Осткака с клубничным вареньем, взбитыми сливками и мороженым. | |
Альтернативные названия | Шведский чизкейк, шведский творожный пирог |
---|---|
Тип | Десерт |
Место происхождения | Швеция |
Регион или штат | Хельсингланд и Смоланд |
Температура сервировки | Теплый |
Основные ингредиенты | молоко , сливки , мука , сахар , яйца , миндаль , горький миндаль , сычужный орех |
Ostkaka , «ost» означает «сыр» и «kaka», что означает «торт» на шведском языке ( определение «кака» включает в себя «печенье», но является более широким понятием ), также известный как шведский чизкейк или шведский творожный пирог , шведское десерт, который берет свое начало в двух разных частях Швеции, Hälsingland и Småland , хотя есть некоторые различия между ostkaka из Hälsingland [1] и ostkaka из Småland. [2]
Блюдо имеет довольно плотную консистенцию и тонкий сливочный вкус с оттенком миндаля . Обычно его едят в теплом виде с различными джемами, обычно с морошкой , вишней или клубникой, хотя часто используется брусника , а также фрукты, взбитые сливки или, реже, мороженое .
Несмотря на схожесть в дословном переводе, осткаку не следует путать с чизкейком . Шведы обычно называют последнее английским названием, иногда делая его «американским чизкейком», чтобы избежать путаницы. Хотя даже в этом случае скандинавские ресторанные меню иногда путают их.
Традиционные рецепты [ править ]
Ostkaka традиционно получают добавлением сычужного фермента в теплое молоко и смесь муки и дать казеина коагулята. Для приготовления жидкого теста добавляют сливки , сахар , яйца , миндаль и горький миндаль .
Затем его запекают в духовке и подают теплым - никогда не горячим, так как это частично нейтрализует его вкус. [3]
Традиционно сорт Смоланд готовится в большом медном котле. Это дает начало традиции разрешать гостям брать свои порции из центра осткаки, тем самым избегая любых следов меди, которые могли выщелачиваться в смесь, где она контактирует с горшком.
Упрощенные рецепты [ править ]
Поскольку процесс свертывания молока несколько сложен, в альтернативных рецептах, предназначенных для домашнего приготовления, вместо этого используется творог в качестве основы для имитации текстуры десерта.
Национальный праздник [ править ]
С 2004 года в Швеции 14 ноября отмечается «День осткаки». [4] Он был основан и продвигается некоммерческой организацией Ostkakans vänner («Друзья Осткаки»), [5] основанной весной 2003 года.
Подобные рецепты творожного торта также можно найти в Америке и России, часто под названием творожный пирог «Слезы ангела». [6] [7]
См. Также [ править ]
- Фатост
- Список тортов
- Список десертов
Ссылки [ править ]
- ^ "Мат, рецепт и умная печать для энкларе вардага - ICA.se" . ICA.se . Архивировано из оригинального 13 декабря 2009 года . Проверено 8 декабря 2014 .
- ^ "Frödinge Mejeri" . Архивировано из оригинала на 2008-06-12 . Проверено 3 октября 2008 .
- ^ Äkta småländsk ostkaka
- ^ Ostkakans Dag 14 ноября - Frödinge Mejeri архивации 2008-06-12 в Wayback Machine
- ^ Старцидан - Ostkakans vänner
- ^ Творожный торт «Слезы ангела»: необычайно нежный десерт.
- ^ Творожный пай «Слезы ангела»