Мир ( مير ) (происходящий от арабского титула Эмир - «генерал, князь») - редкий титул правителя в княжеских государствах и аристократический титул, обычно используемый для обозначения человека, который является потомком полководца в средневековой мусульманской традиции.
Он был принят на многих языках под исламским влиянием, таких как белуджи , синдхи , османский турецкий , [1] турецкий , персидский , бенгальский , азербайджанский , курдский и пушту, что означает лидер группы или племени.
Согласно книге « Персидские надписи на индийских памятниках» , « Мир» , скорее всего, является арабизированной формой слова « Пир» . Пир на древнеперсидском и санскрите означает «старый», «мудрый человек», «вождь» и «великий вождь». Пир название религиозного лидера для алеви и Ахлы-е Хакка веры означает старый и мудрый духовный лидер. Амир , что означает «господин» или «главнокомандующий», происходит от арабского корня амр, «командование».
Заголовок
Правящие князья
В мусульманских княжеских государствах Британской Индии лишь немногие правители официально именовались Миром , особенно в нынешнем Пакистане , где только двое из шести фактически достигли уровня салюта , получив право на оружейный салют и прилагаемую форму обращения Его Высочество :
- Мир Хайрпура (Хайрпур) (17 орудий), часть Раджпутана нынешней пакистанской провинции Синд, под ветвью клана Талпур
- Мир Хунзы (15 орудий), старший среди многих государств Pashtun Northwestern Frontier
Следующие все оставшиеся без приветствия состояния:
- Мир штата Мирпур , под ветвью вышеупомянутого клана Талпур, в Синде (з)
- Мир Харана ; с 1921 года рестайлинговый Сардар Бахадор Наваб, до 1940 вассал хана и Вали Халата (старший правитель в британском / пакистанском Белуджистане )
- Мелкие пуштуны Северо-западные пограничные штаты
- Мир Амб (Танавал) , столица Дарбанд; с 1868 года - рестайлинговый Nawwab ; с 1921 г. повышен в должности до Наваба Бахадора.
- Мир Нагара , в северной части Гилгит – Балтистан .
- Мир штата Джандала , мелкий Раджпутский северный пограничный штат
Мир также использовался как почетный чин. (См .: Мирза )
Составные титулы
На субконтиненте , начиная с периода Великих Моголов, на персидском языке использовались различные соединения, в том числе:
- сочетали индийские княжеские стили, в частности Сахибзада Мир
- Mīr-tuzak или tǒzak : маршал, в смысле офицера, поддерживающего порядок в марше или шествии; церемониймейстер
- Mīr-dah или Mīr-daha : командир или смотритель десяти: декурион; Tithingman
- Мир- саман : Главный управляющий
- Мир - Shikar : Мастер охоты, главный егеря; также Великий сокольничий ; отсюда и ловец птиц, и (образно говоря) сутенер
- Mīr-ě-ātash или Mīr-ātish : начальник фейерверков; также комендант артиллерии, капитан артиллерии
- Mīr-ě-majlis , сокращенно Mīr-majlis : церемониймейстер или президент, председатель меджлиса (собрания)
- Мир - махалля : Староста из Махала (ла) , то есть четверть (из города)
- Мир-манзил , сокращенно Мир-манзил : смотритель мест остановки; Генерал-квартирмейстер
- Мир - Munshi : Главный секретарь; Главный (местный) служащий (колониального) офиса.
В индуистском королевстве Непал :
- Мир Мунши , от арабского Амир-и-Мунши , «командующий секретарями», является главным секретарем министерства иностранных дел.
- Мир Умрао , от арабского Амир уль-Умара , «командующий полководцами»: старший военный офицер, стоящий ниже сардара и отвечающий за командование фортом и прилегающими территориями, обучение и экипировку солдат и поставку материалов.
В Белуджском королевстве Белуджистан :
- Мир Чакар Ринд , правитель Белуджистана в 15 веке.
В Османской империи , Мир-я Миран был использован в качестве эквивалента персидского на турецкий титул бейлербей ( «бей беев»), наряду с арабским эквивалентом Амир аль-ümara ( «эмир эмиров»). [1]
В езидской культуре Мир является религиозной и административной властью. [2]
Смотрите также
- В Пакистане есть несколько городов, названных в честь этого княжеского титула. К ним относятся Мирпур в Кашмире и Мирпуркхас в Синде .
- В племенных обществах Южной Азии многие люди использовали это слово вместе или скорее как часть своего имени, например Мир Муртаза Бхутто, как это происходит со многими титулами (особенно Хан ), а не только с теми, кто занимал должность племенного или другого лидера.
- Мир - известная фамилия среди людей кашмирского происхождения в провинции Пенджаб в Пакистане .
- Амир (позже Амир Навваб) из Бахавалпура )
Рекомендации
- ^ a b Zetterstéen (1986), стр. 446
- ^ Kreyenbroek, Philip G. (1995). Езидизм - его происхождение, соблюдение и текстовая традиция . Эдвин Меллен Пресс Лтд., Стр. 126. ISBN 0773490043.
Внешние ссылки
- Словарь урду и хинди Платта [ постоянная мертвая ссылка ]