Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Луч света (значения) .

Луч света
Луч Света Мадонна.png
Студийный альбом по
Мадонна
Вышел23 февраля 1998 г. ( 1998-02-23 )
ЗаписаноИюнь – ноябрь 1997 г.
СтудияЛарраби Норт (Лос-Анджелес)
Жанр
Длина66 : 52
Этикетка
Режиссер
Хронология Мадонны
Эвита
(1996)		Луч света
(1998)		Музыка
(2000)
Синглы от Ray of Light
  1. " Frozen "
    Дата выхода: 23 февраля 1998 г.
  2. " Луч света "
    Дата выхода: 6 мая 1998 г.
  3. " Drowned World / Substitute for Love "
    Дата выхода: 24 августа 1998 г.
  4. " The Power of Good-Bye "
    Дата выхода: 22 сентября 1998 г.
  5. " Nothing Really Matters "
    Дата выхода: 2 марта 1999 г.

Ray of Light - седьмой студийный альбом американской певицы Мадонны , выпущенный 23 февраля 1998 года лейблом Maverick Records . После рождения первого ребенка Мадонна начала работать над альбомом с продюсерами Babyface и Патриком Леонардом . После неудачных сессий с ними Мадонна выбрала новое музыкальное направление с английским продюсером Уильямом Орбитом . Процесс записи был самым долгим в карьере Мадонны, и у нее возникли проблемы с оборудованием Orbit, которые выходили из строя и приводили к задержкам до тех пор, пока их не починили.

Стилистический и эстетический отход от ее предыдущей работы, Ray of Light - это электронная и техно-поп- пластинка, которая включает в себя несколько жанров, включая эмбиент , трип-хоп , психоделическую музыку и музыку Ближнего Востока , а также позволяет увидеть, как Мадонна поет более широко и полно. тон. Мистические темы также сильно присутствуют как в музыке, так и в текстах, в результате того, что Мадонна принимает каббалу , ее изучение индуизма и буддизма и ее ежедневная практика аштанга-йоги .

Альбом получил всеобщее признание, а отзывы о новом музыкальном направлении певца положительно оценили его. " Луч света", названный ее "самой авантюрной" пластинкой, был известен своей интроспективной, духовной природой, а также хвалили вокал Мадонны. Луч света получил четыре премии Грэмми из шести номинаций. Альбом дебютировал под номером два в Billboard 200 США , с самыми большими продажами артистки за первую неделю в то время. Он также занял первое место во многих странах, включая Австралию, Канаду, Германию и Великобританию, и было продано более 16 миллионов копий по всему миру.

Из альбома выпущено пять синглов , в том числе международные хиты « Frozen » и « Ray of Light ». Продвижение альбома было позже поддержано Drowned World Tour в 2001 году. Музыкальные критики отметили влияние альбома на популярную музыку и то, как он привнес электронику в мейнстрим поп-культуры Америки. Они также отметили музыкальное переосмысление Мадонны, которое помогло ей оставаться современной среди молодых артистов того периода. Критики часто называют Ray of Light одним из величайших поп-альбомов всех времен. [1]

Фон [ править ]

Мадонна с красной нитью исполняет первый трек альбома " Drowned World / Substitute for Love " во время тура Confessions в 2006 году.

После выпуска сборника « Something to Remember» (1995) Мадонна начала брать уроки вокала, готовясь к своей роли в « Эвите» (1996). Позже в 1996 году она также родит дочь Лурдес. Эти события вдохновили на период самоанализа. «Это стало для меня большим катализатором. Это заставило меня искать ответы на вопросы, которые я никогда не задавала себе раньше», - сказала она журналу Q в 2002 году. [2] В то же время она приняла каббалу и начала изучение индуизма и йоги , которые помогли ей «выйти за пределы [себя] и увидеть мир с другой точки зрения». [2]Мадонна почувствовала, что остался неиспользованным «целый кусок» ее голоса, который она решила использовать для альбома. [2] К маю 1997 года Мадонна начала писать песни для альбома. Она начала сотрудничать с Babyface , который впервые работал с ней над ее предыдущим альбомом Bedtime Stories (1994). Они вместе написали пару песен, прежде чем Мадонна решила, что сотрудничество идет не в том музыкальном направлении, которое она хотела для альбома. По словам Babyface, в песнях «была атмосфера « Take a Bow -ish », и Мадонна не хотела или не нуждалась в повторении». [3]

После отказа от песен, которые она написала с Babyface, Мадонна обратилась к музыканту Рику Ноуэлсу , который ранее писал песни в соавторстве со Стиви Никс и Селин Дион . Сотрудничество выпустило семь песен за девять дней, но эти песни также не отражали будущего электронного музыкального направления альбома. [3] Три песни: « Сила прощания », «Иметь и не держать» и «Маленькая звезда» входят в альбом. [3]Затем Мадонна начала писать песни с Леонардом, который спродюсировал множество песен для Мадонны в конце 1980-х. В отличие от ее предыдущих альбомов, сотрудничество Леонард в написании песен сопровождалось очень небольшим студийным вкладом. Мадонна считала, что продюсирование Леонарда «придало бы песням больше атмосферы Питера Гэбриэла », звука, которого она не хотела для альбома. [3] Гай Осири , председатель Maverick Records, позвонил британскому электронному музыканту Уильяму Орбиту и предложил ему прислать несколько песен Мадонне. [2] Орбита отправила Мадонне 13-трековую цифровую аудиокассету . "Я был большим поклонником более ранних записей Уильяма, Strange Cargo 1 и 2и все такое. Мне также нравились все ремиксы, которые он делал для меня, и мне было интересно объединить своего рода футуристическое звучание, но также использовать множество индийских и марокканских влияний и тому подобное, и я хотел, чтобы это звучало одновременно старым и новым ", - сказала Мадонна. [2]

Запись [ править ]

«Работа над альбомом заняла много времени, месяцы. И это не было похоже на то, что мы бездельничали. Нам действительно приходилось работать быстро, и было много раз, когда нам приходилось двигаться дальше. Одна из любимых фраз Мадонны была: «Не золочите лилию». Другими словами, сохраняйте грубость и не совершенствуйте ее слишком сильно. Для компьютерных фанатов естественное стремление совершенствовать все, потому что они могут, и мы очень настороженно относились к этому ».

—Орбит по работе с Мадонной; Клавиатура журнал [4]

В начале июня перед тем, как начать запись, Орбита встретила Мадонну в ее доме в Нью-Йорке, и она сыграла ему музыку, над которой работала с другими продюсерами до мая 1997 года, которая, по его мнению, звучала "гладко". [2] [3] Позже на той неделе они посетили Hit Factory , где Мадонна пригласила продюсера поработать над Ray of Light . [4] Orbit затем послала ей кассету музыкальных фрагментов он работал, что, как правило , восемь или шестнадцать бар фраз и урезанная версии треков , которые позже будут услышать на альбоме. [3]Мадонна слушала образцы снова и снова, пока не почувствовала вдохновение писать тексты песен. Как только у нее появилось представление о лирическом направлении песни, она перенесла свои идеи обратно в Orbit, и они расширили оригинальные музыкальные идеи. [3] Поскольку большинство инструментальных демо уже существовало, Мадонна работала над текстами и мелодиями, находясь дома или во время путешествий. [2]

Альбом записывался в течение четырех с половиной месяцев в студии Larrabee North Studio в Северном Голливуде, Калифорния , начиная с середины июня 1997 года. Это был самый продолжительный период, когда Мадонна когда-либо работала над альбомом. Большую часть процесса записи в студии с Мадонной находились всего три человека: Уильям Орбит, инженер по имени Пэт Маккарти, и его помощник инженера Мэтт Сильва. [3] Они начали запись в Лос-Анджелесе, но процесс записи изначально был связан с проблемами оборудования, так как Orbit предпочитала работать с семплами и синтезаторными звуками, а не с живыми музыкантами. Компьютеры сломались, и запись пришлось бы отложить до ремонта. [3] [4]Orbit записали большую часть инструментовки альбома за четырехмесячный период. Орбит вспоминает, как играл на гитаре и у него текла кровь во время долгих часов, проведенных в студии. [3]

После некоторых ошибок в произношении санскритской шлока «Йога Таравали» во время песни «Шанти / Аштанги» BBC организовала для Мадонны уроки по телефону, чтобы выучить основы правильного произношения санскритских слов у выдающегося ученого Вагиша Шастри . Затем она внесла в альбом необходимые исправления в произношении. [5] [6] В интервью MTV Мадонна вспомнила о записи альбома, сказав, что ее деловой партнер Гай Осирибыл полезным другом, и что после того, как они с Орбитой сыграли ему треки, он, к их ужасу, ничего не сказал и покинул студию. «Он действительно ненавидит эти ледяные струны. Когда я думаю, что трек готов, он как бы подталкивает нас еще на один шаг вперед.« Может, нам стоит попробовать это »или« Я действительно не хочу этого слышать ». Позже это закрадывается в моем мозгу, и я думаю: "Может, мне стоило сделать фоновый вокал на этом". А потом она входит и с радостью это делает, верно? " - сказала Мадонна. [7] Орбита также напомнила во время интервью журналу Q, что Мадонна записала «Swim» в тот день, когда ее друг и модельер Джанни Версаче был убит в Майами, Флорида.Он также прокомментировал, что, вероятно, именно поэтому трек производит эмоциональное воздействие. [2]

Название и обложка [ править ]

По словам пресс-секретаря Лиз Розенберг, Мадонна подумала о том, чтобы назвать альбом Mantra , которое, по ее мнению, было «действительно крутым названием», и она также подумала о том, чтобы назвать его Veronica Electronica ; [8] однако она отбросила обе эти идеи и назвала это Лучом Света , поскольку ее альбомы всегда назывались в честь одной из песен с этого альбома. [9] Картина была снята перуанским фотографом Марио Тестино 28 ноября 1997 года в студии в Голден-Бич, Флорида . Ранее они сотрудничали для Versace.коллекция бренда несколькими годами ранее. Мадонна была впечатлена естественным видом, который запечатлел Тестино, поэтому она снова заказала его для фотосессии для альбома. Он вспоминал: «В 14:00 она сказала:« Хорошо, я устала. Мы закончили ». И я сказал:« Но у меня еще нет фотографий ». Она сказала:« Ты работаешь на меня и Я говорю, что мы закончили ». Я сказал:« Нет, мы продолжаем ». Картинка, которую она использовала на обложке, появилась после этого». [10]

Состав [ править ]

«Я чувствую, что разговор об этом упрощает ситуацию. Я изучал Каббалу, мистическую интерпретацию Торы. Я изучал буддизм и индуизм, практиковал йогу и, очевидно, много знаю о католицизме. Их всех объединяют неоспоримые истины, и я нахожу это очень утешительным и добрым. Мое духовное путешествие - быть открытым для всего. Обращайте внимание на то, что имеет смысл, будьте поглощены. Для меня йога - это самое близкое к нашему настоящему. природа."

