Бодмер Папирусы представляют собой группу из двадцати двух папирусов , обнаруженных в Египте в 1952 году они были названы в честь Мартина Бодмеру , которые приобрели их. Папирусы содержат отрывки из Ветхого и Нового Заветов, раннехристианской литературы, Гомера и Менандра . Самый старый, P 66 датируется ок. 200 г. н.э. Большая часть папирусов хранится в Bibliotheca Bodmeriana в Колоньи , Швейцария, недалеко от Женевы .
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/0/04/Papyrus66.jpg/440px-Papyrus66.jpg)
В 2007 году библиотека Ватикана приобрела Бодмерский папирус 14–15 (известный как P 75 и Mater Verbi ( Hanna )).
Обзор
Бодмерские папирусы были найдены в 1952 году в Пабау недалеко от Дишны, Египет , древней штаб-квартиры пахомского ордена монахов; место открытия находится недалеко от Наг-Хаммади , где несколько лет назад была обнаружена секретная библиотека Наг-Хаммади . В рукописи была скрытно собрана в кипрском , Phokio Тано Каира, а затем контрабандный в Швейцарию, [1] , где они были куплены Мартином Бодмером (1899-1971). Серия « Папирус Бодмер» начала публиковаться в 1954 году, давая транскрипции текстов с примечаниями и введением на французском языке и французский перевод. Бодмер папирус, в настоящее время сохраняется в Bibliotheca Bodmeriana, в Cologny, за пределами Женевы , [2] не являются гностической кэш, как библиотеки Наг Хаммади: они несут какой - то языческий, а также христианские тексты, части некоторых тридцать пять книг в все на коптском [3] и греческом языках . С фрагментами переписки количество представленных отдельных текстов достигает пятидесяти. [4] Большинство работ представлено в виде кодекса , некоторые - в свитках . Три написаны на пергаменте .
Книги V и VI Илиады Гомера (P 1 ) и три комедии Менандра ( Dyskolos (P 4 ), Samia и Aspis ) встречаются среди бодмерских папирусов, а также евангельские тексты: Папирус 66 (P 66 ) - это текст из Евангелия от Иоанна , [5] встречается около 200 г. н.э., в рукописной традиции называется александрийский тип текста . Если не считать фрагмента папируса в папирусе P52 библиотеки Райлендса , это самое старое свидетельство Джона; в нем опущен отрывок о движении вод (Иоанна 5: 3b-4) и перикопе женщины, взятой в прелюбодеянии (Иоанна 7: 53-8: 11).72 - самая ранняя из известных копий Послания Иуды , а 1 и 2 Петра. Папирус 75 (P 75 ) - это частичный кодекс, содержащий большую часть Луки и Иоанна. Сравнение двух версий Иоанна в Бодмерских папирусах с папирусами Честера Битти третьего векаубедило Флойда В. Филсона в том, что «... в Египте в третьем веке не было единого текста Евангелий». [6]
Есть также христианские тексты, которые были объявлены апокрифическими в четвертом веке, такие как Евангелие от младенчества от Иакова . К некоторым письмам Павла есть греко-латинский лексикон , а также есть отрывки из Мелитона Сардского . Среди работ - «Видение Дорофея» , один из самых ранних примеров христианской гексаметрической поэмы, приписываемый Дорофею, сыну «поэта Квинта» (предположительно языческого поэта Квинта Смирнея ). ( Р 29 ). Самый ранний сохранившийся экземпляр третьего послания к Коринфянам опубликовано в Bodmer Papryri X .
Коллекция включает в себя некоторые нелитературные материалы, такие как собрание писем от настоятелей монастыря Святого Пахомия, что повышает вероятность того, что объединяющим обстоятельством в коллекции является то, что все они были частью монастырской библиотеки. [7]
Последний из бодмерских папирусов (P 74 ) датируется шестым или седьмым веком. [8]
Приобретение Ватикана
Объявленные Фондом Бодмера в октябре 2006 года [9] планы продать две рукописи за миллионы долларов для капитализации библиотеки, открывшейся в 2003 году, вызвали ужас у ученых всего мира, опасаясь, что единство коллекции будет нарушено. сломанный.
