Тонина (или Тонина в испанской орфографией ) является доколумбовой археологических раскопок и разрушенный город цивилизации майя , расположенный в том, что в настоящее время мексиканская состояние в Чьяпас , около 13 км (8,1 миль) к востоку от города Окосинго .
Расположение в Мезоамерике | |
Место расположения | Окосинго |
---|---|
Область, край | Чьяпас ,, Мексика |
Координаты | 16 ° 54'4,39 ″ с.ш. 92 ° 0'34,83 ″ з.д. / 16.9012194 ° с.ш.92.0096750 ° з. |
История | |
Заброшенный | 10 век нашей эры |
Периоды | Классический |
Культуры | майя |
Примечания к сайту | |
Сроки раскопок | 1972-1975, 1979-1980 + |
Археологи | Пьер Becquelin, Клод Baudez, Хуан Yadeun INAH |
Архитектура | |
Архитектурные стили | Классическая майя |
Ответственный орган: INAH |
Это место от среднего до большого, с группами храмов-пирамид, установленных на террасах, возвышающихся примерно на 71 метр (233 фута) над площадью, [1] большой корт для игры в мезоамериканский мяч и более 100 резных памятников, большинство из которых датируется VI - IX века нашей эры, в классический период . Тонина отличается хорошо сохранившимися лепными скульптурами и, в частности, круглыми резными памятниками, произведенными в таких масштабах, каких не было в Мезоамерике со времен конца гораздо более ранней цивилизации ольмеков . [2] Тонина обладает одной из самых больших пирамид в Мексике; высотой 74 метра (243 фута) она выше пирамиды Солнца в Теотиуакане . [3]
Тонина была агрессивное государством в поздних классиках , с помощью войны развивать мощное королевство. [4] На протяжении большей части своей истории Тонина вела спорадические войны с Паленке , своим величайшим соперником и одним из самых важных государств на западе региона майя, хотя Тонина в конечном итоге стала доминирующим городом на западе. [5]
Город примечателен тем, что на любом памятнике майя есть последняя известная дата Длинного счета, знаменующая конец классического периода майя в 909 году нашей эры [6].
Этимология
Тонина означает каменный дом на целтальском языке местных жителей майя , альтернативная интерпретация - это место, где воздвигнуты каменные скульптуры в честь времени . [7] Тем не менее, это современное имя, и первоначальное имя было либо По, либо Попо , появляющееся в классических текстах майя в титуле, используемом для царей Тонины, k'uhul po 'ajaw (Божественный Владыка По). [8] Восстание майя в колониальные времена, в 1558 году, было связано с группой, называемой по 'winikob' (Люди По). [8] Ранние версии Tonina эмблемой глифа носил удвоенный ро глиф , а термин Попо также найден в Colonial записей. [8] Поскольку двойные звуки часто сокращались в иероглифических текстах, Попо может представлять первоначальное название города. [8]
Место расположения
Тонина расположена на высоте от 800 до 900 метров (от 2600 до 3000 футов) над средним уровнем моря в высокогорье Чьяпас на юге Мексики, примерно в 40 милях (64 км) к югу от современного города майя Паленке , главного соперника Тонины на всем ее протяжении. записанная история. [9] Тонина отделена от Паленке гористой местностью, а ядро участка расположено вдоль легко защищаемого восходящего известнякового хребта непосредственно к западу от сезонного притока Рио Хатате , одной из двух рек, образующих долину Окосинго. [10]
Правители
Правители Тонины, записанные письмом майя на памятниках Тонины, включают:
Имя (или ник) | Управляемый | Альтернативные названия |
---|---|---|
Линейка 1 [11] | ? | Cabeza de Reptil ("Голова рептилии") |
Балам Йа Ачал [11] | 6 век | Ягуар птица пекари; Зоц Чой |
Чак Б'олон Чаак [11] | ? | - |
Кинич Хикс Чапат [11] | c. 595–665 | Персонаж 2 |
Правитель 2 [12] | 668–687 | Ягуар Каспер |
Кинич Баакнал Чаак [13] | 688–715 | Линейка 3; Персонаж 3; Кук; Кранео де Серпьенте («Змеиный череп») |
Линейка 4 [12] | 708–723 | Диос Ягуар ("Бог Ягуаров") |
Кинич Ичаак Чапат [14] | 723–739 + | Линейка 5; Гарра де Ягуар («Коготь ягуара») |
Кинич Туун Чапат [14] | на 762 | Линейка 6; Правитель 8 |
