Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Разнообразие tudongs ( tudung ) продаются в Малайзии.

Тудонг ( малайский : tudung ; Джави : تودوڠ ) является малайский слово, буквально означающее существительное «покрытие», которое обычно переводится / именуемую вуалью или платке на английском языке .

В Брунее , Малайзии и Сингапуре тудонг носят в соответствии с исламским хиджабом . Обычно тудонг покрывает волосы, уши, шею, оставляя открытым только лицо. Это часть стандартного дресс-кода для офисов, например, школьная форма и официальные мероприятия.

В Индонезии тудунг - это разновидность хиджаба с вшитым изогнутым козырьком. В Индонезии слово, более похожее на малазийское tudong, - «kerudung» или «jilbab».

На юге Филиппин , тудонг относится к стандартному хиджаб , как носили женщины - мусульманки. Этот термин взаимозаменяем со стандартным арабским термином хиджаб (альтернативно пишется хидьяб на филиппинском) и обычно принимает форму вуали с головной повязкой , козырьком, аль-амира , химар или никаб (вуаль для лица). Особый тип, известный как комбонг (альтернативное написание: комбонг ), относится к более старому стилю хиджаба с повязкой на голову, который носили женщины маранао, иранун и магинданао с полупрозрачным шайла или малонг.(саронг) надевают на грудь и натягивают на комбонг для молитв или для дополнительной вуали, когда вы находитесь вне дома или в знакомых местах. Тудонг или kombong являются носителями австронезийские слова и сходное с малайского и Indoensian tudung или kerudung для хиджаба; и обычно используются на языках, на которых говорят филиппинцы-мусульмане или бангсаморос ; включая три языка данао - маранао , магинданао и иранун ; Кааган ; и Таусуг , Якан и Синама ( Баджау ). ВТагалог или Бисая , стандартное арабское слово хиджаба или английские термины , обозначающие головной платок , вуаль или шарф , обычно используются немусульманами для обозначения тудонга.

См. Также [ править ]

  • Малазийские культурные объекты
  • Культура Малайзии

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

  • (на малайском) « Тудунг, хиджаб дан… - Аиша Адам » ( Архив ). Малайская почта . 16 октября 2015 г.