« Джек-убийца гигантов » - корнуоллская сказка и легенда о молодом человеке, который убил несколько плохих гигантов во время правления короля Артура . Сказка характеризуется насилием, кровью и кровопролитием. Гиганты видны в корнуоллском фольклоре , бретонской мифологии и уэльских бардских преданиях . В сказке были обнаружены некоторые параллели с элементами и событиями в скандинавской мифологии , а атрибуты последнего приключения Джека с Гигантом Галигантусом предполагают параллели с французскими и бретонскими сказками, такими как Синяя Борода.. Пояс Джека похож на пояс из « Доблестного маленького портного », а его волшебный меч, туфли, кепка и плащ похожи на те, что принадлежат Тому Пальцу, или те, что встречаются в валлийской и скандинавской мифологии.
Джек Убийца Гигантов | |
---|---|
Народная сказка | |
Имя | Джек Убийца Гигантов |
Данные | |
Страна | Англия |
Опубликовано в | Английские сказки |
Связанный | Корнуоллский фольклор Валлийская мифология Скандинавская мифология Пастух и великан Доблестный портной |
Джек и его рассказ редко упоминаются в английской литературе до восемнадцатого века (есть намек на Джека-убийцу гигантов в шекспировском « Короле Лире» , где в третьем акте один персонаж, Эдгар, в своем притворном безумии, кричит: «Фи, фу и фум, / я чувствую запах крови британца »). История Джека не появлялась в печати до 1711 года. Один ученый предполагает, что публика устала от короля Артура, и Джек был создан, чтобы исполнять эту роль. Генри Филдинг , Джон Ньюбери , Сэмюэл Джонсон , Босуэлл и Уильям Каупер были знакомы с этой историей.
В 1962 году по мотивам сказки вышел полнометражный фильм с Кервином Мэтьюзом в главной роли . В фильме широко использовалась покадровая съемка в манере Рэя Харрихаузена .
Сюжет
Это краткое изложение сюжета основано на тексте, опубликованном ок. 1760 г. Джоном Коттоном и Джошуа Эддоузом, который, в свою очередь, был основан на книжке ок. 1711 г. и перепечатан в «Классических сказках» Ионы и Питера Опи в 1974 г.
Сказка происходит во время правления короля Артура и рассказывает о сыне молодого корнуоллского фермера по имени Джек, который не только силен, но и настолько умен, что легко сбивает с толку ученых своим проницательным остроумием. Джек встречает гиганта, поедающего скот, по имени Корморан ( Корнуолл : «Морской гигант» SWF: Kowr-Mor-An ) и заманивает его на смерть в яму-ловушку . Джек получил прозвище «Джек-убийца гигантов» за этот подвиг и получил не только богатство гиганта, но и меч и пояс в ознаменование этого события.
Гигант-людоед по имени Бландербор клянется отомстить за смерть Корморана и уносит Джека в заколдованный замок. Джеку удается убить Бландербора и его брата Ребека, повесив их и зарезав их. Он освобождает трех женщин, взятых в плен в замке гиганта.
Во время поездки в Уэльс Джек обманом заставляет двуглавого валлийского гиганта разрезать себе живот. Сын короля Артура теперь входит в историю, и Джек становится его слугой.
Они ночуют с трехглавым великаном и утром грабят его. В благодарность за то, что он пощадил свой замок, трехголовый великан дает Джеку волшебный меч, шапку знаний, плащ невидимости и туфли быстроты.
По дороге Джек и принц встречают очарованную леди, служащую Люциферу . Джек разрушает чары с помощью своих волшебных аксессуаров, обезглавливает Люцифера, и Леди выходит замуж за принца. Джек награждается членством в Круглом столе .
Джек отправляется в одиночку со своими волшебными туфлями, мечом, плащом и кепкой, чтобы избавить царство от назойливых гигантов. Он встречает гиганта, терроризирующего рыцаря и его даму. Он отрубает гиганту ноги, а затем убивает его. Он обнаруживает товарища гиганта в пещере. Невидимый в своем плаще, Джек отрезает гиганту нос, а затем убивает его, вонзив меч в спину монстра. Он освобождает пленников гиганта и возвращается в дом рыцаря и леди, которых он ранее спас.
