Эльза Бернштейн
Эльза Бернштейн (урожденная Поргес ; псевдоним Эрнст Росмер ; 27 октября 1866 — 2 июля 1949) была австрийско - немецкой писательницей, драматургом и литературным деятелем.
Эльза Поргес родилась в Вене, в семье Генриха Поргеса (близкого друга Рихарда Вагнера ). В возрасте десяти лет по собственному настоянию она посетила первое полное представление цикла «Кольцо» из четырех опер в Байройте в 1876 году, на котором ее отец был специальным документальным архивистом Вагнера. В оперной традиции Эльза считается самой молодой публикой цикла.
Выйдя замуж за журналиста Макса Бернштейна , она стала хозяйкой одного из самых заметных музыкальных и литературных салонов конца девятнадцатого и начала двадцатого веков. В разное время среди посетителей были Герхарт Гауптманн (чей сын женился на дочери Бернштейна, Еве), Хьюго фон Хофмансталь , Энгельберт Хампердинк , Хенрик Ибсен , Аннет Кольб , Герман Леви , Альма и Густав Малер , Томас Манн , Райнер Мария Рильке , Рихард Штраус , Бруно Уолтер и Макс Вебер, среди многих других. [ нужна ссылка ]
Она получила образование в Мюнхене и некоторое время также выступала на сцене. Дегенеративное заболевание глаз вынудило ее уйти в отставку . С тех пор она посвятила себя драматической литературе . Вскоре после замужества в 1892 году с Максом Бернштейном она написала свою первую пьесу « Вир Дрей » (англ. «We Three»), вызвавшую бурное обсуждение; некоторые видели в этом инсценировку супружеских и сексуальных взглядов Тэна и Золя . (Хотя она была написана под псевдонимом Эрнст Росмер, ее личность как автора пьесы никогда не была секретом.) Следующие несколько ее пьес не привлекли такого же внимания публики:Дэммерунг («Сумерки», 1893 г.); Die Mutter Maria , 1894; Тедеум (1896 г.); Фемистокл (1897 г.); и Дагай Питерс .
Однако безграничное восхищение вызвала драматическая сказка « Кенигскиндер » (1895). Хотя его сюжет был прост, красота темы и его поэзия были таковы, что его можно было бы классифицировать с « Талисманом » Людвига Фульды . [ нужна ссылка ]
Хотя Энгельберт Хампердинк был недоволен своей первой концертной постановкой « Кёнигскиндера» в 1897 году, авангардной мелодрамой , которая требовала от солистов новаторской техники « речевого пения » (несмотря на трудности с постановкой, она, тем не менее, была показана более чем в 120 спектаклях по всей Европе), он убедил Бернштейна в 1907 году разрешить традиционную оперную постановку, которая дебютировала на немецком языке в Метрополитен-опера в Нью-Йорке в декабре 1910 года. Эта версия все еще исполняется. [ нужна ссылка ]