Линейка 7 [15] | ? | - |
Правитель 8 [16] | c. 787–806 + | - |
Ух Чапат [16] | c. 837 | Правитель 9 |
Правитель 10 [16] | c. 901 | - |
Последняя известная дата записи на сайте представлена на памятник 101 , как 15 января 909 CE . [17]
История
Ранняя классика
Тонина имела особенно активное присутствие в стиле ранней классики, хотя остатки ранней классики полностью погребены под более поздними постройками. [11] Из-за этого ранние тексты немногочисленны и дают лишь представление о ранней истории этого места. [11] В тексте 8-го века говорится о царе, правившем в 217 году нашей эры, хотя в нем упоминается только его титул, но не его имя. [11]
Правитель 1 изображен на паре памятников ранней классики, наиболее хорошо сохранившимся из которых является алтарь, датируемый 514 годом. [11] Правитель, известный как Птица Ягуар Пекари , изображен на стеле 6-го века, что описывает его присоединение к престол в 568 г. [8]
Первое упоминание о Тонине в записи из иностранного государства происходит с места Чиникиха , расположенного в 72 километрах (45 миль) к северо-востоку от реки Усумасинта , текст взят с трона и описывает захват человека из Тонины в 573. [8]
Поздняя классика
Кинич Хикс Чапат
История Тонины находится в центре внимания в поздней классике, когда ее исторические записи более полно представлены иероглифическими текстами. [18] В 633 году записано, что Кинич Хикс Чапат установил двух подчиненных лордов, но о его правлении мало что известно, [19] хотя он, вероятно, был возведен на престол в 595 году. [8] Последнее упоминание о Кинич Хикс Чапате - это в памятнике, датируемом 665 годом, который является памятным камнем. [8]
Правитель 2
Правитель 2 вступил на трон Тонины в 668 году. Его правление отмечено войнами и частыми изображениями связанных пленников на его памятниках. [20] Правитель 2 установил использование круглого скульптурного стиля, который стал олицетворением стел Тонина. [19] Памятник, датированный 682 годом, изображает трех обнаженных заключенных со связанными руками, один из них идентифицирован как лорд из Аннака, пока неустановленного места. [13] Его правление могло закончиться его поражением и захватом К'инич Кан Баламом II из Паленке в сентябре 687 года, как описано в глифическом тексте из Храма 17 в городе-сопернике, событии, которое, вероятно, завершилось его жертвоприношением. [21]
Кинич Баакнал Чаак
Кинич Баакнал Чаак был возведен на престол в 688 году, через двадцать лет после правителя 2, и правил двадцать семь лет. [19] Во время своего правления он восстановил власть Тонины, одержав ряд военных побед над Паленке, и в его правление преобладала борьба с соперничающим городом за региональную власть. [22] Ballcourt 1, большая из двух площадок для игры в мяч Тонина, была посвящена в 699 году празднованию трех побед над главным соперником города. [19] Изначально в зале было шесть скульптур связанных пленников - вассалов вражеского короля Паленке из региона Усумасинта. [23] Дата смерти короля неизвестна. [19]
Правитель 4
Правитель 4 пришел к власти в 708 году в очень молодом возрасте. [19] Три года спустя, в 711 году, когда правитель 4 был еще ребенком, Тонина одержала важную победу над Паленке. [19] Битва привела к захвату Кан Джой Читама II из Паленке и сделала Тонину доминирующим центром в нижней части Усумасинты . [24] Победа была настолько полной, что привела к десятилетнему перерыву в династической истории побежденного города, [25] во время которого захваченный правитель мог быть взят в заложники. [26] Правитель 4 продолжал у власти отмечать окончания периодов 716 и 721 годов. [15] Пленник, изображенный на одном из его памятников, идентифицирован как выходец из далекого города Калакмул , одной из двух «сверхдержав» майя. [15]
Кинич Ичаак Чапат
