Кодекс Dublinensis обозначается Z или 035 (в Gregory-Aland нумерации), е 26 ( фон Soden ), является греческой унциальной рукописью из Евангелия , от palaeographically до 6 - го века. [1] Рукопись лаконична . [2]
Рукопись Нового Завета | |
Имя | Dublinensis |
---|---|
Знак | Z |
Текст | Евангелие от Матфея |
Дата | 6 век |
Сценарий | Греческий |
Нашел | Барретт 1787 |
Сейчас на | Библиотека Тринити-колледжа, Дублин |
Размер | 27 см на 20 см |
Тип | Александрийский тип текста |
Категория | III |
Описание
Codex содержит части текста Евангелия от Матфея , на 32 пергаментных листьев (27 см на 20 см), с многочисленными лакунами . Текст пишется по одному столбцу на странице, по 21 строке в столбце, по 27 букв в строке. [2]
Унциальные буквы большие, широкие, привлекательные и очень точные. [3] Буквы крупнее, чем в Александринском и Ватиканском кодексах , но меньше, чем в Codex Petropolitanus Purpureus . [4]
Это палимпсест . Верхний текст - святоотеческое, написанное крохотным почерком, наибольшая доля принадлежит Иоанну Златоусту . Кодекс содержит разделы Аммония, но нет Евсевийских канонов . [5] Без дыхания или акцентов. Цитаты из Ветхого Завета обозначены>. Буква μ очень своеобразная, она похожа на перевернутую.
Присутствуют итакистские ошибки, например, αι перепутано с ε, а ι - с ει. [4]
СОДЕРЖАНИЕ
Матфея 1: 17-2: 6, 2: 13-20, 4: 4-13, 5: 45-6: 15, 7: 16-8: 6, 10: 40-11: 18, 12: 43-13 : 11, 13: 57-14: 19, 15: 13-23, 17: 9-17, 17: 26-18: 6, 19: 4-12, 21-28, 20: 7-21: 8, 21 : 23-30, 22: 16-25, 22: 37-23: 3, 23: 15-23, 24: 15-25, 25: 1-11, 26: 21-29, 62-71. [6]
Текст
Греческий текст этого кодекса является представителем александрийского текстового типа с множеством инопланетных прочтений. Александрийский текст знаком Синайскому кодексу . [3] Аланды поместили его в категорию III . [2]
В молитве «Отче наш» он не содержит славословия: οτι σου εστιν η βασιλεια και η δυναμις και η δοξα εις τους αιωνας (Матфея 6:13), как в кодексах א BD 0170 f 1 . [7]
В Мф 20:23 он не содержит και το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι βαπτισθησεσθε ( и креститься крещением , которым Я крещусь ), как и в кодексах Синайский, B , D , L , Θ , 085 , F 1 , F 13 , it, syr s, c , cop sa . [8]
История
Кодекс был обнаружен Джоном Барреттом в 1787 году под некоторым курсивом. Барретт опубликовал свой текст в 1801 году, но с ошибками. Кодекс подвергся воздействию химикатов Трегеллесом и был расшифрован им в 1853 году. [9] Трегеллес добавил около 200 букв к тексту Барретта.
Кодекс сейчас находится в библиотеке Тринити-колледжа (K 3.4) в Дублине . [2] [10]
Смотрите также
- Список унций Нового Завета
- Текстовая критика
Рекомендации
- ^ Эндрюс, Эдвард Д .; Уилкинс, Дон (2017-05-04). ТЕКСТ НОВОГО ЗАВЕТА: Наука и искусство текстовой критики . Христианское издательство. п. 304. ISBN 978-1-945757-44-0.
- ^ а б в г Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: Введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эррол Ф. Родс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательская компания Уильяма Б. Эрдмана . п. 118 . ISBN 978-0-8028-4098-1.
- ^ a b Брюс М. Мецгер и Барт Д. Эрман , Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление , Oxford University Press, 2005, стр. 81.
- ^ а б Грегори, Каспар Рене (1900). Textkritik des Neuen Testamentes . 1 . Лейпциг: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. С. 83–85.
- ^ Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Эдвард Миллер (1894). Простое введение в критику Нового Завета . 1 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . С. 153–155.
- ^ Курт Аланд, Synopsis Quattuor Evangeliorum. Locis parallelis evangeliorum apocryphorum et patrum adhibitis edidit , Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1996, p. XXIV.
- ^ UBS3, стр. 13.
- ^ NA26, 56.
- ^ SP Трегеллс, Изложение печатного текста греческого Нового Завета , Лондон 1854, стр. 166-169.
- ^ "Лист Handchriften" . Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета . Проверено 16 марта 2013 года .
дальнейшее чтение
- Джон Барретт , Evangelium secundum Matthaeum ex codice rescripto в bibliotheca collegii ssae Trinitatis iuxta Dublinum (Дублин, 1801 г.).
- SP Tregelles, Рескрипт Дублинского кодекса: приложение (Лондон, 1863 г.).
- Т.К. Эбботт , Об Uncial Palimpsest Evangelistarium , Hermathena X (1884), стр. 146–150.
- Т.К. игумен (1880). Par palimsestorum Dublinensium. Codex rescriptus Dublinensis Евангелия от Матфея (Z)… новое издание, исправленное и дополненное . Лондон.
- JG Smyly, Заметки о греческом Mss. в библиотеке Тринити-колледжа , Герматена XLVIII (1933).
Внешние ссылки
- Codex Dublinensis Z (035) : в Энциклопедии текстовой критики