Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других местах с таким же названием, см. Церковь Святого Станислава .
Храм святителя Станислава
Святой Станислав.jpg
Храм святителя Станислава находится в Огайо.
Храм святителя Станислава
Храм святителя Станислава
41 ° 27′32 ″ с.ш. 81 ° 38′40 ″ з.д. / 41.458800 ° N 81.644575 ° W / 41.458800; -81.644575 Координаты : 41.458800 ° N 81.644575 ° W41 ° 27′32 ″ с.ш. 81 ° 38′40 ″ з.д. /  / 41.458800; -81.644575
Место расположенияКливленд , Огайо
СтранаСоединенные Штаты
НоминалРимская католическая церковь
Веб-сайтwww .ststanislaus .org
История
СтатусПриходская церковь
ПреданностьСвятой Станислав Щепановский
Преданный15 ноября 1891 г.
Реликвии провелСвятой Станислав Щепановский, [1]
Истинный Крест ,
Святой Антоний,
Святой Бонавентура ,
Святой Клара,
Святой Франциск,
Святой Гемма,
Святой Георгий ,
Святой Герард,
Святой Игнатий Лойола ,
Святой Иван,
Сент-Джеймс,
Сент- Джон Вианней ,
Сент- Джозеф Леонессский ,
Сент-Джулиан,
Сент-Лоуренс,
Сент-Луис,
Сент-Никасиус,
Сент-Пий X ,
Сент-Себастьян ,
Сент-Феодосий,
Сент- Тереза ​​Лизьё ,
митра Папы Иоанна Павла II[2]
Связанные людиПреподобный Антон Франциск Колашевский  [ pl ]
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Архитектурный типЦерковь
СтильГотический
польский собор в стиле
Новаторский1886 г.
Завершенный1891 г.
Стоимость строительства150 000 долл. США
Характеристики
Длина200 футов (61 м)
Ширина85 футов (26 м)
Ширина ступицы30 футов (9,1 м)
Другие размерыПотолки 67 футов (20 м) [3]
Количество шпилей2
Высота шпиляпостроено: 232 футов (71 м)
восстановлено: 122 футов (37 м)
МатериалыТеплый красный кирпич местного производства и обработанный камень. [3]
Администрация
ЕпархияКливленд
ПровинцияЦинциннати
Духовенство
Пастор (ы)Преподобный Фр. Эрик Орзек [4]
Церковь Святого Станислава
Построено1886–1891
АрхитекторУильям Х. Данн [6]
Восстановлен1998–2004
ЧастьОкруг Варшавы ( ID80002980 [5] )
NRHP ссылка  No.76001404 [5]
Добавлено в NRHP1976-06-22

Храм Церковь Святого Станислава ( польский : . Kościół św Stanisława Biskupa я Męczennika ) является домом католического прихода в пределах епархии Кливленда . Святой Станислав - один из главных исторических центров польской жизни в Кливленде , штат Огайо , особенно для поляков, корни которых находятся в Варшаве и прилегающих районах, и часто называют материнской церковью для польского населения Кливленда. [7] Храм расположен на пересечении Форман-авеню и Восточной 65-й улицы, в части района Южного Бродвея, ранее известного как Варшава.; сегодня этот район известен как Славянская деревня . [8] Церковь, окрестности и более крупное окружение - это объекты, названные GNIS . [9] [10] [11]

Само здание, указанное как церковь Святого Станислава , и район, указанный как район Варшавы , внесены в Национальный реестр исторических мест . [12]

Здания церкви и школы вместе внесены в список памятников Кливленда. [6]

Союз поляков на Бродвей-авеню был союзником приходской общины Святого Станислава.

