Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Терренс Кауфман (род. 1937) [1] - американский лингвист, специализирующийся на документации неписаных языков, лексикографии , мезоамериканской исторической лингвистике и явлениях языкового контакта . Он является почетным профессором кафедры антропологии в Университете Питтсбурга .

Академическая карьера [ править ]

Рисунок статуэтки Тустлы, на котором также использованы надписи из работы Кауфмана.

Кауфман получил докторскую степень по лингвистике в Калифорнийском университете в Беркли в 1963 году, защитив диссертацию по грамматике языка Tzeltal. [2] [1] Кауфман провел описательные и сравнительно-исторические исследования языков майя , сиуанской , хоканской , уто-ацтекской , миксе-зокейской и ото-мангеской семей.

Из-за его сосредоточенности на сборе эмпирической документации неписаных языков посредством полевых исследований и обучения местных лингвистов, список публикаций Кауфмана менее обширен, чем у других ученых в этой области, хотя многие из его статей были написаны в соавторстве с другими учеными, такими как Лайл Кэмпбелл. , Сара Томасон и Джон Джастесон.

В статье 1976 года, написанной в соавторстве с Лайлом Кэмпбеллом, он выдвинул теорию о том, что ольмеки говорили на языке миксе-зокиан , основываясь на значительном присутствии ранних заимствований миксе-зокевцев во многих мезоамериканских языках, особенно из конкретных, культурно значимых семантических областей. [3] Наряду с Лайл Кэмпбелл и Томасом Смитом-Старк , Кауфман проводится исследование , опубликованное в языке (1986) , что привело к признанию Мезоамериков как языковая область . [4]

В книге «Языковой контакт, креолизация и генетическая лингвистика» (1988), в соавторстве с Кауфманом и Сарой Томасон, авторы разработали теоретическую основу для понимания процессов изменения языка, вызванного контактом. [5]

Вместе с Джоном Джастесоном в 1993 году он утверждал, что успешно расшифровал истмийский или эпи-ольмекский алфавит. [6] Это утверждение было отвергнуто антропологами Майклом Коу и Стивеном Хьюстоном в 2004 году после использования ключа дешифрования на недавно обнаруженной нефритовой маске. Коу заявляет, что результат «оказывается полной чепухой и бредом». [7] [8] Кауфман в настоящее время участвует в «Проекте документации языков Мезоамерики» или PDLMA, направленном на сбор стандартизированных лингвистических данных из недостаточно документированных языков Мезоамерики. [9]

Карта, показывающая теорию миграции языка майя Кауфмана

Избранная библиография [ править ]

Статьи [ править ]

  • Кэмпбелл, Лайл и Терренс Кауфман. 1976. "Лингвистический взгляд на ольмеков". Американская античность 41 (1): 80-89.
  • Кэмпбелл, Лайл и Терренс Кауфман. 1980. "О мезоамериканской лингвистике". Американский антрополог 82: 850-857.
  • Кэмпбелл, Лайл, Терренс Кауфман и Томас Смит-Старк. «Мезоамерика как языковой ареал», Language Vol. 62, No. 3 (сентябрь 1986 г.), стр. 530–570.
  • Кэмпбелл, Лайл, Терренс Кауфман, "Лингвистика майя: где мы сейчас?" Ежегодный обзор антропологии , Vol. 14, 1985 (1985), стр. 187–198.
  • Джастесон, Джон и Терренс Кауфман. 1993. «Расшифровка эпиольмекской иероглифической письменности». Наука 259: 1703-1711.
  • Кауфман, Терренс. 1976. "Археологические и лингвистические корреляции в Маяленде и связанных областях Мезо-Америки" World Archeology, Vol. 8, № 1 , Археология и лингвистика (июнь 1976 г.), стр. 101–118.
  • Кауфман, Терренс. 1988. "Исследовательская программа по реконструкции прото-хокана: первые нащупывания". В Scott DeLancey, ed. Материалы семинара по хоканско-пенутским языкам 1988 г. , стр. 50–168. Юджин, Орегон: Департамент лингвистики, Орегонский университет. (Документы Орегонского университета по лингвистике. Публикации Центра индейской лингвистики и этнографии 1.)
  • Кауфман, Терренс. 1990. "История языков в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше". В Дорис Л. Пейн, изд. Амазонская лингвистика , стр. 13–74. Остин: Техасский университет Press.

Книги [ править ]

  • Джастесон, Джон, Уильям Норман, Лайл Кэмпбелл и Терренс Кауфман (1985). Иностранное влияние на язык и письменность равнинных майя . Публикация Среднеамериканского исследовательского института 53. ISBN  0939238829 .
  • Кауфман, Терренс (1972). Эль Прото-Целталь-Цоциль. Fonología Comparada y diccionario reconstruido . Мексика, УНАМ. ISBN 978-9683666253 . 
  • Томасон, Сара Г. и Терренс Кауфман (1988). Языковой контакт, креолизация и генетическая лингвистика . Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-07893-4 . 

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Энциклопедия языка и лингвистики, набор из 14 томов, том 1-14 (второе изд.). Elsevier Science. ISBN 0080442994.
  2. ^ "Документы Терренса Кауфмана о языках коренных народов Мезоамерики" . Обзор языков Калифорнии и других индийских языков · Архив языков Калифорнии . Калифорнийский университет в Беркли . Дата обращения 7 октября 2020 .
  3. Кауфман, Терренс (1 января 1976 г.). «Лингвистический взгляд на ольмеков». Американская древность . 41 (1): 88.
  4. ^ Англия, Нора . «Мезоамериканские языки» . Оксфордские библиографии . Издательство Оксфордского университета . Проверено 8 октября 2020 .
  5. ^ Языковой контакт, креолизация и генетическая лингвистика . Калифорнийский университет Press. 12 февраля 1992 г. ISBN 0520078934.
  6. ^ Justeson, Джон С. и Терренс Кауфман (1993), Расшифровка эпи-ольмекского иероглифического письма. Science, 19 марта 1993 г., стр. 1703–1711.
  7. ^ Кон, Дэвид. «ПЕРЕВОД НЕМАСКАННЫЙ» . Балтимор Сан . Балтимор Сан . Проверено 9 февраля 2004 года .
  8. ^ Бауман, Джо. «Секреты старой маски все еще скрыты, - говорят дуэт» . Deseret News . Deseret News . Проверено 27 января 2004 года .
  9. ^ "Проект документации языков Мезоамерики (PDLMA)" . Университет Олбани . Обратный путь: Университет Олбани. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года.
  • Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев, Историческая лингвистика коренных народов Америки . Оксфордские исследования в области антропологической лингвистики, Oxford University Press
  • Хьюстон, Стивен, и Коу, Майкл. 2004. «Расшифрована ли истмийская письменность?», Mexicon XXV: 151–161.
  • Пресс-релиз Университета Бригама Янга от имени археолога Университета Бригама Янга Стивена Хьюстона и почетного профессора Йельского университета Майкла Коу, оспаривающих выводы Джастесона / Кауфмана.
  • Проект документации языков Мезоамерики
  • Страница факультета Кауфмана в Питтсбургском университете
  • Автобиографические заметки Кауфмана
  • «Работы Терренса Кауфмана» . Google ученый.