Мистер Он нефрит
Нефрит г-на Хэ или Хешиби был священным церемониальным би (璧, «нефритовый диск с круглым отверстием в центре») , использовавшимся в качестве регалий и сыгравшим важную роль в истории Китая . Впервые появившись в середине 8 века до н.э., он был превращен в ритуальный би и признан имперским сокровищем. Хэшиби стал объектом раздора между Воюющими царствами , был украден у Чу примерно в 4 веке до нашей эры, приобретен Чжао и временно продан Цинь в 283 году до нашей эры. Когда династия Цинь была основана в 221 г. до н.э., Хешиби был вырезан на фамильной печати Царства., символ Небесного Мандата , и впоследствии передававшийся через сменяющие друг друга китайские династии , пока не был утерян в 10 веке.
Ранняя историчность камня неясна, хотя его глубокая древность кажется очевидной. Самое раннее упоминание о нем относится к III веку до нашей эры. История его находки, скорее всего, апокрифична. Была ли она превращена в Семейную реликвию Печать Королевства, также является предметом споров. Если она была превращена в печать, то ко времени правления династии Мин она, безусловно, была утеряна . Он использовался как метафора для драгоценного предмета с самых первых упоминаний.
Héshìbì (和氏璧, «Нефритовый диск клана Хэ») или Héshìzhībì (和氏之璧) с использованием классического китайского грамматического притяжательного аффикса zhī (之) был Bì (璧, «резной нефритовый диск с круглым отверстием в центре ). ") или церемониальный нефритовый диск. Артефакты Би относятся к культуре Лянчжу (3400–2250 гг. До н.э.). Би означало небесное царство во времена Чжоу и часто использовалось в церемониях как символ завета или гарантии. [1] Слово также может использоваться для обозначения нефрита в целом. [2]Хешиби назван в честь Бянь Хэ, человека, впервые обнаружившего нефритовый камень.
Бянь Хе (卞和) — китайское имя , Бьян (卞) — фамилия (например, Бянь Лан ), а Хе (和) — имя . Тем не менее, Хэ также является необычной фамилией (например, Хэ Ця ), и в ранних текстах Бянь Хэ упоминается как Бяньши (卞氏, «из клана Бянь»), так и Хеши (和氏, «из клана Хэ»), со словом ши (氏, « китайский клан ; семья»). Некоторые альтернативные имена: Хеши (龢氏, с древним вариантом символа Хе ), Хеши.(咼氏, с уникальным вариантом Гуо (咼) в этом имени произносится только Хэ ) и Цзин Хэ (荊和, «Он из Цзинчжоу »). Большинство ученых переводят Хеши как «мистер Хе» с суффиксом ши , некоторые как «Мастер Хе» [3] , а некоторые буквально интерпретируют ши и переводят Хеши как «Клан Хе» [4] или «Семья Хе». [5]
Самый ранний из сохранившихся рассказов - это глава Хэши (和 氏, «мистер Хэ») классического « Ханфейцзы» , приписываемая Хань Фэю (ок. 280–233 до н.э.). В версии Hanfeizi г-н Хэ преподносит свой нефрит первым трем «королям» штата Чу : «Король Чу Ли» (楚厲 王) посмертно относится к виконту Фэньмао (годы правления 757–741 до н. Э.), Его брату королю Ву . Чу (楚武王, годы правления 740-690 до н.э.), который первым назвал себя «королем», и его сын, король Вэнь Чу (楚文王, годы правления 689-677 до н.э.). В нескольких комментариях ханфэйцзы говорится, что эти три правителя Чу 8-го века до н.э. из Бянь Хэ должны быть тремя правителями династии Чжоу :Король Чжоу У (周武王, rc 1050–1043 до н. э.), его отец, король Чжоу Вэнь (周文 王, годы правления 1100–1050) и король Ченг из Чжоу (周成王, годы правления 1042–1021 до н. э.).
,_Western_Zhou_period,_9th_or_8th_century_BC.jpg){kind=link}