Наследие абсента как загадочного, вызывающего привыкание и изменяющего сознание напитка продолжается и по сей день. [1] [2] [3] [4] Хотя его психоактивные эффекты и химический состав оспариваются, его культурное влияние - нет. Абсент сыграл заметную роль в художественных движениях импрессионизма , постимпрессионизма , сюрреализма , модернизма и кубизма.и в соответствующих литературных движениях. Легендарный напиток совсем недавно появился в фильмах, видео, телевидении, музыке и современной литературе. Возрождение современного абсента оказало заметное влияние на его изображение. Его часто изображают как неестественно светящуюся зеленую жидкость, демонстрирующую влияние современных маркетинговых усилий.
Искусство
Абсент имеет широко задокументированную роль в изобразительном искусстве XIX века и часто был предметом многих жанровых картин и натюрмортов того времени.
- Эдуард Мане начал свою карьеру с пьесы «Любитель абсента» (1858), холст, масло [5] [ ненадежный источник? ] демонстрируя, что, по крайней мере, он подвергался воздействию напитка и его последствий. [ оригинальное исследование? ]
- На картине Эдгара Дега « Абсент» (1876) изображены мрачные любители абсента в кафе. Сам Дега никогда не называл картину «Абсент»; Имя ему дал либо его арт-дилер, либо более поздний владелец. Спустя годы это вызвало бурю в лондонском мире искусства, а мрачный реализм «Абсента» (тема, популярная среди богемных художников) была воспринята лондонскими арт-критиками как урок против алкоголя и французов в целом. [ необходима цитата ]
- Поль Верлен пристрастился к абсенту в свой последний (алкогольный) период.
- Поль Гоген известен потребляющих большое количество абсента, [ править ] и его смелое использование плоского цвета также объясняется его влиянием. [6] [ сомнительно ]
- Пикассо изобразил абсент в различных средствах массовой информации, в том числе на картинах « Женщина пьет абсент» (1901 г.), « Бутылка перно и стакан» (1912 г.) и скульптура « Стекло абсента» (1914 г.).
- Анри де Тулуз-Лотрек был известен потреблением зеленой музы. Он часто рисовал импрессионистические сцены публичных домов и ночных клубов [7] Монмартра 19 века . Известно, что Лотрек даже носил полую трость, наполненную абсентом, во время долгих ночей в Париже. [8] Пример работы Лотрека с абсентом находится в картине « Monsieur Boileau au café» . [ необходима цитата ]
- Винсент Ван Гог не был человеком умеренности и пил большое количество абсента [9] , создавая свой фирменный стиль живописи. Его эпизод с удалением ушей часто связывают с чрезмерным потреблением абсента, как и его либеральное использование желтого цвета. [10]
Фильм
- В Grand Hotel (1932), в главной роли Греты Гарбо и Джон Бэрримор , Джоан Кроуфорд заказы и напитки абсента в баре Берлин.
- В « Сделано в Париже» (1966) Анн-Маргрет опьяняется абсентом в парижском пиано-баре и исполняет пьяную песню и танец под «You've Got To See Mama Ev'ry Night».
- В фильме Брэма Стокера «Дракула» (1992) абсент фигурирует в качестве ключевого ингредиента всоблазнении Мины Харкер графом Дракулой . Сцена открывается строкой «Абсент - афродизиак души. Зеленая фея, живущая в абсенте, хочет твоей души, но со мной ты в безопасности». [11]
- «Интервью с вампиром» (1994) дважды упоминает абсент. Сначала Луи пьет абсент в баре, прежде чем он станет вампиром . Позже Клаудия обманом заставляет Лестата выпить кровь двух мертвых мальчиков. Узнав, что что-то не так, Лестат спрашивает Клаудию, давала ли она мальчикам абсент. Клаудия отвечает, что дала им лауданум , который убил их, но согрел их кровь. [12]
- Total Eclipse (1995) начинается со сцены, в которой бармен готовит абсент для Пола Верлена, которого играет Дэвид Тьюлис . [ необходима цитата ]
- Из ада (2001) - фильм о Джеке-Потрошителе, где Фредерик Абберлайн ( Джонни Депп ) изображен пьющим абсент с добавлением лауданума . [ необходима цитата ]
- Мулен Руж! (2001) содержит сцену с участием абсента и «зеленой феи», галлюцинации, предположительно вызванной напитком (и, в случае этого фильма, изображенную австралийской поп-звездой Кайли Миноуг и озвученную Оззи Осборном ).
