В современном английском языке , она является сингулярным , женственным , третьим лицом местоимения .
Морфология
В стандартном современном английском языке, она имеет четыре формы , представляющие пять различные слова формы : [1]
- она : именительная (субъективная) форма
- ее : винительный падеж (объективный, также называемый « косой ». [2] : 146 ) форма; зависимая родительная (притяжательная) форма
- ее: независимая форма родительного падежа
- сама : рефлексивная форма
История
В древнеанглийском было одно местоимение от третьего лица - от протогерманского демонстративного основания * khi -, от PIE * ko - «это» [3] - которое имело множественное число и три рода в единственном числе. В раннем среднеанглийском языке один падеж был утерян, и начали появляться отдельные местоимения. Современное местоимение оно развилось из среднего рода, единственного числа в 12 веке. Она возникла из женского единственного дательного и родительного падежей. Старшее местоимение имело следующие формы:
Единственное число | Множественное число | |||
---|---|---|---|---|
Мужское начало | Кастрированный | Женский | ||
Именительный | он | ударить | хэо | привет ( е ) |
Винительный | Хайн | ударить | привет | привет ( е ) |
Дательный падеж | ему | ему | прокат | он / он |
Родительный падеж | его | его | прокат | Хир / heora |
Эволюция ее оспаривается. [4] : 118 Некоторые источники утверждают , что он эволюционировал «из старого английского сео , SiO (винительный Sie ), внут из местоимением. (MASC. Се „“от корня PIE *) так -„это, что“» (см в ). [5] «В средние английской, Старом английской системе разрушается, в связи с постепенной потерей и заменой парадигмы себе , поисковая оптимизация , Теэтета по несклоняемому , что .» [4] : 296
Более вероятным является то, что иногда называют «Шетландской теорией», поскольку она предполагает развитие, параллельное развитию Шетландских островов. Hjaltland , Шапинсей < Hjalpandisey и т.д. Отправной точкой является морфологически и хронологически предпочтительнее Хео . И снова у нас есть сдвиг слогов и сокращение гласных, что дает [heo̯]> [he̯o]> [hjo]. Затем [hj-]> [ç-] и [ç-]> [ʃ-], что дает окончательное [ʃoː]. [4] : 118
Очевидно, это не приводит к современной форме she / ʃiː /. «Таким образом, любое решение, которое получает [ʃ] из / eo /, также должно« исправлять »результирующее / oː / (за пределами севера) на / eː /. Это означает аналогичный перенос (вероятно) / eː / he . " [4] : 118 Все это неправдоподобно.
В -self формы , разработанные в начале среднего английского языка, с себя прокатной становится сама. [6] К 15 веку среднеанглийские формы слова she превратились в те, которые мы используем сегодня. [4] : 120
Пол
В древнеанглийском у него было три пола , но в среднеанглийском средний и женский род разделились. Сегодня она - единственное местоимение женского рода в английском языке. Иногда он используется как гендерно-нейтральное местоимение в единственном числе в третьем лице (см. Также единственное число они ). [1] : 492
Синтаксис
Функции
Она может выступать в качестве субъекта , объекта , детерминатора или предикативного дополнения . [1] Рефлексивная форма также выступает в качестве дополнения . Иногда она появляется как модификатор в именной фразе.
- Тема: Она там; ее присутствие там ; она заплатила за себя, чтобы быть там.
- Объект: я ее видел ; Я представил его ей ; Она видела себя .
- Прогнозирующее дополнение: единственным человеком была она .
- Зависимый определитель: это ее книга.
- Независимый определитель: Это ее .
- Дополнение: Она сделала это сама .
- Модификатор: она коза не хватало.
Иждивенцы
Местоимения редко имеют иждивенцев , но у нее может быть много таких же иждивенцев, как и у других существительных .
- Относительное положение Модификатор: она прибывающий поздно
- Определитель: A: Кто-то был здесь, и она оставила это . B: Я то, что она.
- Прилагательное фразы Модификатор: реальная ее
- Внешний модификатор наречия : даже не она
Семантика
Она «s референты , как правило , ограничивается отдельными, женских лиц , за исключением говорящего и адресата. Она всегда определенная и обычно конкретная .
Общий
Местоимение она также может использоваться для обозначения неуказанного человека, например, если вы видите кого-то в беде, помогите ей . (См. Пол выше). Это может показаться очень неестественным и даже грамматическим, как в таких примерах:
- ? Если твоя мать или отец захотят это обсудить, я поговорю с ней .
Нечеловеческая она
Ее можно использовать для стран как политических образований, но не как географических. [1] : 487
- Канада действительно нашла свое место в мире во время Второй мировой войны.
- * Прерии Канады - пастбища, и у нее есть пять великих озер в Онтарио.
Она также может быть использована для судов и других неодушевленных предметов , имеющих значение для владельца. [7] : гл. 4
Божества
«Она» может относиться к определенной богине или к монотеистическому Богу, если рассматривать ее как женщину. В этом случае можно написать «Она» с почтительной большой буквы .
Произношение
Согласно OED , используются следующие произношения:
Форма | Простой | Безударный | Запись |
---|---|---|---|
она | ( Великобритания ) / ʃiː / ( США ) / ʃi / | / ʃᵻ / / ʃᵻ / | |
ее | ( Великобритания ) / чəː / ( США ) / час / | / (ч) ə / / (ч) ər / | |
ее | ( Великобритания ) / həːz / ( США ) / hərz / | ||
саму себя | ( Великобритания ) / həːˈsɛlf / ( США ) / hərˈsɛlf / |
Другой
В 1999 году она была выбрана в качестве слова тысячелетия по американским Диалект общества . [8]
Рекомендации
- ^ a b c d Хаддлстон, Родни; Пуллум, Джеффри К. (2002). Кембриджская грамматика английского языка . Издательство Кембриджского университета.
- ^ Ласс, Роджер, изд. (1999). Кембриджская история английского языка: Том III 1476–1776 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
- ^ "it | Происхождение и значение этого слова в онлайн-этимологическом словаре" . www.etymonline.com . Проверено 20 марта 2021 года .
- ^ а б в г д е Блейк, Норман, изд. (1992). Кембриджская история английского языка: Том II 1066–1476 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
- ^ "она | Происхождение и значение слова" в онлайн-этимологическом словаре " . www.etymonline.com . Проверено 23 марта 2021 года .
- ^ "Сама | Происхождение и значение себя по Интернет-этимологическому словарю" . www.etymonline.com . Проверено 23 марта 2021 года .
- ^ Курзан, Энн (2003). Гендерные сдвиги в истории английского языка . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
- ^ «Слова года 1999 года, Слово 1990-х, Слово ХХ века, Слово тысячелетия» . Американское диалектное общество . 13 января 2000 . Проверено 24 марта 2021 года .
Смотрите также
- Английские личные местоимения
- Местоимение от третьего лица