| Йоджана | |
|---|---|
| Система единиц | Арташастра |
| Единица | длина |
| Символ | Йоджан |
| Конверсии | |
| 1 Ёджан в ... | ... равно ... |
| Единицы СИ | 12 300 м |
| Имперские / американские единицы | 7.64 миль 403 408 футов |
Йоджана ( санскрит : योजन) является мерой расстояния , которое использовалось в древней Индии . Йоджана составляет около 12–15 км. (т.е. 60 кош = 1 йоджана и 1 кош составляет 200 м)
Указы Приядарши (Ашока) (3 век до н.э.) [ править ]
Деванам Приядарши в своем Большом рок-эдикте № 13 указывает расстояние в 600 йоджан между Индией, предположительно Паталипутрой , и «местом, где правит царь Йона по имени Антийога (правит)», идентифицированный как царь Антиох II Теос , столица которого находилась в Вавилоне . [1] Поскольку Паталипутра и Вавилон находятся на расстоянии около 4000 км, это дает йоджану около 7 км.
.... И это (завоевание) неоднократно выигрывалось Деванамприей как [здесь], так и среди всех (его) границ, даже до (на расстоянии) шестисот йоджан, где царь Йоны по имени Антийога (правит) , и за пределами этой Антийоги, (где) четыре царя (правят), (а именно, царь) по имени Туламая , (царь) по имени Антекина , (царь) по имени Мака , (и царь) по имени Аликьяшудала , (и) также на юг, (где) Чода и Пандья (правят), до Тамрапарни .
- 13-й крупный рок-эдикт. Перевод Э. Хульцша (1857-1927). Издано в Индии в 1925 году. Надписи Ашоки с.43 . Всеобщее достояние.
Йоджана согласно "Вишну-пуране" [ править ]
Йоджана определяется в главе 6 книги 1 Вишну-пураны (одной из восемнадцати махапуран) следующим образом: [2]
Четко определено [ править ]
| Измерение | Равно ... (в индуистском измерении) | Заметки |
|---|---|---|
| 10 параману | 1 парасукшма | Параману относится к атому . |
| 10 парасукшм | 1 трасарену | |
| 10 трасарен | 1 махираджас (частица пыли) | |
| 10 махираджей | 1 балагра (точка прически) | |
| 10 баллов | 1 ликхша | |
| 10 лихша | 1 юка | |
| 10 юка | 1 яводара (сердце из ячменя ) | |
| 10 яводарас | 1 ява (зерно ячменя среднего размера) | |
| 10 ява | 1 агула (на ширину пальца) | 1,89 см или примерно 3/4 дюйма - здесь angula не означает 1 дюйм, а 3/4 дюйма |
| 6 пальцев | 1 пада ( ширина стопы) | другие источники определяют эту единицу иначе: см. Пада (стопа) |
| 2 пада | 1 витасти ( пролет ) | |
| 2 витасти | 1 хаста ( локоть ) | |
| 4 хасты | 1 дхану | |
| 1 данда | 2 nárikás равняются 6 футов (1,8 м) | 1 пауруша ( рост человека ) |
| 2000 дхану | 1 gavyuti (расстояние , на котором вызов коровы или мычание можно услышать) | 12000 футов (3,7 км) |
| 4 гавютис | 1 йоджана | |
| 1 йоджана | 8 миль или 12 километров |
Вариации длины [ править ]
Длина йоджаны варьируется в зависимости от различных стандартов, принятых разными индийскими астрономами . В Сурья сиддханте ( в конце 4-го века н.э.-начале пятого века н.э.), к примеру, йоджана было эквивалентно 8,0 км (5 миль), [3] и то же самое было верно для Aryabhata «s Aryabhatiya (499). [4] Однако математик 14 века Парамешвара определил, что йоджана примерно в 1,5 раза больше, что эквивалентно примерно 13 км (8 миль). [3] А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада указывает, что длина йоджаны составляет около 13 км (8 миль) [5] во всех своих переводахБхагавата Пурана . Некоторые [ кто? ] другие традиционные индийские ученые дают измерения от 6,4 км до 8 км (4–5 миль) или около того. [ Править ] В Древнее География Индии , Александр Каннингем говорит , что йоджана традиционно проводится быть между 8 и 9 миль и высчитывает по сравнению с китайскими единицами длины , что это могло бы быть между 6,7 мили (10,8 км) и 8.2 миль (13,2 км). [6]
