Храм Конфуция или конфуцианского храма является храм для поклонения Конфуцию и мудрецов и философов конфуцианства в китайской народной религии и других религий Восточной Азии . Раньше они были местом проведения имперских экзаменов в Китае, Корее, Японии и Вьетнаме, и часто здесь размещались школы и другие учебные заведения.
Храм Конфуция | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
китайское имя | ||||||||
Традиционный китайский | 孔廟 | |||||||
Упрощенный китайский | 孔庙 | |||||||
Литературное значение | Храм Конга | |||||||
| ||||||||
Храм литературы | ||||||||
Традиционный китайский | 文廟 | |||||||
Упрощенный китайский | 文庙 | |||||||
| ||||||||
Храм Мудреца | ||||||||
Традиционный китайский | 聖廟 | |||||||
Упрощенный китайский | 圣庙 | |||||||
| ||||||||
Храм Мастера | ||||||||
Традиционный китайский | 夫子廟 | |||||||
Упрощенный китайский | 夫子庙 | |||||||
| ||||||||
Храм Учения | ||||||||
Традиционный китайский | 學 廟 | |||||||
Упрощенный китайский | 学 庙 | |||||||
| ||||||||
Дворец учебы | ||||||||
Традиционный китайский | 學 宮 | |||||||
Упрощенный китайский | 学 宫 | |||||||
| ||||||||
Вьетнамское имя | ||||||||
вьетнамский | Ван (Тхань) Мику | |||||||
Хан-Ном | 文廟 文 (聖) 廟 | |||||||
Литературное значение | Храм (мудреца) литературы | |||||||
Корейское имя | ||||||||
Хангыль | 문묘 공자 묘 | |||||||
Ханджа | 文廟 孔子 廟 | |||||||
Литературное значение | Храм литературы Храм Конфуция | |||||||
| ||||||||
Японское имя | ||||||||
Кандзи | 聖廟 聖堂 | |||||||
| ||||||||
Индонезийское имя | ||||||||
индонезийский | Боэн Био | |||||||
Маньчжурское имя | ||||||||
Маньчжурский сценарий | ᡴᡠᠩᡶᡠᡯ ᡳ ᠮᡠᡴᡨᡝᡥᡝᠨ | |||||||
Мёллендорф | kungfudzi-i muktehen |
Имена
Храмы известны под разными именами по всей Восточной Азии . Два величайших храма в Цюйфу и Пекине теперь известны на китайском языке как «Храмы Конфуция» ( Kǒngmiào ,). В некоторых местах они известны как « Храмы литературы » (文廟) ( китайский : wénmiào ; вьетнамский : văn miếu ; корейский : munmyo ; индонезийский : boen bio ) или « Храмы литературного мудреца » ( вьетнамский : văn thánh miếu ). В Южном Китае, однако, храмы с таким названием обычно почитают Вэньчан Ван , отдельное божество, связанное с ученым Чжан Яцзы. В Японии они обычно известны как « Храмы » или « Залы Мудреца » (по- японски : сэйбё или сэйдо соответственно).
История
Создание государственных храмов, посвященных культу Конфуция, было результатом его постепенной канонизации. В 195 г. до н. Э. Хань Гао Цзу , основатель династии Хань ( годы правления 206–195 до н. Э.), Принес жертву духу Конфуция в его могиле в Цюйфу. Жертвоприношения духу Конфуция и Янь Хуэя , его самого выдающегося ученика, начались в Императорском университете (Биюн) еще в 241 году.
В 454 году династия Лю Сун на юге Китая построила выдающийся государственный конфуцианский храм. В 489 году северный Вэй построил в столице конфуцианский храм, первый за пределами Цюйфу на севере. В 630 году династия Тан постановила, что школы во всех провинциях и округах должны иметь конфуцианский храм, в результате чего храмы распространились по всему Китаю. К хорошо известным конфуцианским святыням относятся Конфуцианский храм в Цзяньшуе , Конфуцианский храм в Сиане (ныне Лес Стел ), Фузи Мяо в Нанкине и Конфуцианский храм в Пекине , построенный в 1302 году. Конфуцианский храм древности. Тяньцзинь расположен на улице Донгменней Дацзе, недалеко к западу от улицы традиционной культуры (Гу Вэньхуа Цзе). Конфуцианский храм, занимающий 32 акра земли, является крупнейшим сохранившимся традиционным архитектурным комплексом в Тяньцзине.
