| 1 Коринфянам 5 | |
|---|---|
← глава 4 глава 6 → | |
.jpg/440px-POxy1008_(1Co_7.33-8.4).jpg) 1 Коринфянам 7: 33–8: 4 в Папирусе 15 , написанном в 3 веке. | |
| Книга | Первое послание к Коринфянам |
| Категория | Послания Павла |
| Христианская часть Библии | Новый Завет |
| Порядок в христианской части | 7 |
.jpg){kind=link}
1 - е Коринфянам 5 является пятой главе Первого послания к Коринфянам в Новом Завете , в христианской Библии . Его авторами являются Апостол Павел и Сосфен в Эфесе . В этой короткой главе Павел рассматривает проблему сексуальной безнравственности в коринфской церкви.
Текст [ править ]
Первоначальный текст был написан на греческом койне . Эта глава разделена на 13 стихов.
Текстовые свидетели [ править ]
Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:
- Кодекс Ватикана (325–350 гг. Н. Э.)
- Синайский кодекс (330–360)
- Александринский кодекс (400–440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~ 450)
- Папирус 11 (7 век; дошедшие до нас стихи 5, 7–8) [1]
Сексуальная безнравственность и отчуждение [ править ]
«Порицание партийных разногласий [рассмотренное в предыдущих главах] завершено» [2], и Павел переходит к «широко» [3] или «универсально» [4] проблеме члена партии. Коринфская церковь, живущая с женой его отца, и церковь не смогли отлучить этого человека от их общения. [5] Павел критикует церковь за ее высокомерие в бездействии, которое могло быть связано с фракционным характером церкви или ложным пониманием христианской свободы . [6]
Стих 6 [ править ]
- Твоя слава нехороша. Разве вы не знаете, что небольшая закваска заквашивает все тесто? [7]
- «Разве вы не знаете, что малая закваска делает все тесто?»: Это относится к известной пословице, часто используемой евреями [8] и другими культурами, в том смысле, что ложное учение усиливается до еще большего безбожия. , если сразу не исправить, подвергнет опасности все сообщество. [9]
Предыдущее письмо Павла [ править ]
Стих 9 относится к более раннему письму, написанному Павлом к коринфянам, которое иногда называют «предупреждающим письмом» или «доканоническим письмом». [10] Перефразированные версии, такие как перевод Дж. Б. Филипса и «Новый Завет для всех», явно называют это «предыдущим» письмом, предлагая слово, которого нет в исходном тексте. [11] В предыдущем письме членам церкви предлагалось не общаться с людьми, ведущими аморальный образ жизни.
Стих 13 [ править ]
Новая версия короля Джеймса
- Но те, кто вне Бога, судят. Поэтому «удалите от себя лукавого». [12]
Перекрестные ссылки: Второзаконие 17: 7; 19:19; 22:21, 24; 24: 7
См. Также [ править ]
- Закваска
- Месира , еврейский обычай вести себя между собой и избегать внешних юридических властей.
- Другие связанные части Библии : Исход 3, Второзаконие 17, 19, 22 и 24; Марка 8 , Галатам 5 , Откровение 2 , Откровение 3
Ссылки [ править ]
- ↑ Грегори, Каспар Рене (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Лейпциг: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. п. 46.
- ^ NT Комментарий Мейера на 1 - е Коринфянам 5 , доступ24 марта 2017
- ^ 1 Коринфянам 5: 1 - Христианская стандартная Библия Холмана
- ^ 1 Коринфянам 5: 1 - Перевод Дарби
- ^ 1 Коринфянам 5: 2 - Новый живой перевод
- ^ Комментарий Мэтью Генри на 1 - е Коринфянам 5 , доступ24 марта 2017
- ^ 1 Коринфянам 5: 6 NKJV
- ^ Неве Шалом апуд Кафтор, л. 41. 1.
- ^ «1 Коринфянам 5: 6 - Комментарий и значение стиха - Библия» . Инструменты для изучения Библии . Проверено 19 мая 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Иерусалимская Библия, примечание е в 1 Кор. 5: 9
- ^ 1 Коринфянам 5: 9 ; 1 Коринфянам 5: 9
- ^ 1 Коринфянам 5:13
Внешние ссылки [ править ]
- 1 Коринфянам 5 Библия короля Иакова - Википедия
- Английский перевод с параллельной латинской Вульгатой
- Интернет-Библия на GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском)
- Несколько версий Библии на сайте Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV и т. Д.)