История [ править ]

Основная статья: Церковь Святой Марии на квартирах

1868 год знаменует начало иммиграции поляков-католиков в Кливленд. Именно тогда в «Лесном городке» поселились несколько семей поляков . К концу 1873 года их число настолько увеличилось, что епископ Ричард Гилмор счел необходимым организовать их в отдельную общину. Поскольку они были слишком бедны и слишком малочисленны, чтобы построить свою собственную церковь, Гилмор предоставил им право на использование церкви Святой Марии на Флэтс . [13] ( стр. 285 ) Джордж Фрэнсис Хоук писал, что католические поляки Кливленда были последними, кто занимал собор Святой Марии на Квартирах, первое здание католической церкви в Кливленде, с 1872 по 1879 год, прежде чем организоваться как община Святого Станислава.[13] ( p197 ) Поляки последними заняли прото-собор Кливленда. [а]

Основание [ править ]

Конгрегация была основана в 1873 году [15] - примерно через 25 лет после основания Кливлендской епархии Папой Пием IX и примерно за восемь лет до получения нынешней собственности. [16]

Для пастырской заботы о носителях польского языка Гилмор поручил отцу Виктору Заречному, уроженцу Львова, тогда известному как Лемберг , Галиция , [17] ( p538 ) пастору польской церкви Св. Адальберта в Верии, штат Огайо , заботиться об их духовных интересах. , что он делал с декабря 1873 года до октября 1877 года, когда отец Иоанн А. Маршал, родившийся в Ольштыне, тогда известный как Алленштейн , Королевство Пруссия , [17] ( стр. 504 ) был назначен первым постоянным пастором для поляков. Эту должность он занимал до января 1879 г., когда покинул епархию. [13] (стр. 285–286 ).

Связи между Орденом Младших Братьев и общиной начались в 1879 году, когда отец Вольфганг Яниц, OFM, сменил отца Маршала. [13] ( p286 ) Яниц родился 27 ноября 1832 года в Болдуиновице, тогда известном как Бельмсдорф , Силезия ; [17] ( стр. 488 )

К этому времени церковь Святой Марии на равнине была непригодна для использования, и Яниц получил в пользование часовню францисканского монастыря на улице Хазен для поляков. [13] ( с.286 ) В 1879 году собор Святой Марии на равнине был практически заброшен. [13] ( стр.197 )

19 век [ править ]

В августе 1881 года было приобретено нынешнее место, где обосновалось большинство поляков, недалеко от Кливлендской прокатной фабрики , которая располагалась недалеко от современной Джонс-роуд. и Бродвей-авеню, [18] где многие из них нашли работу. [13] ( стр. 286 )

Яниц учился в монастыре францисканцев до августа 1883 года. [13] ( стр.286 )

Антон Франциск Колашевский  [ пл ] получил Святые ордена 1 июля 1883 года от Гилмора. Его первое назначение в качестве священника , через несколько недель после его рукоположения, было первым постоянным пастором церкви Св. Станислава, заменившим Яниц. [13] ( стр. 172, 286 ) [17] ( стр. 493 )

В 1883 году приход насчитывал около 200 семей. [13] ( стр.286 )

Приходская школа была открыта одновременно с первоначальной церковью и находилась под опекой сестер святого Франциска. Посещаемость в 1903 году составляла около 1000 учеников. [13] ( стр. 287 )

Хаук писал, что между 1886 и 1890 годами против Колашевского часто выдвигались обвинения. [13] (с. 172 ) Хоук, который был одновременно епископальным секретарем Гилмора и канцлером епархии на момент обвинений, [17] (с. 207 ) прямо не указал, в чем заключались эти обвинения; неуказанные обвинения были неопределенно описаны как серьезные.

Хаук писал, что расследование этих обвинений и ожесточенная поддержка и против Колашевского среди прихожан доставили Гилмору и епархиальной курии много неприятностей. [13] ( p172 ) Хаук не описал ни расследование неустановленных обвинений, ни проблему.

Между 1885 и 1889 годами большое количество поляков поселились в южной части Кливленда, в районе 71-й Ист-стрит и Гарвард-авеню. Они жили слишком далеко от церкви Святого Станислава, чтобы им было удобно посещать мессу или для своих детей. посещать приходскую школу. [b] Эти прихожане обратились к Гилмору с просьбой разрешить создать новый приход и построить церковь для собственных нужд. [13] Эти прихожане ушли, чтобы сформировать Церковь Святого Сердца Иисуса в 1889 году.

