Буддийские храмы - важная часть корейского пейзажа. В этой статье дается краткий обзор корейского буддизма , а затем описываются некоторые из наиболее важных храмов Кореи. Большинство корейских храмов имеют названия, оканчивающиеся на -sa (사, 寺), что означает «храм» на китайско-корейском языке .
Многие храмы, такие как Судеокса , предлагают посетителям программу « Пребывание в храме ». [1]
Задний план
В Корее возникла особая форма буддизма. Этому способствовало географическое положение и культурные условия. Буддизм впервые прибыл в Корею в 372 году в Когурё . В 374 году влиятельный ханьский китайский монах Адо прибыл в королевство и на следующий год вдохновил короля Сосурима из Когурё . Первые два храма Сонмунса и Илбулланса были построены в 375 году по приказу короля. Вскоре буддизм стал национальной религией Когурё.
С появлением даосизма в 624 году правители начали подавлять буддизм, и его важность быстро снизилась. С другой стороны, королевство Пэкче процветало под влиянием буддизма. В 552 г. в Японию были отправлены буддийские писания . В конечном итоге это привело к утверждению буддизма в Японии.
В Силле буддизм тоже был важен. Он процветал во время правления Джинхына из Силлы (с 540 по 576 годы). Была построена Хыньюнса, где любой простолюдин мог стать монахом. Большое внимание было уделено изучению Священных Писаний. Около 250 лет буддизм процветал в Поздней Силле .
Буддизмом восхищался Ван Геон, который был возведен на трон как Тэджо из Корё . По всей стране были построены пагоды и другие буддийские сооружения.
В конце Корё буддизм стал ассоциироваться с коррупцией режима. Многие монахи были вовлечены в политику. Постепенно антибуддийские настроения росли, что привело к хаосу, который был положен основанием Чосон . Сам Тэджо из Чосона был набожным буддистом, но влияние монахов уменьшилось. Иногда к монахам относились как к изгоям, но в целом для их практики не было препятствий. Буддийское наследие можно найти по всей стране в виде храмов, пагод, скульптур, картин, изделий ручной работы и зданий.
Типовая планировка
Типичный корейский храм состоит из следующих элементов: [2]
- Ильюмун (일 주문, 一 柱 門) - ворота с одной колонной, найденные у входа на территорию храма.
- Sacheonwangmun (사천왕문, 四 天王 門), также Cheonwangmun - Врата Четырех Небесных Королей , чтобы отметить вход в границы храма.
- Беопданг (법당, 法堂) - зал Дхармы , используемый для лекций и проповедей.
- Монастырские кварталы
- Чонго (종고, 鐘鼓) - колокольня
- Тэунджон (대웅전, 大雄殿) - главный храмовый зал, в котором хранятся основные изображения Будды.
- Пагода
- Мёнбучжон (명부전, 冥府 殿) - зал суда, вмещающий изображение бодхисаттвы Кшитигарбхи (지장, 地 藏) и изображения буддийского ада.
- Наханджон (나한전, 羅漢 殿) - Зал Архатов
- Sansingak (산신각,山神閣) - это шаманское святилище , посвященное богу горы Sanshin (산신,山神), который может быть изображен как и мужчина или женщина. [3] Этот храм, который иногда называют чилсон-гак (칠성각, 七星 閣) или самсон-гак (삼성각, 三星 閣), обычно находится за главным залом храма.
- Эрмитаж
Северная Корея
Сообщается, что многие храмы были захвачены государством. Когда правительство контролирует эти здания, они используются в основном как музеи древних корейских традиций. Несколько храмов все еще используются, и они считаются национальными сокровищами . Хотя несколько храмов в крупных городах пережили ковровые бомбардировки США во время Корейской войны , многие все еще выживают в сельских районах, а некоторые из наиболее известных и разрушенных больших храмов с тех пор были восстановлены (например, Рёнтонгса и Синьеса ). Всего насчитывается 300 храмов [4], но только в некоторых разрешены религиозные службы. В следующем списке [1] храмы, отмеченные знаком «×», были разрушены во время Корейской войны или больше не существуют по другим причинам; храмы, отмеченные знаком «*», были отстроены заново.