Самый большой и самый старый Храм Конфуция находится в родном городе Конфуция, современном Цюйфу в провинции Шаньдун . Он был основан в 479 г. до н.э., через год после смерти Конфуция, по приказу герцога Ай штата Лу , который приказал использовать конфуцианскую резиденцию для поклонения и принесения жертв Конфуцию. Храм неоднократно расширялся на протяжении более 2000 лет, пока не превратился в огромный комплекс, стоящий в настоящее время. В Цючжоу есть еще один храм . Помимо конфуцианских храмов, связанных с государственным культом Конфуция, были также родовые храмы, принадлежащие к линии Конг, здания, посвященные деяниям Конфуция по всему Китаю, и частные храмы в академиях .
Состав
Начиная с династии Тан (618–907), конфуцианские храмы строились в школах префектур и графств по всей империи, либо перед школой, либо сбоку от нее. [1] Парадные ворота храма называются воротами Линсин ( упрощенный китайский :棂 星 门; традиционный китайский :欞 星 門). Внутри обычно три двора, хотя иногда их всего два. Тем не менее, комплекс в Цюйфу имеет девять дворов, содержащих множество стел, посвященных посещению императором или дарованию императором дворянских титулов потомкам Конфуция. Главное здание, расположенное во внутреннем дворе с входом через Дачэнмэнь ( упрощенный китайский :大成 门; традиционный китайский :大成 門), называется Дачэндянь ( китайский :大成 殿), что по-разному переводится как «Зал великих достижений», Зал Великого Завершения »или« Зал Великого Совершенства ». В императорском Китае в этом зале находились Скрижали Духа ( китайский :神位) Конфуция и других важных мудрецов ( упрощенный китайский :圣; традиционный китайский :聖) и достойных ( упрощенный китайский :贤; традиционный китайский :賢). Напротив Дачэндянь в Цюйфу находится Абрикосовый павильон или Синтань ( упрощенный китайский :杏坛; традиционный китайский :杏壇). Еще одно важное здание за главным зданием - Храм Поклонения Мудрецу ( Chongshengci, упрощенный китайский :崇 圣 祠; традиционный китайский :崇 聖 祠), который чествовал предков Конфуция и отцов Четырех Коррелятов и Двенадцати Философов.
В отличие от даосских или буддийских храмов, в конфуцианских храмах обычно нет изображений. В первые годы существования храма в Цюйфу кажется, что духи Конфуция и его учеников были представлены настенными росписями и глиняными или деревянными статуями. Официальные храмы также содержали изображения самого Конфуция. Однако было противодействие этой практике, которая рассматривалась как подражание буддийским храмам. [2] Также утверждалось, что целью императорских храмов было почитать учение Конфуция, а не самого человека.
Отсутствие единства в изображениях статуй Конфуция впервые привело к тому, что император Тайцзу из династии Мин постановил, что все новые конфуцианские храмы должны содержать только скрижали духа и никаких изображений. В 1530 году было решено, что все существующие изображения Конфуция должны быть заменены на скрижали духа в императорских храмах в столице и других бюрократических местах; тем не менее, во многих современных конфуцианских храмах есть статуи. Статуи также остались в храмах, принадлежащих потомкам семьи Конфуция, таких как храм в Цюйфу.
Поклонение
Государственный культ Конфуция был основан на принесении жертв духу Конфуция в конфуцианском храме.
Также был исполнен танец, известный как танец восьми рядов (八 佾舞), состоящий из восьми колонн по восемь танцоров в каждой. Первоначально это был шестирядный танец, исполнявшийся для представителей низшей аристократии, но в 1477 году Конфуцию удостоили императорской чести восьмирядного танца, поскольку он посмертно получил титул короля. Музыканты, сопровождавшие этот танец, играли музыку, называемую яюэ .
В дополнение к поклонению Конфуцию, конфуцианские храмы также чтят « Четырёх коррелятов », « Двенадцать философов » и других учеников и конфуцианских ученых на протяжении всей истории. Состав и количество поклоняемых фигур менялись и росли с течением времени. Поскольку храмы были утверждением конфуцианской ортодоксии, вопрос о том, какие конфуцианцы должны хранить, был спорным.