Правителем 4 стал Кинич Ичаак Чапат в 723 году. [15] Около 725 года Тонина вела войну против Пьедрас Неграс , города на северном берегу реки Усумасинта, ныне находящегося в Гватемале. [27] Ряд событий во время его правления был отмечен на памятниках между 726 и 729 годами, и в 730 году он повторно освятил гробницу своего предшественника Кинич Баакнал Чаак. [15] Мать К'инич Ич'аак Чапат звали Леди Виник Тиман Кавил, а его отцом вполне мог быть сам К'инич Б'аакнал Чаак. [14] Правление Кинич Ичаак Чапат примечательно отсутствием обычных скульптур, изображающих связанных военнопленных, хотя причина этого неизвестна. [14]
Более поздние правители
Мало что известно о следующих двух правителях, Правитель 6 назван Кинич Туун Чапат, он праздновал окончание периода в 736 году и, возможно, умер в 762 году. [28] Поврежденный текст, сопровождающий изображение связанного пленника, указывает на возобновление войны с Паленке во время его правления, однако имя пленника утеряно, и неясно, является ли он фактическим королем Паленке или просто одним из его вассалов. [29] Его сменил Правитель 7, о котором известно еще меньше. [15] Около 764 года Тонина победила Паленке в битве. [30]
Правитель 7 был идентифицирован как таинственная леди Кавил, известная из фрагментарного текста на алтарном диске, где записана ее смерть в 774 году. [31]
В 775 г. в тексте записана смерть лорда Вак Чан Как ', принца, который, по всей видимости, был наследником престола и умер, прежде чем смог прийти к власти. [29]
Правитель 8 был последним из успешных королей-воинов Тонины. [32] Он отметил серию событий между 789 и 806 годами, в том числе поражение Помоя в 789 году и захват правителя Учаана Адж Чи, который, судя по всему, был вассалом Б'олон Кавиил из Калакмула. . [33] В 799 году он повторно освятил гробницу Правителя 1. [32] Правитель 8 руководил обширной реконструкцией верхних уровней Акрополя. [34] Правитель 8 установил несколько скульптур связанных военнопленных и принял титул адж б'олон баак , «Он из многих пленников». [34] Тем не менее, меньшая степень власти Тонины очевидна из ее победы над Сак Ци (Белая Собака), важным городом в регионе Лакандон, области, в которой когда-то доминировала Тонина. [34]
Ко времени преемника Правителя 8, У Чапата, Тонина явно находилась в упадке. [32] Только одно событие в 837 году может быть датировано его правлением, хотя лепная роспись, изображающая пленников с гарротами у горла, может относиться к периоду его правления. [35]
История Тонины продолжилась после того, как большинство других городов классических майя пало, возможно, чему способствовала относительная изоляция этого места. [35] Правитель 10 связан с памятником, датируемым 904 годом в Терминале Классик, а памятник, датируемым 909 годом, имеет последнюю известную дату Длинного счета, хотя имя короля не сохранилось. [32] Керамические фрагменты указывают на то, что оккупация этого места продолжалась еще столетие или более. [17]
Современная история
Первый опубликованный отчет о руинах был сделан Фраем Хасинто Гарридо в конце 17 века. [36] Ряд посетителей исследовали руины Тонины в 19 веке, первая из которых была экспедицией под руководством Гийома Дюпэ в 1808 году. [36] Джон Ллойд Стивенс и Фредерик Катервуд посетили в 1840 году, и Стивенс написал подробное описание этого места. сайт. [37] Эдуард Селер и Сесили Селер-Сакс исследовали памятники в Тонине и опубликовали свои отчеты на рубеже 20-го века. [38] Карл Саппер посещал это место в 1895 и 1896 годах. [36] Франс Блом и Оливер Ла Фарж исследовали это место в 1920-х годах для Университета Тулейна , опубликовав свои отчеты в 1926-1927 годах. [38]
Проект Французского Tonina начал раскопки в 1972 году , которые продолжались до 1975, а затем возобновлен в 1979 г. до 1980 г. под руководством Пьера Becquelin и Клод Baudez . [9] Национальный институт антропологии и истории Мексики (INAH, Национальный институт антропология электронной Historia ) начали свои раскопки на Тонина в следующем году. [36]
Это место доступно для туристов, здесь есть небольшой музей, который был открыт 15 июля 2000 года. [39]
Описание сайта
