Южно-монгольский или внутренний монгольский (ᠥᠪᠦᠷ
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
ᠠᠶᠠᠯᠭᠣ Обор mongγol ayalγu ) является предлагаемым основным диалектом группы в систематике на монгольском языке . [ необходима цитата ]
Обзор
Это предполагается большинством лингвистов Южной Монголии и будет на том же уровне, что и другие три основные группы диалектов халха , бурят , ойрат . [1] Южный монгольский язык будет состоять из диалектов Чахар , Ордос , Баарин , Хорчин , Харчин и (возможно) Алаша , происходящих из Ойрата. [2] Разновидности, на которых говорят на ксилин-голе, которые сами по себе образуют основной диалект и близки к халха [3] , в этом подходе классифицируются как принадлежащие к чахар. [4] Поскольку южный монгольский язык будет состоять из всех небурятских монгольских разновидностей, на которых говорят во Внутренней Монголии, эта классификация была опровергнута несколькими лингвистами, которые считают, что существует диалектный континуум между халха и южно-монгольскими разновидностями, который скорее способствует объединению чахар в группу. Ордос и Халха, с одной стороны, и Хорчин и Харчин, с другой, [5] или, по крайней мере, тот «собственно монгол» является непосредственным членом монгольского / монгольского . [6] С другой стороны, аргумент, что южный монгольский язык отличается от других, основан на следующих соображениях:
- Южные монгольский является стандартным диалектом из Внутренней Монголии , в то время как халх является стандартным языком монгольского государства .
- Южные монголы продолжают использовать монгольское письмо , в то время как халкхи перешли на кириллицу, что довольно близко по произношению на халхском диалекте.
- Южный монгольский язык находился под сильным влиянием китайцев , в то время как Халха находился под сильным влиянием русских . [7]
Учитывая его предполагаемый статус, который был официально реализован и определен на конференции в Урумчи в 1979 г. [8], южный монгольский язык стал объектом нескольких грамматик. [9] Это включает в себя эклектическую грамматику, которая конкретно касается нормативной разговорной речи [10] и основана на диалекте чакхар, на котором говорят в Простом Голубом Знамени, на котором звучит нормативное южно-монгольское произношение Стандартные звуки (монгольский: ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶᠠ
ᠠᠪᠢᠶᠠ баримǰий-а абий-а ) основано . Но юридически грамматика всех южно-монгольских диалектов вместе обеспечивает стандартную грамматику . Это все еще разграничение, поскольку носители бурят и ойрат в Китае также обязаны использовать южно-монгольский язык в качестве своего стандартного варианта. [11] Чтобы работать школьным учителем, ведущим новостей и т. Д., Требуется специальное знание южно-монгольского языка, прошедшее проверку . В руководстве по тестированию основное внимание уделяется произношению, но в некоторой степени также и лексике , в то время как синтаксис должен быть протестирован, но оставлен на усмотрение оценщиков. Чтобы преподавать монгольский, необходимо набрать более 90%, в то время как учителя других предметов должны набрать только 80%, минимальный балл для успешного завершения. [12]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ например, Secen et al. 1998, Buu 2005: 5, Bayancogtu 2007: 282
- ^ Sečenbaγatur et al. 2005: 158–194
- ^ Янхунен 2003: 179-180
- ^ Sečenbaγatur 2003: 7
- ^ например, Luvsanvandan 1959, Janhunen 2003. Однако Janhunen классифицирует Ордос как язык и, таким образом, не группирует его с Khalkha, Chakhar и Xilin Gol.
- ^ например, Svantesson et al. 2005 г.
- ^ Sečenbaγatur et al. 2005: 191–192
- ^ Sečenbaγatur et al. 2005 год: 179
- ^ например, Öbür mongγul-un yeke surγaγuli 1964, Qaserdeni et al. 1996, Чинггельтей 1999
- ^ Qaserdeni et al. 2006 г.
- ^ Sečenbaγatur et al. 2005 год: 85
- ^ Комитет 2003
Библиография
- Баянкогту (2007): Nutug-un ayalgun-u sinjilel . Хоххот.
- Буу, Манлян (2005): монгол яриан-у келе цзюй . Хоххот.
- Činggeltei (1999): Odu üj-e-jin mongγul kelen-ü ǰüi . Kökeqota: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qorij-a. ISBN 7-204-04593-9 .
- Джанхунен, Джуха (2003): монгольские диалекты. В: Юха Джанхунен (ред.): Монгольские языки . Лондон: Рутледж: 177–191.
- Luvsanvandan, Š. (1959): Монгол hel ajalguuny učir. В кн . : Монголын судлал 1 .
- [Комитет (для)] Монгул келен-ю баримйя абиян-у кири кем-и силгуак котюльбюри (2003): Монгул келен-ю баримǰйа абиян-у кири кем-и силгуак котюлбюри .
- Öbür mongγul-un yeke surγaγuli (2005 [1964]): Odu üy -e-yin mongγul kele . Kökeqota: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a. ISBN 7-204-07631-1 .
- Qaserdeni, Гunčugsüreng, Sungrub, Sečen, Davadaγva, Toγuga, Naranbatu (1996): Orčin čaγ-un mongγul kele. ǰasaču nayiraγuluγsan должник. Ulaγanqada: Öbür mongγul-un surγan kümüil-un keblel-ün qoriy-a. ISBN 7-5311-2217-0 .
- Qaserdeni, Sečen, Buu Manliyang, Sang ,ai, Tiyen Siyuu, Dorǰi (2006): Mongγul yariyan-u kele ǰüi. Kökeqota: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a. ISBN 7-204-07321-5 .
- Secen et al. (1998): Monggol helen-ü nutug-un ayalgun-u sinjilel . Пекин.
- [Sečenbaγatur] Sechenbaatar (2003): Чахарский диалект монгольского языка - морфологическое описание. Хельсинки: финно-угорское общество.
- Sečenbaγatur et al. (2005): Mongγul kelen-ü nutuγ-un ayalγun-u sinǰilel-ün uduridqal . Kökeqota: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a.
- Свантессон, Ян-Олоф, Анна Цендина, Анастасия Карлссон, Виван Францен (2005): Фонология монгольского языка . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
Внешняя ссылка
- Конгресс Южной Монголии
- Южно-монгольская национальная партия
- Партия монгольского либерального союза
- Южно-монгольские новости
- Южно-Монгольский информационный центр по правам человека