Южная Корея
В Южной Корее насчитывается около 900 традиционных буддийских храмов из примерно 20 000 буддийских храмов в целом. [5]
Известные храмы в обеих Кореях
Следующий список дается по провинциям (SK = Южная Корея, NK = Северная Корея), но он также может быть отсортирован по латинизированным или корейским названиям. Необходимо указать некоторые корейские названия и даты основания (дата основания относится к месту, даже если ни одна из оригинальных структур не сохранилась). Рекомендуемая политика: никаких новых записей, за исключением храмов, имеющих собственную английскую страницу в Википедии.
Провинция | храм | Место расположения | Хангыль | Ханджа | Основан |
---|---|---|---|---|---|
СК Сеул | Кёнгукса | 753 Jeongneung-dong, Jongno-gu | 경 국사 | 慶 國寺 | 1325 |
СК Сеул | Gwaneumsa | 관음사 | 觀音 寺 | ||
СК Сеул | Doseonsa | Пукхансан: 264 Ый-дон, Гангбук-гу | 도선사 | 道 詵 寺 | 862 |
СК Сеул | Bongeunsa | Самсон-дон, Каннамгу | 봉은사 | 奉 恩 寺 | 794 |
СК Сеул | Bongwonsa | Бонвон-дон, Содэмун-гу | 봉원사 | 奉 元 寺 | 889 |
СК Сеул | Yeonghwasa | 영화사 | 永華 寺 | ||
СК Сеул | Jogyesa | Кёнджи-дон, Чонногу | 조계사 | 曹溪 寺 | 1395 и 1910 |
СК Сеул | Jingwansa | 진관사 | 津 寬 寺 | ||
SK Gyeonggi | Bomunsa | ||||
SK Gyeonggi | Jeondeungsa | 전등사 | 傳燈 寺 | ||
SK Gyeonggi | Bongnyeongsa | ||||
SK Gyeonggi | Bongseonsa | 봉선사 | 奉先 寺 | 969 | |
SK Gyeonggi | Силлеукса | Ёджу- пистолет | 신륵사 | 神 勒 寺 | 580 |
SK Gyeonggi | Ёнджуам | ||||
SK Gyeonggi | Yongjusa | Хвасан, Тхэан-Ып, Хвасон, Кёнги- си | 용주사 | 龍珠 寺 | 854 |
SK Gyeonggi | Jajaeam | ||||
SK Gangwon | Пэкдамса | возле Сораксана, Индже- гун | 백담사 | 百 潭 寺 | 650 около |
SK Gangwon | СК Гурёнса | ||||
SK Gangwon | Наксанса | 낙산사 | 洛 山寺 | 671 | |
SK Gangwon | Deungmyeong-nakgasa | ||||
SK Gangwon | Самхваса | 삼화사 | 三 和 寺 | ||
SK Gangwon | Sinheungsa | Сораксан, Сокчо -si | 신흥사 (향성사) | 神 興 寺 (香 城 寺) | 650 около |
SK Gangwon | Oseam | Сораксан | 오세암 | 五歲 庵 | 643 |
SK Gangwon | Woljeongsa | Одэсан, Пхенчхан- ружье | 월정사 | 月 精 寺 | 643 |
SK Gangwon | Cheongpyeongsa | ||||
SK North Chungcheong | Beopjusa | Songnisan, Naesongni-мен, Boeun -gun | 법주사 | 法 住 寺 | 553 |
SK North Chungcheong | Guinsa | Собаексан, уезд Даньян - ружье | 구인사 | 救 仁 寺 | 1945 г. |