- В « Числовом убийстве» (2002) персонажи Майкла Питта и Райана Гослинга ритуально потребляют абсент, поскольку персонаж Питта размышляет об исторически изменяющих сознание свойствах напитка.
- В « Алфи» (2004) персонажи Джуда Лоу и Сьюзан Сарандон потребляют абсент в одной сцене. [13]
- В EuroTrip (2004) персонажи Скотт, Купер и Джейми пьют абсент в клубе. Показано, что напиток светится электрическим зеленым светом, и его потребление вызывает галлюцинации у некоторых из этих персонажей, одним из которых является маленькая зеленая фея (которую играет Стив Хитнер ).
- В « Ван Хельсинге» (2004) Габриэль Ван Хельсинг и Анна Валериус пьют из бутылки абсента перед тем, как упасть в пещеру.
- В « Крови и шоколаде» (2007) Габриэль и несколько других Лу Гару потребляют абсент в богемной манере в популярном румынском баре, который часто посещают их пачки. [ необходима цитата ]
- В фильме «Дориан Грей» (2009) стакан абсента с ложкой для абсента и кубиком сахара на ложке лежит на столе, пока Дориан рисует.
- «Приведи его к греку» (2010) - сцена, в которой главный герой Аарон Грин сильно опьянен абсентом 20-го века. [ необходима цитата ]
- В швейцарско-немецком фильме Sennentuntschi (2010) три фермера использовали абсент, чтобы представить, как оживает секс-кукла из соломы, которая основана на настоящих альпийских традициях. [ необходима цитата ]
- В «Иммигранте» (2013) «голуби» Бруно заставляют упивающую, наивную Еву выпить абсент перед ее первым выступлением, советуя выпить, чтобы облегчить жизнь.
- В « Поездке для девочек» (2017) происходит расширенная последовательность галлюцинаций, когда четыре центральных персонажа случайно напиваются абсента.
видео
- Абсент в ролике для Потанцуй со мной по Roger Shah . [ необходима цитата ]
Игры
- В компьютерной игре Phantasmagoria (1995) героиня Адриенн Делани обнаруживает бутылку абсента в баре особняка, в который они с мужем пришли. По ходу игры она будет периодически видеть, как его количество истощается, в то время как ее муж одновременно становится все более и более странным, подразумевая, что это он пил.
- В популярной видеоигре Max Payne дизайнерский наркотик Valkyr или просто V, кажется, создан на основе абсента. Пользователи испытывают галлюцинации, в которых преобладает зеленый цвет. Обратите внимание, что зеленый цвет - это цвет абсента, и алкоголь также известен тем, что, как сообщается, вызывает иногда фатальные галлюцинации.
- В игре Fallout: New Vegas абсент является редким расходным материалом, который повышает восприятие вместо силы.
Литература
Классическая литература
Каким бы заметным ни было влияние абсента на изобразительное искусство, он, возможно, еще более примечателен в контексте литературы XIX века. Ниже приводится краткий список известных авторов, которые отчасти приписали напитку свой литературный успех.
- Бодлер был заядлым любителем абсента. Хотя он никогда не писал конкретно об абсенте, он все же упомянул об абсенте в своем знаменитом стихотворении «Напиться». [14]
- Ги де Мопассан был французским писателем-натуралистом. Его обычно считают одним из величайших французских писателей рассказов. [15] В одном известном прозаическом произведении «Странная ночь в Париже» он описывает запахи и ощущения абсента на улицах Парижа и делает явную ссылку на «час, чтобы принять абсент». [16]
- Эрнест Доусон был известным английским поэтом, который, в частности, написал стихотворение, посвященное абсенту, под названием «Absinthia Taetra».
- Эрнест Хемингуэй использует абсент в рассказе « Холмы, как белые слоны » (1927), а в « По ком звонит колокол» (1940), разочаровавшись в качестве другого напитка, Роберт Джордан обращается к абсенту, сражаясь с лоялистскими партизанами. Сам Хемингуэй часто пил абсент и, скорее всего, закупил его в Испании и на Кубе после запрета. [17]
- Альфред Жарри - автор французской абсурдистской пьесы « Убу Рой». Джарри утверждал, что использует абсент, чтобы «соединить мечту и реальность, искусство и образ жизни». [18] Напиток был заявлен автором как ключевая часть его творческого процесса.
