Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мицраим ( иврит : מִצְרַיִם / מִצְרָיִם , Современный Мицраим [mitsajim] Тиберийский  Miṣrāyim/Miráyim[misˤˈrɔjim] \[мишураджим]  ; ср.Арабское مصر,Miṣr) - этоеврейскоеиарамейскоеназвание землиЕгиптас двойным суффиксом-āyim, возможно, относящееся к «двум египтам»:Верхнему ЕгиптуиНижнему Египту. Мицраим - это двойная форма мацора, что означает «курган» или «крепость», имя народа, произошедшего отХама. [1] Это было название, которое евреи обычно давали земле Египетской и ее народу. [2]

В нововавилонских текстах для обозначения Египта используется термин Мицраим . [3] Это имя, например, было начертано на воротах Иштар в Вавилоне. [ Править ] угаритских надписи относятся Египет , как Mṣrm , [4] в четырнадцатом веке до н.э. таблетки Амарно это называется Мисри , [5] и ассирийская запись называют Египет Mu-Сурами. [6] Классическое арабское слово для обозначения Египта - Miṣr / Miṣru , имя, которое относится к Египту в Коране., хотя в разговорной египетской арабской речи это слово произносится как Maṣr . В некоторых древнеегипетских надписях времен фараона Аменхотепа IV Египет упоминается как Масара, а египтяне - как Масрави .

Согласно Бытие 10 , Мицраим, сын Хама, был младшим братом Хуша и старшим братом Фута и Ханаана , семьи которых вместе составляли хамитскую ветвь потомков Ноя . Сыновья Мицраима были произошли Лудят , Анамит , Легавит , Нафтухий , Патрусит , Каслухим (из которых пришли Филистимляне ), и Кафторит . [7]

В книге Исход он считается домом рабства . Что касается пасхи , Моисей говорит к сынам Израиля , помните сей день, в который вы вышли из Мицраима, из дома рабства; ибо рукою крепкою вывел тебя Господь из места сего; не должно есть квасного хлеба . [8]

Книга Второзаконие запрещает сынов Израилевых из abhoring в Mizri , египтянин, потому что ты был пришельцем в земле его. [9]

Согласно « Хроникону» Евсевия , Манефон предположил, что великая эпоха древности, которой хвастались более поздние египтяне, на самом деле предшествовала Потопу и что они действительно произошли от Мицраима, который поселился там заново. Похожую историю рассказывают средневековые исламские историки, такие как Сибт ибн аль-Джаузи , египтянин Ибн Абд аль-Хакам , а также персы аль-Табари и Мухаммад Хвандамир , утверждая, что пирамидыи т. д. были построены нечестивыми народами до Потопа, но потомку Ноя, Мицраиму (Масару или Месру), было поручено повторно занять этот регион впоследствии. Исламские источники также делают Масара сыном бансара или Бейсара и внуком Хама, а не прямым сыном Хама, и добавляют, что он дожил до 700 лет. [ Цитата необходима ] Некоторые ученые считают вероятным, что Мицраим - это сын Хама. двойная форма слова Misr, означающего «земля», и была буквально переведена на древнеегипетский язык как Ta-Wy (Две земли) ранними фараонами в Фивах , которые позже основали Срединное царство .

Но, согласно Георгию Синселлу , в Книге Сотиса , приписываемой Манефону , Мицраим отождествлялся с легендарным первым фараоном Менесом , который объединил Древнее Королевство и построил Мемфис . Мицраим также, кажется, соответствует Мисору , который в финикийской мифологии был отцом Таавта , которому был дан Египет, и более поздние ученые заметили, что это также напоминает Менеса, чьим сыном или преемником был Атотис . [ необходима цитата ]

Однако автор Дэвид Рол предложил иную интерпретацию:

Среди последователей Мескиагкашера ( шумерского правителя ) был его младший «брат» - сам по себе сильный и харизматичный вождь людей. Он - глава соколиного племени - потомков Гора «Далекого». Библия называет этого нового царя-Гора «Мицраим», но на самом деле это имя не более чем эпитет. Оно означает «последователь Асра» или «Асар» (египетский арабский m-asr с египетским предлогом m «от»). Мицраим - это просто м-Изра с величественным окончанием множественного числа «им». Точно так же этот другой великий семитоязычный народ - ассирийцы - называли страну фараонов «Мусри».( м-Усри ).[10]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Мицраим-Международная стандартная библейская энциклопедия
  2. ^ Мицраим-biblehub
  3. ^ Ciprut, СП (2009). Свобода: переоценки и перефразировки . MIT Press. ISBN 9780262033879. Проверено 13 сентября 2015 .
  4. ^ Грегорио дель Ольмо Лете; Хоакин Санмартин (12 февраля 2015 г.). Словарь угаритского языка в алфавитной традиции (2 тома): третье исправленное издание . БРИЛЛ. С. 580–581. ISBN 978-90-04-28865-2.
  5. ↑ Дэниел И. Блок (19 июня 1998 г.). Книга Иезекииля, главы 25 48 . Wm. Б. Эрдманс Паблишинг. п. 166. ISBN. 978-0-8028-2536-0.
  6. ^ Джордж Эванс (1883). Очерк ассириологии . Уильямс и Норгейт: паб. попечителями Хибберта. п. 49.
  7. Перейти ↑ Bullinger, 2000, p. 6.
  8. ^ «Исход 13: 3» . Сефария.
  9. ^ «Второзаконие 23: 8» . Сефария.
  10. ↑ Legend: Genesis of Civilization Arrow Books Ltd, Лондон, 1999, стр. 451–452.

Библиография [ править ]

  • Брукс, Джошуа Уильям (1841 г.), История еврейской нации: от ее происхождения до настоящего времени , Р. Б. Сили и У. Бернсайд