СК Южный Чхунчхон | Магокса | Кончжу -si | 마곡사 | 麻 谷 寺 | 640 |
СК Южный Чхунчхон | Судеокса | Токсунгсан, Деоксан-мён, Есан- ружье | 수덕사 | 修德 寺 | 1308 |
SK North Gyeongsang | Donghwasa | Пхальгонсан, Dohak-донг, Dong -gu, Тэгу | 동화사 | 桐 華 寺 | 493 и 832 |
SK North Gyeongsang | Пагеса | 파계사 | 把 溪 寺 | ||
SK North Gyeongsang | Bogyeongsa | ||||
SK North Gyeongsang | Bongjeongsa | Cheondeungsan, Andong -si | 봉정사 | 鳳 停 寺 | 672 |
SK North Gyeongsang | Бусокса | Bonghwangsan, Yeongju -si | 부석사 | 浮石 寺 | 676 |
SK North Gyeongsang | Пульгукса (включая Соккурам ) | Тохамсан, Чинхон-дон, город Кёнджу | 불국사 | 佛 國寺 | 528 и 751 |
SK North Gyeongsang | Голгульса | Янбук-Мён, Кёнджу | 골굴사 | 骨 窟 寺 | * |
SK North Gyeongsang | Гиримса | Хамвольсан, Кёнджу | 기림사 | 祇 林寺 | 643 |
SK North Gyeongsang | Пэкрюлса в Кёнджу | Кымгансан, Дончхон-дон, город Кёнджу | 백률사 | 栢 栗 寺 | 692 |
SK North Gyeongsang | Hwangnyongsa | Тохамсан, Национальный парк Кёнджу | 황룡사 | 皇 龍 寺 | 553 |
SK North Gyeongsang | Джикджиса | Hwangaksan, Daehang-мен, Кимчхон -si, | 직지사 | 直指 寺 | 418 |
СК Южный Кёнсан | Ssanggyesa | Чирисан, Хвагэ-мён, Хадон- ружье | 쌍계사 | 雙 磎 寺 | 772 |
СК Южный Кёнсан | Тонгдоса | Chiseosan, Yangsan -si | 통도사 | 通 度 寺 | 646 |
СК Южный Кёнсан | Haeinsa | Гаясан | 해인사 | 海印 寺 | 802 |
СК Южный Кёнсан | Хэдон Ёнгунгса | Пусан | 해동 용궁사 | 海東 龍宮 寺 | |
СК Южный Кёнсан | Beomeosa | Кымчжонсан, Пусан | 범어사 | 梵 魚 寺 | 678 |
SK North Jeolla | Ынсуса | Майсан (Гора Конского Уха), Цзинань- ружье | 은 수사 | 銀 水 寺 | |
SK North Jeolla | Кымдангса | Майсан (Гора Конского Уха), Цзинань- ружье | 금당사 | 金塘 寺 | 814 |
SK North Jeolla | Кымсанса | Моаксан, Гимдже- си | 금산사 | 金山 寺 | 600 и 770 |
SK North Jeolla | Миреукса | Иксан- си | 미륵사 | 彌勒 寺 | 602 |
SK North Jeolla | Naesosa | Джинсео-мён, Буан-гун | 내소사 | 633 | |
SK North Jeolla | Сеонунса | Dosolsan, Асан-мен, Кочхан -gun | 선운사 | 禪 雲 寺 | 577 [6] |
SK North Jeolla | Силсангса | 실상사 | 實 相 寺 | ||
SK North Jeolla | Тапса | Цзинань- ружье | 탑사 | 塔寺 | 1885 г. |
СК Южная Чолла | Baegyangsa | Бух-мен, Jangseong -gun | 백양사 | 白羊 寺 | 632 |
СК Южная Чолла | Baengnyeonsa | Doam-мен, Gangjin -gun | 백련사 | 白蓮 寺 | 650 около |
