Названия дней недели
Во многих языках названия, данные семи дням недели , происходят от названий классических планет в эллинистической астрономии , которые, в свою очередь, были названы в честь современных божеств — система, введенная Римской империей в период поздней античности . . В некоторых других языках дни названы в честь соответствующих божеств региональной культуры, начиная либо с воскресенья , либо с понедельника . Семидневная неделя была заимствована в раннем христианстве из еврейского календаря и постепенно заменила римский нундинальный цикл по мере распространения новой религии. [[ править ]Воскресенье оставалось первым днем недели, считаясьГосподним днем, а еврейскаясубботаоставалась седьмым. ИмператорКонстантинпринял семидневную неделю для официального использования в 321 году нашей эры, сделавДень Солнца(dies Solis) официальным праздником. [1]В международном стандартеISO 8601понедельник рассматривается как первый день недели.
Между 1-м и 3-м веками нашей эры Римская империя постепенно заменила восьмидневный римский нундинальный цикл семидневной неделей. Самым ранним свидетельством этой новой системы является помпейское граффито, относящееся к 6 февраля ( ante diem viii idus Februarias ) 60 года нашей эры как dies solis («воскресенье»). [2] Еще одним ранним свидетельством является ссылка на утерянный трактат Плутарха , написанный примерно в 100 г. н.э., в котором рассматривался вопрос: «Почему дни, названные в честь планет, отсчитываются в порядке, отличном от «фактического» порядка?» . [3] (Трактат утерян, но известен ответ на вопрос; см. планетарные часы).
Птолемеевская система планетарных сфер утверждает, что порядок небесных тел от самого дальнего до самого близкого к Земле таков: Сатурн , Юпитер , Марс , Солнце , Венера , Меркурий , Луна , или, объективно, планеты расположены от самых медленных к самым быстрым движениям, когда они появляются в ночном небе. [4]
Дни были названы в честь планет эллинистической астрологии , в порядке: Солнце, Луна, Марс ( Арес ), Меркурий ( Гермес ), Юпитер ( Зевс ), Венера ( Афродита ) и Сатурн ( Кронос ). [5]
Семидневная неделя распространилась по всей Римской империи в поздней античности . К 4 веку он широко использовался по всей Империи, а также достиг Индии и Китая .
За исключением современного португальского и мирандийского языков, романские языки сохранили латинские названия, за исключением названий воскресенья, которое было заменено на [dies] Dominicus (Dominica) , т.е. « День Господень », и субботы, названной в честь Суббота . В мирандийском и современном португальском языках рабочие дни пронумерованы (см. ниже ), но для выходных сохраняются сабадо и деминго / доминго . [6]
