Ê , ê ( e - циркумфлекс ) - это буква латинского алфавита , встречающаяся в африкаанс, французском, фриульском, курдском, норвежском (нюнорск), португальском, вьетнамском и валлийском языках. Используется для транслитерации украинского и китайского языков.
Использование на разных языках
африкаанс
Ê не считается отдельной буквой в африкаанс, а является разновидностью «е». Циркумфлекс изменяет произношение «е» на / ɛː / (или / æː /, если последующий согласный - спинной или жидкий).
китайский язык
В латинизации пиньинь стандартного китайского языка ê означает / ɛ / . Это соответствует Чжуинь ㄝ. Циркумфлекс встречается только в том случае, если ê - единственная буква в слоге: ề / ɛ̂ / (诶;誒; «а!»). Без циркумфлекса e as, единственная буква в слоге, означает / ɤ / : è / ɤ̂ / (饿;餓; «голодный»). В другом месте, / ɛ / записывается в виде (до п ) или е (в конце слога), с соответствующей отметкой тона ,: Xian / ɕi̯ɛn / (先; "первый"), xuǎn / ɕy̯ɛn / (选;選; «выбирать»), xué / ɕy̯ɛ̌ ~ ɕy̯ě / (学;學; «учиться»), xièxie /ɕi̯ɛ̂.ɕi̯ɛ ~ i̯ê.ɕi̯e / (谢谢;謝謝; «спасибо»).
В пэвэдзи , ê пятый тон е : ê (的; притяжательный, прилагательного суффикса).
Французский
Диакритические знаки не считаются отдельными буквами французского алфавита . Во французском ê изменяет произношение e с / ə / на / ɛ /. Он используется вместо «è» для слов, которые раньше писались «es».
Фриульский
Ê представляет / eː / и / ɛː / .
Итальянский
Ê иногда используется для обозначения / eː / или / ɛː / такими словами, как fêro (они так и делали). [ необходима цитата ]
Курдский
Ê - седьмая буква курдского алфавита курманджи, обозначающая / eː /.
португальский
В португальском языке ê обозначает ударный / e / только в словах, ударный слог которых находится в непредсказуемом месте в слове: «pêssego» (персик). Буква, произносимая / e / , также может контрастировать с é, произносимой / ɛ / , как в pé (стопа).
тибетский
Ê используется в тибетском пиньинь для обозначения / e / , например, графство Герзе .
украинец
Ê используется в ISO 9: 1995 системы украинской транслитерации в письме е .
вьетнамский
Ê - 9-я буква вьетнамского алфавита, обозначающая / e / . В Вьетнамской фонологии , диакритические может быть добавлено , чтобы сформировать пять форм для представления пяти тонов E:
- Ề ề
- Ể ể
- Ễ ễ
- Ế ế
- Ệ ệ
валлийский
В валлийском , ê представляет собой длинный подчеркнул е [e], если гласная в противном случае произносилась бы как краткая[ɛ] : llên [ɬeːn] "литература", в отличие от llen [ɬɛn] "занавес" или gêm [ɡeːm] "игра", в отличие от драгоценного камня [ɡɛm] "жемчужина, драгоценность". Это полезно для заимствованных слов с заключительным ударением, например apêl [apˈeːl] "призыв".
Другой
В Попидо , вымышленном диалекте эсперанто, созданном Мануэлем Халвеликом для использования в литературе, ê представляет / ə / . Он используется только эпентетически, чтобы разбить группы согласных, особенно перед грамматическими суффиксами.
Сопоставление символов
Unicode закодировал 5 пар предварительно составленных символов (Ề / ề, Ể / ể, Ễ / ễ, Ế / ế, Ệ / ệ) для пяти тонов ê во вьетнамском языке. Две пары из пяти (Ế / ế и Ề / ề) также могут использоваться как второй и четвертый тоны ê в пиньинь. Первый и третий тоны ê в пиньинь должны быть представлены сочетанием диакритических знаков , таких как ê̄ (ê & # 772;) и ê̌ (ê & # 780;).
Предварительный просмотр | Ê | ê | ||
---|---|---|---|---|
Юникод имя | ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА E с CIRCUMFLEX | СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА E с CIRCUMFLEX | ||
Кодировки | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный |
Юникод | 202 | U + 00CA | 234 | U + 00EA |
UTF-8 | 195 138 | C3 8A | 195 170 | C3 AA |
Ссылка на числовые символы | & # 202; | & # xCA; | & # 234; | & # xEA; |
Ссылка на именованный символ | & Ecirc; | & ecirc; | ||
Семейство EBCDIC | 114 | 72 | 82 | 52 |
ISO 8859 - 1 / 3 / 9 / 14 / 15 / 16 | 202 | CA | 234 | EA |