СК Южная Чолла | Daeheungsa | Duryunsan, Samsan город, Haenam -gun | 대흥사 | 大興 寺 | 514? |
СК Южная Чолла | Geumtapsa | Cheondeungsan, Podu-мен, Goheung -gun | 금탑사 | 金 塔寺 | 650 около |
СК Южная Чолла | Hwaeomsa | Джирисан, Масан-мён, Гурье- гун | 화엄사 | 華嚴寺 | 544 |
СК Южная Чолла | Jeungsimsa | Мудынсан, Кванджу | 증심사 | 証 心 寺 | |
СК Южная Чолла | Михвангса | Dalmasan, Haenam -gun | 미황사 | 美 黃寺 | 749 |
СК Южная Чолла | Songgwangsa | Сонгвансан, | 송광사 | 松 廣 寺 | 867 и 1190 |
СК Южная Чолла | Унджуса (Национальное достояние # 312) | Хвасун- ружье | 운주사 | 雲 住 寺 | |
СК Остров Чеджу | Gwaneumsa | ||||
СК Остров Чеджу | Якчхонса | 약천사 | 藥 泉 寺 | ||
СК Остров Чеджу | Беофваса | ||||
СК Остров Чеджу | Сондокса | ||||
НК Пхеньян | Чонгрунгса * | Рёнсан-ри, Рёкпо-гайок | 정릉사 | 定陵寺 | |
НК Пхеньян | Квангбопса * | Тэсон-дон, Тэсон-гайок | 광법사 | 廣法寺 | |
НК Пхеньян | Ryonghwasa | Кэсон-дон, Моранбон-гайок | 룡 화사 | 龍華寺 | |
НК Пхеньян | Тонг-кумгангамса | Осан-ри, Сунан-гайок | 동 금강 암사 | 東金剛庵寺) | |
НК Пхеньян | Ёнмёнса × | Парк НК Моранбонг , Моранбонг-гайок | 영명사 | 永за товар описание寺 | * |
НК Пхеньян | Побунская пустынь | Рёнбон-ри, Мангёндэ-гайок | 법 운암 | 法雲庵 | |
НК Южный Пхёнан | Ангукса | Понхак-дон, Пхонсон | 안국사 | 安國寺 | 503 |
НК Южный Пхёнан | Чхонджинса | Hyangpung-ри, Songchon -gun | 정진 사 | 淨進寺 | |
НК Южный Пхёнан | Pophungsa | Sinsong-ри, Pyongwon -gun | 법흥사 | 法興寺 | |
НК Северный Пхёнан | Чонджуса | Ёнбён | 천 주사 | 天柱寺 | 1684 |
НК Северный Пхёнан | Kaewonsa | Tangsang-ри, Kwaksan -gun | 개원 사 | 開元寺 | |
НК Северный Пхёнан | Кумгвангса | Kumgwang-ри, СНЖУ -gun | 금광 사 | 金光寺 | |
НК Северный Пхёнан | Mannyonsa | Сонгандон, Кусонг | 만년 사 | 萬年寺 | |
НК Северный Пхёнан | Похёнса | Hyangam-ри, Hyangsan -gun | 보현사 | 普賢寺 | 1025 около |
НК Северный Пхёнан | Powolsa | Uhyon-ри, Kujang -gun | 보 월사 | 寶月寺 | |
НК Северный Пхёнан | Пакчон Симвонса | Сангьянг-ри, Пакчон- ружье | 심원사 | 深源寺 | |
НК Северный Пхёнан | Рёнмунса | Район Ryongdung работника, Kujang -gun | 룡 문사 | 龍門寺 | |
НК Северный Пхёнан | Sounsa | Ёнбён | 서운 사 | 棲雲寺 | |
НК Северный Пхёнан | Янхваса | Sangdan-ри, Тхэчхоне -gun | 양화사 | 陽和寺 | |
НК Северный Пхёнан | Хабиро Эрмитаж | Hyangam-ри, Hyangsan -gun | 하비 로 암 | 下毘盧庵 | |
