Индонезийский ( бахаса Индонезия ,[baˈha.sa in.do.'ne.sja] ) — официальный язык Индонезии . [3] Это стандартизированная разновидность малайского , [4] австронезийскогоязыка , который векамииспользовался в качестве лингва-франка на многоязычном индонезийском архипелаге. Индонезия является четвертой по численности населения страной в мире с населением более 270 миллионов человек, большинство из которых говорит на индонезийском языке, что делает его одним из самых распространенных языков в мире. [5]
Большинство индонезийцев, помимо того, что говорят на национальном языке, свободно владеют по крайней мере одним из более чем 700 местных языков коренных народов ; примеры включают яванский и суданский языки, которые обычно используются дома и в местном сообществе. [6] [7] Тем не менее, большая часть формального образования и почти все национальные средства массовой информации , управление , администрация , судебная система и другие формы общения проводятся на индонезийском языке. [8]
Термин «индонезийский» в первую очередь связан с национальным стандартным диалектом ( бахаса баку ). [9] Однако, в более широком смысле, он также включает в себя различные местные варианты, на которых говорят по всему Индонезийскому архипелагу. [4] [10] Стандартный индонезийский ограничивается в основном формальными ситуациями, существующими в диглоссальных отношениях с местными малайскими вариантами, которые обычно используются для повседневного общения, сосуществуя с вышеупомянутыми региональными языками. [9] [6]
Индонезийское название языка ( bahasa Indonesia ) также иногда встречается в английском и других языках.
Стандартный индонезийский - это стандартная разновидность «малайского языка Риау», [11] [12] , который, несмотря на его обычное название, не основан на народных малайских диалектах островов Риау , а скорее представляет собой форму классического малайского языка , который использовался в 19-м и начала 20 века в султанате Риау-Лингга . Классический малайский появился как литературный язык при королевских дворах по обоим берегам Малаккского пролива , включая Джохор-Риау и Малаккский султанаты. [13] [14] [15] Изначально говорили на северо-востоке Суматры , [16]Малайский язык использовался в качестве лингва-франка на индонезийском архипелаге уже полтысячелетия. Его можно отнести к его предку , древнемалайскому языку (который восходит к 7 веку). Надпись Кедукан Букит является старейшим сохранившимся образцом древнемалайского языка, на котором использовалась Шривиджайская империя. С 7 века в Нусантаре (Индонезийский архипелаг) используется старомалайский язык , о чем свидетельствуют надписи Шривиджая и другие надписи из прибрежных районов архипелага, например обнаруженные на Яве .
Торговые контакты между различными этническими народами в то время были основным средством распространения старомалайского языка, который был основным средством общения между торговцами. В конечном итоге старомалайский язык стал лингва-франка , и на нем широко говорило большинство жителей архипелага. [17] [18]