| |||||||||||||||||||
Следует ли Силхету присоединиться к провинции Восточная Бенгалия в Пакистане? | |||||||||||||||||||
| Место расположения | Округ Силхет , провинция Ассам , Британское владычество | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Полученные результаты | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
да
НетЧасть серии о |
|---|
| История Бангладеш |
  |
| Бангладеш портал |
1947 Sylhet референдум был проведен референдум , в British Raj «s округа Силхете решить , будет ли она оставаться в Ассаме и присоединиться к Доминион Индии , или оставить Ассам для Восточной Бенгалии и , таким образом , присоединиться к доминион Пакистана . Референдум принял решение в пользу присоединения к Пакистану; однако к Индии присоединилось районное подразделение Каримгандж . [1]
История [ править ]
До британского прибытия в регионе в 1765 году Sylhet Саркар был частью империи Моголов «s Бенгальская суба . Первоначально компания Радж включила Силхет в свой президентский состав в Бенгалии . Однако 109 лет спустя, 16 февраля 1874 года, Силхет был включен в состав нерегулируемой провинции Ассама (Северо-восточная граница) главного комиссара, чтобы способствовать коммерческому развитию Ассама. Этот перевод был осуществлен, несмотря на меморандум протеста, направленный вице-королю лорду Нортбруку 10 августа бенгальским большинством населения района, которое состояло из обоихИндусы и мусульмане . [2] Эти протесты утихли, когда Нортбрук посетил Силхет, чтобы заверить людей, что образование и правосудие будут отправляться из Калькутты в Бенгалии, [3], а также когда индуистские заминдары Силхета осознали возможность трудоустройства в чайных плантациях Ассама и на рынке. для их продукции. [4]
После первого раздела Бенгалии в 1905 году Силхет был ненадолго присоединен к восточной Бенгалии как часть новой провинции Сурма-Вэлли и горных районов . Однако это длилось недолго, поскольку Силхет снова отделился от Бенгалии в 1912 году, когда Ассам был преобразован в провинцию главных уполномоченных. [5] К 1920-м годам такие организации, как Ассоциация народов Силхета и Лига воссоединения Силхета и Бенгалии, мобилизовали общественное мнение, требуя реинкорпорации Силхета в Бенгалию. [6] Однако лидеры Лиги воссоединения, в том числе Мухаммад Бахт Маузумдар и Сайед Абдул Маджидкоторые участвовали в торговле чаем в Ассаме, позже выступили против передачи Силхета и Качара в Бенгалию в сентябре 1928 года во время мусульманской конференции долины Сурма ; при поддержке Абдул Маджида Анджуман-е-Исламия и мусульманской ассоциации студентов . [7] 123000+ голосов, которые были отклонены, принадлежали сообществу чайных садов, которое проголосовало бы за присоединение к Индии. Референдум был фактически фарсом.
Фон [ править ]
Разделение Индии должно было произойти по религиозному признаку. Районы с мусульманским большинством образуют Пакистан, а районы с преобладающим индуистским населением образуют Индию. [8] Sylhet был мусульманское большинство района бенгальского выступая в Ассаме , который был индус большинством Ассамского -speaking провинции. Правительство Ассама считало, что устранение Силхета в результате сделает государство более однородным и сильным. Главный министр Ассама Гопинат Бордолой сказал в 1946 году, что его желанием было «передать Силхет Восточной Бенгалии». [9] Правительство британского владычестваобъявил 3 июля 1947 года, что референдум будет проведен, чтобы решить будущее Силхета 6 июля 1947 года. ХК Сток был назначен комиссаром референдума. [1]
Результат [ править ]
Большинство населения проголосовало за присоединение к Пакистану . Это было реализовано в статье 3 Закона о независимости Индии от 18 июля 1947 года. Линия Рэдклиффа, опубликованная 17 августа 1947 года, передала Индии некоторые районы Силхета, в основном Каримгандж , в то время как остальная часть Силхета присоединилась к Восточной Бенгалии . Несмотря на то, что в Силхете было большинство голосов за присоединение к Восточной Бенгалии, опубликованная линия Рэдклиффа отдавала некоторые районы Силхета Индии, такие как Каримгандж, в то время как остальная часть Силхета присоединилась к Восточному Пакистану. Интересно, что Каримгандж имел большинство мусульманского населения, которое выбрало Пакистан, в отличие от некоторых других областей Силхета, таких как Мулвибазар, которые этого не сделали. [1] [10]Индия получила от Силхета три с половиной тана . [11] [12] Однако результат референдума приветствовали в Ассаме. [13] Таким образом, большая часть района Силхет британской индийской провинции Ассам присоединилась к Восточному Пакистану , который впоследствии стал независимым Бангладеш в 1971 году. [14] После раздела Индии регион Каримгандж также был разделен с Джолодхуп тана, присоединившимся к Восточной Бенгалии и становясь частью доминиона Пакистана . Jolodhup Тана позже разделить на Beanibazar и Barlekha .
