяна в эпизоде «Маппет-шоу», где Роулф и Фоззи пытаются исполнить ее, но Фоззи не может удержать темп. В качестве компенсации Роулф просит его изменить текст на «У меня нет ритма». [11]
Песня появилась в нескольких киноверсиях Girl Crazy :
- Безумная девочка (1932) , исполненная Китти Келли
- Безумная девушка (1943) , в исполнении Джуди Гарланд и Микки Руни с Six Hits and a Miss , The Music Maids и Томми Дорси с его оркестром
- Когда мальчики встречают девочек (1965), в исполнении Харва Преснелла и Конни Фрэнсис
Другие записи
- Джордж Гершвин - 1931 год [12]
- Луи Армстронг - 1931 [12]
- Оркестр Casa Loma - 1933 [12]
- Герцог Эллингтон [12]
- Джимми Дорси и его оркестр - 1937 год
- Бенни Гудман - 1938 [12]
- Metronome All Stars ( Граф Бэйси , Бенни Картер , Бенни Гудман ) - 1942 [12]
- Esquire All Stars (Луи Армстронг, Рой Элдридж , Арт Татум ) - 1944 [12]
- Джаз в филармонии ( Коулман Хокинс , Чарли Паркер , Лестер Янг ) - 1946 г.
- Вилли «Лев» Смит - 1949 [12]
- The Happenings [12] - Psycle (1967) [13]
- Бинг Кросби включил песню в свой альбом 1976 года At My Time of Life . [14]
- Этель Мерман [12] - включая диско-версию для диско-альбома Этель Мерман (1979) [15]
- Стефан Граппелли и Маккой Тайнер - Один на один (1990) [12]
- Телониус Монах [12]
- Ред Николс [12]
- Чарли Паркер [12]
- Сестры Пуппини - Голливуд (2011) [16]
- Этель Уотерс [12]
- Тони Глаузи - Мои любимые мелодии (2020) [17]
Смотрите также
- Список джазовых стандартов 1930-х годов
- Тридцать два стержня
Рекомендации
- ↑ Джонсон, Лоуренс (21 августа 2005 г.). "FASCINATIN 'FILCHIN'?" . Южная Флорида Sun-Sentinel . Проверено 19 апреля 2021 года .
- ^ Харпстед, Джен Хитт, Элла. «Декан афроамериканских композиторов не думал, что его запомнят: Уильям Грант все еще в 125 лет» . Общественное радио Колорадо . Проверено 19 апреля 2021 .
- ^ Covach, Джон (2005), "Форма в рокемузыке: A Primer", в Штайн, Дебора, Привлечение музыки: Очерки анализ музыки , НьюЙорк: Oxford University Press, стр.70, ISBN 0-19-517010-5 .
- ^ а б Гершвин, Ира (1959). Тексты песен на несколько раз (Первое изд.). Нью-Йорк: Кнопф. OCLC 538209 .
- ^ О Тебе я пою
- ↑ Hollywood Victory Caravan и Bond Rallies , в Hollywood Goes to War: Collector's Edition , тираж 2004 г., Diamond Entertainment, Disk 1.
- ^ «Увидимся в сентябре» , Billboard . По состоянию на 03.10.2007.
- ^ « » Скрипач Организует Смех в симфонии:» Милуоки Дозорный , 11 апреля 1984" . 1984-04-11 . Проверено 23 февраля 2012 .
- ^ Этель Merman Disco Альбом , Трек 7. 1979 запись переиздан на CD в 2002 году Universal Music Enterprises, подразделение UMG Recordings, Inc.
- ^ http://www.londontheatres.co.uk/novello-theatre/crazy-for-you/
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=32j8M5G1f8o
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о Джоя, Тед (2012). Джазовые стандарты: Путеводитель по репертуару . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 167–169. ISBN 978-0-19-993739-4.
- ^ "Официальный сайт The Happenings - Дискография" . Thehappenings.com . Проверено 1 октября 2016 .
- ^ "discogs.com" . discogs.com . Проверено 24 марта 2020 .
- ^ Центр переднего ряда: Бродвейская золотая коробка, 1935-1988 гг. (Примечания СМИ). Этель Мерман. Бродвейское золото / MCA Classics. 1996. 11353.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ «Голливуд» . AllMusic . Проверено 24 октября 2017 .
- ^ «Я получил ритм - Тони Глаузи, Джулиан Ли, Джоэл Венхардт, Рассел Холл, Ти Джей Реддик» . YouTube. 2020-03-22 . Проверено 22 августа 2020 .
Источники
- Гринберг, Родни (1998). Джордж Гершвин . Phaidon Press. ISBN 0-7148-3504-8 .
- Гершвин, Джордж (1996). Полное собрание сочинений Гершвина по клавиатуре . Публикации Warner Brothers. ISBN 978-1-57623-743-4 .
Внешние ссылки
- Текст этой песни на MetroLyrics