Чтобы обеспечить должным образом большое и постоянно увеличивающееся число поляков в северо-восточной части Кливленда, было сочтено необходимым организовать их в приход, отдельный от церкви Св. Станислава, к которой они были связаны, таким образом образовав третью польскую церковь. собрание в пределах города. В декабре 1891 года монсеньор Феликс Бофф, администратор епархии, дал необходимое разрешение. Эти прихожане ушли, чтобы сформировать церковь Святого Казимира в 1891 году. [13] (с. 238 )

Через два месяца после прихода в епархию епископа Игнатия Фридриха Хорстманна Колашевскому было выдвинуто еще одно серьезное обвинение. Он не смог это опровергнуть и 28 мая 1892 года подал в отставку. [13] ( p172,286 ) [17] ( p493 )

Его отставка была принята Хорстманном при условии, что он покинет епархию, что он и сделал. [17] ( p493 ) Он отправился в Сиракузы, штат Нью-Йорк , где прошел под именем «Отец Колли». Колашевский оставался в Сиракузах около двух лет. [13] ( стр. 172–173 ) [17] ( стр. 493 )

После того, как он уехал из Кливленда, выяснилось, что у церкви Святого Станислава был долг в размере более 90 000 долларов, примерно половина из которых была не санкционирована ни Гилмором, ни Хорстманном. [13] ( стр. 172–173 )

Отец Бенедикт Розинский сменил Колашевского в июне 1892 года и вскоре обнаружил, что ему пришлось столкнуться с долгом в размере немногим более 100 000 долларов - намного больше, чем он и его прихожане предполагали. Фактический долг также был скрыт от епископа. Розинский чувствовал огромную тяжесть своего бремени, но, полагаясь на хорошо известную и испытанную щедрость своих людей, он принялся за постепенное сокращение огромного долга. [13] ( стр. 286–287 )

Колашевский оставался в Сиракузах до мая 1894 года, когда он вернулся в Кливленд и организовал группу своих последователей из прихода Святого Станислава. [13] ( стр. 173 ) [17] ( стр. 493 ) Эти прихожане ушли, чтобы сформировать независимую раскольническую общину под названием Непорочного Сердца Пресвятой Девы Марии в 1894 году. Он был осужден с отлучением от церкви latae sententiae с снятием его порицания зарезервировано для Святого Престола . [13] ( стр. 172–176 ). Их приход был принят в состав Римско-католической епархии Кливленда 15 сентября 1908 г. [20]

Двадцатый век [ править ]

Святой Станислав после смерча в 1909 году

Торнадо 21 апреля 1909 года разрушил близнецы шпили в передней части церкви. Их перестроили в течение года. [21] Первоначальная высота Святого Станислава составляла 232 фута (71 м), но в настоящее время она составляет 122 фута (37 м).

В 1962 году святой Станислав через дорогу построил новый приходской общественный центр и спортивный комплекс. В 1968 году при приходе Святого Станислава была открыта Центральная католическая средняя школа Кливленда . Центральная католическая церковь Кливленда и школа Св. Станислава проводят мессы в церкви. В 1969 году приход посетил кардинал Кароль Войтыла (будущий Папа Иоанн Павел II ).

22 июня 1976 года он был добавлен в Национальный реестр исторических мест .

21 век [ править ]

В 2002 году пастор отец Уильям Гулас, OFM, был убит братом Даниэлем Монтгомери, OFM, и, чтобы скрыть преступление, Монтгомери поджег приходской монастырь и офисы. Позже Монтгомери признался в преступлении и был приговорен к пожизненному заключению в 2005 году. [22] Отца Уильяма сменил отец Майкл Суруфка OFM. Суруфка сформировал Францисканскую корпорацию развития, чтобы помочь в строительстве новых жилых домов по соседству.

Главный и боковой алтари Храма Святого Станислава после ремонта в феврале 2011 г.

В 2004 году святой Станислав завершил реконструкцию внутренней части церкви стоимостью 1,4 миллиона долларов, а 8 мая того же года она была повторно освящена в храм святого Станислава .

В 2008 году управление приходом было передано из ведения Провинции Святого Сердца Ордена в Провинцию Успенскую, которая является польско-американской провинцией Ордена.

В апреле 2007 года группа прихожан отправилась в Краков и привезла икону , написанную темперой польским иконописцем Мадо Анной Кухарской, с изображением святого Станислава с Иоанном Павлом II. [23] Кухарска, совершив трансатлантический перелет на той неделе, 29 апреля 2011 года добавила золотой ореол вокруг головы Иоанна Павла. [24] «У нас будет первое официальное изображение блаженного Иоанна Павла II в мире», - заявил Суруфка. «Я не знаю никого другого, у кого есть изображение Джона Пола и который готов раскрыть ореол через несколько секунд после того, как он будет беатифицирован». [25] Беатификация Папы Иоанна Павла II 1 мая 2011 года.