- Мадонна говорит о вдохновении для " Sky Fits Heaven " и "Shanti / Ashtangi". [3]

«Луч света» был заметным отходом от предыдущих работ Мадонны и был описан как ее самая «авантюрная» пластинка. [11] электроника , трип - хоп и техно-поп - альбом, [12] [13] [14] [15] [16] он также содержит элементы нескольких различных типов музыки, в том числе дома , окружающей среды , барабан и бас , рок , новая волна , восточная и классическая музыка. [17]В плане вокала альбом также стал заметным отличием от предыдущей работы Мадонны; Поскольку певица проходила уроки вокала для своего фильма « Эвита» 1996 года , ее вокал стал более широким и широким, а также более полным тембром. Во многих песнях она также отказалась от вибрато, которое присутствовало в ее предыдущей работе. Важно отметить, что в нем самый насыщенный вокал Мадонны. [18]

Вступительный трек и третий сингл " Drowned World / Substitute For Love " - это баллада в стиле даунтемп, в которой чувствуется влияние джунглей , драм-н-бейса и музыки трип-хопа. [19] Название навеяно постапокалиптическим научно-фантастическим романом Дж. Г. Балларда « Затонувший мир» (1962). [19] Вторая песня "Swim" имеет духовный тон. Она поет: «Плыви на дно океана / Чтобы мы могли начать заново / Смыть все наши грехи / Крушение на другой берег». [20] "Ray of Light", третий трек и второй сингл, - это современная электронная танцевальная поп-песня с сильным влиянием техно и транса. "Звуко-прогрессивный" трек,[11]он также включает элементы рока с заметным риффом электрогитары . Его звуковые эффекты включают свист и писк . [11] "Candy Perfume Girl" имеет гранжевое вступление и продолжает сочетать постмодернистские гудки и биты со старомодными вспышками электрогитары. [21] В следующей песне «Кожа» Мадонна поет «Я тебя откуда-то знаю?» в тоскливом голосе поверх ударов электронного оркестра. [21]

Шестой трек " Nothing Really Matters " - это динамичный танцевальный трек, в котором чувствуется влияние техно. [22] " Небо соответствует небесам " посвящено духовным занятиям Мадонны и ее дочери Лурдес. Некоторые тексты включают: «Небо соответствует небу, так что лети, это то, что сказал мне пророк / Ребенок подходит матери, так что держи своего ребенка крепче, это то, что может увидеть мое будущее». [21] Элементы лирики взяты из стихотворения « Что подходит?». стихотворение поэта Макса Благга , которое использовалось в рекламе компании Gap Inc. в 1993 году. [23] «Шанти / Аштанги» - это индуистская молитва и динамичная техно-песня, которую Мадонна исполняет на санскрите в танцевальном ритме. [20]В танцевальном техно-треке Мадонна поет адаптированную версию Шанкарачарьи полностью на санскрите с такими строками, как «Vunde gurunam caranaravinde / Sandarsita svatma sukhavabodhe». [24] [25]

"Frozen", девятый трек и первый сингл альбома, представляет собой среднетемповую электронную балладу с многослойным звучанием, усиленным синтезаторами и струнными . [26] Песня дополнительно содержит эмбиент, умеренный танцевальный ритм во время припева и биты под влиянием техно ближе к концу. В вокале Мадонны на протяжении всей песни отсутствует вибрато, и его можно сравнить со средневековой музыкой . В лирическом плане песня о холодном и бесчувственном мужчине; тем не менее подтексты замечены. [26] По словам Джармана-Ивенса, такие тексты, как «Ты заморожен, когда твое сердце не открыто», отражают художественную палитру, «охватывая различные музыкальные, текстовые и визуальные стили в своих текстах».[27]«Сила прощания» - эмоциональная баллада, в которой лирически размышляют о потере и тоске. Он был выпущен как четвертый сингл альбома. «Иметь и не держать» - о далеком любовнике, а «Маленькая звезда» - о ее дочери Лурдес. Оба они на первый взгляд яркие, но с преобладанием скрытой тонкости и сдержанных аранжировок. [21] "Mer Girl", последний трек альбома, - это сюрреалистическая медитация о смертности и смерти матери Мадонны, в которой она поет: "И я почувствовал запах ее горящей плоти / Ее гниющих костей, ее разложения / Я побежал, и я побежал / я все еще убегаю ". [19] «Она вышла из голосовой будки, - вспоминала Орбита из своей записи, - и все приросли как вкопанные. Это был всего лишь один из таких моментов».Действительно жутко. ​​" [28]

Выпуск и продвижение [ править ]

Также: Мировое турне утопленников
Мадонна исполняет промо-сингл "Sky Fits Heaven" во время Drowned World Tour в 2001 году.

Ray of Light был выпущен в Японии 22 февраля 1998 года с дополнительным бонус-треком "Has to Be", предназначенным только для Японии. [29] Альбом был позже выпущен в США 3 марта 1998 года. В Новой Зеландии для сопровождения альбома был выпущен бокс-сет Ray of Light и The Immaculate Collection . Он достиг 12-го места в чарте альбомов и был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) за отгрузку 7500 копий. [30] Рекламный сборник видеокассет под названием « Лучи света» был выпущен в Соединенном Королевстве в 1999 году, в нем собраны все музыкальные видеоклипы ко всем пяти синглам с альбома. Все пять видео позже были включены в сборник.Сборник видео 93:99 (1999). [31] "Sky Fits Heaven" был выпущен в качестве промо-сингла в США. Он достиг 41 строчки в чарте Billboard Hot Dance Club Play. [32]

Для продвижения альбома Мадонна несколько раз выступала по телевидению и выступила с песнями с альбома вживую. 14 февраля 1998 года она дебютировала с песнями "Sky Fits Heaven", "Shanti / Ashtangi" и "Ray of Light" в ночном клубе Roxy NYC . [33] "Frozen" исполнялась на Национальной лотерее в Великобритании (21 февраля), [34] 1998 г. в Сан-Ремо на музыкальном фестивале в Италии (24 февраля), [35] Wetten, dass ..? в Германии (28 февраля) [36] и шоу Рози О'Доннелл в США (13 марта). [37] 27 апреля Мадонна неожиданно появилась у Скалы для тропических лесов.благотворительный концерт в Карнеги-холле в Нью-Йорке, чтобы спеть "Frozen". Она также присоединилась к другим звездам концерта, включая Стинга , Элтона Джона и Билли Джоэла, чтобы исполнить с ними " With a Little Help From My Friends " и " Twist and Shout ". [38] 29 мая Мадонна появилась на шоу Опры Уинфри и исполнила там песни «Little Star» и «Ray of Light». [39] 10 сентября она открыла 1998 MTV Video Music Awards в Нью-Йорке исполнением "Shanti / Ashtangi" и "Ray of Light" с участием Ленни Кравица на гитаре.[40]"The Power of Good-Bye" была исполнена на церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards 1998 в Италии (12 ноября) [41] и Top of the Pops в Великобритании (19 ноября). [42] 24 февраля 1999 года Мадонна исполнила «Nothing Really Matters» на 41-й церемонии вручения премии «Грэмми» в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе. [43]

Мадонна исполнила «Drowned World / Substitute For Love», «Ray of Light», «Candy Perfume Girl», «Sky Fits Heaven», «Frozen» и «Mer Girl» в рамках своего пятого концертного тура Drowned World Tour , который продвигал Луч света и его последовательный альбом . Он начался в июне 2001 года и стал первым туром Мадонны за восемь лет. Тур должен был начаться до нового тысячелетия, [44] но она забеременела своим сыном Рокко Ричи, выпустила Music в том же году и вышла замуж за Ричи в декабре 2000 года. [45] [46] Шоу было разделено на пять частей. , Кибер-панк , гейша , пастушка ,испанскийи гетто . [47] Турне Drowned World Tour получило положительные отзывы. [48] Тур имел коммерческий успех, собрав в общей сложности 75 миллионов долларов США, и это был лучший концертный тур сольного исполнителя в 2001 году. [49] Концерт транслировался в прямом эфире на HBO из дворца Оберн-Хиллз в Оберн Хиллс, штат Мичиган 26 августа 2001 года [50] Утопленница World Tour 2001 DVD был выпущен во всех регионах 13 ноября 2001 г. Как и в оригинальном проветривании шоу, DVD получил очень хорошие отзывы. Фотографии на упаковке DVD были сделаны подругой Мадонны Рози О'Доннелл . [51]

