Шейх [1] (произносится / ʃ eɪ k / SHAYK или / ʃ iː k / SHEEK ; [2] арабский : شيخ shaykh [ʃajx] , в основном произносится [ʃeːx] , множественное число شيوخ shuyūkh [ʃuju:x] ) — также транслитерируется как шейх, шейх , шейх , шейх , шейк , шех , шейх и шейх , шак — почетный титулв арабском языке . Обычно это имя вождя племени или члена королевской семьи в арабских странах, в некоторых странах оно также дается тем, кто обладает большими познаниями в религиозных делах, в качестве фамилии престижным религиозным лидером из цепи суфиев .ученые. Он также обычно используется для обозначения мусульманского религиозного ученого . [3] Он также используется в качестве почетного титула людьми, утверждающими, что они произошли от Хасана ибн Али и Хусейна ибн Али как по отцовской, так и по материнской линии, которые являются внуками исламского пророка Мухаммеда . Этот термин буквально переводится как « Старейшина » (также переводится как « Господь / Мастер » в монархическом контексте). Слово шейх упоминается в стихе суры Касас 28:23 Корана.
Слово в арабском языке происходит от трехбуквенного корня , связанного с возрастом и старением: ش-ي-خ , shīn-yā'-khā' . Титул имеет значение «вождь», « старейшина » или « знатный », особенно на Аравийском полуострове в племенах Аравии , где в последние века шейх стал традиционным титулом вождя бедуинского племени. Из-за культурного влияния арабской цивилизации, и особенно благодаря распространению ислама, это слово получило широкое распространение в качестве религиозного термина или общего почетного обращения во многих других частях мира, особенно в мусульманских культурах вАфрика и Азия . [ нужна ссылка ]
В суфизме слово шейх используется для обозначения духовного наставника, который инициирует определенный тарикат , ведущий к Мухаммеду , хотя многие святые добавляют этот титул перед своим именем из уважения со стороны своих последователей. Двумя яркими примерами являются шейх Абдул Кадир Джилани , положивший начало ордену Кадирия , и шейх Ахмад ат-Тиджани , положивший начало суфийскому ордену Тиджанийя . [4]
На Аравийском полуострове этот титул используется для вождей племен . Это также включает королевские семьи в большей части Восточной Аравии , где королевские семьи традиционно считались вождями племен. Например, он используется династией Аль-Нахайян и династией Аль-Мактум в ОАЭ , которые считаются вождями племени Бани Яс , а также династией Аль-Сабах в Кувейте и династией Аль - Халифа в Бахрейне из Бани Утба.племенная конфедерация. Этот термин используется почти всеми мужчинами и женщинами (шейхами) членами королевских домов ОАЭ, Бахрейна, Катара и Кувейта. Этот титул не используется членами Аль-Сауда из Саудовской Аравии , где вместо этого используется титул «принц» ( арабский : أمير , латинизированный : ʾAmīr ). [ нужна ссылка ]
Название также используется для обозначения религиозных лидеров как мусульман-суннитов, так и мусульман-шиитов. Например, саудовский род Аль-аш-Шейх (дословно Дом Шейха ) назван в честь религиозного деятеля и одноименного основателя ваххабизма Мухаммада ибн Абд аль-Ваххаба . [ нужна ссылка ]