В 2011 году, после 105 лет службы, францисканский орден покинул Храм святого Станислава. «Наша численность уменьшается, и мы стареем», - сказал Суруфка. «Суть в том, что у нас просто нет мужчин». [26]

Архитектура [ править ]

В августе 1881 года Яниц занял участок на северо-восточном углу пересечения улиц Форман и Тод (восточная 65-я) в южной части Кливленда, где большинство поляков поселились в непосредственной близости от прокатных станов. , где многие из них нашли работу. [13] ( стр. 286 )

Имущество стоило 3000 долларов и состояло из тринадцати участков, образующих квадратный участок земли, на котором было достаточно места для всех приходских зданий. [13] ( стр. 286 )

Первоначальная церковь [ править ]

На восточной стороне этих участков было возведено простое здание размером 35 футов (11 м) на 86 футов (26 м). Верхний этаж служил временной церковью, а нижний этаж - школой. Стоимость постройки составила 4600 долларов. Он был посвящен святому Станиславу Щепановскому Гилмором в воскресенье, 13 ноября 1881 г. [13] ( стр. 286 )

В следующем году Колашевский увеличил каркасную церковь за 1500 долларов, чтобы приспособить его быстро растущий приход. [13] ( стр. 286 )

Современная церковь [ править ]

В августе 1886 года был заложен фундамент нынешней церкви, размером 85 футов (26 м) на 200 футов (61 м), и церковь закрыли в течение следующего года. При его строительстве использовались теплый красный кирпич местного производства и строганный камень. [3] ( p19 ) Постепенно он приближался к завершению, пока не был готов к освящению в воскресенье, 15 ноября 1891, 1891. Бофф, администратор епархии, провел церемонию освящения. Хаук писал, что это самый большой и один из самых красивых храмов епархии. Он имел два шпиля, каждый высотой 232 фута (71 м), а его архитектура была построена в готическом стиле. Хаук писал, что это стоило почти 150 000 долларов, включая алтари, скамьи и скульптуры. [13] ( стр. 286–287 ) Другие писали, что это стоило 250 000 долларов.

В польских американцев и их общин Кливленда , историк Джон Грабовски описывает церковь, что она, «[...] был (и есть) самая большая готическая церковь когда - либо построенных католиками в Огайо и в самом деле, был вторым по величине только St Патрика в Нью-Йорке среди готических церквей, построенных католиками в Америке ». Далее Грабовски описывает церковь как «[...] символ людей, которые заплатили за нее из денег, заработанных на Newburgh Rolling Mills, которые, как мы помним, составляли 7,25 доллара в неделю». [27] ( стр. 211 )

Стены были refrescoed в 1958 году [3] ( р21 )

Реликвии [ править ]

Посещение церкви 13 ноября 2010 г. в рамках акции "Сокровища небесные"; Выставка « Святые, реликвии и преданность в средневековой Европе» в Художественном музее Кливленда подчеркнула церковное искусство и реликвии, которые варьируются от фрагмента Истинного Креста до митры Иоанна Павла II. [2] На выставке с 17 октября 2010 г. по 17 января 2011 г. было представлено более 135 объектов из более чем 40 учреждений, включая Ватикан . [28] Это напомнило прихожанам и жителям Кливленда об этих недооцененных священных произведениях. [2]

Реликвия Истинного Креста стоит рядом с Пьета у входа в церковь. Шесть ниш в запрестольный образ в высоком алтаре содержат многочисленные реликвии , в том числе из Ss. Бонавентура , Клэр, Истинный Крест, Франциск, Джемма, Джон Вианней , Папа Пий X и Станислав. В районе святыни можно увидеть объединенные мощи свв. Франциск, Энтони и Клэр расположены в центре францисканского алтаря. В маленькой нише под статуей ecce homo на алтаре Страстей находится реликварий, перенесенный из нижней церкви, в котором хранятся мощи св. Джордж , Джерард, Джеймс, Игнатий Лойола, Юлиан, Иван, Иосиф Леонессский , Лоуренс, Людовик, Никасий, Себастьян , Феодосий и Тереза ​​Лизьё . [2] [29]