Одиночные игры [ править ]

" Frozen " был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома 23 февраля 1998 года. Он вошел в пятерку лучших на большинстве музыкальных рынков мира, а также возглавил чарты синглов в Финляндии, Италии, Испании и Великобритании, где стал лидером Мадонны. первый сингл, дебютировавший под номером один. [52] [53] Он стал ее шестым синглом, который занял второе место в Billboard Hot 100 , установив рекорд для Мадонны как исполнителя с наибольшим количеством хитов номер два в истории чартов. [54] [55] Песня получила признание критиков и была названа шедевром, чье звучание было описано как «кинематографическое». [19] Однако бельгийскийСуд в 2005 году постановил, что начальная тема песни с четырьмя тактами была заимствована из песни "Ma vie fout le camp", написанной Сальваторе Аквавивой. Постановление запретило продажу сингла и всего альбома Ray of Light , а также других компиляций, включающих трек в Бельгии. [56] В феврале 2014 года бельгийский суд постановил, что Мадонна не использовала плагиат работы Аквавивы для «Frozen». Суд заявил о "новом преступлении, караемом смертной казнью" в деле: композитор Эдуард Скотто Ди Суоччо и общество Tabata Atoll Music and Music в Париже также подали жалобу на плагиат. По их словам, и "Ma vie fout le camp", и "Frozen" произошли от песни "Blood Night", которую они сочинили в 1983 году. [57]После сравнения всех трех треков в деле было принято окончательное решение, что песни «недостаточно оригинальны», чтобы утверждать », что имел место плагиат. [58] Это постановление положило конец восьмилетнему запрету на исполнение песни, действовавшему в Бельгии с 2005 года. [58]

Второй сингл альбома, " Ray of Light ", был выпущен 6 мая 1998 года. Он занял первое место в Испании и вошел в пятерку лучших в Канаде, Финляндии, Италии, Великобритании и США. [53] [59] [60] Он вошел в Hot 100 под номером пять, став самым высоким дебютом Мадонны в чарте за всю историю. [54] Песня также была хитом в чарте Hot Dance Club Play , оставаясь на первой строчке в течение четырех недель, и стала "Лучшим синглом Hot Dance Club Play" 1998 года. [61] Критически, она также получила положительные отзывы, будучи хвалили за идеальный клубный, но «звуко-прогрессивный» звук, а также за мощный вокал. [11]

" Drowned World / Substitute for Love " был выпущен 24 августа 1998 года как третий сингл за пределами США. Он занял первое место в Испании и первую десятку в Италии и Великобритании. [53] [62] музыкальное видео , режиссер Вальтер Штерн, вызвали споры из - за сцены , которые признаки Мадонна гонится папарацм на моторных велосипедах, сценарий , аналогичную принцесса Диана смерти «s в 1997 году [63] Четвертый сингл " The Power of Good-Bye " был выпущен 22 сентября 1998 года. Он достиг первых десяти вершин в Австрии, Канаде, Нидерландах, Финляндии, Германии, Италии, Испании, Швеции, Швейцарии, Великобритании. [53] [64]В Соединенных Штатах песня достигла одиннадцатой строчки в Hot 100. [54] Ее клип снял Мэтью Ролстон . " Nothing Really Matters " был выпущен как пятый и последний сингл альбома 2 марта 1999 года. Он вошел в десятку лучших в Канаде, Финляндии, Италии, Новой Зеландии и Великобритании. [53] [65] В Соединенных Штатах, он стал синглом Мадонны с самым низким рейтингом в Hot 100, достигнув позиции 93, но стал хитом номер один в танцевальном чарте. [54] Его музыкальное видео, снятое Йоханом Ренком , было вдохновлено книгой Артура Голдена « Мемуары гейши» , и в нем Мадонна в костюме гейши.. [66]

Критический прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[11]
Чикаго Трибьюн3,5 / 4 звезды[67]
Энциклопедия популярной музыки5/5 звезд[68]
Entertainment WeeklyA− [69]
Хранитель4/5 звезд[70]
NME8/10 [71]
Вилы8,1 / 10 [72]
Катящийся камень4/5 звезд[73]
Slant Magazine4/5 звезд[19]
USA Today4/4 звезды[74]

Луч света получил всеобщее признание критиков. [75] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic назвал его «самой авантюрной пластинкой» и «самым зрелым и сдержанным альбомом». [11] Пол Верна из Billboard прокомментировал: «Несомненно, ее самая зрелая и личная работа на сегодняшний день - Ray of Light.находит, что Мадонна сплетает лирику с кропотливой интимностью дневниковых записей и оборачивает их подобными гимнам мелодиями и инструментами, окутанными пышной меланхолической атмосферой - с набегами на классический хаус, транс и даже гитарный поп. Конечно, она уравновешивает серьезный тон набора с жевательными поп-самородками, которые позволяют ей сгибать свой неизмеримо расширенный вокальный диапазон для прекрасного эффекта ». Он закончил обзор, назвав альбом« восхитительно авантюрным, в конечном итоге победным усилием одной из самых популярных поп-музыки. привлекательные исполнители ». [76] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine назвал альбом« одним из величайших шедевров поп-музыки 90-х »и заявил, что« его тексты несложны, но заявление велико »и« Madonna hasn »я был таким эмоционально откровенным с тех пор, какКак молитва ». [19] Обзор Роба Шеффилда для Rolling Stone назвал альбом« блестящим », но критически оценил продюсирование Орбиты, заявив, что он не знает достаточно трюков, чтобы создать целый альбом, и поэтому становится повторяющимся. [73] «Пока Simply Red не привлечет Джона Зорна или Мэрайя Кэри не поработает с Черепахой , -писал Стюарт Макони в Q , - она ​​остается единственной поп-аристократкой, которая держит уши наготове» [77].

Дэвид Браун из Entertainment Weekly написал: «Несмотря на все свои попытки самопросветления, Мадонна кажется более расслабленной и менее изобретательной, чем она была в последние годы, начиная с ее нового итальянского образа матери-земли и, в частности, с ее музыкой. Луч света действительно таков. как молитва, и ты знаешь, что она доставит тебя туда ". [69] Рони Сариг в City Pages был больше всего впечатлен вокальным диапазоном, глубиной и ясностью Мадонны и назвал Ray of Light «ее самой богатой и совершенной пластинкой». [78] Роберт Хилберн из Los Angeles Times написал: «Одна из причин, почему ее новый Луч Светаальбом ее карьеры наиболее удовлетворяет то, что он отражает самооценку женщины, которая находится в такой точке своей жизни, когда она может взглянуть на себя с удивительной откровенностью и перспективой ». [79] В Melody Maker Марк Роланд нарисовал сравнения с St Etienne и Бьорк «s Homogenic альбома, освещающие Луч Света » s отсутствие цинизма как наиболее позитивный аспект: «это не альбом получился на токарном станке циничного поп манипуляции, а это было сплющенные из куска глины на колесе с ножным приводом. С любовью дразнящий жизнь, Луч Света похож на уродливую кружку, которая не совпадает, но из-за нее становится еще более особенной ».[80]Джоан Андерман из The Boston Globe сказала, что Ray of Light - замечательный альбом. Он описал ее как глубоко духовную танцевальную пластинку, экстатически структурированную, серьезный цикл песен, который имеет большое значение для освобождения Мадонны от карьеры, построенной на искаженных образах и культивируемых идентичностях. [14] Роберт Кристгау был менее впечатлен Playboy , считая его «великолепно звучащим », но средним рекордом, потому что темы просвещения всегда приводят к неудобным результатам для поп-артистов. Однако он хвалил такие чувственные песни, как "Skin" и "Candy Perfume Girl". [81]

Коммерческое исполнение [ править ]

Мадонна исполняет заглавный сингл альбома " Frozen " в мировом турне Re-Invention в 2004 году.

В Соединенных Штатах Ray of Light дебютировал под номером два в чарте альбомов Billboard 200 по выпуску от 21 марта 1998 года. [82] При этом он установил рекорд по самым большим продажам артистки за первую неделю в эпоху Nielsen SoundScan. time с 371 000 проданными копиями. [82] Однако альбом не смог превзойти альбом саундтреков к фильму « Титаник» , став пятым альбомом Мадонны, занявшим второе место. [83] За вторую неделю альбом разошелся тиражом 225 000 копий, а саундтрек все еще удерживал его на первых местах. [84] 16 марта 2000 года альбом был сертифицирован.четыре раза платиновый от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) за отгрузку четырех миллионов экземпляров альбома. [85] Мадонна стала первой артисткой, у которой было семь мультиплатиновых студийных альбомов RIAA. [86] По данным Nielsen SoundScan, по состоянию на декабрь 2016 года Ray of Light было продано 3,891 миллиона копий в США. [87] В эту цифру не входят единицы, проданные через такие клубы, как BMG Music, где продано более 459 000 копий альбома. [88] В Канаде альбом дебютировал под номером один в Canadian Albums Chart с продажами 59 900 копий за первую неделю. [89]Позднее он был семь раз сертифицирован Канадской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (CRIA) за отгрузку 700 000 копий. [90] Альбом также добился коммерческого успеха в Океании, дебютировав под номером один в альбомных чартах Австралии и Новой Зеландии. Он получил трижды платиновый статус от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) и платиновый от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ) за поставки 210 000 и 15 000 копий соответственно. [91] [92]

В Соединенном Королевстве Ray of Light дебютировал на первой строчке в UK Albums Chart с начальными продажами почти 139 000 копий и оставался на первом месте в течение двух недель. [93] [94] Он был шесть раз платиновым Британской фонографической промышленностью (BPI) за отгрузку 1,8 миллиона копий. [95] По данным Official Charts Company, по состоянию на 2018 год в Великобритании было продано 1 730 000 копий альбома . [96] Во Франции Ray of Light вошел в чарт альбомов под номером два, оставаясь там в течение семи недель, прежде чем спуститься в чарте. [97] Он был трижды платиновымSyndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) для поставок 900 000 экземпляров. [98] Фактические продажи альбома во Франции составляют 925 400 копий. [98] В Германии альбом занял первое место в чарте Media Control Charts и оставался там в течение семи недель. [99] Он остается самым продаваемым альбомом Мадонны в Германии с трехкратной платиновой сертификацией от Bundesverband Musikindustrie (BVMI) за тираж 1,5 миллиона копий. [100] Ray of Light дебютировал на первом месте в Италии и по состоянию на июль 1998 года было продано 500 000 копий. [101] [102] Там продажи составляют 600 000 копий. [103]Благодаря коммерческому успеху в европейских странах, альбом в конечном итоге возглавил европейский чарт « 100 лучших альбомов » [104] и стал семикратным платиновым от Международной федерации фонографической индустрии (IFPI) за продажи семи миллионов копий, став третьим лучшим. продажа альбомов в Европе за период 1998-2007 гг. [105] [106] Ray of Light добился аналогичного успеха в остальном мире, возглавив официальные чарты Бельгии, Нидерландов, Финляндии, Греции, Венгрии, Израиля, Норвегии, Сингапура, Испании и Швейцарии. [59] [97] Это был самый продаваемый альбом компании Warner Music в Азиатско-Тихоокеанском регионе.область в течение 1998 года, [107] и продал 1 млн одна на континенте по состоянию на июнь 1999 года [108] В целом, Луч света было продано более 16 миллионов копий по всему миру. [109] [110]

Похвалы [ править ]

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Мадонной
Мадонна исполняет " Луч света " во время Sticky & Sweet Tour 2008 года . Песня выиграла премию MTV Video Music Award за видео года и премию Грэмми за лучшую танцевальную запись .

На 41 - й ежегодной премии Грэмми , Луч света получил четыре награды из шести номинаций. [111] Альбом выиграл лучший поп-альбом и лучший комплект звукозаписи и был номинирован на альбом года , в то время как заглавный трек выиграл лучшую танцевальную запись и лучшее короткометражное музыкальное видео и был номинирован на запись года . [112] Альбом принес Мадонне первую музыкальную премию «Грэмми» в ее карьере, поскольку ранее она выиграла только в категории видео. Мадонна также стала крупнейшим победителем конкурса MTV Video Music Awards 1998 года , получив шесть наград в девяти номинациях.[113] «Холодное сердце» победило в номинации « Лучшие спецэффекты» ; «Луч света» выиграл лучшую хореографию, лучшую режиссуру, лучший монтаж, лучшее женское видео и видео года, а также был номинирован на лучшую операторскую работу, лучшее танцевальное видео и прорывное видео. Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) удостоило Мадонну двух наград в категории «Самая исполняемая песня» за песни «Frozen» и «Луч света» на церемонии ASCAP Pop Music Awards 1999 [114], а также за лучшую танцевальную песню за «Лучсвета».Light »на церемонии вручения наград ASCAP Rhythm & Soul Music Awards 1999 года. [115]

Луч света также дал Мадонна несколько трофеев из различных международных наград шоу, в том числе двух датских Грэмми за Лучший международный альбом и Лучший международный Вокалистку из IFPI Дании , [116] Фридерик награду за лучший иностранный альбом Шаре Шереги PRODUCENTOW Аудио Видео (ZPAV) в Польше, [117] премии Золотой жираф международного поп - альбом года от Mahasz в Венгрии [118] две Porin награды за Лучший международный альбом и Лучший международный видео ( «Ледяного») в Хорватии, [119] и два Rockbjörnenнаграды за лучший международный альбом и лучший международный исполнитель в Швеции. [120]

В Канаде Мадонна выиграла лучшее международное видео на «Луч света» на церемонии MuchMusic Video Awards 1999 года и была номинирована на лучший продаваемый альбом (иностранный или отечественный) на церемонии Juno Awards 1999 года . [121] [122] Она также получила награды за лучшую женскую роль и лучший альбом на церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards 1998 года . [123] На 14-й ежегодной Международной премии в области танцевальной музыки Мадонна выиграла Лучшую сольную танцевальную артистку и Лучшее танцевальное видео на песню «Луч света». [124]

Влияние и наследие [ править ]

Ray of Light получил признание за привнесение электронной музыки в мировую поп-культуру. Los Angeles Times отмечает , что « в стороне от случайных прорывов , таких как Fatboy Slim , электроника не была полностью основной тариф , когда Мадонна выпустила Луч Света .» [125] До тех пор, пока альбом не вывел этот жанр на вершину музыкальных чартов, по словам автора Дж. Рэнди Тараборрелли, «техно и электроника в течение многих лет были музыкой, которую играли на так называемых рейвах, чрезвычайно популярных, нелегальных подпольных вечеринках. место на заброшенных складах и в безлюдных районах на окраинах города по всему миру ". [126]Редактор AllMusic Лиана Джонас заявила, что заглавная песня альбома «привлекла внимание общественности к электронной музыке, которая в начале 21 века перешла от андеграундного статуса к бешеной популярности». [127] Наблюдатель ' s автор Daryl Deino называется Луч Света „риск-принимая альбом , который помог определить основную электронную танцевальную музыку.“ [128]

Эллиотт Х. Пауэлл из Американского исследования Нью-Йоркского университета заметил, что Луч света сделал культуру Южной Азии доступной для американской общественности в 1990-х годах. [129] Ронда Хаммер и Дуглас Келлнер в своей книге « Медиа / культурные исследования: критические подходы» напомнили, что «феномен южноазиатской женственности как тенденции западных СМИ можно проследить до февраля 1998 года, когда поп-икона Мадонна выпустила свое видео« Frozen » "." Они объяснили, что «хотя Мадонна не была инициатором моды на индийские косметические аксессуары [...], она продвинула это на всеобщее обозрение, привлекая внимание мировых СМИ». [130]

По словам Тараборрелли, альбом был провозглашен смелым и освежающим в современной музыке конца 1990-х, в которой доминировали бой-бэнды и подростковые артисты, такие как Backstreet Boys , NSYNC , Бритни Спирс и Кристина Агилера . [131] Ларри Флик из Billboard сказал, что альбом «не только предоставил подобной хамелеону артистке ее первый всеобщий успех, который приветствовали критики, но и доказал, что она остается жизненно важной фигурой среди прискорбно непостоянной молодой аудитории». [132] Музыкальный критик Люси О'Брайен прокомментировала: « Луч света 1998 года.безусловно реабилитировал образ Мадонны. До этого момента ее все еще считали обычной поп-гламурной девушкой, которой повезло, но с этим альбомом она достигла совершенно новой аудитории, доказав, что она хороший автор песен с чрезвычайно продуктивным талантом ». [133] Мэри фон Ауэ из Stereogum заявила, что « Луч света восстановил Мадонну как новаторскую художницу» [134].

Ray of Light был включен в списки самых лучших альбомов всех времен в списках критиков. Журнал Rolling Stone поместил альбом под номером 367 в списке 500 величайших альбомов всех времен . [135] В сентябре 2020 года было опубликовано обновленное издание списка Rolling Stone, в котором альбом поднялся на 145 позиций, заняв 222 место. [136] В 2001 году четверть миллиона поклонников музыки на VH1 проголосовали за Ray of Light как 10-е место в «100 лучших альбомах всех времен». [137] В 2003 году « Луч света» занял 17 -е место в списке читателей журнала Q «100 величайших альбомов всех времен». [138]Альбом также включен в книгу « 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью» . [139] Журнал Mojo также перечислил Ray of Light под номером 29 в «100 классических произведениях современности: величайшие альбомы нашей жизни». [140] В 2013 году альбом также занял 241-е место в списке журнала NME « 500 величайших альбомов всех времен ». [141] Канадская певица Нелли Фуртадо заявила, что использовала Ray of Light в качестве шаблона для своего альбома Loose (2006). [142] Британская певица Адель по имени Ray of Lightкак «одно из главных вдохновений» для ее третьего студийного альбома, 25 (2015). [143] Сама Мадонна считала Луч Света самым успешным развитием своей карьеры. [144]

Список треков [ править ]

Луч света - стандартное издание
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1.« Затонувший мир / Заменитель любви »
  • Мадонна
  • Уильям Орбит
  • Род МакКуэн
  • Анита Керр
  • Дэвид Коллинз
  • Мадонна
  • Орбита
5:08
2."Плавать"
  • Мадонна
  • Орбита
  • Мадонна
  • Орбита
5 часов
3.« Луч света »
  • Мадонна
  • Орбита
  • Клайв Малдун
  • Дэйв Кертисс
  • Кристин Лич
  • Мадонна
  • Орбита
5:20
4."Candy Perfume Girl"
  • Мадонна
  • Орбита
  • Сюзанна Мелвойн
  • Мадонна
  • Орбита
4:36
5."Кожа"
  • Мадонна
  • Патрик Леонард
  • Мадонна
  • Орбита
  • Мариус де Врис
6:21
6." Ничего особенного "
  • Мадонна
  • Леонард
  • Мадонна
  • Орбита
  • Vries
4:26
7." Небо соответствует небу "
  • Мадонна
  • Леонард
  • Мадонна
  • Орбита
  • Леонард
4:47
8.«Шанти / Аштанги»
  • Мадонна
  • Орбита
  • Мадонна
  • Орбита
4:29
9." Замороженный "
  • Мадонна
  • Леонард
  • Мадонна
  • Орбита
  • Леонард
6:12
10." Сила прощания "
  • Мадонна
  • Рик Ноуэлс
  • Мадонна
  • Орбита
  • Леонард
4:12
11."Иметь и не держать"
  • Мадонна
  • Nowels
  • Мадонна
  • Орбита
  • Леонард
5:22
12."Маленькая звезда"
  • Мадонна
  • Nowels
  • Мадонна
  • Vries
5:18
13."Mer Girl"
  • Мадонна
  • Орбита
  • Мадонна
  • Орбита
5:31
Общая длина:66:42
Луч света - японский бонус-трек
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
14."Должно быть"
  • Мадонна
  • Орбита
  • Леонард
  • Мадонна
  • Орбита
5:16
Общая длина:71:58

Дополнительные примечания [145]

  • "Drowned World / Substitute for Love" содержит отрывок "Почему я следую за тиграми" в исполнении San Sebastian Strings.
  • «Шанти / Аштанги» адаптировано из текста Шанкарачарьи , взятого из Йога Таравали. Дополнительный текст: традиционный, перевод Вьясса Хьюстона и Эдди Стерна.
  • "Mer Girl" содержит интерполяцию и элементы из "Space" в исполнении Габора Сабо .

Персонал [ править ]

Если не указано иное, информация взята из примечаний к альбому. [145]

Графики [ править ]

Сертификаты и продажи [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Аргентина ( CAPIF ) [192]3 × Платина180,000 ^
Австралия ( ARIA ) [91]3 × Платина210,000 ^
Австрия ( IFPI Austria) [193]2 × Платина100 000 *
Бельгия ( BEA ) [194]Платина50 000 *
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [195]Платина250 000 *
Канада ( Music Canada ) [90]7 × Платина700 000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [196]5 × Платина250,000 ^
Финляндия ( Musiikkituottajat ) [197]Платина50 604 [197]
Франция ( SNEP ) [199]3 × Платина960 500 [198]
Германия ( BVMI ) [100]3 × Платина1,500,000 ^
Гонконг ( IFPI Hong Kong) [200]Платина20 000 *
Италия ( ФИМИ ) [201]5 × Платина600 000 [103]
Япония ( RIAJ ) [202]2 × Платина400 000 ^
Нидерланды ( NVPI ) [203]3 × Платина300 000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [92]Золото7,500 ^
Норвегия ( IFPI Norway) [204]2 × Платина100 000 *
Польша ( ZPAV ) [205]2 × Платина200 000 *
Россия-123 000 [206]
Испания ( PROMUSICAE ) [59]3 × Платина300 000 ^
Сингапур ( RIAS ) [207]Платина15 000 *
Швеция ( GLF ) [208]3 × Платина240,000 ^
Швейцария ( IFPI Switzerland) [209]3 × Платина150,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [95]6 × Платина1,800,000 ^
США ( RIAA ) [85]4 × Платина4 350 000 [87] [88]
Резюме
Европа ( IFPI ) [105]7 × Платина7 000 000 *
Мировой-16 000 000 [110]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

История выпусков [ править ]

Область, крайДатаФормат (ы)Издание (а)
Япония [210] [211]22 февраля 1998 г.CD , LPСтандарт
Соединенное Королевство [212] [213]2 марта 1998 г.CD, LP, кассета, мини-альбомСтандартный, ограниченный выпуск
Германия [212] [213]
США [214] [215]3 марта 1998 г.CDСтандартный, ограниченный выпуск
Япония [216]8 сентября 1998 г.CDДвойное издание

См. Также [ править ]

  • Список альбомов, которые провели больше всего недель в UK Albums Chart
  • Список самых продаваемых альбомов
  • Список самых продаваемых альбомов в Бразилии
  • Список самых продаваемых альбомов в Европе
  • Список самых продаваемых альбомов в Германии
  • Список альбомов номер один 1998 года (Австралия)
  • Список альбомов номер один 1998 года (Канада)
  • Список хитов номер один 1998 года (Европа)
  • Список альбомов номер один 1998 года (Испания)
  • Список альбомов номер один 1990-х (Великобритания)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Taraborrelli 2008 , стр. 535-538
  2. ^ a b c d e f g h Блэк, Джонни (август 2002 г.). «Изготовление луча света». Вопрос . 17 (8). ISSN  0955-4955 .
  3. ^ a b c d e f g h i j k Уолтерс, Барри (апрель 1998 г.). «Мадонна: история на обложке« Луч света »,« Мадонна выбирает дерзость » » . Спин . Проверено 4 марта 2016 года .
  4. ^ a b c Кот, Грег. «Методы и механизмы, скрывающиеся за Лучом Света Мадонны. Автор Грег Рул» . Журнал Keyboard . Миллер Freeman, Inc. Архивировано из оригинала 9 октября 1999 года . Проверено 7 апреля 2012 года .
  5. ^ «Мадонна рассматривает возможность записаться на уроки санскрита» . Новости MTV . MTV Networks . 31 декабря 1998 . Проверено 7 апреля 2012 года .
  6. ^ «Мадонна выучила санскрит по телефону» . Таймс оф Индия . Bennett, Coleman & Co. Ltd. 8 сентября 2001 . Проверено 7 апреля 2012 года .
  7. ^ "Группы MTV - Архив - М - Мадонна" . MTV. MTV Networks . п. 2. Архивировано из оригинального 13 декабря 2012 года . Проверено 1 декабря 2012 года .
  8. ↑ Мадонна - канадское интервью с Сук-Инь Ли (2000) , получено 18 декабря 2019 г.
  9. ^ "Newsbytes". Значок . 7 (2): 15. 1997.
  10. ^ Фарндейл, Найджел. «Марио Тестино:« не только гламур » » . Дейли телеграф . Проверено 16 ноября 2014 года .
  11. ^ a b c d e f Эрлевин, Стивен Томас . «Луч света - Мадонна» . AllMusic . Проверено 23 июля 2009 года .
  12. ^ "Луч света" . Проверено 12 сентября 2016 года .
  13. ^ "Луч света - EW.com" . Проверено 12 сентября 2016 года .
  14. ^ a b Андерман, Джоан (1 марта 1998 г.) «Мадонна улавливает момент и видит духовный свет». Бостон Глоуб . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 12 июня 2010 года.
  15. ^ Уолтерс, Барри (май 1999). «Больше беспорядка» . Спин . 15 (5): 145–46 . Проверено 9 июня, 2016 .
  16. ^ Бомонт-Томас, Бен. «Мадонна: рецензия на Madame X - ее самый причудливый альбом на свете» . Хранитель . Проверено 21 июля 2019 года .
  17. Перейти ↑ Metz & Benson 1999 , p. 24
  18. ^ Fouz-Эрнандез и Jarman-Ivens 2004 , стр. 59-61
  19. ^ Б с д е е Cinquemani, Sal (9 марта 2003 г.). "Мадонна - Луч света - Музыкальное обозрение" . Журнал Slant . Проверено 17 июля 2009 года .
  20. ^ a b «Революции:« Луч света » Мадонны » . Vibe . 6 (3): 196. 1998. ISSN 1070-4701 . Проверено 25 декабря 2010 года . 
  21. ^ a b c d Ларк, Брайан (10 марта 1998 г.). «Мадонна открывает сердце и душу на« Свете » » . Мичиган Дейли . Мичиганский университет . Проверено 2 ноября 2011 года .
  22. Перейти ↑ Metz & Benson 1999 , p. 63
  23. ^ «Мадонна получает лирическую помощь от рекламы разрыва, замирает для 'Frozen ' » . Новости MTV. 18 марта 1998 . Проверено 1 апреля 2013 года .
  24. ^ DeRogartis 2003 , с. 398
  25. ^ Gopinath 2005 , стр. 28 год
  26. ↑ a b Fouz-Hernández & Jarman-Ivens 2004 , стр. 92
  27. ^ Fouz-Эрнандез и Jarman-Ivens 2004 , стр. 55-58
  28. ^ Экклстон, Дэнни (март 1998). «Сексуальная мама». Вопрос : 88.
  29. ^ а б レ イ ・ オ ブ ・ ラ イ ト[Мадонна «Луч света»] (на японском языке). Орикон . 22 февраля, 1998. Архивировано из оригинала на 11 июля 2012 года . Проверено 10 июля 2010 года .
  30. ^ "50 лучших альбомов - 10 октября 1999 г." . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2012 года . Проверено 10 августа 2008 года .
  31. ^ Лучи света (СМИ). Мадонна. Maverick, Warner Bros., Warner Music UK. 1999. PRO-RAY-VHS.CS1 maint: другие ( ссылка )
  32. ^ Доверие, Гэри (15 сентября 2009 г.). « „ Праздник“: 40 самых впечатляющих Мгновения Мадонны» . Рекламный щит . Проверено 8 октября 2009 года .
  33. ↑ Виноградник, Дженнифер (16 февраля 1998 г.). "Мадонна зажигает Рокси из Нью-Йорка" . Новости MTV. Viacom . Проверено 9 февраля 2014 года .
  34. ^ "Мадонна выступает на шоу национальной лотереи BBC" . Изображение: Официальный сайт Мадонны . Madonna.com. 21 февраля 1998 . Проверено 30 июня 2013 года .
  35. ^ «Мадонна« Замороженная »на месте хозяином музыкального фестиваля» . Проверено 12 сентября 2016 года .
  36. ^ Vorrath 2011 , стр. 223
  37. ^ «Мадонна болтает с Рози О'Доннелл» . Проверено 12 сентября 2016 года .
  38. ^ Pareles, Джон (29 апреля 1998). "POP REVIEW; снова встретимся с Beatles и их музыкальными фанатами" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 декабря 2012 года .
  39. ^ "Мадонна вступает в свет СМИ" с Опрой, укрепляет работу в кино " . Новости MTV. MTV Networks. 27 мая 1998 . Проверено 13 мая 2012 года .
  40. ↑ Кауфман, Гил (14 сентября 1998 г.). «Индуистская группа называет представление Мадонны кощунством» . Новости MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинального 11 - го января 2013 года . Проверено 8 апреля 2012 года .
  41. ^ "Spice Girls берут корону MTV" . BBC News . 13 ноября 1998 . Проверено 13 апреля 2012 года .
  42. ^ "Top of the Pops - видеоархив" . BBC . Проверено 12 сентября 2016 года .
  43. ^ "Мадонна сквозь годы" . Вашингтон Пост . 26 марта 2012 . Проверено 13 апреля 2012 года .
  44. ↑ Король, Ларри (19 января 1999 г.). «Интервью: Мадонна рассказывает о жизни на Ларри Кинге в прямом эфире» . CNN . Проверено 28 декабря 2009 года .
  45. ↑ Ламли, Джеймс (21 ноября 2008 г.). "Мадонна и развод Гая Ричи одобрен судом Великобритании" . Bloomberg Television . Проверено 28 декабря 2009 года .
  46. ^ Гильбер 2002 , стр. 76
  47. ↑ Мосс, Кори (11 июня 2001 г.). «Несколько хитов, много костюмов на старте тура Мадонны» . MTV . Проверено 29 декабря 2009 года .
  48. ↑ Прайс, Саймон (9 июля 2001 г.). «Мадонна, Эрлс-Корт, Лондон» . Независимый . Независимые новости и СМИ . Проверено 30 декабря 2009 года .
  49. ^ Wiederhorn, Джон (21 декабря 2001). "U2, 'NSYNC, Backstreet Top List крупнейших концертных гроссмейстеров 2001 года" . Новости MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинального 10 сентября 2009 года . Проверено 31 декабря 2009 года .
  50. ↑ Шумахер-Расмуссен, Эрик (24 мая 2001 г.). "Мадонна приносит утонувший мир телеканалу HBO" . MTV. MTV Networks . Проверено 29 июля 2012 года .
  51. ^ Гильбер 2002 , стр. 189
  52. ^ "Мадонна - Холодное сердце" . Ultratop 50. Hung Medien . Проверено 3 ноября 2011 года .
  53. ^ a b c d e "Мадонна" . Официальные графики компании. Архивировано из оригинального 17 октября 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 года .
  54. ^ a b c d "История альбома и песен Мадонны" . Рекламный щит . Проверено 3 ноября 2011 года .
  55. ↑ Митчелл, Джон (16 августа 2011 г.). «С Днем Рождения, Мадонна!» . MTV (MTV Networks). Архивировано из оригинального 12 июля 2012 года . Проверено 18 августа 2011 года .
  56. ^ Автор песен выигрывает дело против Мадонны . Ассошиэйтед Пресс через USA Today . 18 ноября 2005 г. Проверено 22 мая 2006 г.
  57. ^ Verschueren, Роже (4 января 2014). "Belg krijgt ongelijk in plagiaatzaak tegen Madonna over 'Frozen ' " . De Standaard (на голландском) . Проверено 4 января 2014 года .
  58. ^ a b «Запрет на Мадонну« Холодное сердце »снят в Бельгии через 8 лет» . Цифровой шпион . Проверено 8 февраля 2014 года .
  59. ^ a b c d Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 8480486392.
  60. ^ «Мадонна - Луч света» . Ultratop 50. Hung Medien . Проверено 3 ноября 2011 года .
  61. ^ «Мадонна - Награды - Альбомы Billboard - Синглы Billboard» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 30 июля 2014 года .
  62. ^ «Мадонна - Затонувший мир (Заменитель любви)» . Ultratop 50. Hung Medien . Проверено 3 ноября 2011 года .
  63. ^ "BBC News Entertainment" . Мадонна: безумная от успеха в 40 лет . 15 августа 1998 . Проверено 4 августа 2007 года .
  64. ^ "Мадонна - Сила прощания" . Ultratop 50. Hung Medien . Проверено 3 ноября 2011 года .
  65. ^ «Мадонна - Ничего особенного» . Ultratop 50. Hung Medien . Проверено 3 ноября 2011 года .
  66. ^ "Мадонна - Ничто на самом деле не важно видео" . MTV. MTV Networks . Проверено 23 июля 2009 года .
  67. ↑ Кот, Грег (1 марта 1998 г.). «Девушка из нового материала» . Чикаго Трибьюн . Проверено 22 сентября 2015 года .
  68. ^ Ларкин, Колин (2006). «Мадонна». Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Муз . п. 427. ISBN. 0195313739.
  69. ^ Б Browne, Дэвид (6 марта 1998). «Бесплотная девушка» . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала на 11 января 2017 года . Проверено 23 июля 2009 года .
  70. ↑ Салливан, Кэролайн (27 февраля 1998 г.). "Мадонна: Луч света (WEA)". Хранитель . п. 18. ISSN 0261-3077 . 
  71. ↑ Муди, Пол (28 февраля 1998 г.). «Мадонна - Луч света» . NME : 43. Архивировано из оригинального 17 августа 2000 года . Проверено 27 марта 2020 года .
  72. ↑ Фрэнк, Алекс (16 августа 2017 г.). «Мадонна: Луч света» . Вилы . Проверено 5 июля 2020 года .
  73. ^ a b Шеффилд, Роб (2 апреля 1998 г.). «Мадонна: Луч света» . Rolling Stone . Янн С. Веннер. Архивировано из оригинала на 3 мая 2009 года . Проверено 8 декабря 2012 года .
  74. ↑ Гундерсен, Эдна (3 марта 1998 г.). «Ее« Луч Света »искренне сияет в новом направлении» . USA Today . Архивировано из оригинального 17 -го марта 2013 года . Проверено 2 ноября 2011 года .
  75. ^ "Лорин: Грэмми Whammy" . Люди . 19 апреля 1999 . Проверено 5 ноября 2012 года .
  76. ↑ Верна, Пол (14 марта 1998 г.). «Обзоры и превью - В центре внимания: Мадонна, Луч света» . Рекламный щит . 110 (11): 20. ISSN 0006-2510 . Проверено 4 ноября 2011 года . 
  77. ^ Макони, Стюарт (апрель 1998 г.). «Самовыражение». Вопрос (139): 105.
  78. ^ Sarig, Roni (25 марта 1998). «Мадонна - Луч света» . Городские страницы . Village Voice Media . Архивировано из оригинального 30 сентября 2010 года . Проверено 2 ноября 2011 года .
  79. ^ Hilburn, Роберт (1 марта 1998). "Мадонна, только больше" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 ноября 2010 года .
  80. ↑ Роланд, Марк (28 февраля 1998 г.). «Рецензия: Мадонна - Луч света, Maverick». Melody Maker : 42. ISSN 0025-9012 . 
  81. ^ Кристгау, Роберт (март 1998). «Мадонна, Бастер Пойндекстер, Билли Свон, Перси Следж» . Playboy . Проверено 22 сентября 2015 года .
  82. ^ а б «Между пулями» . Рекламный щит . 110 (46): 100. 14 ноября 1998 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 11 июля 2010 года . 
  83. Рианна Колфилд, Кит (30 апреля 2008 г.). «Продажи первого дня позволили Мадонне занять седьмое место» . Рекламный щит . Проверено 7 мая 2008 года .
  84. ^ a b c «Мадонна снова правит миром» . Rolling Stone . 21 марта 1998 . Проверено 19 августа 2011 года .
  85. ^ a b «Американские сертификаты альбомов - Мадонна - Луч света» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 27 января 2014 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» . 
  86. ↑ Белл, Кэрри (16 мая 1998 г.). «Титаник достиг 10 миллионов в апреле сертификатов RIAA» . Рекламный щит . 110 (20): 10. ISSN 0006-2510 . Проверено 22 марта 2017 года . 
  87. ^ a b Trust, Гэри (11 декабря 2016 г.). "Спросите Billboard: Карьерные продажи альбома Мадонны" . Рекламный щит . Проверено 12 декабря, 2016 .
  88. ^ a b Барри Дэвид (18 февраля 2003 г.). "Лучшие продавцы за всю историю Шанайи, Бэкстрит, Бритни, Эминема и Джанет" . Сеть новостей музыкальной индустрии. Архивировано из оригинального 17 августа 2009 года . Проверено 21 сентября 2011 года .
  89. ↑ Уильямс, Джон (23 ноября 2005 г.). «Мадонна танцует под №1 в Канаде» . Варенье! . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 5 августа 2009 года .
  90. ^ a b «Канадские сертификаты альбомов - Мадонна - Луч света» . Музыка Канада . Проверено 27 января 2014 года .
  91. ^ a b "Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2000" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года . Проверено 27 января 2014 года .
  92. ^ a b «Сертификация альбомов Новой Зеландии - Мадонна - Луч света» . Записанная музыка NZ . Проверено 27 января 2014 года .
  93. ^ a b "Мадонна | Художник | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 23 июля 2017 года.
  94. ↑ Джонс, Алан (26 сентября 1998 г.). "КОММЕНТАРИЙ НА ДИАГРАММУ" (PDF) . Музыкальная неделя . п. 22 . Проверено 24 января 2021 года .
  95. ^ a b «Британские сертификаты альбома - Мадонна - Луч света» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 27 января 2014 года .
  96. ^ Copsey, Rob (22 февраля 2018). «Уильям Орбит размышляет о« Луче света »Мадонны:« Он нарушил все правила » » . Официальные графики компании . Проверено 22 февраля 2018 года .
  97. ^ a b c "Australiancharts.com - Мадонна - Луч света" . Hung Medien. Проверено 23 июля 2017 года.
  98. ^ a b "Les Albums Triple Platine" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Архивировано из оригинального 23 декабря 2011 года . Проверено 30 ноября 2010 года .
  99. ^ a b "Offiziellecharts.de - Мадонна - Луч света" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 июля 2017 года.
  100. ^ a b «Gold- / Platin-Datenbank (Мадонна;« Луч света »)» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 27 января 2014 года .
  101. ^ a b c «Мировые хиты» . Рекламный щит . 110 (12): 58–59. 21 марта 1998 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 1 ноября 2011 года . 
  102. ^ "МАДОННА: NEL NUOVO VIDEO INSEGUITA DAI PAPARAZZI COME LADY D" (на итальянском языке). Аднкронос . 28 июля, 1998. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 20 января 2021 года .
  103. ^ a b "МУЗЫКА: МАДОННА, СУОНА ТАНЕЦ ИЛЬ НУОВО 'МУЗЫКА ' " (на итальянском языке). Аднкронос . 12 сентября 2000 . Проверено 16 февраля 2021 года .
  104. ^ a b c d «Мировые хиты» . Рекламный щит . 110 (13): 39. 28 марта 1998 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 11 июля 2010 года . 
  105. ^ a b «IFPI Platinum Europe Awards - 2002» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 27 января 2014 года .
  106. ^ «IFPI Platinum Europe Awards: Самые продаваемые альбомы в Европе за последнее десятилетие (1998-2007)» (PDF) . IFPI. Архивировано из оригинального (PDF) 25 июля 2013 года . Проверено 18 августа 2014 года .
  107. ^ "ГОНКОНГ ОПТИМИСТЫ" (PDF) . Рекламный щит : APQ-4. 24 октября 1998 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 5 февраля 2021 года .  
  108. ↑ Фишер, Сара (21 июня 1999 г.). «Опед» . Бизнес-журнал Лос-Анджелеса . Архивировано 6 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 года .
  109. ^ Taraborrelli 2002 , стр. 303
  110. ^ a b Торп, Ванесса (5 июля 2009 г.). «Орбита переключается с Мадонны на Теннисона с эпопеей Radio 3 в прямом эфире» . Хранитель . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2013 года . Проверено 4 января 2012 года .
  111. ^ «Общие категории» . Лос-Анджелес Таймс . 25 февраля 1999 . Проверено 30 июля 2014 года .
  112. ^ "Несколько кивков" Грэмми "за" Город ангелов ", Мадонну, Фейт Хилл, Пэт Метени и др. В исполнении Warner Bros. и Reprise Artists Shine" . Warner Bros. Records. 5 января 1999 . Проверено 30 июля 2014 года .
  113. ^ "Мадонна, Вундеркинд, Уилл Смит, Aerosmith выиграли Big At Video Music Awards" . Новости MTV. MTV Networks. 10 сентября 1998 . Проверено 30 июля 2014 года .
  114. ↑ Ньюман, Мелинда (29 мая 1999 г.). «Победитель Waren Big ASCAP: автор песен года в 5-й раз». Рекламный щит . 111 (22): 8. ISSN 0006-2510 . 
  115. ^ Хейзелвуд, Даррелл Т. (28 мая 1999). «Флэш! / Последние новости развлечений и не только…». Newsday : П.16. ISSN 0278-5587 . 
  116. ↑ Ферро, Чарльз (9 февраля 1999 г.). "Den Gale Pose получает четыре Dansk Grammy" . Голливудский репортер . Проверено 25 января 2012 года .
  117. ^ "Nominowani i laureaci 1998" (на польском языке). Związek Producentów Audio Video . Проверено 17 декабря 2010 года .
  118. ^ "Arany Zsiráf Díj jelöltjei 1999-es" (на венгерском языке). Венгерская музыкальная премия . Проверено 17 декабря 2010 года .
  119. ^ "Institut Hrvatske Glazbene Industrije - Dobitnici Porin 1999" (на хорватском языке). Порин . Проверено 17 декабря 2010 года .
  120. ^ "Rockbjörnsvinnare sedan 1979 - här är hela listan" . Aftonbladet (на шведском языке). Шибстед . 16 января 2006 года архив с оригинала на 4 июня 2011 года . Проверено 13 декабря 2010 года .
  121. ^ "1998 много наград музыкального видео - победители" . Премия MuchMusic Video Awards . Архивировано из оригинала на 1 июня 2008 года . Проверено 15 декабря 2010 года .
  122. ^ «База данных Juno Awards: Мадонна» . Канадская академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 26 ноября 2010 года .
  123. ^ "Победители MTV Europe Music Awards 1994-2000". Рекламный щит . 113 (45): 50. 10 ноября 2001 г. ISSN 0006-2510 . 
  124. ^ "14-я ежегодная международная премия танцевальной музыки" . Зимняя музыкальная конференция . Архивировано из оригинала на 6 марта 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 года .
  125. ^ "Мадонна, Луч света" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 июля 2014 года .
  126. ^ Taraborrelli 2002 , стр. 301
  127. ↑ Джонас, Лиана. «Луч света - Мадонна» . Вся музыка. Компания Macrovision . Проверено 30 июля 2014 года .
  128. ^ Deino, Дэрил (17 июля 2017). «10 альбомов, которые определили 1990-е годы» . Наблюдатель . Проверено 12 декабря 2017 года .
  129. ^ Пауэлл, Эллиотт Х. "Я действительно не знаю, что она говорит: (Анти) ​​ориентализм и хоп-хоп выборки южноазиатской музыки" (PDF) . upenn.edu . Проверено 19 марта 2017 года .
  130. ^ Хаммер, Ронда; Келлнер, Дуглас (2009). Медиа / культурологические исследования: критические подходы - Google Книги . ISBN 9780820495262. Проверено 22 августа 2014 года .
  131. ^ Taraborrelli 2002 , стр. 327
  132. ^ «Церемония награждения, чтобы показать тему цирка» . Рекламный щит . 131 : 87. 5 декабря 1998 г.
  133. ↑ О'Брайен, Люси (16 октября 2003 г.). She Bop II: The Definitive History of Women in Rock, Pop and Soul - Люси О'Брайен - Google Книги . ISBN 9780826435293. Проверено 22 августа 2014 года .
  134. ^ "Альбомы Мадонны от худшего к лучшему" . Stereogum . 11 марта, 2015. Архивировано из оригинала на 30 апреля 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 года .
  135. ^ «500 величайших альбомов: Луч света - Мадонна» . Rolling Stone . Янн С. Веннер. Архивировано из оригинала на 20 декабря 2010 года . Проверено 23 февраля 2014 года .
  136. ^ «500 величайших альбомов: Луч света - Мадонна (издание 2020 г.)» . Rolling Stone . 22 сентября 2020 . Проверено 25 сентября 2020 года .
  137. ^ Branigan, Tania (22 ноября 2001). «U2 разгромили Beatles в рейтинге лучших альбомов» . Хранитель . Лондон . Проверено 29 июля 2012 года .
  138. ^ "Rocklist.net ... Q Magazine Lists" . Rocklistmusic.co.uk . Проверено 22 августа 2014 года .
  139. ^ "1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть" . Квинтэссенция Editions Ltd . 2003. Архивировано из оригинального 19 ноября 2010 года . Проверено 25 ноября 2010 года .
  140. ^ "100 современной классики". Mojo : 64. Май 2006 г. ISSN 1351-0193 . 
  141. ↑ Кэй, Бен (25 октября 2013 г.). «500 лучших альбомов всех времен по версии NME» . Следствие звука . Проверено 30 июля 2014 года .
  142. ^ Мистри, Anupa (23 ноября 2016). «Волшебная история о том, как Нелли Фуртадо и Тимбалэнд разошлись» . Фейдер . Проверено 24 февраля 2021 года .
  143. ^ Хайятт, Брайан (3 ноября 2015). «Адель: изнутри ее личной жизни и триумфального возвращения» . Rolling Stone . п. 2. Архивировано из оригинального 21 сентября 2016 года . Проверено 4 ноября 2015 года .
  144. ^ «Мадонна снова в Твиттере» . ABC News . 5 апреля 2012 . Проверено 17 июля 2012 года .
  145. ^ a b Луч Света (вкладыши). Мадонна . Maverick Records. 1998. 9362-46847-2.CS1 maint: другие ( ссылка )
  146. ^ "Austriancharts.at - Мадонна - Луч света" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 23 июля 2017 года.
  147. ^ "Ultratop.be - Мадонна - Луч света" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 23 июля 2017 года.
  148. ^ "Ultratop.be - Мадонна - Луч света" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 23 июля 2017 года.
  149. ^ «Альбомы с самыми высокими оборотами в минуту: выпуск 3488» . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 30 октября, 2020.
  150. ^ «История Мадонны Chart (Канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 23 июля 2017 года.
  151. ^ «Лучшие национальные продавцы: Чешская Республика» (PDF) . Музыка и СМИ . 28 марта 1998 г. с. 15 . Проверено 26 марта 2018 года .
  152. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . 110 (14): 45. 4 апреля 1998 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 22 ноября 2010 года . 
  153. ^ "Dutchcharts.nl - Мадонна - Луч Света" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 23 июля 2017 года.
  154. ^ « Мадонна: Луч света» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 23 июля 2017 года.
  155. ^ "Lescharts.com - Мадонна - Луч света" . Hung Medien. Проверено 23 июля 2017 года.
  156. ^ «Лучшие национальные продавцы: Греция» (PDF) . Музыка и СМИ . 4 апреля 1998 г. с. 12 . Проверено 26 марта 2018 года .
  157. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 1998. 12. hét" (на венгерском языке). МАГАС . Проверено 23 июля 2017 года.
  158. ^ "Charts.nz - Мадонна - Луч света" . Hung Medien. Проверено 23 июля 2017 года.
  159. ^ "Norwegiancharts.com - Мадонна - Луч света" . Hung Medien. Проверено 23 июля 2017 года.
  160. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . OLiS . Польское общество фонографической промышленности . Проверено 30 июля 2014 года.
  161. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 23 июля 2017 года.
  162. ^ "Swedishcharts.com - Мадонна - Луч света" . Hung Medien. Проверено 23 июля 2017 года.
  163. ^ "Swisscharts.com - Мадонна - Луч света" . Hung Medien. Проверено 24 декабря 2018 года.
  164. ^ "IFPI Taiwan International Top 10" . 31 марта, 1998. Архивировано из оригинала 3 февраля 1999 года . Проверено 10 февраля 2021 года .
  165. ^ «История диаграммы Мадонны ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 23 июля 2017 года.
  166. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 1998 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 ноября 2011 года .
  167. ^ "Jahreshitparade 1998" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40. Hung Medien . Проверено 6 ноября 2011 года .
  168. ^ "Jaaroverzichten 1998" (на голландском языке). Ультратоп. Hung Medien . Проверено 6 ноября 2011 года .
  169. ^ "Rapports annuels 1998" (на французском языке). Ультратоп. Hung Medien . Проверено 6 ноября 2011 года .
  170. ^ "100 лучших компакт-дисков RPM 98-го" . Об / мин. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2014 года . Проверено 6 ноября 2011 года .
  171. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1998" (на голландском языке). MegaCharts 100. Hung Medien . Проверено 6 ноября 2011 года .
  172. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 1998" (PDF) . Музыка и СМИ . 19 декабря 1998 г. с. 8. OCLC 29800226 . Проверено 24 декабря 2018 года .  
  173. ^ "Classements Albums - année 1998" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 6 ноября 2011 года .
  174. ^ a b "100 лучших альбомов-Jahrescharts 1998" . GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de . Проверено 24 августа 2015 года .
  175. ^ «1998 年 ア ル バ ム 年 間 TOP100» [График альбомов Oricon на конец года за 1998 год] (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Проверено 1 января 2011 года .
  176. ^ "Самые продаваемые альбомы 1998 года" . Записанная музыка NZ . Проверено 25 февраля, 2016 .
  177. ^ «LOS 50 TÍTULOS CON MAYORES VENTAS EN LAS LISTAS DE VENTAS DE AFYVE EN 1998» ( при необходимости щелкните в современной музыке) . Ануариос Мудрец - AFYVE (на испанском языке). п. 213 . Проверено 16 января 2021 года .
  178. ^ "Годовой список Альбома (включая коллекции), 1998" . Sverigetopplistan (на шведском языке) . Проверено 19 декабря 2020 года .
  179. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1998" (на немецком языке). Швейцарские музыкальные чарты. Hung Medien . Проверено 6 ноября 2011 года .
  180. ^ "Конец Годового Чарта Альбома Top 100 - 1998" . Официальные графики компании . Проверено 23 февраля 2020 года .
  181. ^ "1999 год в музыке" . Рекламный щит . 110 (52). 26 декабря 1998 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 6 ноября 2011 года . 
  182. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 1999 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 ноября 2011 года .
  183. ^ "Jahreshitparade 1999" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40. Hung Medien . Проверено 6 ноября 2011 года .
  184. ^ "Jaaroverzichten 1999" (на голландском языке). Ультратоп. Hung Medien . Проверено 6 ноября 2011 года .
  185. ^ "Rapports annuels 1999" (на французском языке). Ультратоп. Hung Medien . Проверено 6 ноября 2011 года .
  186. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1999" (на голландском языке). MegaCharts 100. Hung Medien . Проверено 6 ноября 2011 года .
  187. ^ "Classements Albums - année 1999" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинального 25 февраля 2012 года . Проверено 6 ноября 2011 года .
  188. ^ "Конец Годового Чарта Альбома Top 100 - 1999" . Официальные графики компании . Проверено 26 февраля 2021 года .
  189. ^ "1999 год в музыке" . Рекламный щит . 111 (52). 25 декабря 1999 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 6 ноября 2011 года . 
  190. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2000" (на голландском языке). MegaCharts 100. Hung Medien . Проверено 26 февраля 2021 года .
  191. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании: 2001" (PDF) . Официальные графики компании . Проверено 12 февраля 2017 года .
  192. ^ "Аргентинские сертификаты альбомов - Мадонна - Луч света" (на испанском языке). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Архивировано из оригинального 14 февраля 2008 года.
  193. ^ "Австрийские сертификаты альбомов - Мадонна - Луч света" (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 27 января 2014 года .
  194. ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 1998" . Ультратоп . Hung Medien . Проверено 23 декабря 2016 года .
  195. ^ "Бразильские сертификаты альбомов - Мадонна - Луч света" (на португальском языке). Pro-Música Brasil . Проверено 21 августа 2012 года .
  196. ^ "Датские сертификаты альбомов - Мадонна - Луч света" . IFPI Дания . Проверено 14 января 2021 года .
  197. ^ a b «Мадонна» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 17 августа 2010 года .
  198. ^ "Les Meilleures Ventes de CD / Albums" Tout Temps " " (на французском языке). InfoDisc . Проверено 13 февраля 2019 года .
  199. ^ "Французские сертификаты альбомов - Мадонна - Луч света" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 27 января 2014 года .
  200. ^ "Премия Золотого диска IFPIHK - 1998" . IFPI Гонконг . Проверено 31 января 2013 года .
  201. ^ Dondoni, Лука (28 июля 1998). "Мадонна, видео-чок су Диане" . La Stampa (на итальянском). п. 30 . Проверено 21 февраля 2021 года . [...] дискотека «Луч света» che nel nostro Paese è già arrivato cinquecentomila copie vendute (cinque volte platino)
  202. ^ "Японские сертификаты альбомов - Мадонна - Луч света" (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 27 января 2014 года . В раскрывающемся меню выберите 1998 年 5 月.
  203. ^ "Голландские сертификаты альбома - Мадонна - Луч света" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beelden geluidsdragers . Проверено 16 октября 2012 года . Введите Луч Света в поле «Самое интересное».
  204. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  205. ^ "Польские сертификаты альбомов - Мадонна - Луч света" (на польском языке). Польское общество фонографической промышленности . Проверено 10 августа 2008 года .
  206. ^ "Первый проект Warner в России провалился" . Коммерсантъ (91). 23 мая, 1998. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 23 января 2021 года .
  207. ^ "Конкурс сборников" . Рекламный щит . 110 (20): 54. 16 мая 1998 г. ISSN 0006-2510 . Проверено 20 апреля 2017 года . 
  208. ^ "Guldoc Platinacertifikat - År 2000" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Проверено 27 января 2014 года .
  209. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Мадонна;« Луч света »)» . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 27 января 2014 года .
  210. ^ "Мадонна - Луч света # WPCR-2000" . дискоги . Проверено 23 июля 2009 года .
  211. ^ "Мадонна - Луч света # WPJR-2003/4" . дискоги . Проверено 23 июля 2009 года .
  212. ^ a b "Мадонна - Луч света # 9362 46847 4" . дискоги . Проверено 23 июля 2009 года .
  213. ^ a b "Мадонна - Луч света # 9362 46847 8" . дискоги . Проверено 23 июля 2009 года .
  214. ^ "Мадонна - Луч света # 9 46847-2, 9 46847-2" . дискоги . Проверено 23 июля 2009 года .
  215. ^ "Мадонна - Луч света # 9 46884-2" . дискоги . Проверено 23 июля 2009 года .
  216. ^ "Мадонна - Луч света / Слова + Музыка # WPCR-10556/7" . дискоги . Проверено 23 июля 2009 года .

Библиография [ править ]

  • Тараборелли, Рэнди Дж. (2002). Мадонна: интимная биография . Саймон и Шустер . ISBN 0-7432-2880-4.
  • Фуз-Эрнандес, Сантьяго; Джарман-Ивенс, Фрейя (2004). Затонувшие миры Мадонны . Ashgate Publishing, Ltd . ISBN 0-7546-3372-1.
  • Мец, Аллен; Бенсон, Кэрол (1999). Спутница Мадонны: два десятилетия комментариев . Группа продаж музыки . ISBN 0-8256-7194-9.
  • ДеРогартис, Джим (2003). Включите свой разум: четыре десятилетия великого психоделического рока . Хэл Леонард Корпорейшн . ISBN 9780634055485.
  • Гопинатх, Гаятри (2005). Невозможные желания: квир-диаспоры и общественные культуры Южной Азии . Издательство Университета Дьюка. ISBN 9780822335139.

Внешние ссылки [ править ]

  • Луч света на Discogs (список релизов)
  • Плейлист Ray of Light наYouTube