- Артур Рембо был молодым парижским поэтом, который был вовлечен в гомосексуальные отношения с Полем Верленом; Как известно, они вместе выпили большое количество абсента. Их отношения закончились, когда Рембо выстрелил в руку Верленом, который затем был приговорен к тюремному заключению. Позже Рембо бросил пить абсент и писать стихи и вместо этого стал участвовать в военных подвигах и бегать с оружием . Он до сих пор считается одним из величайших поэтов Франции. [18]
- Поль Мари Верлен был известным парижским поэтом богемского стиля. Хотя в ранние годы он много писал о пользе абсента, позже он утверждал, что общался с проститутками и мужчинами, пока пил его, и винил этот напиток в своих неудачах. Говорят, что даже когда он лежал на смертном одре, его друзья прятали для него бутылки под подушкой. [18]
- Оскар Уайльд был заядлым потребителем абсента [ необходима цитата ] и часто писал о напитке в связи с творческим процессом. [ необходима цитата ] Уайльд сказал: "Какая разница между стаканом абсента и закатом?" [19] [20] и «После первого стакана [абсента] вы видите вещи такими, какими хотите их видеть. После второго вы видите вещи такими, какими они не являются. Наконец, вы видите вещи такими, какие они есть на самом деле, и это самая ужасная вещь в мире ". [21]
Современная литература
- Деннис Уитли включил абсент в свой роман о начале Великой войны в 1914 году «Вторая печать» (1950). Уитли был торговцем вином в течение многих лет, а также имел широкий ассортимент спиртных напитков и ликеров, и всегда помещал много информации по этому вопросу в свои книги. Его герой герцог де Ричло был отправлен британской разведкой с миссией в Вену. Он должен сорвать заговор Черной Руки, направленный на то, чтобы нарушить мир в Европе, и поэтому, конечно, должен сосредоточить свои мысли:
Инстинктивно он вернулся через Кольцо к Захерсу. Там он поднялся в свою комнату, посидел на кровати некоторое время, затем позвонил официанту и заказал двойной абсент. Когда он прибыл, он добавил сахар и воду и медленно выпил опаловую жидкость. Это было не более ощутимым удар в нем , чем сок лайма, или разбавленное болеутоляющее микстуры от кашля , который он напоминал по вкусу, но он знал , что это скрыло свойство , которые будут действовать как наркотик в расчистке и ускоряющее его мозг.
- Абсентная галлюцинация могла или не могла быть причиной убийства в детективном романе Мишель Блэк «Второй стакан абсента» (2003), действие которого происходит в 1880 году в Лидвилле, штат Колорадо. [22]
- Азинт дает название роману Кайелла Голда « Зеленая фея» . Вещество является движущей силой в Dangerous Spirits , в котором несколько главных героев используют его для общения с духами.
- Джемма Дойл, главный герой 2007 сиквеля Libba Брея Rebel Angels (набор в 1895 году), пьет абсент со своими друзьями в Рождественском бале и опытом галлюцинаторных эффектов.
- Персонажи рассказа Поппи З. Брайт «Его рот будет вкушать полынь» обнаруживают ящик абсента, потребление которого образует фон, на котором происходят их преступные выходки. Рассказ можно найти в Swamp Fetus . Персонажи ее книги « Потерянные души» тоже пьют абсент. [23]
- Абсентное облако (LePage / Dupuy # 1, 2012) - шпионский триллер Тимоти Эверхарта. [24]
- Абсент в значительной степени фигурирует в сюжете романа Дэниела Хэндлера «Восьмерка» (1999), в котором представлены богемные персонажи, которых абсент привлекает его опасная история. [25]
- «Я надеюсь, что они подают пиво в аду» (2006) содержит рассказ, в котором автор, Такер Макс , впервые пробует абсент.
- Дуглас Престон и Линкольн Чайлд характер Алоизий Пендергаст показывает сродство к абсента в нескольких романах.