Площадка была построена на платформе площадью 6 гектаров (650 000 кв. Футов). [40] Основная архитектура расположена в акрополе, который занимает семь выходящих на юг террас на северной стороне платформы, возвышаясь на 71 метр (233 фута) над площадью ниже. [41] Он имеет более четкую геометрию, чем на большинстве сайтов майя, с прямоугольными отношениями между большинством структур. [42]
Большая часть публичных изображений этого места подробно описывает безжалостную манеру, с которой город расправлялся со своими врагами. [42] Гипсовая скульптура размером 16 на 4 метра (52 на 13 футов), возвышающаяся с четвертой по пятую террасы, изображает скелетного бога смерти, несущего в одной руке отрубленную голову лорда Паленке. [43] Фриз на пятой террасе, вероятно, изображал наиболее выдающихся жертв Тонины, десятки фрагментов этого фриза были обнаружены на площади ниже. [42] Этот фриз был вырезан из местного песчаника, но его стиль - стиль Паленке, что предполагает, что работы выполняли захваченные художники. [44]
После того, как город был заброшен в конце классического периода, многие скульптуры упали с крутой набережной, поддерживающей семь террас. [45]
Структуры
Бейсбольная площадка 1 ( Затонувшая площадка для игры в мяч ) была посвящена в 699 году Кинич Баакнал Чаак в ознаменование трех побед над Кинич Кан Баламом II из Паленке. [46] Скульптуры торсов шести захваченных вассалов короля Паленке использовались в качестве маркеров для игры в мяч. [19] Одного из этих вассалов зовут Якс Ак (Зеленая Черепаха), который был правителем Аннай Те ', места, которое, вероятно, лежало на южной стороне Усумасинты между Пьедрас Неграс и Яшчиланом . [47]
Ballcourt 2, меньшая из двух площадок для игры в мяч, находится на севере площади, у подножия Акрополя. [48]
Вход во Дворец подземного мира через три арки со ступенчатыми сводчатыми потолками на восточной стороне второй террасы Акрополя. [49]
Дворец ладов расположен на четвертом террасе Акрополя. [50] Южный фасад дворца украшен четырьмя большими ступенчатыми ладами. [49] На восточной стороне дворца лестница ведет к украшенному трону из камня и лепнины. [49] В одной из комнат дворца есть лепной декор с изображением пернатых змей и скрещенных костей. [49]
Памятники и скульптуры
Памятники Тонины, как правило, меньше, чем в других местах майя, при этом большинство стел имеют высоту менее 2 метров (6,6 футов). [51] Самым важным отличием от памятников на других памятниках майя является то, что они имеют круглую форму, как статуи, часто с иероглифическим текстом, идущим вдоль позвоночника. [52] На пятой террасе круглые скульптуры правителей Тонины доминировали над двумерными изображениями побежденных врагов. [44]
Датированные памятники в Тонине относятся к периоду с 495 по 909 год нашей эры, охватывая большую часть классического периода. [51]
Памятник 3 разбит на несколько фрагментов, пять из которых были обнаружены в разных местах в Окосинго и Тонине в течение 20-го века, а большинство из них воссоединились в музее Тонина. Помимо того, что стела сломана, она в значительной степени завершена и лишь слегка разрушена, это статуя правителя с надписями, описывающими воцарение К'инич Баакнал Чаак и повышение до священства Ай Чаадж Наах. [53]
Памятник 5 был извлечен из школы в Окосинго и перенесен в музей Тонина. Это сильно разрушенная человеческая статуя в натуральную величину без головы. [54]
Памятник № 7 вырезан из желтого песчаника и получил лишь незначительные повреждения. Это основа стелы с хорошо сохранившимися иероглифами на всех четырех вертикальных сторонах. Она была освящена К'инич Ичаак Чапат в 728 году. В настоящее время она находится в Региональном музее в Тустла-Гутьеррес . [55]
Памятник 8 относится к периоду правления правителя 2. Он знаменует окончание периода в 682 году и показывает представление трех военнопленных. [19]
Памятник 12 - это резная круглая скульптура, представляющая Правителя 2. Он датируется 672 годом нашей эры [19].