Готовится банкет, но его прерывает двуглавый гигант Громодель, скандирующий «Плата, фау, фум». Джек побеждает и обезглавливает гиганта, используя трюк со рвом дома и подъемным мостом.
Устав от празднеств, Джек отправляется навстречу новым приключениям и встречает пожилого человека, который направляет его в заколдованный замок, принадлежащий гиганту Галлиганту (Галлигантюа в версии Джозефа Джейкобса ). Гигант держит в плену множество рыцарей и дам, а также дочь герцога, которая благодаря силе колдуна превратилась в белую лань. Джек обезглавливает великана, колдун убегает, дочери герцога возвращается ее истинный облик, а пленники освобождаются.
При дворе короля Артура Джек женится на дочери герцога, и им дается поместье, в котором они живут долго и счастливо.
Задний план
Сказки о монстрах и героях изобилуют по всему миру, что затрудняет определение источника «Джека-убийцы гигантов». Однако приписывание отношения Джека к Корнуоллу предполагает бритонское (кельтское) происхождение. Ранняя валлийская сказка « Как Калхуч победил Олвен» (ориентировочно датированная 1100 годом), действие которой происходит в Британии времен короля Артура, ставит Артура главным среди королей Британии. [[[Wikipedia:Citing_sources|
Описатели отмечают, что сказки о гигантах давно известны в Британии. Встреча короля Артура с гигантом горы Святого Михаила - или Мон-Сен-Мишель в Бретани [[[Wikipedia:Citing_sources|
Затем к [королю Артуру] пришел земледелец ... и рассказал ему, что был ... великий великан, который убил, убил и поглотил множество людей в стране ... [Артур отправился на гору, обнаружил, что гигант поджаривается мертвые дети,] ... и приветствовали его, говоря ... [A] встань и оденься, ты, обжора, ибо в этот день ты умрешь от руки моей. Тогда обжора анон вздрогнул, взял в руку большую дубину и ударил царя, так что его коронал упал на землю. И царь снова ударил его, что он вырезал себе живот и отрезал гениталии, так что его кишки и внутренности упали на землю. Тогда великан выбросил свою дубинку и поймал короля на руки, так что он сломал ему ребра ... А потом Артур ворочался и ломался, так что он был другим, когда был внизу, а другой раз наверху. И так беспорядочно и валяясь, они катились с холма, пока не подошли к морскому следу, и когда они так запутались, Артур ударил его кинжалом.
Каннибальский гиганты упоминается в The Complaynt Шотландии в 1549 году, записках Opies, и, в Короле Лире 1605, они показывают, Шекспир намекает на компенсационном фи-фо-ФУМА распев (»... тьфу, FOH и fumme , / Я чувствую запах крови британца »), чтобы убедиться, что он знал сказку о« нюхающих кровь гигантах ». Томас Нэш также намекал на распев в нас с вами в Саффрон-Уолден , написал девять лет до короля Лира ., [3] самая ранняя версия может быть найдена в Красной Ettin из 1528 [6]
Синяя борода
Описания отмечают, что «в устной английской традиции не было записано никаких повествований об этой сказке» и что она не упоминается в литературе шестнадцатого или семнадцатого веков, что придает большое значение вероятности того, что сказка происходит из устных традиций древних народов. Корнуоллский (и / или бретонский) «забавный кассир». [[[Wikipedia:Citing_sources|
История Джека и гигантов
«История Джека и гигантов» (самое раннее известное издание) была опубликована в двух частях Дж. Уайтом из Ньюкасла в 1711 году, указывают Опи, но не была включена в каталоги или описи того периода, и Джек не был одним из них. народные герои в репертуаре Роберта Пауэла (например, Мартина Пауэлла ), кукольника из Ковент-Гардена . Однако «Джек и гиганты» упоминаются в «Еженедельной комедии» от 22 января 1708 года, согласно Opies, и в десятом номере Terra-Filius в 1721 году [3].
