Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Минускул 1424
Рукопись Нового Завета
Лицевая сторона листа 317 кодекса
Лицевая сторона листа 317 кодекса
ТекстНовый Завет
Дата9/10 века
СценарийГреческий
Нашел1912-1913, в Икосифиниссе
Сейчас наЛютеранская школа богословия в Чикаго
CiteКеннет В. Кларк, «Описательный каталог греческих рукописей Нового Завета в Северной Америке». Чикаго, 1937, стр. 90-106.
Размер28 х 18 см
ТипКесарево , Византийское
КатегорияIII, V
Примечаниепринадлежит семье 1424

Minuscule 1424 (в Gregory-Aland нумерации), δ 30 ( фон Soden ) [1] является греческий мизер рукопись из Нового Завета , написанные на 337 пергаментных листов (28 по 18 см). Палеографически он был датирован IX или X веком). [2]

Описание [ править ]

Кодекс содержит весь Новый Завет с одним пробелом ( Матфея 1: 23–2: 16). Книги следуют в довольно странном порядке: Евангелия , Деяния , католические послания , Откровение Иоанна , послания Павла . Текст пишется в одну колонку на странице, 29-33 строки на странице. [2] [3]

Таблицы κεφαλαια ( оглавления ) помещаются перед каждой книгой, таблицы Евсевского канона, номера κεφαλαια ( глав ) на полях, τιτλοι вверху страниц, разделение согласно разделам Аммония, с ссылки на Евсевийские каноны и Евталианский аппарат . [4]

Есть комментарии на полях к Евангелиям ( Chrystostomos ), Деяниям и Посланиям; только в Книге Откровения нет комментариев. Представленные Евсевийские каноны , добавленные другой рукой, возможно, позже. [4]

Текст [ править ]

Греческий текст кодекса является представителем византийского текстового типа с инопланетными прочтениями. Стритер отметил некоторые отношения между кодексом и различными свидетелями « кесарева сечения », особенно в Евангелии от Марка , но признал, что это лишь третичный свидетель этого типа. Но александрийских чтений больше, чем кесарева сечения. Рукопись вместе с М (021) , 7 , 27 , 71 , 115 , 160 , 179 , 185 , 267 , 349 , 517 ,659 , 692 , 827 , 945, 954, 990, 1010, 1082, 1188, 1194, 1207, 1223, 1391, 1402, 1606, 1675, 2191 и другие рукописи принадлежат к семейству 1424 (группа фон Содена I φ ). Вся Семья 1424 заслуживает более подробного изучения текста, чем было получено. [5] Согласно Курту и Барбаре Аланд в Евангелии от Марка, в нем 88 раз соглашаются с исходным текстом, 23 раза он поддерживает исходный текст против византийского и 63 раза соглашается с обоими. Он также имеет 35 независимых или отличительных чтений. Аланды поместили текст кодекса в категорию III для Евангелия от Марка и в категорию V.для остальных книг. [5]

Согласно методу профилей Клермонта, он представляет текстовый кластер 1675 в Луки 1, Луки 10 и Луки 20 как расходящийся член. [6]

Текстовые варианты

Слово перед скобкой относится к изданию UBS.

Матфея 11: 2 - ριστου] ησου (поддерживается Codex Bezae , 0233 , Lectionary 241 и др.); [7]
Иоанна 12: 5 - τριακοσιων] διακοσιων; [8]

История [ править ]

В настоящее время INTF датирует его IX или X веком. [5] [3]

Кодекс написал монах по имени Сабас. Раньше он проводился в монастыре Икосифинисса в Драме . Греция ). [4] Кодекс был перенесен после Балканских войн 1912-1913 годов из Икосифиниссы в Западную Европу. [9] Его привез Франклин Грубер в Чикаго . [10] Лейк сфотографировал кодекс в 1902 году. [4]

До 2016 года кодекс находился в Лютеранской школе теологии в Чикаго как часть коллекции Грубера (Gruber Ms. 152). [5] [3] В 2016 году LSTC решила вернуть его монастырю. [11]

См. Также [ править ]

  • Список минускул Нового Завета (1001-2000)
  • Семья 1424
  • Текстовая критика
  • Библейский манускрипт

Ссылки [ править ]

  1. ^ Зоден, фон, Германн (1902). Die Schriften des neuen Testaments, in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt / hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte . 1 . Берлин: Verlag von Alexander Duncker. п. 104.
  2. ^ а б К. Аланд; М. Велте; Б. Кёстер; К. Юнак (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер . п. 130.
  3. ^ a b c "Liste Handschriften" . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 8 февраля 2011 года .
  4. ^ a b c d Грегори, Каспар Рене (1909). Textkritik des Neuen Testaments . 3 . Лейпциг: Хинрикс. п. 1145.
  5. ^ a b c d Аландские острова, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: Введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эррол Ф. Родс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательская компания Уильяма Б. Эрдмана . п. 135. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  6. ^ Вайс, Фредерик (1982). Профильный метод классификации и оценки рукописных свидетельств применительно к непрерывному греческому тексту Евангелия от Луки . Гранд-Рапидс: Издательская компания Уильяма Б. Эрдмана . п. 77 . ISBN 0-8028-1918-4.
  7. ^ NA26, стр. 27
  8. ^ UBS3, стр. 290.
  9. ^ Как мизерные 1423 , 1780 .
  10. ↑ Брюс М. Метцгер , Барт Д. Эрман , «Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление», Oxford University Press (Нью-Йорк - Оксфорд, 2005), стр. 90-91.
  11. ^ Hyde Park семинарию вернуть девятую века Новый Завет греческой православной церкви , Chicago Tribune , 15 ноября 2016 года

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бернетт Х. Стритер , «Четыре Евангелия» (Лондон, 1924), стр. 84.
  • Кеннет В. Кларк, «Описательный каталог греческих рукописей Нового Завета в Северной Америке». Чикаго: Издательство Чикагского университета , 1937, стр. 104–106.

Внешние ссылки [ править ]

  • Рукопись GA 1424 в Центре изучения рукописей Нового Завета.
  • Minuscule 1424 в Энциклопедии текстовой критики
  • Рукопись Григория-Аландского 1424 г., Интернет-архив