Музыка
- Барбара (1930–1997), популярная французская певица, написала и сочинила вместе с Фредериком Боттоном и спела «l Absinthe», песню, опубликованную в ее 12-м альбоме La Fleur d'amour [ fr ] (1972). Это песня о любви, немного грустная и ностальгическая (печаль - отличительная черта Барбары), где певица объясняет любовнику, что употребление абсента помогает наконец почувствовать любовь, сделать любовь радостной, точно так же, как это помогло Рембо и Верлену. писать свои стихи (повторяющееся сравнение на протяжении всей песни).
- Мэрилин Мэнсон был страстным поклонником абсента с момента записи альбома Holy Wood (В тени долины смерти) . [26] Он также разработал собственную марку напитка под названием Mansinthe.
- На дебютном альбоме Minus The Bear 2002 года Highly Refined Pirates есть трек под названием «Absinthe Party At The Fly Honey Warehouse». Это один из самых популярных треков среди фанатов.
- Британская экстремально-металлическая группа Cradle of Filth записала песню под названием «Absinthe With Faust» на своем альбоме Nymphetamine .
- В клипе Nine Inch Nails на " The Perfect Drug " Трент Резнор изображает скорбящего отца, который пьет абсент в качестве побега. [23]
- Blood Axis и Les Joyaux De La Princesse выпустили концептуальный альбом под названием Absinthe: La Folie Verte .
- У Майера Хоторна есть песня под названием "Green Eyed Love" на его первом альбоме A Strange Arrangement . Хотя текст песни, кажется, отражает его отношения с зеленоглазой девушкой, музыкальное видео [27] помещает текст в ином свете, где мы видим, как Майер Хоторн нестандартно готовит стакан абсента и после этого страдает от галлюцинаций. .
- The Damned записали песню под названием «Absinthe» на своем альбоме Grave Disorder, который был выпущен в 2001 году. В ней использовалась фраза, которую Гэри Олдман произнес в фильме « Дракула», относящийся к зеленой фее.
- Symphony X записали песню под названием «Абсент и Рю» на их первом альбоме, Symphony X .
- Absynthe Minded - бельгийская рок-группа.
- Kasabian записали песню под названием "La Fee Verte" для своего четвертого студийного альбома Velociraptor! .
- Паттон Освальт упоминает абсент в своем комедийном альбоме « Оборотни и леденцы» .
- Музыкальный клип на песню Фрэнка Оушена "Pyramids" открывается последовательностью из четырех рюмок абсента, которые выпил Фрэнк Оушен.
- Дух песня «Дух» с альбома Meliora непосредственно ссылается абсент. Лирика включает "вашу зеленую музу".
- У группы « Я не знаю, как, но они нашли меня» есть песня под названием «Absinthe» [28], в которой есть слова «абсент заставляет сердце расти ласково», каламбур на пословицу «отсутствие заставляет сердце расти ласковее».
- У группы Naked City есть альбом под названием « Absinthe ».
- У Доминика Миллера есть альбом «Абсент» как дань уважения французским импрессионистам.
Телевидение
- Флагманский реалити-шоу The Thirsty Traveler канала Fine Living в 2004 году посвятил абсенту целую серию. Ведущий посетил несколько винокурен в разных странах и понаблюдал за процессом и вкусами современного абсента.
- В эпизоде CSI: NY "Some Buried Bones" жертва, покидающая тайное общество в Гудзоновском университете , возвращает свою ложку абсента в рамках обряда деинициации. Позже ложку находят вместе с жертвой. [29]
- Абсент сыграл заметную роль в сериале кабельного телевидения HBO Carnivàle . Напиток часто употребляет таинственный слепой провидец профессор Лодзь (которого играет Патрик Баухау) в телесериале. [30]
- Злой бессмертный Кристоф Кайлер из телесериала « Горец: Эпизод сериала « Ради зла ». пристрастился к абсенту.
