.jpg/440px-Ode_to_Gallantry_(俠客行).jpg) Обложка романа 1980 года выпуска. | |
| Автор | Джин Ён |
|---|---|
| Оригинальное название | 俠客 行 |
| Страна | Гонконг |
| Язык | Китайский |
| Жанр | Уся |
| Издатель | Мин Пао |
Дата публикации | 1965 г. |
| Тип СМИ | Распечатать |
.jpg){kind=link}
| Ода Галантности | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 俠客 行 | ||||||||||
| Упрощенный китайский | 侠客 行 | ||||||||||
| |||||||||||
Ода Галантности (俠客 行; Xiá Kè Xíng ) - это усяный роман Цзинь Юна (Луи Ча) . Впервые он был опубликован в Гонконге с 11 июня 1966 года по 19 апреля 1967 года в газете Ming Pao . [1] Роман имеет то же китайское название, что и стихотворениепоэта династии Тан Ли Бай , которое использовалось в качестве эпиграфа .
Сюжет [ править ]
Сюжет вращается вокруг случая ошибочной идентификации между парой идентичных братьев. В послесловии Джин Ён признает, что история напоминает некоторые из произведений Уильяма Шекспира ( см. « Двенадцатая ночь» и «Комедия ошибок» ). [2]
Главный герой, который называет себя «Gouzazhong» (буквально « дворняга »; в просторечии означает « ублюдок »), сначала появляется как молодой нищий, бродящий по улицам Кайфэна в поисках своей потерянной матери. Он становится свидетелем битвы между несколькими известными фигурами в улин (сообщество мастеров боевых искусств) [3] и встречает пару Ши и членов секты Снежных Гор. В результате несчастного случая он был увезен Се Янке, эксцентричным мастером боевых искусств, в уединенное место на утесе Мотиан. Се Янке, которого часто беспокоит Гузачжун, решает научить его боевым искусствам. Гузачжун изучает циметоды выращивания под опекой Се Янке в течение шести лет. Он не подозревает, что Се на самом деле таит дурные намерения, и сознательно неправильно обучал его техникам в надежде, что он получит внутренние раны и в конечном итоге умрет. [4]
В это же время загадочным образом исчезает лидер секты Чанлэ Ши Чжунъюй. [5]Большая часть романа связана с осложнениями, которые возникают, когда Гужачжун ошибочно принимают за Ши Чжунюй, не только членами секты (по скрытым мотивам), но также родителями Ши Чжунюй, любовником Ши Чжунъюй Дин Даном и членами общества. Секта Снежной Горы. Хотя эти двое во многом похожи друг на друга, их характеры не могут быть более разными: Гужачжун простой, честный и умный; Ши Чжунъюй, сын четы Ши, имеет плохую репутацию непристойного и хитрого бабника. В процессе Гужаджонг приобретает непревзойденные боевые навыки. Его преследуют члены секты Снежных гор, которые принимают его за Ши Чжунъюй, который приставал к Аксиу, внучке лидера секты Снежных гор. Он приобретает Аксиу как свою девушку после различных инцидентов,в ходе которого их недоразумения постепенно разрешаются.
Кульминацией романа является эпизод, когда пара загадочных высококвалифицированных посыльных принуждает лидеров различных сект посетить уединенный остров, чтобы отпраздновать Фестиваль Лаба . Затем история приводит к удивительному выводу: разоблачения на острове и новые разоблачения относительно истинного происхождения Гужачжонга.
Персонажи [ править ]
Адаптации [ править ]
Фильмы [ править ]
| Год | Производство | Основной состав | Дополнительная информация |
|---|---|---|---|
| 1982 г. | Студия братьев Шоу (Гонконг) | Филип Квок , Вен Сюэ | См. " Ода галантности" (фильм) |
Телевидение [ править ]
| Год | Производство | Основной состав | Дополнительная информация |
|---|---|---|---|
| 1985 г. | CTS (Тайвань) | Макс Мок , Чао Юн-син, Чао Чиа-чжун | См. " Ода галантности" (сериал, 1985 г.) |
| 1989 г. | TVB (Гонконг) | Тони Люн , Шерен Танг , Чан Ка-пик | См. " Ода галантности" (сериал, 1989 г.) |
| 2002 г. | Материковый Китай | У Цзянь, Чжоу Ли, Чжан Яньминь | См. " Ода галантности" (сериал, 2002 г.) |
| 2017 г. | Материковый Китай | Цай Ида, Дженни Чжан , Ли Цзинъян | См. " Ода галантности" (сериал, 2017 г.) |
Ссылки [ править ]
- ^ В дата соответствует даннымопубликованным в Chen Zhenhui (陳鎮輝), Wuxia Xiaoshuo Xiaoyao Tan (武俠小說逍遙談), 2000, Huizhi Publishing Company (匯智出版有限公司), с. 57.
- ^ Послесловие
- ^ Глава 1
- ^ Глава 3 архивации 2012-02-26 в Wayback Machine
- ↑ Глава 15 Архивировано 11 января 2012 г. в Wayback Machine