К концу восемнадцатого века Джек стал знакомой фигурой. Исследования Opies показывают, что фарс « Джек-убийца великанов» был исполнен на Хеймаркете в 1730 году; что Джон Ньюбери в 1744 году напечатал вымышленные письма о Джеке в «Маленьком красивом карманном книжке» ; и что политическая сатира, «Последняя речь Джона Гуда», вульгарно называемая «Джек-Великан-Квеллер» , была напечатана ок. 1745. [3] Opies и Bottigheimer оба отмечают, что Генри Филдинг намекал на Джека в Джозефе Эндрюсе (1742); Доктор Джонсон признался, что читал сказку; Босуэлл читал сказку в детстве; и Уильям Каупер был другим, кто упомянул эту историю. [3] [4]
В книге «Джек и Артур: Введение в Джека-убийцу гигантов» Томас Грин пишет, что Джеку нет места в корнуоллском фольклоре, но он был создан в начале восемнадцатого века просто как обрамление для серии кровавых, гигантских ... убийственные приключения. Рассказы об Артуре предшествуют и информируют «Джека-убийцу гигантов», отмечает он, но указывает, что «Смерть д'Артура» не печаталась с 1634 года, и на основании этого делает вывод, что публика устала от Артура. Он утверждает, что Джек был создан, чтобы занять место Артура. [8]
Боттигхаймер отмечает, что в южных Аппалачах Америки Джек стал обычным героем сказок, обычно адаптированных из произведений братьев Гримм . Однако она отмечает, что "Джек-убийца гигантов" отрисован прямо из книжек, за исключением того, что английский поспешный пудинг в инциденте с рубящим живот валлийским гигантом превращается в кашу . [4]
Детский психолог Бруно Беттельхейм отмечает в книге «Использование чар: значение и важность сказок» (1976), что дети могут воспринимать «взрослых» как устрашающих гигантов, но такие истории, как «Джек», учат их тому, что они могут перехитрить гигантов и может «одолеть их». Беттельхейм замечает, что родители могут неохотно читать ребенку рассказ о взрослых, которых дети перехитрили, но отмечает, что ребенок интуитивно понимает, что, читая ему сказку, родитель одобряет «игру с идеей одержать верх над гигантами »и отомстить« в фантазиях за угрозу, которую влечет за собой доминирование взрослых ». [9]
Британские гиганты
Джон Мэтьюз пишет в « Талиесин: шаманизм и бардские мистерии в Британии и Ирландии» (1992), что гиганты очень распространены в британском фольклоре и часто представляют «исконных» жителей, предков или богов острова до прихода «цивилизованного человека». ", их гигантский рост отражает их" потустороннюю "природу. [10] Гиганты занимают видное место в корнуоллском, бретонском и валлийском фольклоре и, как и многие анимистические системы верований, олицетворяют силу природы. [ Править ] Современный стандарт Письменная форма в Корниш является Kowr [11] сингулярным ( мутирует в Gowr ), Kewri множественного числа, транскрибируется в позднем Корниш как Gour «GOE», «Кор» или аналогичный. Они часто ответственны за создание природного ландшафта и часто окаменели в смерти, что особенно часто встречается в кельтских мифах и фольклоре. [12] Неизвестный граф Бретани был назван Гурманьоном, правившим с 908 по 913 год, и может быть альтернативным источником имени Гиганта Корморан , или Гурмайон , переведенного Джозефом Лотом как «карих бровей». [ необходима цитата ]
Миф об основании Корнуолла берет свое начало с раннего бриттского летописца Ненния в Historia Brittonum и через Джеффри Монмутского проник в раннюю современную английскую пушку, где он был поглощен елизаветинцами как рассказ о короле Лейре наряду с рассказом о Цимбелине и короле Артуре. , другие мифические британские короли. Кэрол Роуз сообщает в « Гигантах, монстрах и драконах», что рассказ о Джеке-убийце гигантов может быть развитием легенды о Коринеусе и Гогмагоге. [13] Мотивы повторяются в « Охоте на Тврч Трвит» .