См. Также [ править ]
- Референдум 1947 года в Северо-Западной пограничной провинции
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Чоудхури, Деван Нурул Анвар Хусейн (2012). «Референдум в Силхете, 1947 год» . В исламе - Сираджул ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Интернет-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562 . Проверено 14 апреля 2021 года .
- ^ Tanweer Фазаль (2013). Национализмы меньшинств в Южной Азии . Рутледж. С. 53–54. ISBN 978-1-317-96647-0.
- ^ Хоссейн Ашфак (2013). «Создание и разрушение границ Ассам-Бенгалия и референдум в Силхете». Современные азиатские исследования . 47 (1): 262. DOI : 10,1017 / S0026749X1200056X . JSTOR 23359785 .
Было также решено, что образование и правосудие будут отправляться Калькуттским университетом и Высоким судом Калькутты соответственно.
- ^ Хоссейн Ашфак (2013). «Создание и разрушение границ Ассам-Бенгалия и референдум в Силхете». Современные азиатские исследования . 47 (1): 262. DOI : 10,1017 / S0026749X1200056X . JSTOR 23359785 .
Они также могли видеть, что преимущества, предоставляемые чайной промышленностью провинции, также окажутся для них выгодными. Например, грамотные люди смогли получить многочисленные канцелярские и медицинские приемы в чайных плантациях, а спрос на рис для питания чайных рабочих заметно увеличил его цену в Силхете и Ассаме, что позволило Заминдерам (в основном индуистам) избавляться от своей продукции. по более выгодной цене, чем было бы возможно, если бы они были вынуждены экспортировать его в Бенгалию.
- ^ Уильям Кук Тейлор , Популярная история Британской Индии. п. 505
- ^ Tanweer Фазаль (2013). Национализмы меньшинств в Южной Азии . Рутледж. С. 54–55. ISBN 978-1-317-96647-0.
- ^ Бхуян, Арун Чандра (2000). Националистический подъем в Ассаме . Правительство Ассама .
- ^ «История - Британская история в глубине: Скрытая история раздела и его наследия» . bbc.co.uk . BBC . Проверено 20 ноября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Даниял, Шоаиб. «Когда Брексит стал реальностью, оглянемся на шесть референдумов в Индии (и один, который так и не состоялся)» . Scroll.in . Прокрутите . Проверено 20 ноября +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ https://muradqureshi.com/sylhets-own-brexit-partition-referendum-of-1947/
- ^ "Восстановление Силхета" . Гимал-Южный . 22 ноября 2012 . Проверено 20 ноября +2016 .
- ^ «Результаты выборов в Ассаме - что это значит для Бангладеш?» . The Daily Star . 21 мая 2016 . Проверено 20 ноября +2016 .
- ^ Фазаль, Tanweer (18 октября 2013). Национализмы меньшинств в Южной Азии . Рутледж. п. 56. ISBN 978-1-317-96647-0.
- ^ ЛаПорт R (1972). «Пакистан в 1971 году: распад нации». Азиатский обзор . 12 (2): 97–108. DOI : 10.1525 / as.1972.12.2.01p0190a .
