Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джиджели , или джиджель арабский , представляет собой разновидность арабского языка, на котором говорят в провинции Джиджель на северо-востоке Алжира , но его следы достигают некоторых частей соседних провинций Скикда и Мила . Он сильно отличается от всех других арабских диалектов, на которых говорят в восточном Алжире, и, вероятно, сохранился до наших дней из-за географического анклава этой горной области и сложности наземных связей с остальной частью страны на протяжении веков.

Джиджель - это пережиток прехилалийских арабских диалектов (возникших в результате завоевания мусульманами Магриба в VII и VIII веках), на которых когда-то говорили по всему Константину, Алжир, но позже они были смешаны с бедуинскими хилалийскими диалектами, принесенными вторжением в Бану Хилал. в 11 веке.

Прехилалийские арабские диалекты остались нетронутыми только на небольшой территории вокруг Джиджеля, в то время как они были сильно смешаны с диалектами бедуинов в районах Константина, Мила , Колло и Эль-Милия . Прехилалийские диалекты также сохраняются в городских районах Феса , Рабата , Тлемсена, Константина и Туниса . Тлемсен арабский и джиджель арабский остаются очень близкими. [1] Джиджельский арабский язык также входит в число арабских диалектов Алжира с наибольшим влиянием берберов .

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 06 марта 2009 года . Проверено 26 января 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )