Сатанизм и колдовство (первоначально La Sorcière ) - это книга Жюля Мишле по истории колдовства, которая была первоначально опубликована на французском языке в 1862 году.
Публикация
Хотя книга была первоначально опубликована в Париже, Франция, на французском языке в 1862 году под названием «La Sorcière», английская версия, озаглавленная «Сатанизм и колдовство», была опубликована в Лондоне годом позже. Первый английский перевод был опубликован в Лондоне в 1863 году. [ 1]
Взгляды
Согласно Мишле, средневековое колдовство было актом народного восстания против угнетения феодализма и Римско-католической церкви . Это восстание приняло форму тайной религии, вдохновленной язычеством и верованиями фей , организованной женщиной, которая стала его лидером. Участники тайной религии регулярно встречались на шабашах ведьм и Черной мессе . Рассказ Мишле открыто сочувствует страданиям крестьян и женщин в средние века. Авторитет Мишле в истории Средневековья и настойчивое требование, чтобы история концентрировалась на «народе, а не только на его лидерах или его институтах», опередили его как крестного отца микроистории [2]. Мишле был одним из первые несколько человек, которые попытались показать социологическое объяснение судебных процессов над ведьмами. Он поступает так же, как и его последовательница Маргарет Мюррей , очень буквально интерпретируя исходный материал [3].
По словам Мишле, в примечании в конце книги добавлено:
Целью моей книги было просто дать не историю волшебства, а простую и впечатляющую формулу образа жизни волшебницы, которую мои ученые предшественники затемняют самой разработкой своих научных методов и избытком деталей. Моя сильная сторона - начать не с дьявола, не с пустой концепции, а с живой реальности, Колдуньи, теплой, дышащей реальности, богатой результатами и возможностями. [4]
Состав
Первая часть книги представляет собой образную реконструкцию опыта ряда ведьм, которые привели религию от первоначальной формы социального протеста к упадку. Вторая часть - это серия эпизодов из европейских процессов над ведьмами . Сегодня эта книга считается в значительной степени неточной, но все же примечательна тем, что является одной из первых сочувствующих историй колдовства, и как таковая, возможно, имела косвенное влияние на Викку . Он использует очень популярный стиль письма, что делает книгу еще более удобной для чтения. Если бы он сделал это в более академическом стиле, это, возможно, было бы более широко признано авторитетным исследованием. Книга и рассказанные в ней истории рассказываются с энергией и стилем, которые можно использовать, рассказывая истории у костра, в отличие от воздуха, который можно использовать на лекции.
СМИ
В начале 1970-х годов «Сорсьер» стала основой для фильма Алена Роб-Грийе « Прогрессивное сияние» (с Жан-Луи Трентиньяном в главной роли ) и аниме- фильма « Канашими но Белладонна» компании Mushi Production .
Смотрите также
Рекомендации
- ^ La sorcière: Ведьма из Средневековья , переведенных LJ Teotter «единственный официальный английский перевод», Лондон, 1863.
- ^ «Колдунья - Жюль Мишле» . www.vamzzz.com . Проверено 10 декабря 2020 .
- ^ «Индекс волшебницы» . www.sacred-texts.com . Проверено 10 декабря 2020 .
- ^ Мишле, стр. 326
Внешние ссылки
- Полный текст на французском языке (различные форматы)
- Полный текст на французском языке с внутренними ссылками и изображениями (формат MS Word)
- Полный текст "Сорсьер: ведьма в средние века" (английский перевод 1863 г.)
- Тот же текст (формат онлайн-книги)
- Иллюстрации Мартина ван Маэля из издания 1911 года
- Полный текст на английском языке
дальнейшее чтение
- Английский перевод: Сатанизм и колдовство: исследование средневековых суеверий . Пер. А. Р. Аллинсон . Лайл Стюарт / Citadel Press, 1939.
- La Sorcière de Jules Michelet: l'envers de l'histoire , изд. Поль Петитье. Пэрис, Чемпион 2004 года.