В 1136 году Джеффри Монмутский сообщил в первой книге своей творческой «Истории королей Британии», что коренные великаны Корнуолла были убиты Брутом, ( одноименным основателем Великобритании), Коринеем (одноименным основателем Корнуолла ) и его супругами. братья, поселившиеся в Британии после Троянской войны . После поражения гигантов их лидер Гогмагог боролся с воином Коринеем и был убит, когда Кориней бросил его со скалы в море:
Ибо для него [Коринея] было развлечением встретиться с упомянутыми гигантами, которых там было больше, чем во всех других провинциях, выпавших на долю его товарищей. Среди остальных было одно отвратительное чудовище по имени Гоэмагот [Гогмагог], ростом двенадцать локтей [6,5 м] и такой невероятной силы, что одним движением он поднял дуб, как будто это был ореховый жезл. В определенный день, когда Брут (основатель Британии и повелитель Коринея) проводил торжественный праздник богам, в порту, где они сначала высадились, этот великан с еще двадцатью своими товарищами напал на бриттов, среди которых он устроил ужасную бойню. Но бритты, наконец, объединились в единое целое, обратили их в бегство и убили всех, кроме Гоэмагота. Брут приказал сохранить его живым из-за желания увидеть битву между ним и Коринеем, который получал огромное удовольствие от таких столкновений. Коринеус, вне себя от радости, приготовился и, размахнув руками, бросил ему вызов сразиться с ним. В начале схватки Коринеус и великан, стоя лицом вперед, крепко держали друг друга в объятиях и громко тяжело дышали, но Гоэмагот, схвативший Коринея изо всех сил, сломал ему три ребра, два на его правая сторона и одна слева. На что Коринеус в ярости собрал все свои силы и, схватив его за плечи, побежал с ним настолько быстро, насколько позволяла его тяжесть, к следующему берегу, и там, взобравшись на вершину высокой скалы, швырнул его. спуститься с диким чудовищем в море; где, падая на скалы, он был разорван на куски и окрасил волны своей кровью. Место, где он упал, получило свое название от падения гиганта, и по сей день называется Лам Гоэмагот, то есть Прыжок Гоэмагота.
Традиционно считается, что матч состоялся в Плимуте-Хоу на границе Корниш- Девон , хотя альтернативное место поблизости - Рэйм-Хед . В начале семнадцатого века Ричард Кэрью сообщил о вырезанной из мела фигуре гиганта на этом месте в первой книге Обзора Корнуолла :
Опять же, деятельность Девона и Корнуолла в этой сфере борьбы, помимо деятельности других графств, кажется, унаследовала их особую родословную от этого великого драчуна Коринея. Более того, на Хаве в Плимуте в земле высечены очертания двух мужчин, один крупнее, другой поменьше, с Клаббами в руках (которых они называют Гог-Магогом) и (как я узнал ) он возобновляется по приказу горожан, когда этого требует причина, которая должна означать то же самое, чтобы быть памятником в какой-то момент. И, наконец, место, к которому примыкает крутой утес, дает возможность убедиться в этом.
Корморан (иногда Кормилан, Кормелиан, Гормиллан или Гурмайон) - первый великан, убитый Джеком. Корморан и его жена, великанша Кормелиан , особенно связаны с горой Святого Михаила , очевидно, древним дохристианским местом поклонения. Согласно легенде Корнуолла, супружеская пара была ответственна за его строительство, перенеся гранит из Западного Пенвит-Мавра к нынешнему местоположению горы. Когда Корморан заснул от изнеможения, его жена попыталась украсть кусок зеленого сланца с меньшего расстояния. Корморан проснулась и выбросила камень из фартука, и он упал, образуя остров Чапел-Рок . Трекоббен , великан с холма Тренкром (недалеко от Сент-Айвса ), случайно убил Кормелиана, когда тот бросил молот на гору для Корморана. Великанша была похоронена под Часовенной скалой. [13]