К республиканскому периоду (20 век) поклонялись в общей сложности 162 фигурам. Четыре коррелятора - это Ян Хуэй , Цзэн Шэнь , Кун Цзи (Циси) и Мэнсиус . Двенадцать философов - это Мин Сун (Цзыцянь), Ран Гэн (Бони), Ран Юн (Чжунгон), Зай Ю (Цзыво), Цзы-гун, Ран Ю, Цзы-Лу, Цзы-Ю, Цзы-Ся, Цзы-Чжан. , Ю Руо и Чжу Си . Список учеников Конфуция и их место в конфуцианском храме можно найти в Disciples of Confucius .
Молитвенные доски в храме Конфуция
Музыканты ААК на конфуцианской церемонии всвятилище Мунмё , Корея
Храм Конфуция в Цзядине , ныне пригород Шанхая . В храме Цзядин Конфуция теперь работает музей, посвященный имперскому экзамену, который раньше проводился в храмах.
Зал великих достижений храма Конфуция в Харбине , провинция Хэйлунцзян .
За пределами материкового Китая
С распространением конфуцианства по всей Восточной Азии конфуцианские храмы были также построены во Вьетнаме , Корее и Японии . Начиная с 18 века, некоторые из них были построены даже в Европе и Америке. По оценкам, на их пике существовало более 3000 конфуцианских храмов.
Гонконг
Законопроект, разрешающий строительство самого первого конфуцианского храма в Гонконге, предложенный Конфуцианской академией , был принят в сентябре 2013 года. Храм было решено расположить рядом со знаменитым даосским храмом Вонг Тай Син в Вонг Тай. Район Греха . [3]
Тайвань
Первым конфуцианским храмом на Тайване был построен Тайваньский конфуцианский храм , который был построен в период правления королевства Дуннин в 1665 году в Тайнане . Более поздний храм Конфуция в Тайбэе был построен на улице Вену в Тайбэе в 1879 году, снесен японцами в 1907 году, чтобы освободить место для Первой женской средней школы Тайбэя , и перестроен на улице Далонг с 1925 по 1939 год. Новый храм был спроектирован Ван И-Шуном, который также руководил его строительством. Дизайн представляет собой образец типичного храмового стиля провинции Фуцзянь . Каждый год 28 сентября, в день рождения Конфуция, городские власти проводят здесь церемонию Шидиан ( кит . :釋奠). Кроме того, в районе Цзоин города Гаосюн находится конфуцианский храм , построенный в 1974 году в архитектурном стиле Северная Сун. Другие конфуцианские храмы находятся в городах Цзяи , Тайбэе , Тайчжуне и округе Чанхуа .
Вьетнам
Конфуцианский храм во Вьетнаме называется Ван Мику . [4] Самым ранним зарегистрированным Ван Мику во Вьетнаме является Ван Мику, Ханой , основанный в 1070 году во время династии Ли . После 1397 года, когда по всему Вьетнаму были построены школы под чаном , конфуцианские храмы начали распространяться по всей стране. Еще один известный вьетнамский конфуцианский храм - Ван Миу, Ханг Йен , расположенный в городе Ханг Йен . Известные конфуцианские храмы были построены в Хуэ , Там Ко , Хойан , Ханг Йен , Хой Дунг , Бин Хо , Виньлонг и Бок Нинь .
Корея
За пределами Китая наибольшее количество конфуцианских храмов находится в Корее. Храмы были впервые построены в период Корё (918–1392). Во времена И Сонге (годы правления 1392–1398) было постановлено строить конфуцианские храмы во всех областях страны. Хотя китайские модели и следовали, вариации в планировке и конструкции были обычным явлением, например, строительство школ перед храмами. Корея также добавила в конфуцианский пантеон своих ученых (восемнадцать ученых Востока).
Исторически сложилось так, что в Корее было 362 храма, посвященных конфуцианству. После Второй мировой войны и разделения страны жители Севера были преобразованы в центр традиционной культуры (см. Кукджагам ). Однако некоторые из 232 храмов на юге продолжали свою деятельность (см. Мунмё ). Помимо храмов, посвященных конфуцианству, в Республике Корея также есть двенадцать конфуцианских семейных храмов, два храма в частных школах и три библиотеки.
Япония
Конфуцианские храмы (孔子 廟, kōshi-byō ) также широко строились в Японии, часто совместно с конфуцианскими школами. Самая известная из них - Юсима Сэйдо , построенная в 1630 году в период Эдо как частная школа, связанная с ученым-неоконфуцианцем Хаяси Разаном . Первоначально построенный в Shinobi-га-Оке в Уэно , он был перемещен в конце 18 - го века недалеко от современного Ochanomizu по сегуната Токугава , и основным государством-спонсором школы, Shoheikō, был открыт на основании Tis ..
