Cynon ap Clydno или в некоторых переводах Kynon [nb 1] или Cynan был королем Артура из валлийской мифологии . Его поиски Замка Дев и его последующий суд над Черным рыцарем служат прелюдией к приключениям Оуайна и Леди Фонтана . Кинон тесно связан с сэром Калогренантом , который играет свою роль в других версиях сказки.
История [ править ]
Cynon был сыном Клайдно Эиддина , линейки Eidyn в древнем севере , в Brittonic -speaking части северной Англии и южной Шотландии в раннем средневековье. И Клайдно, и Кинон были фигурами валлийской традиции. Поэма « Y Гододдин» называет Кинона одним из бриттов, сражавшихся против англов в катастрофической битве при Катрате ; и назван одним из четырех выживших вместе с автором поэмы Анейрин . [1] Анейрин упоминает Кинона ранее в своих стихах, имея в виду его:
И Кайнон - как тросточки они упали перед его рукой.
- О сын Кливно, я буду петь тебе песню непреходящей хвалы. [2]
Три воина и три
десятка триста, с золотыми кольцами. -
Из тех, кто двинулся вперед после
чрезмерного веселья,
Но трое спаслись от битвы, разрубив
оружие;
Две войны-собаки Aeron и Kynon в
Dauntless,
(и я сам с пролитием крови)
достойные являются они моей песни.
Из Y Gododdin , Aneirin (ок. 600)
В более поздних работах упоминается большая любовь Кинона к Морвидду (Морвиту), дочери Уриена Регеда , и он появляется в прозаической сказке « Оуайн, или Владычица фонтана» , играя роль, отведенную Калогренанту в других версиях истории. Страсть Cynon для Morvydd видит его имя в качестве одного из трех Пламенных любителей острова Великобритании, наряду с Caswallawn , сыном Бели для Flur, дочери Mugnach Gorr, и Тристана , сын Talluch для Yseult жены его дядей, марта Мейрчон. [2] В некоторых рассказах Кинон была замужем за Морвиддом., которая также является сестрой-близнецом Оуайна.
При дворе короля Артура Кинон занимает положение одного из трех рыцарей-советников вместе с Ароном, сыном Кинфарха, и Лливархом, старым сыном Элидира Лиданвина. Было сказано, что всякий раз, когда Артур действовал по совету своих советников, «у него не было ничего, кроме успеха». [2]
Кинон часто упоминается в поэзии средневековых британских бардов. Поэт XIV века Грифит ап Мередит сравнивает свою страсть с страстью Кинона к Морвиту и страсти Утера Пендрагона к Игрейн . [1] Могила Кинона упоминается в «Станцах могил», стихотворении из «Черной книги Кармартена» . [3]
Замок девушек [ править ]
В сказке об Оуайне, или Владычице Фонтана из Мабиногиона , и Кинон, и Оуайн присутствуют на банкете при дворе короля Артура в Кэрлеоне . После еды Артур удаляется, и рыцари, к которым присоединилась королева., начни торговать сказками. Кинон рассказывает историю о том, как он путешествовал по неизведанным регионам мира в поисках достойного противника. Он отправляется в долину, переходящую в широкую равнину, где находит сияющий замок, построенный на берегу моря. Хозяин замка - желтоволосый мужчина, который делит свой дом с двадцатью четырьмя девушками, которых Кинон описывает как красивее королевы Гвиневеры. Хозяин хорошо обращается с Киноном, и, узнав о его тяжелом положении, лорд рассказывает Кинону о «хранителе леса», огромном черном человеке с одной ногой и одним глазом, который сможет направить рыцаря к его цели. [4]
Кинон отправляется в лесистую долину и там, на холме, с большой железной дубиной находит хранителя. В некоторых пересказах хранитель описывается как людоед или великан, в то время как Артур Коттерелл проводит сравнения с фоморианцами , деформированными морскими богами ирландской мифологии . [5]Хранитель окружен дикими животными, над которыми он, кажется, обладает какой-то магической силой. Хранитель высмеивает Кинона, но, выдержав его мучения, он направляет рыцаря идти тропой из леса, где он должен подняться на холм. Говорят, что за холмом Кинон придет в широкую долину, где найдет большое дерево. Под деревом - фонтан, а возле фонтана - мраморная плита, к которой цепочкой прикреплена серебряная чаша. Кинону приказывают наполнить чашу водой из фонтана, а затем намочить плиту, чтобы вызвать черного рыцаря на черном коне. [4]
Кинон следует указаниям хранителя, и после того, как он намочил мраморную плиту, раздается раскат грома, за которым следует ужасный град, который чуть не убивает Кинона и его лошадь. Затем погода проясняется, птицы садятся на дерево и поют рыцарю. Затем к Кинону приближается фигура, которая обвиняет рыцаря в убийстве людей и животных земли, которые не смогли найти убежище во время сверхъестественной грозы. Наконец появляется черный рыцарь и атакует, с легкостью побеждая Кинона, забирая его лошадь и отгоняя от колодца. Кинон возвращается в лес, где его ждет хранитель, продолжая издеваться над побежденным рыцарем и пристыжая его. Кинон возвращается в замок, где за ним ухаживает светловолосый лорд, снабжая его новой лошадью для пути домой. [4]
Кинон завершает рассказ, заявляя, что у него все еще есть палфри, предоставленный хозяином сияющего замка, хотя Оуайн скептически относится к всей истории. На следующий день Оуайн седлает свою лошадь и отправляется на поиски Черного рыцаря. Когда Оуайн не может вернуться из этого квеста, Артур собирает 3000 солдат и с Киноном в качестве своего проводника ищет Оуайна. Когда Артур вызывает черного рыцаря, он побеждает всех рыцарей Артура один за другим, прежде чем выясняется, что Оуайн занял место черного рыцаря, убившего предыдущее воплощение в своем первоначальном квесте. [4] [6]
Сноски [ править ]
- Ноты
- ↑ В своем переводе «Мабиногиона» Гость использует написание «Кинон», но в примечаниях к своему переводу она называет этого персонажа «Кинон ап Клайдно».
- использованная литература
- ^ a b Гость (2002), стр.305
- ^ a b c Гость (2002), стр.304
- ^ "Станцы могил" . Проверено 28 октября 2012 года .
- ^ a b c d "Оуайн, или Владычица фонтана" . BBC . Проверено 29 октября 2012 года .
- ^ Коттерелл, Артур; Буря, Рэйчел (1999). Полная энциклопедия мифологии . Дом Гермеса. ISBN 1-84038-516-2.
- ^ "Мабиногион: Леди фонтана" . Архивировано из оригинала на 4 марта 2012 года . Проверено 28 октября 2012 года .
Библиография [ править ]
- Гость, леди Шарлотта (2002). Мабиногион . Лондон: Вояджер. ISBN 0-261-10392-X.
Ссылки [ править ]
- Том 1 Mabinogion (1902) под редакцией Оуэна Моргана Эдвардса из оригинального перевода Шарлотты Гест - История Леди Фонтана в Project Guttenberg