См. Также [ править ]

  • Список зарегистрированных исторических мест в Кливленде, штат Огайо
  • Церковь Святого Сердца Иисуса
  • Церковь Святого Казимира
  • Церковь Непорочного Сердца Марии

Примечания и ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ +1877 перспективы карта An, иллюстратор Альберта Ruger, хотяне в масштаб, показывает Церковь как «19» и списки условных обозначенийкарты соответствующей представлена функциякак «Церковь 19. Святой Марии, польском, католик.» [14]
  2. ^ Используя Google Maps , можно дойти пешком от церкви Св. Станислава до закрытой церкви Святого Сердца Иисуса более чем 2,4 км. [19]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Смит, Роберт (2011-04-30). «Американцы польского происхождения на северо-востоке Огайо готовы отпраздновать Папу Иоанна Павла II в Храме Святого Станислава» . Cleveland.com . Кливленд, Огайо: Cleveland Live LLC. Обычный дилер. Архивировано 22 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 .
  2. ^ a b c d Шмид, Эллисон Тиллинджер (03.12.2010). «Тур по священным достопримечательностям исследует архитектурные сокровища Кливленда» . Кливленд, Огайо: Музей искусств Кливленда . Архивировано 22 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 .
  3. ^ a b c d Томас, Кэти Энн (1990). Брук, Шерил (ред.). "Викторианская церковь для польского прихода: Церковь Святого Станислава" . Гамма (монография). Кливленд, Огайо: Государственный университет Кливленда (Священные достопримечательности Кливленда): 16–22. ISSN 0275-0589 . OCLC 7078307 . Проверено 25 ноября 2012 .  
  4. ↑ Кливлендская епархия. Секретариат духовенства и религии . "Преподобный Эрик С. Орзек" . Справочник . Кливленд, Огайо: Кливлендская епархия. Архивировано 14 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 .
  5. ^ a b «Информационная система национального реестра» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
  6. ^ а б Город Кливленд. Комиссия по достопримечательностям Кливленда. "Церковь и школа Святого Станислава" . Кливленд, признанный достопримечательностями . Кливленд, Огайо: Город Кливленд. Архивировано 29 ноября 2012 года . Проверено 29 ноября 2012 .
  7. ^ "Церковь Святого Станислава" . Энциклопедия истории Кливленда . Проверено 16 января 2020 .
  8. ^  Эта статья включает материалы, являющиеся  общественным достоянием, издокумента Службы национальных парков : «Этнические поселения» . Архивировано из оригинала на 2012-11-07 . Проверено 7 ноября 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ↑  Эта статья включает материалы, являющиеся общественным достоянием,  из документа Геологической службы США :  «Католическая церковь Святого Станислава» . Проверено 7 ноября 2012 .
  10. ^  Эта статья включает материалы, являющиеся общественным достоянием,  из документа Геологической службы США :  «Исторический район района Варшава» . Проверено 7 ноября 2012 .
  11. ^  Эта статья включает материалы, являющиеся  общественным достоянием, издокумента Геологической службы США : «Славянская деревня» . Проверено 7 ноября 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^  Эта статья включает материалы, являющиеся  общественным достоянием, издокумента Службы национальных парков : «Исторический район Варшавы» . Архивировано из оригинала на 2012-11-07 . Проверено 7 ноября 2012 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Houck, George Francis (1903). История католицизма в Северном Огайо и Кливлендской епархии с 1749 г. по 31 декабря 1900 г. (PDF) . v.1 (Исторический). Кливленд, Огайо: Пресса Дж. Б. Сэвиджа. LCCN 03014163 . OCLC 1260400   . Архивировано из оригинала на 2008-07-01 . Проверено 25 октября 2012 .
  14. ^ Ругер, Альберт (1877). «Вид с высоты птичьего полета на Кливленд, штат Огайо, 1877 г.» (Карта) . Мэдисон, Висконсин: Джей Джей Стоунер. LCCN 73694507 . Проверено 25 октября 2012 .  
