Феофилакт Симокатта ( византийский греческий : Θεοφύλακτος Σιμοκάτ (τ) ης Феофилакт Simokat (т) х годов , Latin : Феофилакт Simocattus ) [1] был ранним седьмому века византийский историограф, возможно , ранжирование в качестве последнего историка поздней античности , писал в то время из Ираклии (с. 630) о покойном императоре Морис (582-602). [2]
Жизнь
Симокатта наиболее известен как автор восьми книг по истории правления императора Мориса (582–602), в течение которого он является лучшим и старейшим авторитетом. Однако его работа менее высока, чем у Прокопия, и его застенчивый классический стиль помпезен, но он является важным источником информации о славянах седьмого века , аварах и персов , а также о трагической гибели императора. [3] Он упоминает о войне в Ираклия против персов (610-28), но не что против арабов (начиная с 634), так что вполне вероятно , что он писал около 630. Среди его источников он использовал историю Джона Епифания .
Эдвард Гиббон писал:
Его недостаток суждения делает его рассеянным в мелочах и кратким в самых интересных фактах. [4]
Несмотря на это, Симокатта в целом заслуживает доверия. История содержит введение в форме диалога между историей и философией .
Николай Коперник перевел греческие стихи Феофилакта на латинскую прозу, а его перевод, посвященный своему дяде Лукасу Ватценроде , опубликовал в Кракове в 1509 году Иоганн Галлер . Это была единственная книга, которую Коперник когда-либо издавал самостоятельно. [5]
Симокатта был также автором физических проблем , работа по естественной истории , [6] и из коллекции 85 статей в эпистолярной форме. [7]
Что касается Дальнего Востока, Симокатт написал в целом точное описание о воссоединении Китая по императору Вэнь (г. 581-604 н.э.) из династии Суй , с завоеванием соперничающей династии Чэни в южной части Китая , правильно размещая эти события в период правления византийского правителя Мориса . [8] Симокатта также предоставил краткую информацию о географии Китая, его обычаях и культуре , считая его народ «идолопоклонником», но мудрым в управлении. [8] Он также рассказал, как правителя звали Тайссон , что означает «Сын Божий», возможно, происходящее от китайского Тяньцзы ( Сын Неба , титул императора Китая ) или даже имя нынешнего правителя. император Тайцзун из династии Тан . [9]
Заметки
- ^ "Курносый кот". Другие формы имени являются Simocattos и Simocatos .
- ^ ОКА Френдо, «История и Похвальная в эпохе Ираклия: Литературная Предыстория Композиции из„Историй“в Феофилакт Симокатта», Думбартон Papers , 1988.
- ^ Важные издания, опубликованные в 1609 г., изд. пр. по Дж Pontanus и CG - де Хама в 1887 году.
- ^ Э. Гиббон, История упадка и падения Римской империи , Общество фолио (1997), sv "Simocatta" .
- ↑ Ангус Армитаж, Мир Коперника , стр. 75–77.
- ^ Ср. изд. J. Ideler в Physici et medici Graeci minores , i. 1841 г.
- ↑ Лучшее издание было опубликовано в 1873 году Р. Гершером в Epistolographi Graeci . Письма были переведены на латинский язык Коперником в 1509 году, перепечатаны в 1873 году Ф. Гиплером в Spicilegium Copernicanum .
- ^ a b Yule (1915), стр 29-31.
- ↑ Yule (1915), стр. 29, сноска №4.
Рекомендации
- Майкл и Мэри Уитби, переводчики, История Феофилакта Симокатты: английский перевод с введением , Oxford University Press, 1986, ISBN 0-19-822799-X , 9780198227991
- Ангус Армитаж, Мир Коперника , Нью-Йорк, Mentor Books, 1947.
- Юл, Генри (1915). Анри Кордье (редактор), Катай и путь туда: сборник средневековых заметок о Китае, том I: предварительный очерк взаимоотношений между Китаем и западными странами до открытия Капского пути . Лондон: Hakluyt Society. По состоянию на 21 сентября 2016 г.
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Чисхолм, Хью, изд. (1911). « Симокатта, Феофилакт ». Британская энциклопедия . 25 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 124.
Внешние ссылки
- Уитби, Майкл (2015). «ТЕОФИЛАКТ СИМОКАТТА». Энциклопедия Iranica . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- Греческая опера Omnia Migne Patrologia Graeca с аналитическими индексами
- Необработанный греческий OCR издания Teubner Карла де Бура Theophylacti Simocattae Historiae (1887) из коллекции Lace в Университете Маунт Эллисон .