Мушкетон (иногда Мушкетон, Громобой, Мушкетон или Мушкетон) обычно ассоциируется с областью Пенвита и жил в Лудгван-Лезе ( поместье в Лудгване ), где терроризировал путешественников, направляющихся на север к Сент-Айвсу. Англо- германское имя «Мушкетон» иногда присваивается другими гигантами, например, в « Томе Тинкерд », а также в некоторых версиях « Джека и бобового стебля » и « Молли Вуппи ». В версии «Джека-убийцы гигантов», записанной Джозефом Джейкобсом , Бандербор живет в Пенвите , где он похищает трех лордов и леди, планируя съесть мужчин и сделать женщин своими женами. Когда женщины отказываются съесть своих мужей в компании гиганта, он вешает их за волосы в своей темнице и оставляет голодать. Вскоре Джек останавливается на шоссе, ведущем из Пенвита в Уэльс. Он пьет из фонтана и вздремнет (прием, распространенный в британских кельтских историях, таких как Мабиногион ). Blunderbore обнаруживает спящего Джека и, узнав его по помеченному ремню, несет его в свой замок и запирает в камере. Пока Blunderbore приглашает своего товарища-гиганта помочь ему съесть Джека, Джек создает петли из какой-то веревки. Когда прибывают гиганты, он набрасывает петли на их шеи, привязывает веревку к балке, скользит по веревке и перерезает им глотки. Гигант по имени Мушкетон появляется в похожей корнуэльской сказке « Том Тинкард » (или «Том Тинкард»), местном варианте « Тома Хикатрифта ». Здесь Бландербор построил изгородь над Королевским шоссе между Сент-Айвсом и Марасионом , заявив, что земля принадлежит ему. Мотив похищения женщин появляется в этой версии, поскольку Бландербор похитил по крайней мере двадцать женщин, чтобы стать его женами. Герой Том пробуждает великана ото сна, когда увозит телегу с волами из Сент-Айвса в Марасион. Мушкетон рвет вяз, чтобы отшвырнуть Тома от его собственности, но Том снимает одну из осей с фургона и использует ее, чтобы сражаться и в конечном итоге смертельно ранить гиганта. Умирающий великан передает все свое богатство Тому и просит надлежащего захоронения.
Громделл - двухголовый гигант, который разбивает банкет, приготовленный для Джека.
Галлигант - великан, держит в плену многих рыцарей и дам, а также дочь герцога, которая благодаря силе колдуна превратилась в белую лань. Джек обезглавливает великана, колдун убегает, дочери герцога возвращается ее истинный облик, а пленники освобождаются.
Герберт Уэллс
в 1904 году романа Пища богов и как он пришел на Землю , Герберт Уэллс изобразил появление гигантов в конкретной реальности в начале 20 - го века Великобритании. Гиганты вызывают растущую враждебность и предубеждения, что в конечном итоге привело к тому, что политик по имени Катерхэм, разжигающий сброд, сформировал «Антигигантскую партию» и пришел к власти; амбициозный Caterham получил прозвище «Джек-убийца гигантов», взятое из вышеупомянутой сказки. Однако, в отличие от этой сказки, в изображении Уэллса гиганты изображены сочувственно, как благонамеренные невиновные несправедливо преследуются, в то время как «Убийца гигантов - злодей из книги».
Адаптации
Фильмы
Фильм 1962 года
В 1962 году United Artists выпустила средний бюджет фильм , произведенный Эдвард малого и режиссер Натан Юран называется Джек Великанов . Кервин Мэтьюз играет Джека, а Торин Тэтчер - колдуна Пендрагона.
Джек Убийца Гигантов
Фильм « Джек-истребитель гигантов» , снятый Брайаном Сингером и с Николасом Холтом в главной роли, был выпущен компанией Legendary Pictures и выпущен 1 марта 2013 года. Это очень свободная адаптация как «Джека и бобового стебля», так и «Джека-убийцы гигантов». [14]
Фильм 2013 года
Фильм « Джек-убийца гигантов», снятый напрямую к видео, - это американский фэнтези-фильм 2013 года, снятый компанией «Убежище» и режиссер Марк Аткинс. Современный взгляд на сказки « Джек-убийца-великан» и « Джек и бобовый стебель» , в которых снимались Бен Кросс и Джейн Марч . Это мокбастер из Джека Giant Slayer . Он был выпущен на DVD в Великобритании как The Giant Killer .
Видео игра
- Jack the Giantkiller - аркадная игра 1982 года,разработанная и изданная Cinematronics . Он основан на английской сказке XIX века « Джек и бобовый стебель» . В Японии игра вышла под названием Treasure Hunt . [15] Не было портов домашней консоли.
