Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Von heute auf morgen
Opera по Шенбергу
Арнольд шёнберг ман ray.jpg
Композитор в 1927 году.
ПереводС сегодняшнего дня на завтра
ЛибреттистМакс Блонда
ЯзыкНемецкий
Премьера
1 февраля 1930 г. ( 1930-02-01 )
Опера Франкфурт

Von heute auf morgen («Сегодня - завтра»или «От одного дня до следующего») - одноактнаяопера,написаннаяАрнольдом Шенбергомна немецкоелибретто«Макса Блонды», псевдонимаГертруды Шенберг, жены композитора. Это композиторопус32.

Опера была написана в конце 1928 года (закончена в первый день 1929 года), а премьера оперы состоялась 1 февраля 1930 года во Франкфуртской опере под управлением Уильяма Штайнберга, дирижировавшего постановкой Герберта Графа . Это была первая двенадцатитоновая опера и единственная комедия Шенберга. Либретто действительно может быть современной комедией манер, но музыка сложна, угловатые вокальные партии и большой оркестр создают пугающий вихрь ярости. Шенберг писал: «Я доказал в своих операх Von heute auf morgen и Moses und Aron, что любое выражение и характеристика могут быть произведены в стиле свободного диссонанса». [1]

История выступлений [ править ]

В 1930 году после франкфуртской премьеры композитор сам дирижировал радиопередачей в Берлине. После этого оперу больше никогда не ставили при жизни Шенберга. Недавние выступления включают выступления в Лейпцигской опере в 2008 году [2].

Роли [ править ]

Роли, типы голоса, премьерный состав
РольТип голосаПремьера актерского состава, 1 февраля 1930 г. [3]
(дирижер: Уильям Стейнберг )
Die Frau / ЖенасопраноЭльза Гентнер-Фишер
Die Freundin / ДругсопраноЭлизабет Фридрих
Der Sänger / ПевецтенорАнтон Мария Топиц
Дер Манн / МужбаритонБенно Зиглер
Das Kind / The Childговорящая роль

Сводка [ править ]

Место: Современная гостиная / спальня.

Муж и жена вернулись с вечеринки и вспоминают прошлый ночной флирт. Во время разговора жена постепенно переодевается в милое неглиже. Их маленький ребенок перебивает, и его снова укладывают спать. Певица ранее вечером звонит по телефону, заставляя мужа ревновать. Жена переодевается в коктейльное платье, а затем снова в простое домашнее платье, которое было в начале оперы.

Утром певец и подруга приезжают в гости, и им подают кофе. Они отстаивают все последние тенденции в обществе. Когда они уходят, муж и жена за завтраком понимают, что их собственные отношения основаны на любви, а не на последней моде.

Инструменты [ править ]

В партитуре: 2 флейты , 2 гобоя , 4 кларнета , 2 фагота , 3 саксофона , 2 валторны , 2 трубы , 3 тромбона , туба , перкуссия , мандолина , гитара , арфа , фортепиано , челеста , струнные . [4]

Спектакль длится около часа. Он содержит музыку для флексатона . [5]

Записи [ править ]

  • Роберт Крафт дирижирует Королевским филармоническим оркестром с сопрано Эрикой Шмидт и Хизер Харпер , тенором Гербертом Шахтшнайдером и баритоном Дерриком Олсеном. Записан в 1964 году. Выпущен в 1971 году на лейбле Columbia Records . [6]
  • Майкл Гилен дирижирует Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt с сопрано Кристин Уиттлси и Клаудией Бараински , тенором Рышардом Карчиковски  [ pl ] и баритоном Ричардом Солтером . Записано в октябре 1996 года. Выпущено cpo в 1997 году . [7]

Фильмы [ править ]

Запись 1996 года послужила основой для киноверсии ( Du jour au lendemain ), поставленной французским кинематографическим дуэтом Даниэля Юйе и Жана-Мари Штрауба . [8] Сфотографированный на сцене в черно-белом цвете (с последовательностью предварительных титров, показывающей настрой оркестра ), фильм был одним из трех фильмов Штрауба и Хюйе, основанных на произведениях Шенберга. Ранее они поставили киноверсию его неоконченной оперы « Моисей и Арон» .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Шенберг, Арнольд (1984). Штейн, Леонард (ред.). Стиль и идея . Перевод Лео Блэка. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. С.  244–245 . ISBN 0-520-05294-3.
  2. ^ Марк Берри (2008). "Moderne Menschen: Eine Schönberg-Trilogie" . musicweb-international.com . Дата обращения 1 июля 2020 . (по-английски)
  3. ^ Casaglia, Gherardo (2005). " Von heute auf morgen ,  1 февраля 1930 г." . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском языке) .
  4. ^ " Von heute auf morgen - Шенберг - ред. Ричард Хоффманн" . Schott Music . Проверено 6 сентября 2010 года .
  5. ^ BBC (1973). Слушатель , Vol. 89, стр. 191. BBC.
  6. ^ «Обзор - Шенберг - Оркестровые и вокальные произведения» . Граммофон. Январь 1973 . Проверено 6 сентября 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ "Обзор - Шенберг - Von heute auf morgen " . Граммофон. Май 1998 . Проверено 6 сентября 2010 года .[ мертвая ссылка ]
  8. ^ Du jour au lendemain в IMDb

Дальнейшее чтение [ править ]

  • " Von heute auf morgen " . Центр Арнольда Шёнберга . Проверено 6 сентября 2010 года .
  • OW Neighbor, " Von heute auf morgen " в Оперном словаре New Grove , изд. Стэнли Сэди , Лондон, 1992 ISBN 0-333-73432-7 

Внешние ссылки [ править ]

  • Von heute auf morgen , соч. 32 : Результаты в Международном музыкальном проекте библиотеки партитур