Памятник 27 представляет собой резную ступеньку, изображающую Кавиила Мо, лорда из Паленке, в виде пожилого заключенного, связанного и лежащего на спине с профилем, расположенным таким образом, чтобы по нему можно было наступать снова и снова. [56]
Памятник 99 - это недатированный фрагмент, на котором изображена пленница, что редко встречается в искусстве майя. [19]
Памятник 101 имеет дату последнего Длинного счета из всех памятников майя, он знаменует окончание К'атун 909 г. н.э. [57]
Памятник 106 - самый ранний памятник на этом месте, датированный 593 годом нашей эры. На нем изображен Правитель 1. [58]
Памятник 113 изображает Правителя 2, участвующего в ритуале рассеяния. [19]
Памятник 114 был посвящен в 794 году Правителем 8. Он ознаменовывает смерть важного дворянина, очевидно, родственника или вассала предшественника Правителя 8 Тууна Чапата. [17]
Памятник 122 - это барельефная скульптура, знаменующая поражение Паленке правителем 4 в 711 году и пленение Кан Джоя Читама II, который изображен в плену. [59]
Памятник 141 представляет собой очень хорошо сохранившееся иероглифическое панно, вырезанное из мелкозернистого белого известняка, с почти целой надписью. [60] В нем описывается открытие площадки для игры в мяч Кинич Баакнал Чаак. [61]
Памятник 154 датируется правлением Кинич Хикс Чапат и свидетельствует о том, что он установил двух подчиненных лордов в 633 году [19].
Памятник 158 датируется очень поздней датой - 904 годом нашей эры, в самом конце классического периода. Он был возведен во время правления Правителя 10. [32]
Фриз мечты лордов (также известный как Фриз Четыре Солнца или Фриз Четыре Eras ) был обнаружен археологами во время раскопок в 1992 году , это штукатурка настенным расположен в восточной части 5 - й террасы. Он представляет собой сложную сверхъестественную сцену, разделенную на четыре части покрытой перьями эшафотом, на котором свисают отрубленные головы жертвенных жертв. Среди перегородок лесов изображены вайоб (духовные спутники) элиты майя. Наиболее хорошо сохранившаяся часть скульптуры изображает сверхъестественный образ скелета по имени Ак Ок Кими («Смерть черепашьей стопы») с черепашьими панцирями на ногах и с отрубленной головой в одной руке, что интерпретируется как путь лорда с места Пипа. Когда-то фриз был ярко окрашен в красный, синий и желтый цвета. Этот фриз имеет сильные стилистические параллели с настенными росписями великого города Теотиуакан в далекой Мексиканской долине, мегаполиса ранней классики . [63]
Музей сайта
Музей расположен в 300 метрах (980 футов) от археологической зоны Тонина. [65] Он имеет 2 выставочных зала и конференц-зал. [40] В первой комнате объясняется пирамидальная форма акрополя и ее связь с мифологией майя , а в главной комнате находятся скульптуры правителей города. [66]
Артефакты в коллекции включают каменные скульптуры, керамику и артефакты, вылепленные из кости, ракушек, обсидиана и кремня . [40] Экспонаты в музее графически изображают две стороны власти Тониной, с одной стороны, со скульптурами правителей города, а с другой - с изображениями связанных военнопленных. [66]
Заметки
- ^ Келли 2001, p.355.
- ^ Martin & Грубе 2000, с.177. Коу 1999, с.130.
- ^ INAH 2016.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр. 472.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр.451.
- ^ Martin & Грубе 2000, с.177.
- ^ Yadeun 2001, с.44.
- ^ Б с д е е г ч Martin & Грубом 2000, с.179.
- ^ a b Martin & Grube 2000, стр.177. Sharer & Traxler 2006, с.471.
- ^ Martin & Грубе 2000, с.181. Sharer & Traxler 2006, с.471. Музей археологии и этнологии Пибоди (1).