Затем, в марте 2007 года было объявлено, что Ватикан приобрел Бодмерский папирус XIV-XV (P 75 ), который, как полагают, содержит самый старый известный в мире письменный фрагмент из Евангелия от Луки , самой ранней известной молитвы Господней и одной из самые старые письменные фрагменты из Евангелия от Иоанна . [10]
Папирус был продан за нераскрытую «значительную» цену Фрэнку Ханне III из Атланты, штат Джорджия. В январе 2007 года Ханна подарила папирусу папирусы. Они хранятся в библиотеке Ватикана и будут доступны для научного обзора, а в будущем отрывки из них могут быть выставлены на всеобщее обозрение. Их доставили из Швейцарии в Ватикан в «вооруженном кортеже, окруженном людьми с автоматами». [11]
Греческий
- Папирус Бодмер II (66 )
- Бодмер V - Рождество Марии, Апокалипсис Иакова; четвертый век
- Папирус Бодмер VII-IX (72 ) - Послание Иуды, 1-2 Петра, Псалмы 33-34
- Бодмер X - Послание Коринфянам к Павлу и Третье послание Павла к Коринфянам; третий / четвертый век
- Бодмер XI - Ода Соломона 11; четвертый век
- Папирус Бодмер XIV-XV (75 )
- Папирус Бодмер XVII (74 )
- Бодмер XXIV - Псалом 17: 46-117: 44; третий / четвертый век
- Бодмер XLVI - Даниил 1: 1-20
- Папирус Бодмер L - Матфея 25–26; седьмой век
Коптский
- Бодмер III - Иоанна 1: 1-21: 25; Бытие 1: 1-4: 2; четвертый век; Богерский
- Бодмер VI - Притчи 1: 1-21: 4; четвертый / пятый век; Палеофиванский («Диалект П»)
- Бодмер XVI - Исход 1: 1-15: 21; четвертый век
- Бодмер XVIII - Deuteronomium 1: 1-10: 7; четвертый век
- Бодмер XIX - Матфея 14: 28-28: 20; Римлянам 1: 1-2: 3; четвертый / пятый век; Сахидский
- Бодмер XXI - Иисуса Навина 6: 16-25; 7: 6-11: 23; 22: 1-2; 22: 19-23: 7; 23: 15-24: 2; четвертый век
- Бодмер XXII ( Кодекс Миссисипи II ) - Иеремия 40: 3-52: 34; Плач; Послание Иеремии; Книга Варуха; четвертый / пятый век
- Бодмер XXIII - Исайя 47: 1-66: 24; четвертый век
- Bodmer XL - Песня песен
- Бодмер XLI - Акта Паули; четвертый век; субахмимический
- Бодмер XLII - 2 Коринфянам; диалект, который Вольф-Питер Функ назвал сахидским
- Бодмер XLIV - Книга Даниила; Богерский
Смотрите также
- Список папирусов Нового Завета
- Бодмерская библиотека
Заметки
- ^ AHM Kessels и PW Van Der Horst, "Видение Дорофея (Pap Бодмер 29.): Edited с Введение, перевод и примечания", Vigiliae Christianae 41 +0,4 (декабрь 1987, стр 313-359, стр 313..
- ^ Некоторые папирусы из того же происхождения ускользнули от Мартина Бодмера и хранятся в другом месте. Сэр Альфред Честер Битти приобрел часть материала, а другие материалы находятся в Оксфорде , Миссисипи, Кельне и Барселоне . Для удобства ученые также называют их «бодмерскими папирусами». ( Якорный библейский словарь ).
- ^ Тексты в Bohairic диалекте коптского ранее не были известны старше девятого века (6 р 51.
- ^ Якорь Библейский словарь .
- ↑ Иоанна 1: 1-6: 11, 6: 35б-14: 26 и фрагменты сорока других страниц Иоанна 14-21.
- ^ «Сравнение всех трех, которые возникли в Египте, показывает, что не было единого текста Евангелий в Египте в третьем веке». (Filson 1962: 52).
- ^ Kessels и Ван дер Хорст 1987: 214.
- ^ Filson 1962: 52.
- ^ Продажа бодмерских папирусов
- ^ «Бодмерский папирус: история становится реальностью» . Ewtn.com . Проверено 4 июня 2013 .
- ↑ «Древнейшие Евангелия, полученные Ватиканом» , Дженнифер Вьегас, Discovery News , 5 марта 2007 г.
Рекомендации
- Якорь Библейский словарь 1: 766-77 «Бодмерские папирусы».
- Робинсон, Джеймс М. 1987. История бодмерских папирусов, Первая христианская монастырская библиотека (Нэшвилл) Включает инвентарь бодмерских папирусов.
Внешние ссылки
- Категория: Бодмерские папирусы на Викискладе?
- Фолио кодекса Бодмера, содержащее отрывки из Люка и Джона
- Домашняя страница Bodmer Papyri