- Абсент появляется в фильме Энтони Бурдена « Энтони Бурден: никаких оговорок» во время пилотного эпизода 2005 года «Почему французы не сосут», в котором он посещает Францию . Обсуждается процесс дистилляции, и он пьет "настоящий" винтажный абсент. [31]
- Бетти Уильямс с улицы Коронации начала пить абсент в одном эпизоде. Напиток также был показан в конкурирующей британской мыльной опере Emmerdale . [ необходима цитата ]
- В эпизоде «Большой локаут» британского комедийного сериала « Черные книги» персонаж Мэнни оказывается запертым в своем магазине и выпивает целую бутылку абсента вместо воды. В этом эпизоде он ожидает сойти с ума, но в конечном итоге просто страдает похмельем. Бернар также называет его «напитком, от которого хочется немедленно убить себя». [32]
- В эпизоде 4 второй серии The IT Crowd готический персонаж Ричмонд заявляет на званом обеде, что пьет только абсент. Однако, узнав, что их нет, он говорит, что с Carlsberg все в порядке. [ необходима цитата ]
- В эпизоде 11 четвертой Сплетница сезон , Серена ван дер Вудсен , показана подготовка, а затем пить абсент в школе - интернате ретроспекции. [ необходима цитата ]
- В эпизоде сериала GSN « Поздние ночные лжецы» ведущего Ларри Миллера показали, как ласки он знакомил с абсентом, комментируя его незаконность и предположительно галлюциногенную природу. Сделав всего один глоток, Ласка заявил, что его галстук-бабочка пытался его «задушить».
- Во время скорость столбиков задачи на эпизоде 11 сезона 15 на The Amazing Race , Brian & Ericka должен был сделать выстрел из абсента и пить его до получения их следующий ключ. [33]
- В эпизоде «Dough» британского комедийного сериала Bottom , когда Эдди наливает напитки, он спрашивает Ричи, чего он хочет. Не в силах принять решение, Ричи просит пинту абсента. Бармен отвечает, что по дороге есть гей-паб, если он хочет туда пойти. Позже, когда они все выпили первую рюмку, Ричи выпил большое количество, а затем выплюнул его, заявив: «Это дерьмо!» [ необходима цитата ]
- В эпизоде « The Perfect коктейль » из Как я встретил вашу маму , Лили упоминает , что когда Робин пьет абсент она галлюцинирует , что она плывет.
- 4 мая 2012 года в эпизоде « Истендеры» Дерек получает много коробок абсента, а затем нанимает Тайлера Муна и Билли Митчелла, чтобы они распространяли его по Альберт-сквер. Позже во время эпизода, после ссоры со своей семьей, Лорен показывает своим друзьям Уитни и Люси бутылку абсента (которую она ранее купила) из своей сумки и открывает ее, после чего эпизод заканчивается на другом захватывающем моменте.
- 8 января 2013 эпизод новенькая , «Хижина», включает в себя символы питьевой бутылку абсента во время пребывания в кабине.
- В Mad Men эпизод s1.e12 ( «Никсон против Кеннеди»), Пол Кинси говорит своим коллегам и админов , которые собрались для Afterwork ночь выборов партии в Стерлинг Купер он имеет бутылку абсента в своем кабинете, и пить это делает ему инкантато . Кен Косгроув и секретарь позже обыскивают офис Кинси в поисках абсента, но не находят его.
- В эпизоде « Симпсонов » «Война искусств» представлена пародийная версия абсента из каперсов под названием «струпо».
- В пятом сезоне « Джорди Шор» Шарлотта и Скотт останавливаются в баре с абсентом.
- Пристрастие Боба к абсенту находится в центре внимания эпизода Bob's Burgers «Непристойное предложение на День благодарения».
- В эпизоде « Американская история ужасов: Отель » некоторые персонажи пьют абсент.
Театр
- Абсент - это популярное шоу на тему абсента в Лас-Вегасе . [34]
Визуальная новелла
- В визуальном романе Umineko no Naku Koro ni абсент - любимый напиток Кинзо. Предполагалось, что это могло свести его с ума из-за своих предполагаемых галлюциногенных свойств.
Радио
- В Вашингтоне, округ Колумбия, « Шоу Дона и Майка» раз в два года проводят четырехчасовое шоу, попивая абсент, с участием публики, интервью и выпуском новостей.
Рекомендации
- ↑ Азимов, Эрик (13 мая 2009 г.). «Абсенты, чтобы сойти с ума» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Макги, Гарольд (2007-01-03). «Попытка очистить репутацию абсента» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Уэллс, Пит (2007-12-05). "Легенда о спиртных напитках возвращается" . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Ротштейн, Эдвард (2007-11-12). «Абсент возвращается в стакане, наполовину полном мистики и невзгод» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Эдуард Мане» . Artchive.com . Проверено 25 июня 2010 .