- ^ a b c d e f g h i Martin & Grube 2000, стр.178.
- ^ a b Martin & Grube 2000, стр.180. Sharer & Traxler 2006, стр. 473.
- ^ a b Martin & Grube 2000, стр.180.
- ^ а б в г Martin & Grube 2000, стр.186.
- ^ a b c Martin & Grube 2000, стр.186. Sharer & Traxler 2006, с.476.
- ^ a b c Martin & Grube 2000, стр.189.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр. 472-3.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр. 473. Мартин и Грубе 2000, с.180.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр. 473. Стюарт и Стюарт 2008, стр.188.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр. 473. Мартин и Грубе 2000, стр.181.
- ^ Martin & Грубе 2000, pp.181-2.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр. 473-4.
- ^ Martin & Грубе 2000, с.183.
- ^ Drew 1999, p.273.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр 422, 424.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр. 474-5.
- ^ a b Martin & Grube 2000, стр.187.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр.460.
- ^ Фалькон Maricela Айала (2002). Ардрен, Трейси (ред.). Леди Кавил, Богиня О и Майя Война . Роуман Альтамира. С. 109–110.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр. 475-6. Мартин и Грубе 2000, стр.189.
- ^ a b c Martin & Grube 2000, стр.188.
- ^ a b c d Музей археологии и этнологии Пибоди (1).
- ^ Келли 2001, p.358.
- ^ Б Келли 2001, p.359.
- ^ Yadeun 2001, pp.48-49.
- ^ a b c Пулидо Солис 2001, стр.82.
- ^ Миллер 1999, с.43. Келли 2001, стр.355. Пулидо Солис 2001, стр.82.
- ^ a b c Миллер 1999, стр.43.
- ^ Миллер 1999, с.43. Руководство Мексики 2010.
- ^ a b Миллер 1999, стр.119.
- ^ Миллер 1999, с.118.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр. 473. Мартин и Грубе 2000, стр.176.
- ^ Martin & Грубе 2000, pp.180-1.
- ^ Келли 2001, p.355. Мартин и Грубе 2000, стр.176.
- ^ а б в г Келли 2001, стр.356.
- ^ INAH.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр. 471. Миллер 1999, стр.119.
- ^ Музей археологии и этнологии Пибоди (2).
- ^ Музей археологии и этнологии Пибоди (3).
- ^ Музей археологии и этнологии Пибоди (4).
- ^ Миллер 1999, с.162. Стюарт и Стюарт 2008, стр.215.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр 471, 476.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр. 471-2.
- ^ Sharer & Traxler 2006, стр 473, 475.
- ^ Музей археологии и этнологии Пибоди (5).
- Перейти ↑ Stuart 2002, p.1.
- ^ Martin & Грубе 2000, с.185.
- ^ Martin & Грубе 2000, с.185. Стюарт 1998, с.394.
- ^ Эспиноса Диас 2001, с.16.
- ^ Yadeun 2001, с.49.
- ^ Б Yadeun 2001, с.48.
Рекомендации
- Коу, Майкл Д. (1999). Майя . Серия «Древние народы и места» (6-е издание, полностью переработанное и дополненное изд.). Лондон и Нью-Йорк: Темза и Гудзон . ISBN 0-500-28066-5. OCLC 59432778 .
- Дрю, Дэвид (1999). Утраченные хроники королей майя . Лондон: Вайденфельд и Николсон . ISBN 0-297-81699-3. OCLC 43401096 .
- Эспиноза Диас, Маргарита (июль – август 2001 г.). "Creación y Destrucción en Toniná". Arqueología Mexicana (на испанском языке). Мексика: от редакции Raíces. 9 (50): 16. ISSN 0188-8218 . OCLC 29789840 .
- Руководство Мексики (2010). «Археологические памятники Чьяпаса» . Путеводитель по Мексике . Проверено 24 марта 2010 .
- INAH. "Zona Arqueológica de Toniná" (на испанском языке). Национальный институт антропологии и истории (INAH). Архивировано из оригинала на 2010-02-07 . Проверено 23 февраля 2010 . Эту страницу нельзя просмотреть в браузерах Firefox или Google Chrome.