Смотрите также
- Джек и бобовый стебель
Заметки
- [[[Wikipedia:Citing_sources|
page needed]] ="this_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears. (february_2015)">]-1">^ Дэвис 2007 , стр. [ необходима страница ] . - ^ Gantz 1987 , стр. 80.
- ^ Б с д е е г Opie & Opie 1992 , стр. 47-50.
- ^ а б в Zipes 2000 , стр. 266–268.
- [[[Wikipedia:Citing_sources|
page needed]] ="this_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears. (february_2015)">]-5">Перейти ↑ Armitage 2012 , p. [ необходима страница ] . - ^ Опи и Опи 1992 , стр. 78.
- [[[Wikipedia:Citing_sources|
page needed]] ="this_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears. (february_2015)">]-7">↑ О'Коннор, 2010 , стр. [ необходима страница ] . - Перейти ↑ Green 2009 , pp. 1–4.
- ^ Беттельгейм 1977 , стр. 27-28.
- Перейти ↑ Matthews 1992 , p. 27.
- ^ Персонал CLP , kowr
- Перейти ↑ Monaghan 2004 , pp. 211–212.
- ^ а б Роуз 2001 , стр. 87.
- ^ Флемминг 2010 .
- ^ "Джек Убийца гигантов" . История игр .
Рекомендации
- Армитаж, Саймон (2012). Смерть короля Артура . Faber & Faber. ISBN 9780571249473.
- Беттельхейм, Бруно (1977) [1976]. Использование чар: значение и важность сказок . Винтажные книги. ISBN 0-394-72265-5.
- Персонал CLP. "коур" . словарь корниш, gerlyver kernewek . Корнуоллское языковое партнерство . Проверено 1 февраля 2015 года .
- Дэвис, Сионед (2007). Мабиногион пер .[ требуется полная цитата ]
- Ганц, Джеффри (переводчик) (1987). Мабиногион . Нью-Йорк: Пингвин. ISBN 0-14-044322-3.
- Флемминг, Кит (11 февраля 2010 г.). «Николас Холт сыграет главную роль в« Джеке-убийце гигантов » » . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 марта 2011 года .
- Грин, Томас (2009) [2007]. «Джек и Артур: Знакомство с Джеком-убийцей гигантов» (PDF) . Томас Грин.
- Мэтьюз, Джон (1992). Талиесин: шаманизм и бардские мистерии в Великобритании и Ирландии . Aquarian Press.
- Монаган, Патрисия (2004). Энциклопедия кельтской мифологии и фольклора . Факты о файле.
- О'Коннор, Майк (2010). Корнуоллские народные сказки . History Press Limited. ISBN 9780752450667.
- Опи, Иона ; Опи, Питер (1992) [1974]. Классические сказки . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-211559-6.
- Роза, Кэрол (2001). Гиганты, монстры и драконы . WW Norton & Company. ISBN 0-393-32211-4.
- Стаффорд, Джефф (2010). «Джек-убийца гигантов» . Классические фильмы Тернера . Проверено 1 декабря 2010 года .
- Зайпс, Джек , изд. (2000). Оксфордский компаньон сказок . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-9653635-7-0.
дальнейшее чтение
- Грин, Томас. «Том Палец и Джек-убийца гигантов: две сказки о короле Артуре?» В: Фольклор 118 (2007): 123-140. DOI: 10.1080 / 00155870701337296
- Вайс, Гарри Б. «Автохтонная сказка о Джеке-убийце гигантов». Ежемесячный научный журнал 28, вып. 2 (1929): 126-33. По состоянию на 30 июня 2020 г. www.jstor.org/stable/14578.
Внешние ссылки
- История королей Британии Джеффри Монмутского
- Джек-убийца-великан , Флора, Энни Стил
- Джек-убийца-великан , Джозеф Джейкобс
- Джек-убийца-великан из коллекции Хоклиффа
- Le Morte D'Arthur Томаса Мэлори
- История Джека и гигантов Эдварда Далзиэля
- Обзор Корнуолла Ричардом Кэрью
- Том Тинкард
- Дни былых времен: Джек-убийца гигантов , Арин Ли Камбитсис