НК Северный Пхёнан | Хваджанг Эрмитаж | Хянгам-ри, Хянсан-гун | 화장암 | 華藏庵 | |
НК Северный Пхёнан | Kyejo Hermitage | Хянгам-ри, Хянсан-гун | 계조암 | 繼祖庵 | |
НК Северный Пхёнан | Мансу Эрмитаж | Хянгам-ри, Хянсан-гун | 만수 암 | 萬壽庵 | |
НК Северный Пхёнан | Нунгинская пустынь | Хянгам-ри, Хянсан-гун | 능인 암 | 能仁唵 | |
НК Северный Пхёнан | Пурёнг Эрмитаж | Hyangam-ри, Hyangsan -gun | 불영 대 | 佛影臺 | |
НК Северный Пхёнан | Сангвон Эрмитаж | Хянгам-ри, Хянсан-гун | 상원암 | 上元庵 | |
NK South Hwanghae | Chahyesa | Совон-ри, Синчон- ружье | 자혜 사 | 慈惠寺 | |
NK South Hwanghae | Хакримса × | Hakrim-ри, Changyon -gun | 학림 사 | 鶴林寺 | |
NK South Hwanghae | Kangsosa | Kangho-ри, Paechon -gun | 강서 사 | 江西寺 | |
NK South Hwanghae | Паэйопса × | Пэйоп-ри, Анак- ружье | 패 엽사 | 貝葉寺 | |
NK South Hwanghae | Сингвангса × | Сингванг-ри, Хэджу | 신광사 | 神光寺 | |
NK South Hwanghae | Woljongsa | Вольджонг-ри, Анак- ружье | 월정사 | 月精寺 | |
NK South Hwanghae | Висячий Эрмитаж (Чансусань) | Sorim-ри, Chaeryong -gun | 현암 | 縣庵 | |
NK South Hwanghae | Сонгвол Эрмитаж | Hakrim-ри, Changyon -gun | 송월 암 | 松月庵 | |
NK North Hwanghae | Анхваса | Корё-дон, Кэсон | 안 화사 | 安和寺 | 930 |
NK North Hwanghae | Хунгвангса × | Sambong-ри, Kaepung -gun | 흥왕 사 | 興王寺 | |
NK North Hwanghae | Кванумса | Пакён-ри, Кэсон | 관음사 | 觀音寺 | 970 и 1393 |
NK North Hwanghae | Квиджинса | Songwol-ри, Sohung -gun | 귀 진사 | 歸眞寺 | |
NK North Hwanghae | Пулилса × | Sonjok-ри, Changpung -gun | 관음사 | 佛日寺 | |
NK North Hwanghae | Рёнтонгса * | Ryonghung-dong, Кэсон | 령 통사 | 靈通寺 | 1027 |
NK North Hwanghae | Йонтан Симвонса | Йонтан | 심원사 | 心源寺 | * |
NK North Hwanghae | Songbulsa | Чонбан-ри, Саривон | 성불사 | 成佛寺 | 898 |
NK North Hwanghae | Taehungsa | Пакён-ри, Кэсон | 대흥사 | 大興寺 | |
NK Kangwon | Чанганса × | Наэган-ри, Кымган-гун | 장안사 | 長安寺 | |
NK Kangwon | Чонъянса | Наэган-ри, Кымган-гун | 정양사 | 正陽寺 | |
NK Kangwon | Анбён Похёнса | Ryongsin-ри, Anbyon -gun | 보현사 | 普賢寺 | |
NK Kangwon | Myongjoksa | Йонгсам-ри, Вонсан | 명 적사 | 明寂寺 | |
NK Kangwon | Pyohunsa | Naegang-ри, Кумганг -gun | 표훈사 | 表訓寺 | 670 |
NK Kangwon | Ryongchusa | Mihyon-ри, Anbyon -gun | 령 추사 | 靈鷲寺 | |
NK Kangwon | Сингеса * | Onjong-ри, Kosong -gun | 신계사 | 神溪寺 | 519 |
NK Kangwon | Согвангса × | Solbong-ри, Kosan -gun | 석왕사 | 釋王寺 | 1386 |