- INAH (29 декабря 2016 г.). "Zona arqueológica de Toniná" [Археологическая зона Тонона] (на испанском языке). Мехико, Мексика: Национальный институт антропологии и истории (INAH). Архивировано из оригинала на 2017-05-26.
- Келли, Джойс (2001). Археологический путеводитель по Центральной и Южной Мексике . Норман: Университет Оклахомы Пресс . ISBN 0-8061-3349-X.
- Мартин, Саймон ; Николай Грубе (2000). Хроники королей и королев майя: расшифровка династий древних майя . Лондон и Нью-Йорк: Темза и Гудзон . ISBN 0-500-05103-8. OCLC 47358325 .
- Миллер, Мэри Эллен (1999). Искусство и архитектура майя . Лондон и Нью-Йорк: Темза и Гудзон . ISBN 0-500-20327-X. OCLC 41659173 .
- Музей археологии и этнологии Пибоди (1). «Тонина в Корпусе иероглифических надписей майя» . Музей археологии и этнологии Пибоди . Архивировано из оригинала на 2011-05-29 . Проверено 23 февраля 2010 .
- Музей археологии и этнологии Пибоди (2). "Памятник Тонине 3 в Корпусе иероглифических надписей майя" . Музей археологии и этнологии Пибоди . Архивировано из оригинала на 2011-05-29 . Проверено 24 февраля 2010 .
- Музей археологии и этнологии Пибоди (3). "Памятник Тонине 5 в Корпусе иероглифических надписей майя" . Музей археологии и этнологии Пибоди . Архивировано из оригинала на 2011-05-29 . Проверено 24 февраля 2010 .
- Музей археологии и этнологии Пибоди (4). "Памятник Тонине № 7 в Корпусе иероглифических надписей майя" . Музей археологии и этнологии Пибоди . Архивировано из оригинала на 2011-05-29 . Проверено 24 февраля 2010 .
- Музей археологии и этнологии Пибоди (5). "Памятник Тонине 141 в Корпусе иероглифических надписей майя" . Музей археологии и этнологии Пибоди . Архивировано из оригинала на 2011-05-29 . Проверено 24 февраля 2010 .
- Пулидо Солис, Мария Тринидад (июль – август 2001 г.). "Альтос-де-Чьяпас: Desde San Cristóbal a la Meseta y Depresión Centrales". Arqueología Mexicana (на испанском языке). Мексика: от редакции Raíces. 9 (50): 78–85. ISSN 0188-8218 . OCLC 29789840 .
- Sharer, Роберт Дж .; Лоа П. Трэкслер (2006). Древние майя (6-е (полностью исправленное) изд.). Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета . ISBN 0-8047-4817-9. OCLC 57577446 .
- Стюарт, Дэвид (1998). « « Огонь входит в его дом »: архитектура и ритуал в классических текстах майя» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия, США: Исследовательская библиотека и коллекция Думбартон-Окс. Архивировано из оригинального ( PDF ) 21 июня 2010 года . Проверено 24 февраля 2010 .
- Стюарт, Дэвид (2002). «Необычный календарный цикл у Тониной» ( онлайн-публикация в формате PDF ) . Статьи Mesoweb . Mesoweb: Исследование мезоамериканских культур . Проверено 15 мая 2009 .
- Стюарт, Дэвид ; Джордж Стюарт (2008). Паленке: Вечный город майя . Лондон: Темза и Гудзон . ISBN 978-0-500-05156-6. OCLC 227016561 .
- Ядеун, Хуан (июль – август 2001 г.). "Эль Museo de Toniná: Territorio del Tiempo". Arqueología Mexicana (на испанском языке). Мексика: от редакции Raíces. 9 (50): 44–49. ISSN 0188-8218 . OCLC 29789840 .
Внешние ссылки
- Тонина в Музее археологии и этнологии Пибоди Корпус иероглифических надписей майя
- Деланжи навещают Тонину с большим количеством фотографий.
Координаты : 16 ° 54'4,39 ″ с.ш. 92 ° 0'34,83 ″ з.д. / 16.9012194 ° с.ш.92.0096750 ° з. / 16.9012194; -92,0096750