- ^ NEJM - Отвратительный абсент: История дьявола в бутылке .
- ^ «Гейл Мюррей и Тулуз-Лотрек» . Coloradocollege.edu . Архивировано из оригинала на 2010-05-29 . Проверено 25 июня 2010 .
- ↑ Тулуз-Лотрек: Библиографии - Еда, напитки, рецепты, архивная копия от 28 марта 2007 г., в Wayback Machine
- ^ Naralie Amgier, изучение искусства с глаз врача , The New York Times , 11 сентября 1990 года
- ^ Уэйн. П. Армстронг, Медицинские гликозиды, терпены и алкалоиды. Архивировано 10 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Wayne's Word .
- ^ "Сценарий ДРАКУЛЫ БРАМА СТОКЕРА 1992 года" . Логово ужасов . Дата обращения 20 июля 2019 .
- ^ «Интервью с вампиром» . Imsdb.com .
- ^ «Алфи» . PopMatters . 23 марта 2005 г.
- ^ Absintheliquor.com
- ^ «Ги де Мопассан - биография и творчество» . Online-literature.com . Проверено 25 июня 2010 .
- ^ «Странная ночь в Париже Ги де Мопассана» . Прочтите Печать . Проверено 25 июня 2010 .
- ↑ Конрад III, Барнаби ; (1988). История абсента в бутылке. Летописные книги. ISBN 0-8118-1650-8 стр. 137.
- ^ а б в "Zoomgraphics Страница абсента" . Zoomgraphics.com . Архивировано из оригинала на 2010-06-06 . Проверено 25 июня 2010 .
- ^ "Абсент Oxygénée FAQ IV" . Oxygenee.com . Архивировано из оригинала на 2010-09-26 . Проверено 25 июня 2010 .
- ^ "История абсента в бутылке" Барнаби Конрад III (1988)
- ^ «Второй стакан абсента» . Мишель Блэк . Проверено 25 июня 2010 .
- ^ Блэк, Мишель, Второй стакан абсента. Макмиллан. ISBN 978-0-7653-4756-5 .
- ^ а б Лийза Ладусёр; Гэри Пуллин (1 октября 2011 г.). Энциклопедия Готика . ECW Press. п. 3. ISBN 978-1-77041-024-4. Проверено 3 марта 2013 года .
- ^ Тимоти Эверхард (28.07.2012). Абсентное облако (LePage / Dupuy # 1) . Smashwords . BNID 2940044758377 .
- ^ Обработчик, Даниэль; (1999). Базовая восьмерка . Книги Томаса Данна. ISBN 0-312-19833-7 .
- ↑ «Зеленеем с Мэрилин: утонули в звуке - четверг, 28 сентября 2006 г., статья в новостях об абсенте» . Проверено 1 октября 2006 года.
- ^ "Майер Хоторн - Зеленоглазая любовь - Музыкальное видео" . Stereogum.com . Архивировано из оригинала на 2009-10-17 . Проверено 25 июня 2010 .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=3sTQu-AQM-Y
- ^ «Форум абсента в Absinthe House La Fée Verte: основан в 1997 году» . Feeverte.net . Архивировано из оригинала на 2011-07-17 . Проверено 25 июня 2010 .
- ↑ HBO: Carnivàle .
- ^ «Энтони Бурден: Никаких оговорок - Форумы TWoP» . Forums.televisionwithoutpity.com . Архивировано из оригинала на 2010-05-27 . Проверено 25 июня 2010 .
- ^ «Черные книги: Серия 1» . DVD Times. Архивировано из оригинала на 2007-10-17 . Проверено 25 июня 2010 .
- ^ Энди Дехнарт (30 ноября 2009 г.). «Прага привносит ссоры, конфликты и последние песни путешественников в Amazing Race 15» . реальность размыта . Проверено 16 декабря 2020 года .
- ^ Доманик, Андреа (28 марта 2013 г.). « « Абсент »1000: Пенни Пиббетс, Мелоди Свитс и Газиллионер о четырехзначных числах» . Солнце Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала на 5 октября 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 года .
Внешние ссылки
- Джад Адамс, Напиток, который подпитывал искусство нации , TATE ETC. , Выпуск 5 / Осень 2005 г.
- Абсент: Зеленая богиня в Интернет-архиве , с картины Алистера Кроули