Другие известные конфуцианские храмы находятся в Нагасаки , Бидзэн , префектура Окаяма ; Таку , префектура Сага ; и Наха , префектура Окинава . [ необходима цитата ]
Индонезия
Конфуцианские храмы также находятся в Индонезии, где их часто называют «церквями Конфуция», поскольку конфуцианство является признанной религией в этой стране. На китайском языке эти заведения известны как литанг (礼堂) или « молельные залы». Самый большой и самый старый - Боен Био в Сурабае , первоначально построенный в китайском квартале города в 1883 году и перенесенный на новое место в 1907 году. Сообщается, что по всей Индонезии существует более 100 конфуцианских религиозных залов.
Малайзия
Первый конфуцианский храм в Малайзии был построен в начальной школе, известной как конфуцианская школа Чунг Хва (которая с тех пор разделилась на конфуцианскую школу SJK (C) Chung Hwa Confucian A, B и SMJK Chung Hwa Confucian ) на Пенанге в начале 20 века. Строительство школы было инициировано в то время послом династии Цин в Британском поселении проливов . В те дни родители на Пенанге приводили своих детей в этот храм для молитвы, прежде чем они пошли в школу. Дети молились об успехах в учебе.
Есть также две конфуцианские школы в Куала-Лумпуре , а именно конфуцианская и конфуцианская частная школа SMJK и конфуцианская школа в Малакке, где ежегодно проводятся церемонии в честь Конфуция.
Список храмов
- Храм Конфуция в Цюйфу , Китай (родной город Конфуция)
- Храм Конфуция в Пекине , Китай
- Храм Мастера в Нанкине , Китай
- Храм Конфуция в Шанхае , Китай
- Храм Конфуция в Сучжоу , Китай
- Храм Конфуция в Цзяньшуе , Юньнань, Китай (建 水 文庙)
- Храм Конфуция в Дайсяне , Шаньси, Китай
- Храм Конфуция в Тайбэе , Тайвань
- Храм Конфуция в Гаосюне , Тайвань
- Храм Конфуция в Тайнане , Тайвань («Тайваньский конфуцианский храм»)
- Храм Конфуция в Чанхуа , Тайвань
- Храм Конфуция в Нагасаки , Япония
- Сисейбё , Храм Конфуция в Наха , Окинава, Япония
- Сейбё , Храм Конфуция в Таку, Япония
- Юшима Сэйдо , Храм Конфуция в Токио, Япония
- Мунмё , храм Конфуция в Сеуле, Южная Корея
- Ван Мику в Ханое , Вьетнам
- Ван Мику в Ханг Йен , Вьетнам
- Ван Мику в Хи Дунг, Вьетнам
- Ван Миу в Бок Нинь , Вьетнам
- Ван Миу в Нгоан , Вьетнам
- Ван Миу в Хан Хоа , Вьетнам
- Ван Миу в Онгнае, Вьетнам
- Ван Мику в Виньлонге , Вьетнам
- Боен Био в Сурабае , Индонезия
Смотрите также
- Конфуцианские церкви
- Особняк и кладбище Конфуция
- Вэньчан Ван
Рекомендации
- ^ Лю, Сюй. Тан шу 唐 書. Пекин: Чжунхуа сюцзи. п. 15.373.
- ^ Соммер, Дебора (2002). «Уничтожение Конфуция: иконоборчество в конфуцианском храме». На священной земле: культура, общество, политика и формирование культа Конфуция : 95–133.
- ^ "孔廟 黃大仙 新地 標" [достопримечательность храма Конфуция Вонг Тай Син]. Солнце (на китайском). Гонконг. 11 сентября 2013 года Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года .
- ^ "Dịch hai chữ Văn Miu ra ting Tây" . Архивировано из оригинала на 2016-08-17.
Внешние ссылки
- Образы Храма Культуры с подробной историей конфуцианских храмов
- Полная виртуальная прогулка и информация о храме Конфуция, Пекин
- Азиатская историческая архитектура: Фузимиао в Нанкине
- Азиатская историческая архитектура: конфуцианский храм в Сучжоу
- Конфуцианский храм в Тайнане
- Сурабая, с описанием Боен Био
- Тайбэйский храм Конфуция