  15. ↑ Кливлендская епархия. Секретариат духовенства и религии . «Святой Станислав (Кливленд) (1420 г.)» . Справочник . Кливленд, Огайо: Кливлендская епархия. Архивировано 14 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 .
  16. ^ Хаук, Джордж (1913). «Кливленд»  . В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  17. ^ a b c d e f g h i Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Carr, Michael W (1903). История католицизма в Северном Огайо и Кливлендской епархии с 1749 г. по 31 декабря 1900 г. (PDF) . т.2 (Биографическая). Кливленд, Огайо: Пресса Дж. Б. Сэвиджа. п.  493 . LCCN 03014163 . OCLC 1260400 . Архивировано из оригинала на 2008-07-09 . Проверено 25 октября 2012 .   
  18. ^ Ван Тассель, Дэвид Д; Грабовски, Джон Дж., Ред. (1997-07-14) [Впервые опубликовано в 1987 году]. «Забастовки прокатного стана в Кливленде» . Энциклопедия истории Кливленда (постоянно обновляемая электронная ред.). Кливленд, Огайо: Западный резервный университет Кейса ; Историческое общество Западного заповедника . OCLC 45394381 . Архивировано 03 декабря 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 . 
  19. ^ Google (23 ноября 2012 г.). «Проезд между Храмом св. Станислава и закрытой церковью Святого Сердца Иисуса» (Карта). Карты Google . Google . Проверено 23 ноября 2012 .
  20. ^ Радекер, Уильям; Собола, Гленн (1993). "История Непорочного Сердца Марийского прихода" . Кливленд, Огайо: Историческое общество славянской деревни. Архивировано 9 ноября 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 .
  21. ^ Церковь Святого Станислава. «История» . Кливленд, Огайо: Церковь Святого Станислава. Архивировано 24 ноября 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 .
  22. ^ Обычный дилер; Гарретт, Аманда; Тобин, Майк (27 августа 2011 г.) [Впервые опубликовано 10 декабря 2002 г.]. «Церковный стажер задержан в убийстве пастыря» . Cleveland.com . Кливленд, Огайо: Cleveland Live LLC. Обычный дилер. Архивировано 29 ноября 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 .
  23. Перейти ↑ Tomaszewska, Dorota M (2007-02-05). «Мадо Кухарски - мастер иконок» . Перевод Зофии Вишневски. Кливленд, Огайо: Польско-американский культурный центр Иоанна Павла II. Архивировано 25 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 .
  24. ↑ Расс, Дик (29 апреля 2011 г.). «Кливленд: Икона блаженного Иоанна Павла II завершена» . Кливленд, Огайо: WKYC-TV. Архивировано 25 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 года .
  25. ^ Смит, Роберт (30 апреля 2011 г.). «Американцы польского происхождения на северо-востоке Огайо готовы отпраздновать Папу Иоанна Павла II в церкви св. Станислава» . Кливленд, Огайо: Cleveland Live LLC. Архивировано 22 ноября 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 года .
  26. ↑ О'Мэлли, Майкл (15 декабря 2011 г.). «Францисканцы покидают Кливлендскую святыню церкви Святого Станислава после столетней службы» . Cleveland.com . Кливленд, Огайо: Cleveland Live LLC. Обычный дилер. Архивировано 21 ноября 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 года .
  27. ^ Грабовски, Джон Дж; и другие. (2010) [Впервые опубликовано в 1976 году]. «Часть третья: Польское сообщество Кливленда» (электронная книга) . Американцы польского происхождения и их общины Кливленда (монография). Кливлендские исследования этнического наследия. Кливленд, Огайо: Распространяется MSL Academic Endeavors. С. 146–236. LCCN 77154850 . OCLC 3463284 . Проверено 24 октября 2012 года .   
  28. ↑ Коттер, Голландия (24 марта 2011 г.). «Духовная сеть» . Нью-Йорк Таймс (Нью-Йоркское изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (опубликовано 25 марта 2011 г.). п. C25. ISSN 0362-4331 . OCLC 1645522 . Проверено 25 ноября 2012 года .  
  29. Перейти ↑ Krakowski, David (7 ноября 2010). «Их особенное присутствие» (PDF) . [приходской вестник] (брошюра). Кливленд, Огайо: Храм святого Станислава. Архивировано 23 ноября 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт святыни церкви Святого Станислава