NK Kangwon | Юйомса × | Наэган-ри, Кымган-гун | 유점사 | 楡岾寺 | 550 около и 1168 |
NK Kangwon | Махайон Эрмитаж × | Наэган-ри, Кымган-гун | 마하연 | 摩訶衍 | |
NK Kangwon | Подок Эрмитаж | Наэган-ри, Кымган-гун | 보덕암 | 普德庵 | |
NK Kangwon | Помунская пустынь | Солбонг-ри, Косан-гун | 보덕암 | 普德庵 | |
NK Kangwon | Пульджи Эрмитаж | Наэган-ри, Кымган-гун | 불지 암 | 佛地庵 | |
NK South Hamgyong | Анбулса | Tonghung-ри, Kumya -gun | 안 불사 | 安佛寺 | |
NK South Hamgyong | Чонгвангса × | Wonsa-ри, Riwon -gun | 정광 사 | 定光寺 | |
NK South Hamgyong | Kwangjesa | Chuksang-ри, Pukchong -gun | 광 제사 | 光濟寺 | |
NK South Hamgyong | Квиджуза × | Кумсил-дон, Хамхунг | 귀 주사 | 歸州寺 | |
NK South Hamgyong | Ryangchonsa | Nakchon-ри, Kowon -gun | 량 천사 | 梁泉寺 | |
NK South Hamgyong | Ryonghungsa | Ponghung-ри, Yonggwang -gun | 룡 흥사 | 龍興寺 | 1048 |
NK South Hamgyong | Тонгдокса | Туйон-ри, Танчон- ружье | 동덕 사 | 東德寺 | |
NK South Hamgyong | Хунгбок Эрмитаж | Судонг-ри, Хамхунг | 흥복 암 | 興復庵 | |
NK South Hamgyong | Пульджи Эрмитаж | Ponghung-ри, Yonggwang -gun | 불지 암 | 佛地庵 | |
NK North Hamgyong | Kaesimsa | Pochon-ри, Myongchon -gun | 개심사 | 開心寺 | 826 и 1377 |
NK North Hamgyong | Hwasong Ssanggyesa | Puam-ри, Hwasong -gun | 쌍계사 | 雙磎寺 | |
Н.К. Чаганг | Wŏnmyŏngsa | Ryujung-ri, Huich'ŏn | 원 명사 | 圓за товар описание寺 | |
Н.К. Чаганг | Мансу Эрмитаж | Changp'yong-ri, Huich'n | 만수 암 | 萬壽庵 | |
NK Ryanggang | Chunghŭngsa | Kwanp'yŏng-ри, СамГУ -gun | 중흥사 | 重興寺 |
Смотрите также
- Список тем, связанных с Кореей
- Три драгоценных храма Кореи
- Список буддийских храмов в Сеуле содержит список из 55 храмов.
Рекомендации
- ↑ Черны, Бранко (4 октября 2011 г.). «Пребывание в храме: 48 часов в храме Судеокса» . CNN Travel . Проверено 26 февраля 2013 года .
- ^ Грейсон, Джеймс Хантли (2002). Корея: религиозная история . Психология Press. п. 193. ISBN. 978-0-7007-1605-0.
- ^ «Сан шин - Горный бог (산신)» . Приключения Дейла в корейском храме . 17 декабря 2011 . Проверено 25 февраля 2012 года .
- ^ «Корея, Народно-Демократическая Республика: страновые отчеты о соблюдении прав человека» .
- ^ CNN, Cin Woo Lee. «33 самых красивых храма Южной Кореи» . CNN . Проверено 5 июля 2020 .
- ^ "сеунса" .