См. Также [ править ]
- Индуистская космология
- История измерительных систем в Индии
- Индусские единицы времени
- Палья
- Радджу
- Саяна
- Список чисел в индуистских писаниях
Ссылки [ править ]
- ↑ Надписи Ашоки с.43
- ↑ Вишну Пурана, Перевод на английский: 45: 6 В трех других Пуранах, в которых была найдена эта легенда, указаны различные типы населенных мест и стр. 46 введено рядом земельных мер. Таким образом, Márkańd'eya утверждает, что 10 Paramáńus = 1 Parasúkshma; 10 Парасукшм = 1 Трасареню; 10 Trasareńus = 1 частица пыли или Mahírajas; 10 Mahírajasas = 1 Bálágra, «кончик волоса»; 10 балграс = 1 лихья; 10 лихья = 1 юка; Юкасу = 1 ячменное сердце(Яводара); 10 Яводарас = 1 зерно ячменя среднего размера; 10 зерен ячменя = 1 палец или [ дюйм ] дюйм ; 6 пальцев = пада, или стопа (ее ширина); 2 пад = 1 Vitasti или продолжительность; 2 пролета = 1 хаста, или локоть ; 4 Хастас = Дхану, Данда или посох, или 2 Нарика; 2000 Дханус = Гавьюти; 4 Гавьютис = Йоджана. Измерение Брахманды менее детально. Размах от большого пальца до указательного - это прадеша; к среднему пальцу - нала; к безымянному пальцу - Гокерна; а для мизинца - витасти, что равно двенадцати ангуласам, или пальцам; понимание посредством этого, согласно вайю, сустава пальца; согласно другим авторитетам, это ширина большого пальца на кончике. (AR 5. 104.) Вайю, давая аналогичные измерения на основании авторитета Ману.хотя такое утверждение не встречается в Ману Санхите , добавляет, что 21 палец = 1 Ратни; 24 пальца = 1 хаста, или локоть; 2 Ратниса = 1 Кишку; 4 хасты = 1 дхану; 2000 Дханус = Гавьюти; и 8000 Дхану = 1 Йоджана. Durgas или крепости , бывает четырех видов; три из которых являются естественными из-за их расположения в горах, среди воды или в других труднодоступных местах; четвертый - это искусственная защита деревни (Грама), деревушки (Хетака) или города (Пура или Нагара), которые в несколько раз меньше, чем следующая в серии. Лучший вид города - это город длиной около мили и шириной в полмили, построенный в форме параллелограмма, обращенный на северо-восток и окруженный высокой стеной и рвом. Деревня должна быть йоджаной, удаленной от города: деревней на половину йоджаны от деревни. Дороги, ведущие к сторонам света из города, должны иметь ширину двадцать дхану (выше 100 футов): деревенская дорога должна быть такой же: граничная дорога десять дханус: королевская или главная дорога или улица должны быть десять дхану (выше пятидесяти футов). ) широкий: перекресток или ответвление дороги должно быть четыре Дхану. Переулки и тропинки между домами шириной в два Дхана:пешеходные дорожки в четыре локтя: вход в дом в три локтя: отдельные входы и дорожки вокруг особняка еще более узких размеров. Таковы были размеры, принятые первыми строителями городов, согласно уточнению Пуранаса.
- ^ a b Ричард Томпсон (1997), «Планетарные диаметры в Сурья-Сиддханте», Журнал научных исследований , 11 (2): 193–200 [196][ ненадежный источник? ]
- ^ О'Коннор, Джон Дж .; Робертсон, Эдмунд Ф. , "Арьябхата I" , архив истории математики MacTutor , Университет Сент-Эндрюс.
- ^ ШБ 10.57.18 (перевод) «измеряется йоджана около восьми миль»
- ^ Александр Каннингем , Меры расстояния. Йоджана, Ли, Кроса. в Древней географии Индии: II Буддийский период, включая походы Александра и путешествия Хвен-Тсанга , Трюбнера и компании, 1871, стр. 571-574
Дальнейшее чтение [ править ]
- Реестр и справочник Ост-Индии . WH Аллен. 1819 г.
- Арта Шаастра Каутилья , Penguin Books
- Валмики Рамаяна
- Словарь исторических и родственных терминов
